Разговор с корисником:IvanaMadzarevic
Dobro došli | Dobrodošlica |
---|---|
Pomoć | Zdravo, dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku! Zahvaljujemo na učešću u projektu. Vikipedija je enciklopedija na internetu koju svako može uređivati. Odvojite malo vremena da biste proučili osnovna načela i saznali šta Vikipedija nije. Na stranicama za razgovor potpisujte se dodavanjem četiri tilde (~~~~). To možete učiniti klikom na dugme koje se nalazi iznad okvira za uređivanje. Preporučujemo da pročitate smernicu o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom. Nije dopušteno mešanje pisama i izgovora u jednom članku. Tekstovi pisani bez dijakritičkih znakova biće uklonjeni bez odlaganja. If you don't speak Serbian: This is a welcome message sent to new users of the Serbian Wikipedia. Talk to us via our Village Pump in English! |
Uputstva | |
Pet stubova | |
Autorska prava | |
Rečnik |
Nadamo se da ćete uživati doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalni korisnik. Ako imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj podstranici Trga. Takođe, možete postaviti pitanje svom mentoru. Prijatan boravak!-- Dcirovic (разговор) 18:37, 9. јануар 2014. (CET)
Summer Camping at Palici
[уреди извор]Hi, I am Hungarian Wikipedist. Can you give a reference point at the Palici lake what help to find the Wikipedia camping place? If the more details the more people can plan their coming! If there is not booked maybe good idea to give the address of the local Tourist office at the lake where more information can be collected. --Úttörővasutas (разговор) 12:42, 8. август 2014. (CEST)
Hi, thanks for your interest. Wikipedia camping place will be at Palic lake in two accommodation - Vila Minić and Vila Petrović. In Szeged it will take place in Mora Ferenc Kollegium. You can contact Tóth Maximilla Andrea from Hungary, her username is Voglia for more information. --IvanaMadzarevic (разговор) 12:41, 15. август 2014. (CEST)
Такмичење
[уреди извор]Да ли постоји могућност да Викимедија Србије престане са организовањем разноразних такмичења са крајње нејасним правилима? Проблем који се овде јавља је тај што се поједини такмичари пријављују само ради награде, додају велики број чланака који су очајно написани и које је потребно написати изнова. Сва ова такмичења праве више штете него користи за овај пројекат. Самарџија (разговор) 01:25, 14. јануар 2015. (CET)
Тачке послије бројева
[уреди извор]Здраво. У српском језику никада се послије бројева не могу писати два знака интерпункције. Дакле, не може у биографији доћи година рођења, па тачка, па црта, па година смрти, па тачка. Ако послије године иде црта или заграда — не пише се тачка. --Жељко Тодоровић (разговор) 17:18, 6. март 2015. (CET) с. р.
Жири
[уреди извор]Поздрав и теби Ивана! Хвала на позиву и радо ћу учествовати у раду жирија... Кад будеш имала времена, јави ми шта су моје обавезу у том раду! --CarRadovan (разговор) 16:44, 16. април 2015. (CEST)
- Поздрав и од мене. Појаснићеш и мени које су обавезе. Пријатно! --Сербијана (разговор) 16:59, 16. април 2015. (CEST)
Шаблон
[уреди извор]Здраво, најпрвин извини што ќе ти напишам на македонски, ако не ме разбереш нешто, прашувај :). Видов дека ти си го создала овој шаблон, а бидејќи и јас на македонската Википедија го создадов истиот (види тука), но ми се појави проблем во врска со собирањето на вкупните бодови на крајот, па сакав да те прашам дали си наишла на сличен проблем и каде грешам. Фала ти многу и слободно прашај ме ако не ме разбра, да се обидам да преведам :) --Ehrlich91 (разговор) 20:14, 25. април 2015. (CEST)
Такмичење ЦЕЕ пролеће 2015
[уреди извор]Било ми је задовољно учествовати у оцјењивању и надам се да ћемо наставити са сарадњом. --Ранко Николић (разговор) 14:59, 8. јун 2015. (CEST)
- Задовољство је моје! :) И ја се надам успјешној сарадњи и у будуће. --CarRadovan (разговор) 19:50, 8. јун 2015. (CEST)
Хвала, било ми је задовољство! Радује ме да се комлетна Викимедија Србије развија у последње време, стога сам уверен да ће бити још много прилика за дружење. Поздрав свим колегама, Википедијанцима, посебно организатору. Gotech8 (разговор)
Поштована, да ли могу знати зашто неки уредници, као CarRadovan, нису администратори и како се то може промјенити? --Geograf IS (разговор) 14:52, 26. јун 2015. (CEST)
Mogu da budem clan zirija naravno. Pozdrav! --Kolega2357 (разговор) 13:52, 4. септембар 2015. (CEST)
Нисам никад тако нешто оцењивао али за све постоји први пут. Могу у жири. А за офпедију ћу видети да банем овог 20. јер сам у некој журби па ћу ваљда до тад имати слободног времена да свртим. Поздрав. --Михаило (разговор) 12:20, 8. септембар 2015. (CEST)
Хвала пуно на позиву на састанак викимедијанаца Ивана. На жалост на сутрашњи не бих мога да стигнем чак ни кад бих имао одговарајући „телепромптер” али на ова следећа два није искључено да дођем. Угодно дружење вам желим сутра --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 14:20, 9. септембар 2015. (CEST)
Хвала на позиву. Нисам ја за та окупљања, непријатно би се осећао и ја и ви, јер сам око 50 година старији од вас. Желим вам угодно дружење и успешне састанке. Поздрав--Drazetad (разговор) 15:14, 9. септембар 2015. (CEST)
Ofpedija
[уреди извор]Zdravo! Sutra ne mogu, ali za 20. i 27. sam zainteresovan (s obzirom da je u pitanju nedelja). Samo mi javi kad budu dogovorene teme. --В. Бургић (разговор) 15:56, 9. септембар 2015. (CEST)
- Hvala na pozivu, videću ako budem mogao. --Mladifilozof (разговор) 15:59, 9. септембар 2015. (CEST)
Odgovor
[уреди извор]Na primjer sekcija gde se prikazuju brojevi stranackih mandata nije radila na svim stranicama gde je bio prisutan prethodni Sablon 4.--Serb1914 (разговор) 17:00, 9. септембар 2015. (CEST)
Oфпедија
[уреди извор]Хвала на позиву. Покушаћу да дођем неки дан али у принциу имам доста бавеза овог месеца па не знам да ли ћу стићи. Уколико не будем могао надам се да ће негде неко поделити утиске и тако то. ;) --Bobik (разговор) 18:23, 9. септембар 2015. (CEST)
Хвала на позиву. Нажалост не могу присуствовати.--Mr. Vols (разговор) 19:04, 9. септембар 2015. (CEST)
Ја на жалост више не живим у Србији, па се извињавам, али нећу моћи да присуствујем. Најлепше се захваљујем на позиву. Јако ми је драго да уносите труд у побољшању комфора корисника када раде на Википедији. У колико се буде одржавала нека врста онлајн скупа овог типа(ван вики), радо бих присуствовао. Поздрав! --Strower ☎ 19:51, 9. септембар 2015. (CEST)
- Заинтересован јесам, али на жалост не могу да дођем :) --Јованвб (р) 02:17, 10. септембар 2015. (CEST)
Извињавам се на закашњењу са одговором. Имам обавезе још данас и сутра па ћу од недеље да кренем да читам и оцењујем. Поздрав. --Михаило (разговор) 14:45, 9. октобар 2015. (CEST)
Welcome to The Wikipedia Adventure!
[уреди извор]- Hi АКВ! We're so happy you wanted to play to learn, as a friendly and fun way to get into our community and mission. I think these links might be helpful to you as you get started.
-- 13:24, понедељак 16. новембар 2015. (UTC) Википедија:TWA/Navigation2
Welcome to The Wikipedia Adventure!
[уреди извор]- Hi АКВ! We're so happy you wanted to play to learn, as a friendly and fun way to get into our community and mission. I think these links might be helpful to you as you get started.
-- 13:24, понедељак 16. новембар 2015. (UTC) Википедија:TWA/Navigation2
Welcome to The Wikipedia Adventure!
[уреди извор]- Hi АКВ! We're so happy you wanted to play to learn, as a friendly and fun way to get into our community and mission. I think these links might be helpful to you as you get started.
-- 13:24, понедељак 16. новембар 2015. (UTC) Википедија:TWA/Navigation2
Welcome to The Wikipedia Adventure!
[уреди извор]- Hi АКВ! We're so happy you wanted to play to learn, as a friendly and fun way to get into our community and mission. I think these links might be helpful to you as you get started.
-- 13:24, понедељак 16. новембар 2015. (UTC) Википедија:TWA/Navigation2
Хвала Ивана.--Марко Станојевић (разговор) 17:10, 10. новембар 2015. (CET)
Welcome to The Wikipedia Adventure!
[уреди извор]- Здраво АКВ! Јако нам је драго што си желео/ла да се играш и научиш, на пријатељски и забаван начин, како да се прикључиш нашој заједници и мисији. Мислим да ће ти ови линкови помоћи да почнеш.
Поздрав, IvanaMadzarevic. Добро дошли на Википедију на српском језику! | |||
Здраво, IvanaMadzarevic. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан. | |||
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Молимо вас да oдвојите мало времена и прочитате следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију. | |||
Пет стубова Википедије Шта је Википедија? |
Помоћ Општи приручник за уређивање Википедије | ||
Упутства Брзо научите да правите измене, корак по корак |
Песак За увежбавање рада на Википедији | ||
Основни курс Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима |
Научите како се уређује страница Водич за уређивање страница | ||
Ствари које не би требало да радите Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати |
Најчешће постављана питања Питања која многи постављају | ||
Правила Википедије Правила и смернице које је усвојила заједница |
Трг Место где можете питати друге википедијанце | ||
Молимо вас да се потписујете на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад прозора за прављење измена — то даје ваше име, тренутно време и датум. Такође, молимо вас да се не потписујете у чланцима. За слање слика на Википедију, молимо вас да прочитате: Пре него што почнете с уређивањем чланака, молимо вас да прочитате важне напомене о писању српским језиком на Википедији. Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити наречја у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom“ латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања. Don't speak Serbian? Sr-0? — talk to us via our Village Pump in English.
|
-- 13:24, понедељак 16. новембар 2015. (UTC) Википедија:TWA/Navigation2
Википедијанац године
[уреди извор]Лепа идеја наравно. Подржавам је, само имам пар питања. Шта подразумеваш под „интерном листом“, а шта под симболичном наградом? Да ли је то нека новчана сума? Под захвалницом подразумеваш моју споменицу за википедијанца године или нешто друго? Претпостављам да ће се гласања идаље обављати на Википедијиним страницама недељу дана пред Нову годину, као и до сад. Поздрав --Vlada talk 19:02, 10. децембар 2015. (CET)
Ево, гласање је почело, а да ја нисам ни знао. И шта ће на крају бити награда? --Vlada talk 19:01, 25. децембар 2015. (CET)
- Моје мишљење је да ако можемо да за разна такмичења дајемо таблете и сличне ствари, можемо и за Википедијанца године.--Vlada talk 16:59, 30. децембар 2015. (CET)
Поздрав Ивана! Имам неке проблеме са мејловима, па се вечерас чујемо тим поводом. --Радован ⁂ 14:32, 6. јануар 2016. (CET)
- Као што рекох, имам неке техничке проблеме са мејловима, па ти овде прослијеђујем текст који сам ти и мејлом послао:
Драга Ивана,
најпре да и ја теби честитам Нову годину и Божићне празнике и да ти се захвалим на свим оним честиткама које си ми упутила! :)
Нисам био упознат са садржајем на поменутом блогу и обзиром да је прошле године изостала честитка ВМ Србије за Википедијанца године, наравно да сам више него пријатно изненађен и честиткама и наградом.
Што се тиче саме награде, нажалост апсолутно сам сигуран да је нећу искористити. Ако је она замјењива, бићу вам захвалан на томе, али ако није - надам се да ће те ми дозволити да је ја прослиједим неком другом википедијанцу.
Неће ми бити проблем да вам доставим моје личне податке, али како сам у јануару преокупиран послом, тешко да могу присуствовати вашој прослави у Београду. Успут, слична прослава ће се одржати и у Источном Сарајеву, за коју такође нисам сигуран да ћу присуствовати из истог разлога.
Чујемо се, Поздрав! --Радован ⁂ 20:57, 6. јануар 2016. (CET)
Sa 2.205 stranica Корисник:Intermedichbo, je na 16 mestu od 300 vikipedijanaca koji su uređivali stranice iz medicine na svim projektima Vikipedije u svetu. Tabelu možete videti ovde.
Tim povodom Wiki Project Med Foundation korisniku je dostavio ovo priznanje.--Mile MD (разговор) 10:04, 29. фебруар 2016. (CET)
Thank you for being one of Wikipedia's top medical contributors!
The Cure Award | |
In 2015 you were one of the top 300 medical editors across any language of Wikipedia. Thank you from Wiki Project Med Foundation for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a user group whose mission is to improve our health content. Consider joining here, there are no associated costs, and we would love to collaborate further. |
Takmičenje
[уреди извор]Hvala Ivana, sve za dobrobit Projekta.--Mile MD (разговор) 10:24, 29. фебруар 2016. (CET)
Хвала Ивана. Жао ми је што због година и ровитог здравља, никад не знам колико се могу посветити раду на википедији, а да само отаљам посао то не желим и нећу. Видели сте да нисам дошао ни на прославу википедије на српском језику, на којој радим 10 толико година, имам преко 7.000 написаних текстова (без употребе бота) и две титуле википедијанца године, из истих здравстваних разлога. Хвала што сте ме се сетили, али нажалост морам одбити понуду. Надам се да ће и неко други обавити тај посао исто тако добро као што мислим да би ја обавио. Поздрав--Drazetad (разговор) 10:45, 7. март 2016. (CET)
OK, biću član žirija. Samo da se ne ljute takmičari ako negde bude ocena manje. I nulu ću da dodelim samo tamo gde baš ništa nije urađeno, a sve ostalo ni po babu ni po stričevima, kako ja budem odlučio. Pozdrav.--Soundwaweserb (разговор) 14:20, 7. март 2016. (CET)
[1] Stavila si pogresnu adresu neko ce zalutati. --Kolega2357 (разговор) 10:10, 10. март 2016. (CET)
Sorry nisam primetio. --Kolega2357 (разговор) 10:18, 10. март 2016. (CET)
Имам неколико питања везано за ово предстојеће такмичење... Надам се да није проблем што овде питам јер и треба да буде јавно.
- Што се тиче и овог и последњег организованог такмичења, шта значи »ББ« у евиденцији? То је пети по реду параметар у овоме, рецимо шаблону иако није у том именском простору. Претпостављам да је скраћеница за »Без бодова«, али насупрот томе мислим да је употреба за неки фактор којим ће се множити бодови јер је такав задатак био у „шаблону” — збир бодова се множио са {{{5}}}. Међутим, у {{{5}}} су се редовно уносили коментари који је требало да иду у {{{6}}} и добијало накарадно ово (архивирао сам да се види како је било јер сада тога нема). Сада сам ја то поправио тако што сам покушао да откријем да ли су ту уношени само бројеви или и нека (латиничка или ћириличка) слова; ако су бројеви, тада да се множи са збиром, а ако нису — да иде у последњу колону за коментаре и да се збир не дира и приказује какав јесте. Сада евиденција која је архивирана док је грешка постојала изгледа много боље: Википедија:Такмичење у писању чланака/ЦЕЕ пролеће 2015/евиденција. Је ли то ОК?
- Зашто се овде (као и на страници за прошло, последње такмичење) налазе заставе и имена неких небулоза: Башкортостан, Есперанто и Република Српска? Ако се не варам, а не варам се, у уводу пише да је ово такмичење о земљама централне и источне Европе; Башкортостан, Есперанто и Република Српска нису ни земље, нити земље централне и/или источне Европе, па бих молио да се избаце — барем овде, а не знам како је на .ен Вики (где погрешно користе заставе поред језика у евиденцијама иако су заставе [државе] неповезане са језицима јер поред српског може да стоји и застава Србије и БиХ, а поред енглеског и УК и САД и Аустралије итд., генерално говорећи).
- Зашто и ко је предложио увођење множења бодова са величином чланка (то је ваљда онај параметар {{{5}}}) када је то никакав показатељ вредности чланка и величина би требало да се већ оцени регуларним оцењивањем? Поред тога, ово експериментисање са претварањем у ћирилички фактор је непоуздано јер се не зна шта ће се претварати (шаблони који имају латиничка имена биће на латиници и у латиничком чланку и у ћириличком). Још један противаргумент за множење величином чланка или неким изведеним фактором је то што неко може да „напумпа” величину чланка користећи беспотребне или потребне шаблоне [на пример
{{nowrap|}}
за сваку полусложеницу да се не раставља јер је тада потребна још једна цртица која се не додаје аутоматски], користећи беспотребне и празне параметре у референцама, користећи описе са<!-- -->
итд. — а неко да то не користи или не обраћа уопште пажњу на то; било намерно да користи или из незнања да не користи потребно{{nowrap|}}
за полусложенице...
Ово су само нека питања/недостаци, а има их још. На пример: Да ли пријављивање на такмичење може да буде и у току такмичења тј. све до самог затварања или само до почетка такмичења? — Обсусер✉ 04:17, 11. март 2016. (CET)
- У реду, хвала. Шта је са овим питањима изнад? — Обсусер✉ 09:21, 11. март 2016. (CET)
Several things to remind before CEE Spring 2016 starts
[уреди извор]Hi, dear local organizer of CEE Spring 2016! We are thrilled to start the contest from Monday, March 21
But before that we need to ask you several questions:
- Did you create a local project page for the contest in your wiki? Please, be sure to link it with Q22342981.
- Please briefly describe your local rules on Wikimedia CEE Spring 2016/Local rules.
- There is a proposed timeline of thematic weeks about countries: use it! See Wikimedia CEE Spring 2016/Timeline.
- Did you create a template {{CEE Spring 2016}} and make sure that participants will put it on the articles talk pages?
- Please have it similar to this example: uk:Template:CEE Spring 2016 for the purpose of gathering statistics.
- Its code is somewhat generic. It might be that your wiki already has templates which cover its parts, or you would not need some parts like gender selection in case your language does not have genders. Some parts, like category names, are worded a weird way on purpose just to show that in languages which have grammar cases you can avoid conjugation (which will require something like #switch parser function) and just use the nominative case.
- {{CEE Spring 2016}} template requires to create some ~30 hidden categories. Is your wiki ok with that?
- As the contest is held simultaneously in many Wikipedias, it is vital that all articles, contest templates and categories are linked with Wikidata. Don't forget about this :)
- One last question: What time zone do you use for defining contest beginning and ending? Please write here.
Please let us know if you need help with anything! Any questions leave here.
Best regards from international organizers,
-- Ата via MassMessage 17:02, 18. март 2016. (CET)
CEE Spring
[уреди извор]Hi, and also Ранко Николић this is to both of you. First of all congratulations on the contest starting. Now what I am looking for is the information on what articles are created as part of the contest as well as what topic and country (or topics and countries) they are about. It is required so that nice and full international statistics would be availiable. I have found the page Википедија:Такмичење у писању чланака/ЦЕЕ пролеће 2016/евиденција which looks to somewhat help with finding article names (though the format looks like somewhat difficult for a bot to read), but perhaps you are open to try to implement better for bots and more general way of using talk page templates. You can use Ukrainian one (permalink to revision in English, the recentmost is in Ukrainian) as an examle / a basis for it. Please do not hesitate to ask if any help is needed or any questions arise! Thank you both in advance, --Base (разговор) 15:22, 22. март 2016. (CET)
News from international CEE Spring 2016
[уреди извор]Hi, dear local organizer of CEE Spring 2016! We have some news and updates.
- There are new countries and projects that joined the contest after it started, these are Belarusian classic Wikipedia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kazakhstan, Kosovo, Sakha and Turkey. Our Timeline is updated, so please update your plans as well. If some other countries join the contest on the go, we will inform you!
- There are two types of statistics gathered:
- Using the proposed lists of articles. See m:Wikimedia CEE Spring 2016/Statistics (it counts only articles in the lists).
- Using the template {{CEE Spring 2016}} on the articles talk pages. See m:User:BaseBot/CEES/MMXVI and subpages.
- If you don't use the template yet, here is an example: uk:Template:CEE Spring 2016. Its usage looks like:
{{CEE Spring 2016 |user= |topic= |topic2= |topic3= |country= |country2= |country3= }}
- If you are using it but don't see your project in the stats then, perhaps, you are not using it properly. Only articles created (or improved if the rules allow this) for the contest during its period should have the template on respective talk pages.
- Let us remind you, that as the contest is held simultaneously in many Wikipedias, it is vital that all articles, contest templates and categories are linked with Wikidata. Don't forget about this :)
- If your local contest has some special needs (e.g. stats by weeks), let us know. Having local rules briefly described on Meta page is compulsory for well-mannered organisers :)
Please let us know if you need help with anything! Any questions leave here.
If someone wants to receive such updates from CEE Spring on their talk page, they may add their username on this page. It might also be useful to join WMCEE-l mailing list (wmcee-ltools.wikimedia.pl, registration).
Best regards from international organizers,
-- Ата via MassMessage 03:32, 3. април 2016. (CEST)
Takmicenje
[уреди извор]Ivana, ispunio sam svoje obecanje, posto je takmicenje zavrseno, sve uradjene clanke sam ocenio [2]. I sto je najvaznije, ni po babu ni po stricevima, onako kako sam ja mislio da treba i ozbiljno sam pristupio tom poslu. Usput sam ispravljao sve sto sam mogao, jedino ocene nisam stavio kod pojedinih korisnika sa crvenim linkovima, posto te stranice nisu ni zapocete pretpostavljam da nema sta da se ocenjuju. Pozdravljam te.--Soundwaweserb (разговор) 14:40, 4. јун 2016. (CEST)
CEE Spring 2016 Survey
[уреди извор]Hi, dear CEE Spring 2016 organisers! I am sorry for writing in English again.
The international organisers of the contest ask all the participants to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.
We will use MassMessage to give the survey link to all the participants. Obviously, not all of them speak English, so please, help us with translating this request and encourage them to complete the survey.
Best regards,
-- Ата via MassMessage 20:54, 26. август 2016. (CEST)
Takmičenje
[уреди извор]Jel sam ja na spisku takmičara?. --Корисник:Sonioa 17:44, 25. септембар 2016. (CEST)
Мејл
[уреди извор]Ивана, хвала ти на послатом мејлом. Али ја нисам Марко. Него Зоран (као што можеш видети у мом корисничком имену). Одустао сам од учествовања на конкурсу. Zoranzoki21 (разговор) 14:06, 3. октобар 2016. (CEST)
Такмичења и семинарски
[уреди извор]Имам предлог (увек имам предлог) да се организују проширивање чланка о градовима типа Багдад, Бризбејн, Шенџен, Хирошима, Сан Антонио, тј да се допишу секције које недостају -- Bojan Razgovor 06:29, 9. октобар 2016. (CEST)
Такмичење ЦЕЕ Пролеће - евиденција чланака
[уреди извор]Ћао. Имам неких приватних проблема па тако да не могу да уређујем Википедију. Кад будем имао слободног времена урадићу неки чланак :) Sonioa (разговор) 17:15, 25. мај 2017. (CEST)
- Када ћемо добити споменице како је наведено за учествовање на такмиичењу? Zoranzoki21 (разговор) 22:48, 7. август 2017. (CEST)
Двоумих се да ли мејлом да ли овде, али одлучих се овде лепо јавно да напишем, па шта буде нек буде. Повукох се са такмичења, јер сам изгубио вољу за уређивање. Учествовао сам на доста конкурса, али нигде ни на једном није било овакве неправде као на Википедији и на такмичењима и ван њих. Драго ми је што су Марко и Пинки победили јер су заслужили. Само ми је криво што се не награђују активни корисници, него увек побеђују и добијају награде они који су САМО на Википедији за време такмичења и то увек, а после као да не постоје. (част изузецима) Није мени до награде. Срдачан поздрав! Zoranzoki21 (разговор) 17:28, 6. децембар 2017. (CET)
- Океј. Можда и нису. Ништа није чудно. Али, неће ме то дестимулисати да не будем активан уредник. Zoranzoki21 (разговор) 16:55, 10. децембар 2017. (CET)
На страни Википедија:Гласање/Википедијанац 2017. године је покренуто гласање за Википедијанца 2017. године. |
Message to the CEE Spring 2018 local organizers
[уреди извор]Hello, IvanaMadzarevic! You are receiving this message as a Wikimedia CEE Spring 2018 coordinator for your community.
This is a friendly reminder that CEE Spring starts on March 21, the first day of spring. To make a smooth start, please ensure that you have taken care of thе following:
- Created information page of the contest in your Wikipedia.
- Created a list of topics about your community on Meta-wiki.
- Created CEE Spring 2018 talk page template and connected to d:Q48126269.
- Published summary (in English) of contest rules on Meta-wiki page.
- Promoted information about the contest (site notice, social media, personal messages).
Creating a talk page template is strongly encouraged as it would allow international organizers to track of contest progress of various topics. We will also try to provide automatically updated statistics from the very beginning based on this template.
CEE you at the start of contest!
Delivered by: MediaWiki message delivery (разговор) 10:53, 19. март 2018. (CET)
Правопис на Главној страни
[уреди извор]Имам једно питање на које можда можеш да ми одговориш, а можда може и да се поправи стање ствари . Ко, бре пише потписе испод одабране слике на главној страни? Главна страна#Изабрана слика??? Катастрофално су неписмени. Већ три године прича се и пише о томе како нам је нација све неписменија, па не мислим да је "баш лепо" што баш Википедија то и доказује.--BuhaM (разговор) 10:21, 1. април 2018. (CEST)
Growth team updates #1
[уреди извор]Welcome to the first newsletter for the new Growth team!
The Growth Team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects. We will be starting with Wikipedias, but we hope these changes will benefit every community.
8 ideas we consider: tell us what you think about them!
We are considering new features to build, that could retain new editors in mid-size Wikipedias. We will be testing new ideas in Czech and Korean Wikipedias, and then we'll talk to more communities (yours!) about adopting the ideas that work well.
We have posted the 8 ideas we are considering. We would really appreciate your thoughts and the thoughts from your community. Please share the ideas, and tell us what do you and your community think of those ideas before September 9.
Share your experiences with newcomers
We want to hear about what is working and what is not working for new contributors in your wiki. We also want to hear any reactions, questions, or opinions on our work. Please post on the team’s talk page, in any language!
Learn more about us
You can visit our team page to find out why our team was formed and how we are thinking about new editors, and our project page for detailed updates on the first project we'll work on.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #2
[уреди извор]Welcome to the second newsletter for the new Growth team!
The Growth Team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Our plan for the next quarter is ready
After consulting with many communities on the best ways to increase retention, we will focus during the next 3 months on these projects:
- Understanding first day: to see what new editors do right after creating their accounts. We will be careful with user privacy, and we hope to share initial results in December.
- Personalized first day: this idea will also help us learn a lot about new editors by adding some optional questions to the new editor’s registration process. We hope to share initial results in December.
- Focus on help desk: we plan to invite or redirect people to the local help desks where they can ask questions to help them make their first edits. We hope to have an initial experiment running in December.
You can read about the details of this plan on our team page.
How did we get to this plan?
We have set up our plan based on the 8 ideas we were considering. You can read about our analysis in our team updates, and detailed discussion on each idea.
We are looking for volunteers
Do you want to participate to our experiments? We are looking for new communities to work with us (especially a new mid-size wiki), and people to become ambassadors to help us to communicate with the different communities. Discover how you can involve yourself or your community.
Learn more about us
You can visit our team page to find out why our team was formed and how we are thinking about new editors, and our project page for detailed updates on the projects we'll work on.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot, 15:31, 4. октобар 2018. (CEST) • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.Growth team updates #3
[уреди извор]Welcome to the third newsletter for the new Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Two Growth team projects to be deployed in next two weeks
We will be deploying the "Understanding first day" and "Personalized first day" projects on Czech and Korean Wikipedias in the coming weeks. See the new project pages below for full details on the projects, and our project updates page for their progress.
- Understanding first day: learn about the actions new editors take right after creating their accounts. We will be careful with user privacy, and we hope to share initial results in December.
- Personalized first day: learn about new editors' objectives by adding some optional questions to the new editor’s registration process, and personalizing their onboarding. We hope to share initial results in December.
Third Growth team project begins
- Focus on help desk: direct newcomers to the local help desks where they can ask questions to help them make their first edits. We hope to have an initial experiment running in December.
Best practices for helping newcomers
We are going to direct newcomers to help desks. But what's the best way to reply to a newcomer there? We have gathered some best practices for successful interactions, based on community experiences and some external documentation. The page has also been reviewed by some experienced community members who suggested some changes. That page is now open for translations. Comments and suggestions are still welcome!
We are still looking for volunteers
Do you want to participate to our experiments? We are looking for new communities to work with us (especially a new mid-size wiki), and people to become ambassadors to help us to communicate with the different communities. Discover how you can involve yourself or your community.
Also, please share this update with your community and interested people!
Learn more about us
You can visit our team page to find out why our team was formed and how we are thinking about new editors, and our project page for detailed updates on the projects we'll work on.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot, 14:30, 7. новембар 2018. (CET) • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #4
[уреди извор]Welcome to the fourth newsletter for the new Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
We need your feedback!
We have two requests for community members:
- Now that data is coming in for the welcome survey, we are planning how to use that data to personalize the newcomer's first day. See our current thoughts here, and join the conversation here.
- Try out the help panel's interactive prototype, and read about how we're planning to roll it out, and post any thoughts or reactions here.
Two Growth team projects have been deployed (detailed updates here)
- Personalized first day (welcome survey) was deployed on November 20 on both Czech and Korean Wikipedias.
- The survey is now being shown to half of new users (A/B test). Responses are being recorded in the database. We'll report on initial results during December.
- We are planning to test a second version of the survey, called "Variation C", which we think will maximize the number of users who complete the survey and stay on the wiki.
- The original objective of this project was to give newcomers the materials they need to achieve their goals, and so now we are currently planning how we will use the information collected in the welcome survey to personalize the newcomer's experience. We hope community members will read our current thinking and join the conversation here. Some of the plans we are considering include:
- Making it easy for newcomers to see editing activity around the topic areas in which they indicated that they're interested.
- Connecting interested newcomers to experienced editors.
- Surfacing the help content most relevant to the reason for which the newcomers created their accounts.
- Understanding first day (EditorJourney) was deployed on November 15 on both Czech and Korean Wikipedias. It has been done after a longer security review and final testing than expected. Data is now being recorded for all new users on those wikis, and we've been auditing the data and preparing to make initial reports during December. Stay tuned for the next newsletter!
Help panel is under construction
- Focus on help desk (help panel) is planned to be deployed during the week of January 7 on both Czech and Korean Wikipedias.
- This interactive prototype is the best way to see the design and wording in the feature.
- We ran live user tests on the prototype, with results posted here.
- In addition to giving the ability to ask a question, the help panel will also contain a set of links to existing help content. Our ambassadors on Czech and Korean Wikipedias are determining the right initial set of most helpful links in this task.
- We encourage community members to try out the prototype and read about the rules for who will get the feature, and add any thoughts to this discussion.
We are still looking for volunteers
Do you want to participate to our experiments? We are looking for new communities to work with us (especially a new mid-size wiki), and people to become ambassadors to help us to communicate with the different communities. Discover how you can involve yourself or your community.
Also, please share this update with your community and interested people!
Learn more about us
You can visit our team page to find out why our team was formed and how we are thinking about new editors, and our project updates page for detailed updates on the projects we work on.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot, 10:31, 7. децембар 2018. (CET) • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #5
[уреди извор]Welcome to the fifth newsletter for the new Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
New projects for discussion
[уреди извор]We began the "Personalized first day" project with the welcome survey so that we could gather information about what newcomers are trying to accomplish. The next step is to use that information to create experiences that help the newcomers accomplish their goal – actually personalizing their first day. We asked for community thoughts in the previous newsletter, and after discussing with community members and amongst our team, we are now planning two projects as next steps: "engagement emails" and "newcomer homepage".
- Engagement emails: this project was first discussed positively by community members here back in September 2018, and the team how has bandwidth to pursue it. The idea is that newcomers who leave the wiki don't get encouraged to return to the wiki and edit. We can engage them through emails that send them the specific information they need to be successful – such as contact from a mentor, the impact of their edits, or task recommendations. Please read over the project page, and comment on its discussion page with any ideas, questions, or concerns. Do you think this is a good idea? Where could we go wrong?
- Newcomer homepage: we developed the idea for this project after analyzing the data from the welcome survey and EditorJourney datasets. We saw that many newcomers seem to be looking for a place to get started – a place that collects their past work, options for future work, and ways to learn more. We can build this place, and it can connect to the engagement emails. The content of both could be guided by what newcomers say they need during their welcome survey, and contain things like contact from a mentor, impact of their edits, or task recommendations. Please read over the project page, and comment on its discussion page with any ideas, questions, or concerns. Do you think this is a good idea? Where could we go wrong?
Initial reports on newcomer activity
[уреди извор]We have published initial reports on each of the team's first two projects. These reports give the basic numbers from each project, and there are many more questions we will continue to answer in future reports. We're excited about these initial findings. They have already helped us define and design parts of our future projects.
- Welcome survey: the initial report on welcome survey responses is available here. Some of the main findings:
- Most users respond to the survey, giving it high response rates of 67% and 62% in Czech and Korean Wikipedias, respectively.
- The survey does not cause newcomers to be less likely to edit.
- The most common reason for creating an account in Korean Wikipedia is to read articles—not for editing—with 29% of Korean users giving that responses.
- Large numbers of respondents said they are interested in being contacted to get help with editing: 36% in Czech and 53% in Korean.
- Understanding first day: the initial report on what newcomers do on their first day is available here. Some of the main findings:
- Large numbers of users view help or policy pages on their first day: 42% in Czech and 28% in Korean.
- Large numbers of users view their own User or User Talk page on their first day: 34% in Czech and 39% in Korean.
- A majority of new users open an editor on their first day – but about a quarter of them do not go on to save an edit during that time.
Help panel deployment
[уреди извор]The help panel was deployed in Czech and Korean Wikipedias on January 10. Over the past four weeks:
- About 400 newcomers in each wiki have seen the help panel button.
- About 20% of them open up the help panel.
- About 50% of those who open it up click on one of the links.
- About 5% of Czech users ask questions, and about 1% of Korean users ask questions.
We think that the 20% open rate and 50% click rate are strong numbers, showing that a lot of people are looking for help, and many want to help themselves by looking at help pages. The somewhat lower numbers of asking questions (especially in Korean Wikipedia) has caused us to consider new features to allow people to help themselves. We're going to be adding a search bar to the help panel next, which will allow users to type a search that only looks for pages in the Help and Wikipedia namespaces.
How to create a good feedback page?
[уреди извор]What is the way to built a good help page? What blocks you when writing an help page? Your replies will help to create better help contents to newcomers, that would be used on Help panel.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot, 15:15, 13. фебруар 2019. (CET) • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #6
[уреди извор]Welcome to the sixth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Plans for the next three months
[уреди извор]The Growth team has been working on features to increase new editor retention for the last seven months. We have made a lot of progress and learned a lot, and we've just finished planning for our next three months. During the next three months, we're going to focus on iterations of the help panel and the newcomer homepage. We have decided not to start the engagement emails project, because we think that we will be able to do better work by improving the projects we have already started. Specifically, these are our team goals:
- Deploy and iterate on newcomer homepage
- Continued iteration on help panel
- Make the help panel available to more wikis
- Add a fourth Wikipedia to our set of target wikis
- Publish in-depth quantitative reporting on the data from this year
- Assemble a report on what our team has learned so far about newcomers
Newcomer homepage
[уреди извор]We have recently decided on the specifications for an initial version that we can deploy and iterate on:
- Shown in the User space
- Desktop only (mobile comes next)
- Four modules
- Help module: help links and ability to ask help desk questions
- Mentorship module: all newcomers assigned a mentor to whom they can ask questions
- Impact module: shows the number of pageviews for pages the newcomer edited
- Account completion module: gives some very simple recommendations of how to get started (add an email, start your user page)
- Layout not yet personalized for each user
We're currently running live user tests on this configuration. Future work will include adapting the homepage for mobile, working on a task recommendation module, and considering how to encourage newcomers to visit their homepage.
Help panel
[уреди извор]During the last month, the help panel was deployed on Vietnamese Wikipedia, adding it to Czech and Korean Wikipedias.As of 2019-03-14:
- 2,425 newcomers have seen the help panel
- 422 of them have opened it
- 175 have clicked links
- 27 have run searches
- 40 have asked questions
We have been analyzing the data around usage, and we'll be publishing numbers in the coming weeks. At a high level, we see at least some users are being helped by the panel, with many clicking on links, running searches, and asking questions. We do not yet see any problems that have arisen from the help panel. Therefore, we think that the help panel is generally a positive feature – though data is still coming that will allow us to see its numerical impact. If other wikis are interested in using the help panel, please contact us on our team's talk page, in the language of your choice.
Over the past month, we have iterated on the help panel to take into account the usage patterns we are seeing. You can see in the accompanying image how the help panel currently looks.
- We added a search capability, in which users can search the Help and Wikipedia namespaces.
- The help panel was previously available whenever a newcomer was in "edit" mode. We are now also showing the help panel when a newcomer is in "read" mode on a page in the Help, Wikipedia, or User namespaces.
We want to see whether users find the "search" useful. If so, we may spend time on improving search results. We're also looking forward to learning whether exposing the help panel in "read" mode in more namespaces will increase usage.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Погледај ово . Срдачан поздрав и угодан дан. — Александар (✉) 12:24, 7. април 2019. (CEST)
Позивница за придруживање серверу на Дискорду
[уреди извор]Поздрав, IvanaMadzarevic. Позивамо вас да се придружите серверу на Дискорду. Он служи да омогући лакшу комуникацију и сарадњу међу википедијанцима. Да бисте се придружили, кликните овде. За више информација о серверу, погледајте Википедија:Дискорд. Хвала! |
Growth team updates #7
[уреди извор]Welcome to the seventh newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Newcomer homepage release this week
[уреди извор]Like the other Growth team features, this will be deployed in a controlled experiment, in which half of newcomers will have access to their homepage and half will not. Users with the feature will be able to access it by clicking their username at the top of their browser, and it will only be available on desktop -- not mobile. Experienced users who want to see their homepage will be able to turn it on in their preferences.
Wikis receiving the newcomer homepage can expect these things:
- Additional questions will come to the help desk from the "help module" on the homepage.
- Mentors who have signed up for the "mentorship module" will start to receive questions on their user talk pages.
- More users may create and edit user pages through the "start module".
Recent and future homepage development
[уреди извор]The most important piece developed for the homepage over the last month is the "start module", which gives newcomers clear actions to take when they are new: add/confirm their email, go through a tutorial, start their user page. We learned about the need for this module from user tests last month. The next priorities for the newcomer homepage are:
- Mobile design: to work well in mobile browsers, the homepage needs a separate design and engineering. See the accompanying mockups for potential mobile designs.
- Features for discovery: only about 15% - 30% of newcomers will discover their homepage by clicking their username at the top of their browser. We are going to be designing additional ways for newcomers to find out about it.
- Additional modules: the initial version contains some of the simpler modules. Potential upcoming modules include task recommendations and a feed of activity on the wiki.
Other updates
[уреди извор]- Help panel leading indicators: our team published data on the help panel's initial performance. The evaluation exposes some areas for improvement, but we think the help panel's behavior so far is healthy and that it is not having a negative impact on the wikis. We will be publishing additional data, making plans, and asking for community thoughts around the future of the help panel over the course of the next two weeks. If you are interested in trying out the help panel on your wiki, please let us know on our team's talk page.
- Long term plans: the team had a week of planning meetings, in which we talked about some longer-term ideas for Growth work. Some of the top ideas are: to extend the newcomer homepage to help user's build their identity through a user profile, and to revisit the "engagement emails" project that the team put on hold. Over the next month, we will be asking for community conversation around how the team can spend our time in the next fiscal year, that starts in July.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Call for submissions for the Community Growth space at Wikimania 2019
[уреди извор]Welcome to a special newsletter from the Growth team! This special newsletter is not about Wikimedia Foundation Growth team projects. Instead, it is a call for submissions for the Community Growth space at Wikimania 2019. We think that many people who receive this newsletter may have something valuable to contribute to this space at Wikimania. We haven't translated the newsletter, because Wikimania's language is English.
Please see below for the message from the organizers of the Community Growth space at Wikimania.
---
Wikimania 2019 is organized into 19 “spaces”, which are all accepting proposals for sessions. This message comes from the team organizing the Community Growth space.
Since you are interested b Growth team projects, and potentially involved in welcoming newcomers initiatives on your wiki, we would like to invite you to submit a proposal to the Community Growth space because of the actions you’ve done around newcomers on wikis. The deadline for submission is June 1. See below for Community Growth submission topics and session formats. Topics and sessions have to be in English.
In the Community Growth space, we will come together for discussions, presentations, and workshops that address these questions:
- What is and is not working around attracting and retaining newcomers?
- How should Wikimedia activities evolve to help communities grow and flourish?
- How should our technology and culture evolve to help new populations to come online, participate and become community members?
Recommended topics: please see this link for the list for the list of recommended topics. If you do not plan to submit a proposal, you can also suggest additional topics here. If your topic does not fit into our space, remember that there are 18 other spaces that could welcome you sharing your knowledge and perspective.
Types of session. We prefer sessions that are participatory, interactive, promote conversations, and give a voice to parts of our movement that are heard less often. Please see this link for the list of recommended session formats.
Poster submissions. Posters are also a good way to introduce a topic, or show some results of an action. Please consider submitting one!
More information about the Community Growth space, topics, and submission formats is available on the proposal page.
Please submit your proposal. The reviews will happen at the beginning of June.
If you have questions about Wikimania in general, please ask them on the Wikimania wiki.
On behalf of the Community Growth leadership team, Trizek (WMF), 13:44, 16. мај 2019. (CEST)
Growth team updates #8
[уреди извор]Welcome to the eighth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
May was a busy month, and we apologize for a slightly late newsletter.
General news
[уреди извор]- The Growth team will begin to work with the Arabic Wikipedia community as a new target wiki. This is in addition to Korean, Czech, and Vietnamese Wikipedias.
- Several members of the Growth team attended Wikimedia Hackathon. To see what we worked on and learned, read this update (in English).
- Wikimania 2019 is coming up in August. The conference will include a "Community Growth" space, for sessions about how our communities expand through software and programs.
Early results from newcomer homepage release
[уреди извор]- The newcomer homepage was deployed in Czech and Korean Wikipedias on May 6 for desktop users. It is deployed in an A/B test, so that half of newcomers have access to the homepage and half do not. They access it by clicking on their username in their personal tools along the top of the window.
- After about a month of usage, we see a few interesting trends. We think that the usage is going well so far, as we continue to work on the feature
- About half of users who visit the homepage click on a link or button.
- About half of users visit the homepage more than once, with about a fifth of users visiting on multiple days.
- Users are interacting with all the different modules on the page -- there is no clear favorite.
- Users have been asking questions to their mentors -- but not on the help desk.
Next steps for homepage
[уреди извор]- Because we are seeing good reactions to the homepage from the first users, we are prioritizing work that helps more users find their homepage:
- Mobile homepage: the team is currently building the mobile version of the homepage. We tested this design with five users, giving us confidence that the design is strong.
- Features to aid discovery: only a minority of newcomers who have a homepage will find their homepage on their own. The team is designing features that help newcomers learn where to find their homepage. The most important feature will point to the homepage link using a GuidedTour.
- User tests showed that the most important thing to add to the homepage are clear task recommendations to help newcomers get started with editing right away. This is the module that we will be working on next.
Future of team in the next year
[уреди извор]- The Growth team has been working since September 2018, and we're now planning for the work we'll be doing for the next fiscal year, which begins in July.
- Though we have not yet developed a feature that clearly increases growth in our target wikis, we believe that the features we have been developing have high potential to increase growth if we continue to work on them.
- Therefore, the team will continue to work on the features we have started, and we will develop related features that improve the overall newcomer experience. These features may include:
- Improvements to how newcomers can build their user pages and develop their on-wiki identity. See initial notes here.
- Improvements to how newcomers receive notifications on-wiki and through email, so that they quickly find out if other users are contacting them.
- Processes that help newcomers get awards or recognition for good work.
- Ways for newcomers to see the activity on the wiki and find others who share their interests.
- We will start discussions with communities to help us define these ideas before we work on them.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #9
[уреди извор]Welcome to the ninth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Opening Growth features to more wikis
[уреди извор]The Growth team has existed for about one year. During that time, we have developed several features that we think can help increase retention. Though we are still gathering data to detect scientifically whether the features increase retention, we think that some of the features are ready to be deployed on more wikis that want to experiment with them. If your community is enthusiastic about welcoming newcomers, we encourage you to contact us so that we can verify together if your wiki is eligible.
Then, go through the checklist to start the process of getting these features:
- Help panel: allow newcomers to find help and ask questions while they edit.
- Welcome survey: learn what topics and types of edits newcomers are interested in.
- EditorJourney: learn what workflows newcomers go through on their first day.
General news
[уреди извор]- A new quarter of the year has started, and the team has set our goals for the next three months. The most important goals are:
- Newcomer homepage: increase activity through a task recommendations module. Now that we have seen several weeks of positive activity on the newcomer homepage, we think that the most important thing to add is a way for newcomers to find tasks to work on. The challenge will be recommending the right kind of tasks at the right point of their journey.
- Newcomer homepage: increase feature discovery rate by 100%. Right now, only 20% - 30% of newcomers ever visit their homepage. We want to double that number by making sure all newcomers know how to find it.
- Help panel: increase usefulness through improvements to affordance, search, and UX flow. We have looked closely at data and anecdotes from the usage of the help panel, and we plan to pursue specific improvements to increase its effectiveness (see accompanying image of a feature that helps newcomers find responses to their questions).
- Wikimania is coming up next month, which includes a "Community Growth" space. We hope to see people from all communities there to talk about how to bring newcomers into our movement.
- We have started to deploy features to our team's fourth target wiki: Arabic Wikipedia. That wiki is the biggest one we target, it has a high percentage of mobile users, and also is our first right-to-left language. This will help us make sure that our features are valuable for as many types of users as possible.
Mobile homepage and early analysis
[уреди извор]- The mobile version of the newcomer homepage was deployed to Czech, Korean, and Vietnamese Wikipedias. Now, newcomers can access their homepage from both desktop and mobile devices.
- We have published our first set of data about the performance of the newcomer homepage. In summary, we are happy with the homepage's performance so far. We see about half of visitors clicking on something, and the majority of them returning to the homepage multiple times.
- Because we see positive usage of the homepage, we will deploy several small features in the next two weeks that help more newcomers discover their homepage (see accompanying image of a feature that helps newcomers discover their homepage from their empty Contributions page).
- As listed in our goals above, we'll be starting to focus on adding task recommendations to the newcomer homepage. We'll be publishing early thoughts on this feature so that community members can give their thoughts and advice.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Community Insights Survey
[уреди извор]Share your experience in this survey
Hi IvanaMadzarevic,
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on and off wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages. [3]
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English). [4]
Find more information about this project. [5] Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
Reminder: Community Insights Survey
[уреди извор]Share your experience in this survey
Hi IvanaMadzarevic,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation's annual survey of our global communities. We want to learn how well the Wikimedia Foundation supports your work on and off wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
Growth team updates #10
[уреди извор]Welcome to the tenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
General news
[уреди извор]- Growth team features are now fully deployed in Arabic Wikipedia and Basque Wikipedia (along with Czech, Korean, and Vietnamese Wikipedias). If your community is enthusiastic about welcoming newcomers, we encourage you to contact us so that we can verify together if your wiki is eligible. Then, go through the checklist to start the process of configuring the features.
- We have deployed features that help newcomers find their newcomer homepage. These features were successful, and more than doubled the number of newcomers who find their homepage. In Czech Wikipedia, 72% of newcomers visit their homepage and in Korean Wikipedia, 49% of newcomers visit their homepage.
- You can now join the Growth discussion space on the Wikimedia Space. This space has been created during Wikimania, to coordinate initiatives around welcoming newcomers. Please come and say hello!
Growth at Wikimania
[уреди извор]- Several members of the Growth team attended Wikimania in Stockholm. We helped organize a conference track around Community Growth, presented about our team's work, and had many conversations with community members from around the world.
- Here are the most important links:
- These are some of our topline notes:
- Alignment on newcomer retention: It seems like Wikimania attendees generally believe that newcomer retention is an important problem.
- Connecting offline to online: Enthusiasm for ideas that connect our features better to offline events, such as making homepage mentors correspond to offline mentors.
- Mentor dashboard: Experienced users requested a dashboard with which they could monitor newcomers who may need help.
Newcomer tasks -- feedback needed!
[уреди извор]- The Growth team's main project right now is newcomer tasks, which will suggest easy edits for newcomers. It will be built as a new module for the newcomer homepage.
- We hope that this project will help newcomers build their skills before attempting more difficult edits, such as creating new articles or adding images.
- These are the three main challenges we've been working on:
- Where to find the tasks? After considering many different sources for tasks, we've decided to start by using maintenance templates, which are applied by editors on most wikis, and including tasks like copy editing, adding links, and adding references.
- How to match to interests? Research shows that users are more likely to work on articles that are related to their interests. We are currently prototyping methods to ask newcomers their interests and then find articles that match.
- How to guide the newcomer? Once a newcomer has selected a recommended article, they will need guidance on how to complete the edit. We have decided to use the help panel to provide that guidance while the newcomer edits.
- We are currently engineering on this feature, and we recently published notes from user tests that give mostly positive feedback.
- You can explore the design for newcomer tasks in these interactive mockups. We hope to hear from you about your thoughts on the project talk page. Do you think this could be helpful for newcomers? What are we missing?
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #11
[уреди извор]Welcome to the eleventh newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
General news
[уреди извор]- Expanding to more wikis: the team is preparing to deploy Growth features to Ukrainian and Hungarian Wikipedias. Wikis that already have the features are Czech, Korean, Arabic, Vietnamese, and Basque Wikipedias. If your community is enthusiastic about welcoming newcomers, we encourage you to contact us so that we can verify together if your wiki is eligible. Then you can go through the checklist to start the process of configuring the features.
- Mentor training: we tried out our first training for mentors with the Czech community, so that experienced users can build skills that help them retain newcomers.
- The guide for mentors has been updated. Translations are welcomed!
Help panel results
[уреди извор]The help panel was first deployed to newcomers in January 2019, and we have now finished analyzing data to determine its impact. A brief summary is below, and more in-depth information can be found here (in English).
- In summary, although we have seen a good amount of usage of the help panel, the help panel has not shown an increase in activation (whether a user makes their first edit) or retention (whether a user returns to edit again).
- This is a disappointing result, and our team has discussed potential reasons for the result and ideas for the future. Although we have many ideas for how to improve the help panel, we have decided to keep our attention on the newcomer homepage and newcomer tasks projects for the coming months.
- We'll be using the help panel as part of the newcomer tasks project: using it to guide newcomers while they complete suggested edits.
- We welcome questions and thoughts about this on the project's talk page.
Newcomer tasks deployment
[уреди извор]- The first version of the newcomer tasks workflow (V1.0) will be deployed in the next weeks on our 4 priority wikis. This version will suggest articles to edit based on maintenance templates. In this first version, we expect many newcomers to initiate the workflow, but not many to select articles to edit or complete edits. We expect future versions of the feature to increase those behaviors.
- We're excited about this project because the majority of newcomers visit their newcomer homepage, and this will be the first element of the homepage that clearly asks the newcomer to start editing.
- These are the next two versions of the feature, which are already being planned:
- V1.1 (topic matching): will allow newcomers to choose topics of interest (such as Art, Music, Sports, or Technology) to personalize their suggestions. After evaluating several approaches, we have decided to use a new ORES model built by the WMF Scoring team. The model will automatically identify the topic area of each article. We expect this to increase how often newcomers select articles to edit.
- V1.2 (guidance): once newcomers arrive on an article to edit, we will use the help panel to provide guidance about how to complete the editing task. We expect this to increase how many newcomers actually complete productive edits.
- The project page includes links to the designs of the workflow, and we welcome questions and thoughts on the talk page.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Споменица за тебе!
[уреди извор]Уредничка споменица | |
:) Acaalexaca (разговор) 12:22, 21. јануар 2020. (CET) |
Growth team updates #12
[уреди извор]Welcome to the twelfth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
General news
[уреди извор]- A training for mentors has been published. The training was first tried with the Czech community, and went well.
- Growth team features have been deployed to Hungarian, Ukrainian, and Armenian Wikipedias. If your community is enthusiastic about welcoming newcomers, we encourage you to contact us so that we can verify together whether your wiki is eligible. Then you can go through the checklist to start the process of configuring the features.
Productive edits from newcomer tasks
[уреди извор]We deployed the basic workflow for newcomer tasks to our target wikis on November 20, and the early results are exciting.
- About 1.5% of newcomers who visit their homepage complete the workflow and save a suggested edit. So far, this has amounted to over 450 edits, on all wikis, coming from both desktop and mobile users.
- When we look at the edits that newcomers make, we see that they are largely positive! We are pleased to see that this feature does not appear to encourage vandals.
- 75% of the edits are productive and unreverted.
- 95% of the edits appear to be in good faith.
- Most of the edits include copyedits and adding links, with some newcomers also adding content and references. Copyedits are suggested most strongly.
- Click here to learn more specifics about the results so far.
Topic matching deployed
[уреди извор]The results from our user tests showed us that newcomers are likely to do more suggested edits if they can choose articles related to a topic that they're interested in, such as "science", "music", or "sports".
- On January 21, we deployed topic matching on our pilot wikis. Newcomers are now using it. We expect it to cause more newcomers to try suggested edits, and to keep making more of them.
- In the coming weeks, we will be making improvements to the accuracy of the algorithm used to topic matching, which is part of the ORES project.
Next steps for newcomer tasks
[уреди извор]Because we are seeing positive results from newcomer tasks, the Growth team plans to concentrate our efforts on improving the workflow and encouraging more newcomers to use it.
- Guidance: next, we will be using the help panel to provide guidance to newcomers as they do suggested edits, and to prompt them to do another edit after completing their first one. In user tests for this feature, demo videos were one of the favorite features, and we will think about how these might be added.
- Starting the workflow: only about 20% of newcomer who visit their homepage begin the newcomer tasks workflow. We are going to be trying out different layouts of the homepage to encourage more newcomers to try newcomer tasks.
- Additional task types: we are researching methods to recommend more specific tasks to newcomers, such as specific links to add, or images that could be added to articles from Commons.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Википројекат Биографија
[уреди извор]Здраво! Желели смо да Вам скренемо пажњу да је основан Википројекат Биографија који има за циљ побољшање чланака о биографијама на Википедији. Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придржите, упишите се овде. |
--Николина Ш. ✉ 22:51, 8. април 2020. (CEST)
Aкција тимског писања чланака
[уреди извор]Здраво! Желели смо да вам скренемо пажњу да ће од 1. до 15. мајa 2020. трајати aкција тимског писања чланака. С обзиром да је тимски рад и солидарност од изузетног значаја, вики заједница је одлучила да покрене акцију. Њен циљ је подстицање заједничког рада на Википедији на српском језику. Помислили смо да ћете бити заинтересовани, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Ако желите да то урадите, упишите се на овој страници са својим партнером. |
-- Урош В. ✉ и Николина Ш. ✉ 19:41, 28. април 2020. (CEST)
Growth team newsletter #13
[уреди извор]Welcome to the thirteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Join the conversation: structured tasks
[уреди извор]We are looking for community input on a new project to make it easy for newcomers to make real article edits.
In our previous newsletter, we talked about the productive edits coming from the newcomer tasks feature. Those good results have continued: about 900 newcomers made over 5,000 suggested edits so far. We've learned that newcomers are interested in receiving suggested edits.
Now, we are thinking about how to supply them a feed of easy edits that will help more of them be successful quickly. We have a new idea called "structured tasks". This would aim to break down edits into steps that are easy for newcomers and easy on mobile devices.
In the past, certain kinds of editing tasks have been structured. For instance, adding categories through HotCat. Now, we are thinking about how to structure the editing of articles. The goal is to allow newcomers can make large content additions, especially from their mobile devices.
Please visit the project page and respond to the discussion questions listed on the talk page. You are welcome to show this project to others in your community. You can help by translating the materials to your language so that more voices can join in. We will be having this conversation until June 18.
Expanding to more wikis
[уреди извор]We have expanded to six new wikis, and are looking for more interested communities.
In the last two months, we deployed Growth features to six new wikis: Ukrainian, Serbian, Hungarian, Armenian, and Basque Wikipedias, and French Wiktionary. Newcomers from these wikis have already contributed over 600 edits through Growth features.
We want to expand to more wikis in the coming months, and we are looking for interested communities. French Wikipedia already agreed and will be the next one to join the experiment. We will contact several other wikis in the coming weeks to offer them to participate.
Do you think the Growth Team features would be a good addition to your wiki? Please see this translatable summary of Growth features. You can share with your communities and start a discussion. Then, please contact us to begin the process!
Other updates
[уреди извор]Work continues on improving newcomer tasks and the homepage.
- In March, we deployed an upgrade to the topic matching in newcomer tasks. The current version offers 39 different topics using new ORES models.
- In April, we completed an A/B test of two homepage configurations. We learned that more newcomers will attempt suggested edits if the module is made more prominent. We are implementing those learnings in our next test. See the full results here.
- We are currently working on guidance for newcomer tasks. It will use the help panel to guide newcomers through completing easy edits.
- Our next step is to create new configurations of the homepage. The goal is to encourage more newcomers to begin doing suggested edits.
As usual, we are still welcoming your feedback and questions about our features. Please contact us on the project talk page!
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter 14
[уреди извор]Welcome to the fourteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Success with guidance
[уреди извор]We deployed the "Guidance" feature on June 15.
This feature uses the help panel to explain what to do after selecting a suggested edit. For instance, if a newcomer selects a copyedit task, they are guided on what sorts of errors to look for. They can see examples of how to rewrite the text. You can try this feature on test.wikipedia.org. First enable the homepage and the help panel in your preferences there.
Since we launched "Guidance", the data we collected show good results (see image). Now, we see more users completing suggested edits than before Guidance was deployed.
Structured tasks
[уреди извор]Structured tasks is a project that aims to break down editing workflows into a series of steps. We hope newcomers can accomplish these tasks easily.
In the previous newsletter, we asked for feedback from community members on the idea. We had a good discussion in six languages with 35 community members (summary here). We have now posted new design mockups. We hope community members can check the mockups out and react to them (in any language). They are posted along with some of the main questions we are thinking about as we continue to refine our plans.
Other technical updates
[уреди извор]- We are currently working on Variants C and D (adjacent image) of the homepage. The goal is to increase the number of newcomers who start the newcomer tasks workflow. This is the team's main project at the moment.
- We've made it easier to hide the help panel when not needed. [6]
- The welcome survey has a new question for people who created their account: language skills. The goal is to find out how many newcomers know multiple languages, so that we can learn whether it is a good idea to integrate Content Translation as a newcomer task. To make room for this question, we removed one that is not being used. [7]
Community outreach
[уреди извор]- We continue to engage with more communities. We recently deployed the Growth features to Persian, Hebrew, and Russian Wikipedias. Learn more about getting the features.
- If your community is having a remote event, and you are interested in hearing from the Growth team, please contact us! We have already participated to two community events online:
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #15
[уреди извор]Welcome to the fifteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Variants C and D deployed
[уреди извор]Variants C and D are two new arrangements of the newcomer homepage. We hope they will increase the number of users using suggested edits. They both make suggested edits the clear place where newcomers should get started on the page. They have some differences in their workflows, because we want to test which design is better. We deployed these variants on October 19; half of newcomers get each variant. After about 5 weeks, we will analyze the data from the tests. The goal is to determine which variant is helping more newcomers to make more suggested edits. We will identify the better variant and then use it with all newcomers.
Structured tasks: add a link
[уреди извор]As we discussed in previous newsletters, the team is working on our first "structured task": the "add a link" task. After community discussion on design ideas, we ran user tests on the mobile designs. We decided on the design concept we want to use moving forward: Concept A. We're now engineering the backend for this feature. Next, we will be running user tests for desktop designs.
Learn more about the findings.
Community news
[уреди извор]- We recently deployed the Growth features to Polish, Portuguese, Swedish and Turkish Wikipedias. 18 wikis now have Growth features. Learn more about getting the features.
- Have you recently checked if all interface messages are translated for your language?
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team updates #16
[уреди извор]Welcome to the sixteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Growth features show impact
[уреди извор]Newcomer task experiments results
The team recently published our analysis of the impact of newcomer tasks. We are happy to announce that we found that the Growth features, and particularly newcomer tasks, lead to increased editing from newcomers.
In November 2019, the Growth team added the "newcomer tasks" feature to the newcomer homepage. After six months, we collected data from Arabic, Vietnamese, Czech, and Korean Wikipedias. We analyzed the overall impact of the Growth features, including newcomer tasks.
This analysis finds that the Growth features lead to increases in:
- the probability that newcomers make their first article edit (+11.6%)
- the probability that they are retained as editors
- the number of edits they make during their first couple of weeks on the wiki (+22%)
We also find that the quality of their edits, as measured by revert rate, is comparable to that of a control group.
-
The number of suggested edits completed by each wiki each week, going from December 2019 to November 2020, with a line for the total.
-
The number of distinct users completing suggested edits by each wiki each week, going from December 2019 to November 2020.
Because of these results, we think all Wikipedias should consider implementing these features. Learn more about how to get them.
You can find more details about this experiment on the report page. Please post any feedback or questions on the talk page
General metrics
As of November 2020, across all wikis where the features have been deployed:
- more than 5,000 newcomers have made more than 40,000 edits using Newcomer tasks.
- more than 14,000 questions have been sent to volunteer mentors by more than 11,000 users.
- more than 2,000 questions have been asked on help desks by more than 1,500 users.
Learn more about Growth results here, and please post any feedback or questions on the talk page.
Variants C and D
[уреди извор]Variants C and D are two new arrangements of the newcomer homepage. We deployed them in October. After six weeks of these variants being deployed, we can see that they have led to increased interactions with newcomer tasks. Next, we will determine which variant is best and use that for all newcomers.
News for mentors
[уреди извор]A separate list for workshops hosts
During workshops organized by education programs through the communities, workshops hosts like to mentor people they train on wiki. Several wikis requested to have a way to claim their mentees without having other newcomers being randomly being assigned to them. To address this need, a separate list can be created on wiki, for mentors that wish to claim mentees, but prefer not to have random mentees being assigned to them. Learn more about this feature.
Claiming multiple mentees at once
Mentors can use Special:ClaimMentee to claim a newcomer as their mentee. The feature now allows mentors to claim multiple newcomers at once.
Community news
[уреди извор]The help panel allows people to post a message to the local help desk while editing. Previously, the tool always posted messages to the bottom of help desks. Wikis are now able to configure it to display new messages at the top of the help desk page. T261714
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Gzanag (разговор) 08:18, 10. децембар 2020. (CET) Da li treba da ostavim svoje lične podatke u vezi objavljenih rezultata takmičenja Građevine sveta?
Gzanag (разговор) 09:38, 10. децембар 2020. (CET) Hvala puno. Pozdrav iz Sombora.
Molba
[уреди извор]Pozz Ivana, jel bi mogla da mi pomogneš (u suštini ti da uradiš) jedan ozbiljan posao vezano za sr.wiki i Ostavu? Ovo je već 4ti pokušaj kojim pokrećem temu u zadnje 2 godine. — ANTI_PRO (разговор) 02:17, 3. фебруар 2021. (CET)
Radi se o pokušaju da dobijemo dozvolu za korišćenje slika od Komisije za nacionalne spomenike Bosne i Hercegovine (slike su ti na samom kraju tabele, ovo crveno, galerija). Imaju sigurno oko 3 hiljade slika, od toga su to neke super stare slike kojih na netu nigde nema, ili su u knjigama pod kopirajtom.
E sad, prvi moj pokušaj nije bio uspešan da sam dobijem tu dozvolu, dobio sam dozvolu ali poslatu na moj privatni mejl, ali ne i na OTRS. Onda sam ih molio da pošalju duplikat dozvole koji su poslali na moj mejl na OTRS, ali mi ništa nisu odgovorili. Onda sam pitao Filipa, Vikivinda i Miljana da im oni pošalju mejl, da pošalju na OTRS, opet nema odgovora.
Pošto od toga nije bilo ništa, pola godine kasnije sam pitao Bojanu iz Zajednice Republike Srpske da se, zvanično ispred organizacije (što sam tipovao da ima mnogo veću težinu nego kad ih pita privatna osoba) obrati Komisiji za tu dozvolu (1, 2). Pošto ni njoj ništa nisu odgovorili na mejl, onda ih je zvala telefonom. Ono što mi je ona rekla, jeste da tamo sede neki matorci („stariji ljudi“), da to sve ide super sporo, da je više puta morala da se čuje sa njima i da im objašnjava. Mislim da sam se sa Bojanom zadni put čuo negde oko marta (možda i ranije) i da je bila na pragu da dobije dozvolu. I onda je došla korona i sve se ugasilo. Bio je onaj lokdaun, i tamo i kod njih. I od tad nema ništa, evo prošlo je već skoro godinu dana. Meni je više bezveze da cimam Bojanu jer sam je samrao sa ovim dovoljno, a ni ona mi ne javlja da je dobila tu dozvolu.
Ono što bi bilo super je kad bi ti, al baš kao predstavnik organizacije sa reputacijom, zvala njih i pitala ih za tu dozvolu. Valjda će ovaj put uspeti. Reci nešto tipa, cimali smo pre, ali zbog korone je sve stalo itd. — ANTI_PRO (разговор) 12:53, 4. фебруар 2021. (CET)
Ћао Ивана. Пишем ти у вези са овим новим такмичењем о Кини, мислим да би било добро да на почетну страну истог додаш страницу са упутама за транскрипције са кинеског језика (на жалост већ сада сам уочио доста погрешних транскрипција). Википедија:Транскрипција са кинеског језика. Сенкју вери мач — ΝικόλαςΜπ. (разговор) 18:14, 5. фебруар 2021. (CET)
Evo šaljem melj, a našao sam joj i nalog ovde pa ću je cimati i na njenoj szr. Pošto katkad imam problem sa mejlom, nešto kilavo otvara. — ANTI_PRO (разговор) 15:03, 8. фебруар 2021. (CET)
Growth team newsletter #17
[уреди извор]Welcome to the seventeenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Structured tasks
[уреди извор]Add a link: the team is continuing to engineer on our first "structured task", which will break down the workflow of adding wikilinks to articles, and assist newcomers with an algorithm to identify words and phrases that could be made into links.
Add an image: even as we build our first structured task, we have been thinking about the next one. "Add an image" is a structured task in which newcomers would be recommended images from Wikimedia Commons to add to unillustrated articles. This is an ambitious idea with many details to consider. We have already learned a lot from community members, and we encourage everyone to look at the project page and join the discussion.
Moving forward: more wikis to get the features
[уреди извор]Last November, our team published the analysis of the impact of newcomer tasks. We announced that we found that the Growth features, and particularly newcomer tasks, lead to increased editing from newcomers. Because of these results, we believe all Wikipedias should implement these features.
We have started to contact more wikis to deploy the features, including Wikipedias of all sizes. Bengali Wikipedia recently began using Growth features, and Danish, Thai, Indonesian, and Romanian Wikipedias will be coming soon. Please contact us if you have questions regarding deployment.
We are looking for translators who can help by translating the interface. Translating is done on Translatewiki.net (it requires a different account that your Wikimedia one). Communities that already have the Growth features being deployed are invited to check on the translations. Access translations here.
Variant testing
[уреди извор]As mentioned in our previous newsletter, we ran a test of two variants of the newcomer homepage, meant to find a version that increases users completing suggested edits. We have completed the experiment, and learned that one of the variants leads to more edits on desktop while the other leads to more edits on mobile. Therefore, we will deploy the strongest variants for each platform to all newcomers.
News for mentors
[уреди извор]Mentor dashboard: we have interviewed mentors from several communities as we plan a mentor dashboard feature, which would help mentors track the progress of their mentees. We encourage all mentors to share their thoughts on tools that would help them.
Magic word for mentors: it is now possible to use a magic word, {{#mentor}}
, to display the name of a given newcomer's mentor. This can be used on welcome messages, userboxes, etc.
Help panel questions going to mentors: in most wikis, newcomers using the help panel ask questions to the help desk. On Czech Wikipedia, we have experimented with sending these questions to mentors instead. This simplifies the newcomer experience, and only led to a increase in mentorship questions of about 30%. We tried this in Arabic, Bengali, French and Vietnamese Wikipedias, and we are making it the default experience.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Предлози и стил
[уреди извор]Помаже Бог гђо Ивана. Мислим да је коришћење предлога на не иде спојено с речју тема. Стилски није баш примерено. Боље би било да се пише предлог о. Дакле, Акција о теми хране. Поздрав. Ничим неизазван (разговор) 11:56, 13. март 2021. (CET)
Aкција писања биографија
[уреди извор]Здраво! Желели смо да Вам скренемо пажњу да је у току aкција писања биографија која има за циљ побољшање чланака о биографијама на Википедији. Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придржите, упишите се овде. |
— Николина Ш. ✉ 13:41, 9. април 2021. (CEST)
Growth Newsletter #18
[уреди извор]Welcome to the eighteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.
Structured tasks
[уреди извор]"Add a link" is now being tested in production and is nearing release on our four pilot wikis (Arabic, Czech, Vietnamese, and Bengali Wikipedias). We'll be doing final tests this week and next week, and then plan to deploy to the four wikis either during May 24 week, or May 31 week. After two weeks, we will analyze the initial data to identify any problems or trends. We expect that this feature will engage new kinds of newcomers in easy and successful edits. If things are going well after four weeks, we'll progressively deploy it to the wikis with Growth features.
News for mentors
[уреди извор]- We are currently working on a Mentor dashboard. This special page aims to help mentors be more proactive and be more successful at their role. The first iteration will include a table that shows an overview of the mentors current mentees, a module with their own settings, and a module that will allow them to store their best replies to their mentees questions.
- We've conducted our quarterly audit on Growth's four pilot wikis to see the activity of mentors. It appears that the vast majority of mentors are active.
Community configuration
[уреди извор]We are working on project to allow communities to manage the configuration of the Growth features on their own. In the past, communities have needed to work directly with the Growth team to set up and alter the features. We plan to put this capability in the hands of administrators, through an easy-to-use form, so that the features can be easily tailored to fit the needs of each community. While we developed it initially for Growth features, we think this approach could have uses in other features as well. We'll be trying this on our pilot wikis in the coming weeks, and then we'll bring it to all Growth wikis soon after. We hope you check out the project page and add any of your thoughts to the talk page.
Scaling
[уреди извор]- Growth features are now available on 35 wikis. Here is the list of the most recent ones: Википедија на румунском језику, Википедија на данском језику, Википедија на тајском језику, Википедија на индонежанском језику, Википедија на хрватском језику, Википедија на албанском језику, Википедија на есперантском језику, Википедија на језику хинди, Википедија на норвешком језику, Википедија на јапанском језику, Википедија на телушком језику, Википедија на шпанском језику, Википедија на једноставном енглеском језику, Википедија на малајском језику, Википедија на тамилском језику, Википедија на грчком језику, Википедија на каталонском језику.
- A new group of Wikipedias has been defined for the deployment of Growth features. Please contact us if you have questions about the deployment process, or if your community likes to get the features in advance.
- After discussion with the English Wikipedia community, the Growth features will be tested on a small percentage of new accounts. At the moment, registered users can test the features by turning them on in their preferences.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Акција писања чланака о медицини
[уреди извор]Имам недоумицу; предлог за чланак је Александар Ијерзин - да ли је исправније Александар Јерсин (на много места га налазим под тим именом)? ПоздравGzanag (разговор) 22:11, 6. јун 2021. (CEST)
Ok. Hvala. Pišem dalje...Gzanag (разговор) 16:02, 7. јун 2021. (CEST)
Growth Newsletter #19
[уреди извор]Welcome to the nineteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.
Structured tasks
[уреди извор]- "Add a link" is the team's first structured task. It uses machine-learning to suggest wikilinks as easy edits for newcomers. It was deployed in May 2021 on four Wikipedias and then in July on eight more Wikipedias after we evaluated the initial results. So far, we've seen a high level of engagement from newcomers. Communities that have the feature suggested valuable ideas for improvement. We'll work on improvements and then contact more communities to deploy it.
- "Add an image" is the team's second structured task, currently in development. It is an editing task that suggests Commons images for unillustrated Wikipedia articles. We have conducted many community discussions and tests. Then, we've decided to build a first prototype. We'll first deploy it only to our pilot Wikipedias, to learn whether newcomers can be successful with the task. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. These prototypes have already been tested by newcomers, in English and Spanish.
News for mentors
[уреди извор]- The Mentor dashboard is available at our pilot wikis: Arabic, Czech, and Bengali Wikipedias. It will soon be available at a few more volunteering wikis, as a test. [8]
- At wikis where the mentor dashboard is deployed, a new filter is available for mentors. Mentors can monitor their mentees' activity in Watchlist and RecentChanges, so they can help support their mentees' work. For privacy reasons, this filter can't be accessed by someone else than the mentor itself. This filter only filters mentees assigned to the mentor. This filter is not visible for people who are not listed as mentors [9]
Community configuration
[уреди извор]- Communities now have the ability to configure how Growth features behave on their own wikis. At Special:EditGrowthConfig, community members can add a list of volunteer mentors, alter the templates used for suggested edits, update help links, and more. This special page is editable by administrators and interface admins.
Scaling
[уреди извор]- We are proud to announce that all Wikipedias now have the Growth features! Thank you to all the community members who helped the team build the features and bring them to their wikis. The only exception is Chinese Wikipedia (zh), for technical reasons. [10]
- The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 280 of the smallest of those Wikipedias have the features. [11][12]
- A test is undergoing at English Wikipedia: 25% of newcomers receive the Growth features. The results from this test will be part of a discussion of how to proceed on that wiki.
- Now that Growth features are available at Wikipedia, the Growth team considers to extend them to other projects. Some Wikisource users have expressed some interest in getting Growth features. There is currently a discussion about implementing them on Wikisource.
News for communities
[уреди извор]- Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work.
- The Growth features were recently used in a test amongst Latin American donors to give donors the opportunity to learn to edit. You can see the results here.
- Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.
- Help:GettingStarted was a feature developed in 2013, which directed newcomers to articles that needed editing. We recently removed this feature from all wikis, because it has been replaced by the Growth features.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth Newsletter #20
[уреди извор]Welcome to the twentieth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.
Suggested edits
[уреди извор]As of February, 300,000 suggested edits have been completed since the feature was first deployed in December 2019.
Add a link is the team's first structured task, deployed in May 2021. It has improved outcomes for newcomers. The team is now working on a second iteration based on community feedback and data analysis. Improvements will include: improved algorithmic suggestions, guardrails to prevent too many similar links to be added, and clearer encouragement for users to continue making edits. After adding these improvements, we will deploy this task to more Wikipedias.
Add an image is the second structured task built by our team. It was deployed in November 2021 to four pilot Wikipedias. This is a more challenging task for newcomers. However, it adds more value to articles (so far, over 1,000 images have been added). We are currently learning from communities and from the data on what is working well and what needs improvements. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. We will soon deploy this task to more Wikipedias as a test.
"Add a link" and "Add an image" now both have a limitation on how many of these tasks newcomers can do per day. It is meant to discourage careless newcomers from making too many problematic edits.
Positive reinforcement
[уреди извор]Over the last two years, the Growth team has focused on building suggested edits: easy tasks for newcomers to start with. We have learned with this experience that these tasks help many newcomers to make their first edits. Now, the team is starting a new project : "positive reinforcement". Its goal is to make newcomers proud of their editing and to make them want to come back for more of them. With the positive reinforcement project, we are considering three kinds of features:
- Impact stats: give newcomers the ability to see how many people read the articles they edit.
- Leveling up: encourage newcomers to progress from easier tasks to harder tasks.
- Personalized praise: encourage mentors and other editors to "thank" and award newcomers for good work.
This project is just beginning, and we hope for community thoughts on the direction. We know that things can wrong if we offer the wrong incentives to newcomers, so we want to be careful. Please visit the talk page to help guide the project!
News for mentors
[уреди извор]- The mentor dashboard is available at all wikis. It helps mentors see who their mentees are and keep track of their activity. It is automatically activated where a list of mentors has been created. If you need assistance to create a list of mentors, please contact us.
- The mentor dashboard has a new module: settings. It is now possible for mentors to define their status (active or away). They can specify the volume of questions they want to receive, and they can claim mentees in an easier way. It is also possible for mentors to quit, which will automatically reassign their mentees to other mentors.
- We are working on an ability for a mentee to opt-out (and back in) to having a mentor.
- Previously, in the table that displays mentees activity, the filters displayed all mentees, even the ones with zero edits or lots of edits. We have changed this so that only mentees with between 1 and 500 edits are visible by default. Mentors can change this value in their filters.
- We are currently working on a special page for mentors to sign-up.
Some wikis have created userboxes that mentors can display on the user pages. If your wiki has one, please link it to Wikidata!
Scaling
[уреди извор]Previously, at most Wikipedias, only 80% of newcomers were getting the Growth features. This was done for experimentation, to have a control group. We have changed this setting. Now 100% of new accounts at all Wikipedias get the Growth features (except a few, kept as test wikis). We invite communities to update their onboarding documentation and tutorials. Please include the Growth features in it. To help you, we have created an help page that can be translated and adapted to your wiki.
How to help
[уреди извор]Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work. We regularly update it.
Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Акција писања биографија 2
[уреди извор]Здраво! Желели смо да Вам скренемо пажњу да је у току aкција писања биографија која има за циљ побољшање чланака о биографијама на Википедији. Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придржите, упишите се овде. |
— Николина Ш. ✉ 14:16, 8. април 2022. (CEST)
Growth team newsletter #21
[уреди извор]Welcome to the twenty-first newsletter from the Growth team!
New project: Positive reinforcement
[уреди извор]- The Growth team started a new project: Positive reinforcement. We want newcomers to understand there is an interest in regularly editing Wikipedia, and we want to improve new editor retention.
- We asked users from Arabic, Bangla, Czech and French Wikipedia about their feedback. Some people participated at mediawiki.org as well.
- We summarized the initial feedback gathered from these community discussions, along with how we plan to iterate based on that feedback.
- The first Positive Reinforcement idea is a redesign of the impact module: incorporating stats, graphs, and other contribution information. This idea received the widest support, and we plan to start our work based on the design illustrated on the side.
- Please let us know what you think of this project, in any language.
For mentors
[уреди извор]- We have worked on two new features, to inform them about the mentorship:
Scaling
[уреди извор]- "Add a link" available at more wikis ― Add a link feature has been deployed to more wikis: Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Syriac Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure locally how this feature works.
- "Add an image" available at more wikis ― Add an image feature will be deployed to more wikis: Greek Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia. These communities will be able to configure locally how this feature works. [13]
Suggested edits
[уреди извор]- Selecting topics ― We have created an "AND" filter to the list of topics at Special:Homepage. This way, newcomers can decide to select very specific topics ("Transportation" AND "Asia") or to have a broader selection ("Transportation" OR "Asia"). At the moment this feature is tested at pilot wikis.
- Changes for Add a link ― We have built several improvements that came from community discussion and from data analysis. They will be available soon at the wikis.
- Algorithm improvements ― The algorithm now avoids recommending links in sections that usually don't have links and for first names. Also, it now limits each article to only having three link suggestions by default (limited to the highest accuracy suggestions of all the available ones in the article).
- User experience improvements ― We added a confirmation dialog when a user exits out of suggestion mode prior to making changes. We also improved post-edit dialog experience and allow newcomers to browse through task suggestions from the post-edit dialog.
- Community configuration ― We allow communities to set a maximum number of links per article via Special:EditGrowthConfig.
- Future change for Add a link feature ― We will suggest underlinked articles in priority. [14]
- Patrolling suggested edits ― Some users at Arabic Wikipedia, Spanish Wikipedia, and Russian Wikipedia told us that "Add a link" and "Add an image" edits can be challenging to patrol. We are now brainstorming improvements to help address this challenge. We have already some ideas and we started some work to address this challenge. If you have any thoughts to add about the challenges of reviewing these tasks or how we should improve these tasks further, please let us know, in any language.
Community configuration
[уреди извор]Communities can configure how the features work, using Special:EditGrowthConfig.
- Communities can set the maximum number of "add an image" suggested tasks a newcomer can complete daily. [15]
- Future change: allow communities to customize the "add a link" quality gate threshold easily, using Special:EditGrowthConfig. [16]
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #22
[уреди извор]Welcome to the twenty-second newsletter from the Growth team!
Newcomers tasks reach the 500,000 edits milestone — more data publicly available
[уреди извор]As of the last week of June 2022, the newcomers of the world have completed over 500,000 newcomer tasks. In other words, newcomers have made over half a million Wikipedia edits via Growth’s “Suggested Edits” module.
- About 30% of those edits were completed on mobile devices.
- Usage continues to increase; in June 2022 almost 50,000 newcomer tasks were completed.
We have added some new data to Grafana. You can now check the number of edits and reverts by task types, or the number of questions asked to mentors. You can filter the data by wiki.
If you have any questions, or there is more data you want access to, please let us know.
Ongoing projects and explorations
[уреди извор]We are continuing our work on our new project, Positive Reinforcement. User testing of initial Positive Reinforcement designs was just completed. Interviews were conducted in Arabic, English, and Spanish. The outcome has been published on the Positive Reinforcement page. We are now utilizing user testing feedback along with prior community feedback to iterate and improve designs.
We are exploring the idea of a Copy Edit structured task. We have tested copy edits in Wikipedia articles for arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Growth pilot-wikis) and enwiki with two different methods: LanguageTool and Hunspell. We will share more details here and on the associated Copy Edit page once the evaluation is complete.
Add an image was utilized at GLAM events in Argentina, Mexico, and Chile. For an overview of what was learned from these events, read: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (in English).
Experiments analysis
[уреди извор]Add a Link Experiment Analysis has been published. The most important points are:
- Newcomers who get the Add a Link structured task are more likely to be activated (i.e. make a constructive first article edit).
- They are also more likely to be retained (i.e. come back and make another constructive article edit on a different day).
- The feature also increases edit volume (i.e. the number of constructive edits made across the first couple weeks), while at the same time improving edit quality (i.e. the likelihood that the newcomer's edits aren't reverted).
Newcomer task edit type analysis has been published.
- Communities had expressed concern that newcomers whose initial edits were structured tasks wouldn’t go on to learn how to complete more difficult tasks. The Growth team data scientist conducted a Newcomer task edit type analysis to see if this was indeed the case.
- Results from analysis indicate that this likely isn’t a significant concern. More than 70% of users who start with the easy task "Add a link" also make another task type. Read the full analysis and methodology here.
News for mentors
[уреди извор]A new system for the mentors list
The configuration of the mentors list will change over the next weeks. In the future, mentors will sign up, edit their mentor description and quit using Special:MentorDashboard. This new system will make the development of new features for mentors much easier.
At the moment, the mentor list is a simple page anyone can edit, unless it’s protected. With the new page, mentors will be able to edit only their own description, while administrators will be able to edit the entire mentors' list if needed.
The deployment will happen first at the pilot wikis, then at all wikis. Existing lists of mentors will be automatically converted, no action will be needed from the mentors. [17][18]
Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.
Learn more about this new structured page on mediawiki.org.
A tip for mentors
Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.
And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges? Look for the following filters in RecentChanges: Your starred mentees, Your unstarred mentees.
Other improvements
Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:
- While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved. [19]
- Mentors at wikis using FlaggedRevisions will have a way to discover their mentees' pending edits. [20]
- Dashboard discovery for new mentors will be improved. [21]
Recent changes and fixed bugs
[уреди извор]- We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis. [22]
- Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are Википедија на грчком језику, Википедија на пољском језику, Википедија на кинеском језику, Википедија на индонежанском језику, Википедија на румунском језику. [23]
- Add an image has been disabled for a few days due to technical issue. "Add an image" added a blank line instead of an image. This has been fixed. [24]
- In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration. [25]
Have a question? A suggestion?
[уреди извор]Please let us know! You can also read our FAQ page.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Чекјузер
[уреди извор]Поздрав
Поднео сам кандидатуру за чекјузера на српској Википедији. Много би ми значило твоје мишљење па ако можеш да одеш на гласање које је горе у сајтнотису и даш свој глас, био бих ти веома захвалан.
Унапред хвала.
Боки ✉ 09:44, 22. новембар 2022. (CET)
Growth team newsletter #23
[уреди извор]Welcome to the twenty-third newsletter from the Growth team!
Highlights
[уреди извор]- Mentorship: We released the new structured mentor list to all wikis. This change makes mentorship easier to setup, manage and use.
- Positive reinforcement: An improved impact module is available for testing.
Positive reinforcement: an improved impact module to test
[уреди извор]The goal of the Growth team is to encourage newcomers to try editing for the first time, and encourage them to keep editing. We want to increase newcomers' motivation by showing them how impactful their edits are.
Newcomers have access to an impact module; you can find yours at Special:Impact. The revised impact module provides new editors with more context about their impact. It will display the number of edits, the number of thanks received, the last time they edited, the number of consecutive days they edited, and the number of views for the articles they edited.
This module will soon be available at our pilot wikis starting December 1. You can already test this new module at Beta Wikipedia. For safety reasons, do not use your regular account and password at Beta wiki. Create a new, specific account for this wiki, with a different password.
Structured tasks: improvements based on patroller feedback
[уреди извор]After the deployment of Structured tasks, we received feedback from various communities regarding how patrollers of recent changes were feeling overwhelmed by an increase in edits to check, and how some edits were poor quality or of poor relevance.
We made several improvements based on the feedback we received. Several points of improvement have already been addressed:
- Patroller fatigue:
- By default, newcomers can complete up to 25 "add a link" tasks and 25 "add an image" tasks per day. If patrollers are overburdened, each community can use Special:EditGrowthConfig to lower that limit.
- Quality of edits: what constitutes a "quality edit" is not a well defined concept. We initiated a discussion and summarized our findings. We also worked on the following improvements:
- Add a Link
- Underlinked articles are now prioritized, so it's less likely that newcomers are adding links to articles that are already have a lot of links.
- The confidence score was increased, so suggestions are more likely to be accurate.
- The default number of suggested links per article has been lowered to 3. This can be changed at Special:EditGrowthConfig. Communities can also exclude articles containing certain templates or categories from being suggested.
- Add an Image
- Lists will no longer receive "add an image" suggestions.
- Disambiguation pages will no longer receive "add an image" suggestions.
- We have many further improvements we plan to make to "add an image" in early 2023. [26]
- Add a Link
The Positive Reinforcement project will also address some of the concerns around encouraging newcomers to progress to higher value edits. The Growth team will soon work on strategies geared at "Leveling up" newcomers so they progress from easy to more difficult tasks.
Recent changes
[уреди извор]- All Wikipedias now have the same onboarding experience. Previously, at a few wikis, 20% of new accounts didn't get the Growth features when they created their account. These 20% of new accounts were used as a control group, in order to know if the Growth features were changing newcomers' behavior. Experiments have shown that Growth features improve activation and retention, and as we want to provide the same onboarding experience at all Wikipedias, we have decided to remove the control groups. We will utilize control groups when testing new features, and German Wikipedia keeps a control group at their request. [27]
- The quality score for "add a link" suggestions will change. We will suggest less links for each article, but they will be more accurate. We will first deploy it at our pilot wikis, and then to all other wikis where this feature is available. [28][29]
- Growth's features FAQ has been updated and expanded. This page centralizes all the information about Growth features. We invite you to read it, and, if you can, to translate it.
News for mentors
[уреди извор]- All Wikipedias can now setup and manage a mentorship program in an easier way.
- We changed the process to make it more reliable, easier to improve and easier to use.
- Wikipedias where mentorship hasn't been enabled yet can turn mentorship on following a new process. When done, mentors can sign-up by visiting
Special:MentorDashboard
. - Wikipedias where the list of mentors already existed have been converted to the new system.
- A new special page —
Special:ManageMentors
— now displays the list of mentors. This page can be transcluded on any other page. There are also new processes to signup as a mentor or to quit mentorship, and we improved community mentorship management.
- The Mentor dashboard's "Your mentees" module will have a new footer, called "Recent changes by your mentees". This footer will include a link to Recent changes, where mentors can see only edits made by their own mentees. [30]
Deployments
[уреди извор]- Add a link has been deployed to a 5th round of wikis. [31]
Improving this newsletter
[уреди извор]We plan to have a more regular newsletter, every two months. We also want to know if the current format suits you! Let us know what you like, what you like less and your suggestions of improvements: leave us a comment, in your preferred language.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #24
[уреди извор]Welcome to the twenty-fourth newsletter from the Growth team!
Newcomer experience projects
[уреди извор]The Growth team partnered with other WMF teams to conduct several experiments around increasing account creation and new editor retention. Results from four of these experiments are now available:
- Thank you pages & banners - Encourage donors to create accounts through thank you pages and banners.
- Marketing experiment - Run ads on-wiki and off-wiki to see how this impacts account activation.
- "Add an image" GLAM events - Host GLAM events that focus on using the "Add an image" tool.
- Welcome emails - Experiment sending welcome emails to newly created accounts.
Newcomer tasks
[уреди извор]- Several communities suggested improving "add a link", by suggesting underlinked articles first. We released this change to Growth pilot wikis. We will review the data and collect feedback before considering releasing it to more wikis. [32]
- The deployment of the "add a link" to all Wikipedias is still in progress. Suggested links use a prediction model, which has to be trained. The deployments will resume after we finish training all models. [33]
Mentorship
[уреди извор]- When someone wants to signup as a mentor, they are now informed if they don't meet the defined criteria. [34]
- Workshop hosts asked us to have workshop attendees assigned to them. They can soon use a custom URL parameter. This way, workshop hosts will continue mentoring the event's attendees after the workshop. It will be available in February. [35]
- Have you considered to help new editors on your wiki, by signing up to be a Mentor?
- Please visit Special:MentorDashboard to check on the conditions to be a mentor, and sign up.
- If your wiki does not have Mentorship enabled, consider setting it up. The Growth team can provide advice and assist as needed. Please ping Trizek (WMF) for assistance.
Other news
[уреди извор]- In Special:SpecialPages, Growth experiments now have their own section. [36]
- This newsletter will have a new publication period, 6 times a year: January, March, May, July, September, November.
Translations
[уреди извор]- Newsletter translation: We are looking for translators for this newsletter. If you are interested and have the needed English language proficiency to assist, then please add your name to this list. You will receive an invite on your talk page to translate the newsletter when it is ready.
- Interface translation: You can also help by translating the interface, or reviewing translations to make them more inclusive. Interface translations are hosted at translatewiki.net.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.• Help with translations
Growth team newsletter #25
[уреди извор]Welcome to the twenty-fifth newsletter from the Growth team! Help with translations
Celebrations
[уреди извор]Leveling up release
- We released Leveling up features to our pilot wikis on March 22 for an initial A/B test.
- In this test, we use post-edit dialogs (pop-ups shown after publishing an edit) and notifications to encourage new editors to try new types of newcomer-friendly suggested edits.
- We are closely monitoring the short term impact of this feature as well as the longer term effect on newcomer productivity and retention. If the experiment shows positive results, we will release this feature to more wikis.
5,000+ images added via the newcomer task in February
- In February 2023, 5,035 images were added via the newcomer “add an image” feature (on all wikis where available); 155 were reverted.
- Since the feature “add an image” was launched: 36,803 images have been added; 2,957 images were reverted.
Recent changes
[уреди извор]- Add a link
- Community Ambassadors completed an initial evaluation that confirmed that prioritizing underlinked articles resulted in better article suggestions. We then evaluated the change on Growth pilot wikis, and results suggest that more newcomers are successfully completing the task and experiencing fewer reverts. We have now deployed the new prioritization model to all wikis with "add a link" enabled. [37][38]
- We continue the deployment of "add a link" to more wikis. These changes are regularly announced in Tech News. To know if newcomers at your wiki have access to this feature, please visit your Homepage.
- The Impact module was deployed on our pilot wikis, where we conducted an A/B test. We published initial findings, and a data scientist is now completing experiment analysis. [39]
- Donor Thank you page experiment – Donors land on a “thank you” page after donation, and that landing page now includes a call to action to try editing: Example Thank you page in French. This promising feature is tested at several Wikipedias (French Wikipedia, Italian Wikipedia, Japanese Wikipedia, Dutch Wikipedia, Swedish Wikipedia).
- Growth features are now the default experience on both test.wikipedia.org and test2.wikipedia.org. You can test our features there.
Upcoming work
[уреди извор]- Add an image – We plan to offer section-level image suggestions as a structured task for newcomers.
- IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation – We will support this project for all Growth Team maintained products and extensions that may be affected by IP Masking. [43]
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #26
[уреди извор]Welcome to the twenty-sixth newsletter from the Growth team! Help with translations
One million Suggested Edits
[уреди извор]We passed the 1 million Suggested edits milestone in late April!
- The Suggested edits feature (AKA Newcomer tasks) increase newcomer activation by ~12%, which flows on through to increased retention. (source)
- Suggested edits increase the number of edits newcomers complete in their first two weeks and have a relatively low revert rate. (source)
- Suggested edits are available on all Wikipedia language editions.
- Newer Suggested edits, like Add a link and Add an image, aren’t yet deployed to all wikis, but these structured tasks further increase the probability that newcomers will make their first edit. (source)
Positive reinforcement
[уреди извор]Positive reinforcement aims to encourage newcomers who have visited our homepage and tried Growth features to keep editing.
- The new Impact module was released to Growth pilot wikis in December 2022, and we are now scaling the feature to another ten wikis. [44]
- The Leveling up features are deployed at our pilot wikis.
- The Personalized praise features were deployed at our pilot wikis on May 24. Mentors at pilot wikis will start to receive notifications weekly when they have “praise-worthy” mentees. Mentors can configure their notification preferences or disable these notifications.
Add an image
[уреди извор]- We are creating a new section-level variation of the “add an image” task. We have tested the accuracy of suggestions, and the development of this new task is well-underway. [45]
Other updates
[уреди извор]- We are progressively releasing Add a link to more wikis. [46]
- After adding Thanks to Recent Changes, Watchlist and Special:Contributions, we investigated Thanks usage on the wikis. There is no evidence that thanks increased after the feature was added on more pages.
- We helped with code review for the 2023 Community Wish to add Notifications for user page edits. [47]
- We have been attending several community events, that we documented in our Growth’s Community events report.
What's next for Growth?
[уреди извор]- We shared an overview of Growth annual planning ideas, and have started community discussion about these potential projects. We would love to hear your feedback on these ideas!
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #27
[уреди извор]Welcome to the twenty-seventh newsletter from the Growth team! Help with translations
Annual plan for Growth
[уреди извор]We shared our annual plan, for the period July 2023 - June 2024.
Our first project of the year will be Community configuration 2.0, which helps editors with extended rights transparently and easily configure important on-wiki functionality.
After we finish work on Community configuration 2.0, we will hope to fit in one of the following projects:
- Article creation: This project aims to provide new editors with better guidance and guardrails in the article creation process, with the intention of lightening the load of new page reviewers.
- Non-editing participation: This project aims to create low-risk ways for readers to participate in Wikipedia with the intention of funneling more readers into contributing to the Wikimedia movement.
Please let us know what you think about these projects on the related talk page, or Growth's annual plan talk page.
Suggested edits
[уреди извор]We released a new Section-level “add an image” structured task to Growth pilot wikis (Arabic, Bengali, Czech, and Spanish). This task was part of the Structured Data Across Wikipedia project. We are monitoring the edits made, and we look for community feedback as well.
Suggested Edits are now receiving topic predictions via the new Language-Agnostic Topic Classification. This change affects non-English Wikipedia wikis. It will ensure newcomers receive a greater diversity of task recommendations. Before, as this feature was a test, English Wikipedia was used to select topics. The change is gradual as lists of topics are refreshed when they become empty. The Research team will evaluate the impact in a few months. [48]
Starting on August 1, a new set of Wikipedias will get "Add a link": Georgian Wikipedia, Kara-Kalpak Wikipedia, Kabyle Wikipedia, Kabardian Wikipedia, Kabiyè Wikipedia, Kikuyu Wikipedia, Kazakh Wikipedia, Khmer Wikipedia, Kannada Wikipedia, Kashmiri Wikipedia, Colognian Wikipedia, Kurdish Wikipedia, Cornish Wikipedia, Cornish Wikipedia.
Mentorship
[уреди извор]The Growth team provides dedicated features to establish a mentorship program for newcomers. Every newcomer gets a volunteer mentor who provides encouragement and answers questions. Communities can set up or join this mentorship system by visiting Special:ManageMentors. This mentorship system is configurable by the community at Special:EditGrowthConfig.
More communities have implemented mentorship. A Wikimedia Foundation data scientist will be looking at the impact of Mentorship. We will look at the impact on Spanish and English Wikipedia. [49]
The Growth team will also host a Mentoring new editors on Wikipedia session at Wikimania 2023 in Singapore. Workshop attendees will help brainstorm improvements to Growth’s mentorship features.
Positive reinforcement
[уреди извор]We will share more complete experiment analysis for all the three parts of the Positive reinforcement project soon. At the moment, the new Impact module, Leveling up, and Personalized praise are still being A/B tested on the Growth team's pilot wikis.
In the meantime, initial leading indicators for the Personalized praise project have been published. Although this is still a relatively small sample, results seem healthy. They show that Mentors are indeed receiving notifications and clicking through to view their praise-worthy mentees.
Growth contributes to IP Editing migration
[уреди извор]The Growth team is currently focusing on IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. It is a project that touches many different Wikimedia Foundation teams. The Growth team will focus on temporary accounts through two main points:
- the user experience of a logged-out user, that switches to a temporary account,
- change Growth-owned extensions and features, so that they work as expected with temporary accounts. [50]
Community Configuration 2.0
[уреди извор]We are still in the early planning stage of the Community Configuration 2.0 project:
- We are gathering internal Wikimedia Foundation teams' needs, so as community feedback. [51]
- We have started to investigate design improvements. [52]
- We are also reviewing similar tools that are part of other products. [53]
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #28
[уреди извор]Welcome to the twenty-eighth newsletter from the Growth team! Help with translations
Community configuration 2.0
[уреди извор]- Community Configuration 2.0 is a feature that will enable Wikimedia communities to easily customize and configure features to meet their unique needs. This approach provides non-technical moderators with more independence and control over enabling/disabling and customizing features for their communities.
- Technical approach and associated tasks are detailed in this Epic task on Phabricator.
- Initial designs are drafted for two different approaches (see images). We will soon demo interactive prototypes to interested admins, stewards, and experienced editors (T346109). Please let us know if you have feedback on the design approach, or want to participate in prototype testing.
IP Masking
[уреди извор]- The Growth team has been working on several updates to ensure Growth maintained features will be compatible with future IP Masking changes. This work has included code changes to: Recent Changes (T343322), Echo notifications (T333531), the Thanks extension (T345679) and Mentorship (T341390).
- Before December, the Growth team will initiate community discussions with the goal of migrating communities from Flow to DiscussionTools. This move aims to minimize the necessity for additional engineering work to make Flow compatible with IP Masking. (T346108)
Mentorship
[уреди извор]- We assembled some resources for mentors at Mediawiki wiki. This resource page is translatable and will be linked from the mentor dashboard.
- We are working to resolve a bug related to mentors properly returning after being marked as "Away". (T347024)
- Half of newcomers at English Wikipedia get a mentor assigned to them. To ensure every newcomer receives mentorship, we need additional volunteer mentors at English Wikipedia to achieve a 100% coverage rate. We also encourage experienced users from other wikis to help newcomers at their own community.
Scaling Growth features
[уреди извор]- We continue the deployment of the structured task "add a link" to all Wikipedias. We plan to scale the task to all Wikipedias that have link suggestions available by the end of 2023.
- We plan to scale the new Impact Module to all Wikipedias soon, but first we are investigating a bug with the job that refreshes the Impact Module data. (T344428)
- At some wikis, newcomers have access to the "add an image" structured task. This task suggests images that may be relevant to add to unillustrated articles. Newcomers at these wikis can now add images to unillustrated articles sections. (T345940) The wikis that have this task are listed under "Images recommendations" at the Growth team deployment table.
Other news
[уреди извор]- We disabled the “add an image” task temporarily (T345188) because there was a failure in the image suggestions pipeline (T345141). This is now fixed.
- You can read a report about the Growth team’s representation at Wikimania in Singapore here. Growth team members presented two sessions at Wikimania Singapore.
- After a 2.5 years-long collaboration with Bangala Wikipedia, we have decided to start a collaboration with another wiki. Swahili Wikipedia is now a pilot wiki for Growth experiments.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #29
[уреди извор]Welcome to the twenty-ninth newsletter from the Growth team! Help with translations
Community Conversations
[уреди извор]The Growth team will host its first community conversation Monday, 4 December (19:00 - 20:30 UTC). The topic for this meeting will be Mentorship.
This first meeting language will be English, but we plan to host conversations in other languages, and about other topics. Please visit the conversation page on-wiki for the details on how to join. You can also watch the page, or suggest ideas for upcoming conversations there.
Impact Module
[уреди извор]At the beginning of November 2023, the Growth team deployed the New Impact Module to all Wikipedias. We recently released a follow up improvement to how edit data was displayed based on editor feedback. [54]
Add a Link
[уреди извор]We released “add a link” to 35 more Wikipedias. [55] [56]
We have a few Wikipedias remaining:
- German and English Wikipedia will be contacted at the beginning of January 2024.
- There are a few small wikis that will not receive the task until they have enough articles for the algorithm to work properly.
Community Configuration
[уреди извор]- We shared Community Configuration 2.0 plans with technical stakeholders. [57] 🖂
- Initial Community Configuration design ideas have been shared and discussed with community members.
- A basic Community Configuration 2.0 demo is released on ToolForge.
- Developers can find some initial proof of concept code shared on gitlab.
Mentorship
[уреди извор]When a mentor marked themselves as "Away", they were not getting their name assigned to new accounts when they returned. This has been fixed. [58]
We improved the message received by newcomers when their mentor quits, to reduce confusion. [59]
We worked on ensuring that all mentees are assigned to an active mentor. This required reassigning mentees with no mentors to a new mentor. We paused this as the clean-up script confused some editors. We will resume it when the identified blockers are resolved. [60]
It is now possible to create an Abuse Filter to prevent one user from signing up as a mentor. [61]
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth News, April 2024
[уреди извор]The Growth team will now send quarterly reports to keep you in the loop. Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work.
If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.
Community Configuration
[уреди извор]Growth features are currently configurable at Special:EditGrowthConfig
. This quarter we are working on making Community Configuration accessible for other MediaWiki developers while also moving Growth feature configuration to the new CommunityConfiguration extension.
An early version of Community Configuration can be tested at Spanish Beta Wikipedia. We plan to release the new Community Configuration extension to pilot wikis (Arabic and Spanish Wikipedia) in early May, 2024. The first non-Growth team feature to utilize Community Configuration will be Automoderator.
In parallel with the development, the Growth team will propose Community Configuration usage guidelines, Community Configuration design guidelines, and provide technical documentation.
Experiment Results
[уреди извор]Add a Image experiment analysis results
The Growth team conducted an experiment to assess the impact of the “Add an Image” structured task on the Newcomer Homepage's "Suggested Edits" module. This analysis finds that the Add an Image structured task leads to an increase in newcomer participation on the mobile web platform, particularly by making constructive (non-reverted) article edits:
- The likelihood that mobile web newcomers make their first article edit (+17.0% over baseline)
- The likelihood that they are retained as newcomers (+24.3% over baseline)
- The number of edits they make during their first two weeks on the wiki (+21.8% over baseline)
- A lower probability of the newcomers' edits will be reverted (-3.3% over baseline).
Personalized praise experiment results
This feature was developed for Mentors as part of the Growth team's Positive Reinforcement project. When A/B testing on Spanish Wikipedia, we found no significant impact on retention, but we found a significant positive impact on newcomer productivity. However, we concluded that the results weren’t positive enough to justify the time investment from Mentors. We plan to discuss this feature with our pilot wikis, and consider further improvements before scaling this feature further. Meanwhile, communities willing to test the feature can ask to have it deployed. (T361763)
English donors encouraged to try editing
As in previous years, donors were directed to a Thank you page after donation (example). However, this year we tested a new “Try editing Wikipedia,” call to action on the Thank You page. This call to action linked to a unique account creation page. From this account creation page we were able to track Registrations and Activation (editing for the first time). During the English banner campaign, the Donor Thank you page led to 4,398 new accounts, and 441 of those accounts went on to constructively edit within 24 hours. (T352900)
Future work
[уреди извор]Annual Plan
The Growth team and the Editing team will work on the WE1.2 Key Result in the coming fiscal year. We will start initial discussions with communities soon to help finalize our plans. (T361657)
Newcomer Homepage Community Updates module
We plan to A/B test adding a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We are early in the planning phase of this project that will take place first at our pilot wikis and wikis volunteering. We welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth News, July 2024
[уреди извор]Community Configuration
[уреди извор]The Growth team released Community Configuration at all Wikipedias. You can access it at Special:CommunityConfiguration
.
This new special page replaces Special:EditGrowthConfig
. For now, all Growth features can be configured using Community Configuration. Configuration for AutoModerator (T365046) and other features will be available in the future.
You can help with translations. The interface translation is done at Translatewiki.net. You can also help translate the documentation.
If you attend Wikimania 2024, please join us for the session about Community configuration's future!
Current work
[уреди извор]Newcomer Homepage Community Updates module
We will add a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version available to beta wikis. We will conduct an A/B test at our pilot wikis using the new Metrics Platform. We still welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.
Future work
[уреди извор]Increase constructive activation on mobile
As part of the Growth team 2024/2025 Annual Plan, the Growth team will explore various ways to increase the percentage of newcomers who successfully start editing.
Editing a Wikipedia page requires too much context and patience. It means many trial and error for newcomers to contribute, meaning a steeper learning curve and potential discouraging reverts. To support a new generation of volunteers, we will increase the number and availability of smaller, structured, and more task-specific editing workflows (E.g. Edit Check and Structured Tasks). The Growth team will primarily focus on Structured Tasks, while working closely with the Editing team to ensure our work integrates well with Edit Check.
Stay informed
[уреди извор]Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth News, October 2024
[уреди извор]Current work
[уреди извор]Newcomer Homepage Community Updates module
We will add a new module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version on beta wikis and we will soon start an A/B test on our pilot wikis. This module will only display on the Newcomer Homepage if communities decide to utilize it, so learn how to configure the Community Updates module, or share your thoughts on the project's talk page.
Constructive activation experimentation
After showcasing early design ideas at Wikimania, we conducted user testing of design prototypes. We now aim to engage communities in further discussions and plan to run a targeted experiment, presenting a structured task within the reading view to logged-in new account holders with zero edits.
This Community Configuration extension was developed to help communities customize wiki features to meet their unique needs. The Growth team is now helping other Wikimedia Foundation teams make their products configurable:
- The Moderation Tools team now provides Community Configuration for Automoderator. (T365046)
- Certain Babel extension settings will be configurable soon. (T328171)
Future work
[уреди извор]As part of the Growth team annual plan, we will continue to investigate ways to increase constructive activation on mobile, while also working with Data Products to move forward A/B testing functionality via the Metrics Platform.
Community events
[уреди извор]- Growth team members presented Community Configuration: Shaping On-Wiki Functionality Together at Wikimania (slides). The session recording is available to watch on YouTube. This session provided an update on the Community Configuration project and introduced details about the upcoming features that communities will soon be able to configure. Representatives from the Moderator Tools, Editing, Web, and Campaigns teams shared their plans for utilizing Community Configuration in the future. Following these presentations, the WMF Growth team's Benoît Evellin and Martin Urbanec answered audience questions.
- Habib Mhenni gave a presentation of how mentorship works at WikiIndaba 2024. The recording is available.
Stay informed
[уреди извор]Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.