Разговор са корисником:XJaM

Из Википедије, слободне енциклопедије

Научна књига[уреди]

Pa, recimo, obradio bi članak o Naučnoj knjigi, jednoj od najjačih založbi na području nekadašnje SFRJ, koje izdanja pravih univerzitetskih učbenika mogla su se dobiti i sjeverno od Beograda. Sigurno prvo je potrebno i pravilno napisati ime samog članka. A i možda sam pogodio! Rado ću, ako bude vreme dozvolilo, napisati sve (ili barem nešto) o pokojem srpskom matematičaru, fizičaru ili astronomu na slovenačkoj wikipediji, pa možda i na enleskoj, iz pokoje vaše liste.

  • Да тачан назив је "Научна књига", а у дативу је "Научној књизи". Било би корисно ако можеш и желиш да напишеш чланак о томе. За грешке не брини, скоро савршено знаш срски језик, а и ако има нека грешка није страшно може се то лако разумети, или исправити. За сада овде постоје солидни чланци о Милутину Миланковићу, Мики Аласу и Димитрију Нешићу, а можда ускоро буде о још неком математичару са оног списка. Мени је посебно било занимљиво то што је Франце Крижанич, чувени словеначки математичар, рођен 3. марта, исто као и ја. --Djordjes 11:30, 29 Авг 2004 (CEST)

XJamRastafire,
прво, драго ми је што је и словенчка Википедија добила чланак о Голом Отоку! То ће сигурно утицати на процес лустрације и суочавања са истином. Свака добронамерна допуна на ср. Википедији је добродошла. Уколико имаш било какво питање, слободно се можеш обратити наком од администратора. Твој српски није лош... Срдачан поздрав, --M. Покрајац 14:15, 14 Феб 2005 (CET)

Pa, da trudimo se - znaš kako je. I kod nas ima određenih problema, ali nekako se znalazimo. U zadnje vreme ponajviše zbog 2. svetskog rata na području slovenačkog etničkog ozemlja i to. I ja bi se ti u ime svih slovenačkih wikipedista zahvalio za čestitke za naš 10.000 članak na stranici »Pod lipo«. Primi isto tako lepe pozdrave iz Celja. --XJamRastafire 22:30, 15 Феб 2005 (CET)

  • Pozdravi za XJamRastafira i iskrene cestitke povodom 10000 clanka slovenacke vikipedije. Posto kazes da si iz Celja zamolio bih te da ukoliko saznas za neki link do slike (ili clanka) u vezi Katarine Brankovic Celjski da nas obavsetis. Hvala. Golija

Dragoljub, Draža[уреди]

Nemoj misliti da i mene ne iteresujeisto što i tebe... Takvo pitanje sam prosledio relevantnim "expertima" za gramatiku ovde :). Javiću ti kad saznam. --Марко Покрајац (разговор) 03:28, 25 Феб 2005 (CET)

OK, video si. Saznaćeš kad i ja... --Марко Покрајац (разговор) 03:30, 25 Феб 2005 (CET)

Hvala. Pa što si sad promjenio u latinicu, he, he. Pa srpski jezik nije tek tako, možeš ga pisati cirilicom, pa čak i latinicom. To sa slovenačkim baš i nije slučaj :-) Sigurno znam, da ga u slovenačkom jeziku pišemo »Mihajlović«. To je inače isto kao kot ruskih patronima, jer tamo ruska imena Mihail pišemo isto. Ali PMSM (po mom skromnom mišljenju) definitivan odgovor če dati sigurno korisnici srpske WP. Isto imaju, recimo, Bugari u naslovu članka "Михайлович" - pa ne znam šta je problem sa bugarskim jezikom. To što dalje piše drugčije, po mom mišljenju, je običan 'kopi/pejst' ili tako nešto. --xJaM 03:38, 25 Феб 2005 (CET)


Двогодишњица убиства З.Ђ.[уреди]

Надам се да још није касно ставити на насловној страни Википедије на словеначком језику информацију да је тачно пре две године убијен први демократски председник Србије Зоран Ђинђић. Поздрав, --Марко Покрајац (разговор) 22:26, 12 Мар 2005 (CET)

Happy new year[уреди]

Happy new year to you, Брате Јани, Сретна ти нова година. — Горан Анђелковићразговорmessage • 12:23, 1 јануар 2006 (CET)

Hvala ti lepa. I ja želim tebi jednako! Šteta što krajem januara nečeš moć stič u SVN. --xJaM 16:44, 3 јануар 2006 (CET)