Ред и закон: Злочиначке намере (1. сезона)

С Википедије, слободне енциклопедије
Пређи на навигацију Пређи на претрагу

Ред и закон: Злочиначке намере (сезона 1)
Серија Ред и закон: Злочиначке намере
Држава  САД
Мрежа НБЦ
Премијерно приказивање 30. септембар 2001 — 10. мај 2002
Број епизода 22
Претходна сезона
Следећа сезона 2

Прва сезона серије Ред и закон: Злочиначке намере је премијерно емитована на каналу НБЦ од 30. септембра 2001. године до 10. маја 2002. године и броји 22 епизоде.

Опис[уреди | уреди извор]

У главну поставу су ушли Винсент Д'Онофрио, Кетрин Ерби, Џејми Шериден и Куртни Би Венс.

Улоге[уреди | уреди извор]

Епизоде[уреди | уреди извор]

Бр. у
серији
Бр. у
сезони
Наслов Редитељ Сценариста Премијерно емитовање Продукцијски код
11"Један"[1]Џин де СегонзекСинопсис: Рене Балкер
Сценарио: Дик Волф
30. септембар 2001. (2001-09-30)E2101
Детективи Роберт Горен и Алекандра Иамес истражују дијамантско хеист у кући која је оставила два станара и један лопов мртав. Карл Атвоод, криминалац који је планирао пљачку преварио полицију. Он их тера да верују да је крађа везана за мафију, али детективи открију превару када прате тетоважу која показује да је Атвоод провео време у канадском затвору. Атвоод је скочио пароле и прешао границу. Горен и Еамес интервју Атвоодова девојка Гиа. Они комуницирају да је Атвоод склопио сиду у затвору и инфицирала је је. Они обећавају да ће бити благе са њом и давати јој лечење ако им помогне да ухапсе Атвоода. Она успије да се упозна са Атвоодом, а када се појављују дијамантни купци, Горен и Еамес их све ухапсе. Затим обавештавају Гију да није заражена ХИВ-ом.
22"Уметност"Дејвид ПлатЕлизабет М. Косин7. октобар 2001. (2001-10-07)E2110
Анне Еллис и Бернард Јацксон, два аутентичара за уметност, пронађени су мртви; један је обешен, а други пуцао у груди. Првобитни докази указују на самоубиство за убиство, а истрага доводи Горена и Еамеса у фалсификовано сликарство Цлауде Монет . Детективи сумњају да власник немачке уметничке галерије Руди Лангер, који имплицира женског фалсификатора, али је неће назвати. Горен открива да је фалсификатор Силвиа Моон, бивши ученик Јацксон-а, чији је цимер умјетничке школе извршио самоубиство обешући себе. После суочавања са Моон и Лангер на месту убиства, Моон открива да је Лангер убио Џексона и Еллиса.
33"Угушена"Мајкл ФилдсМерлејн Гомард Мајер14. октобар 2001. (2001-10-14)E2111
Екипа Мајор Цасе Скуад истражује убиство Лоис Ромнеи, труднице која је одустала од наркоманије и бори се да остане чиста. На почетку се чини да је убица нестабилни дечак жртве, Дале ван Ацкер и капетан Деакинс говоре Горен и Еамес да затворе случај. Одлучујући да смрт трудне жене заслужује више пажње, њихова истрага их води до богате и доминантне мајке дечаке, Присциле ван Ацкер и његовог очуха. Горен сумња да је Присцилла соцопата , која није одобрила девојку њеног сина, планира да је убије и уоквира њеног мужа.
44"Верница"Константин МакрисСтефани Сенгупта17. октобар 2001. (2001-10-17)E2104
Горен и Еамес истражују смрт католичке цркве, Моррис Абернатхи. Они почињу да сумњају Кевина Донована, застрашујућег наркомана који ради у цркви, све док га не пронађу убијени у његовом стану. Док су Горен и Еамес ушли у пословање цркве, откривају проневеру новца из фондова за сакупљање и вјерују да је Абернатхи покушао да оконча Донована. Када схвате да је неко извршио последње обреде над Доновановим телом, детективи су доведени до свештеника који покушава да скрива двадесетогодишњу тајну.
55"Џоунс"Френк ПринзиСинопсис: Џефри Најгер
Сценарио: Џефри Најгер и Рене Балкер
21. октобар 2001. (2001-10-21)E2114
Детективи Горен и Иамес истражују убиство лепе, ситне жене пронађене утопљене у њену каду. Дана касније, друга мала жена се налази гола и опрана на обали, а потом и откриће задављене треће жене, а затим и четврта жртва. Откривају да је и друга жртва удавила у кади и пронашла је везу између све четири - Хенри Талбот, адвокат који је био увредљив, био је њихов дечко који је узимао новац од њих да би помогао у храњењу зависности од коцкања. Не могу добити помоћ од своје невјерне жене, детективи морају радити против сата да сакупе своје доказе пре него што убије пету жену.
66"Супер човек"Џин де СегонзекМерлејн Гомард Мајер28. октобар 2001. (2001-10-28)E2106
Детективи Горен и Иамес истражују убиство човека који је претучен до смрти у хотелском апартману. Изгледа да је жртва била Дидиер Фоуцаулт, швајцарски коњаник који је преварио групу богатих инвеститора и љутио њихове жене, али додатни докази откривају да мртав човек није Фоуцаулт, али његов асистент Феликс Перз. Детективи открију да су инвеститори унајмили хитника да Фоуцау учитељу озбиљне лекције, али да је сазнао за напад и послао Переза ​​у своју хотелску собу на свом мјесту. Хитлер је напао Переза, али га је оставио жив, а Горен почиње да сумња да се Фоуцаулт вратио у хотел и убио га. АДА Царвер подигла оптужницу против инвеститора због лажних оптужби за убиство, покушавајући да привуку Фоуцаулта да се скривају како би га ухапсили због убиства Переза.
77"Отров"[2]Глорија МузиоСтефани Сенгупта11. новембар 2001. (2001-11-11)E2108
Детективи Ед Греен и Ленние Брисцое из 27. Област извештавају о сумњивом тровању цијанидом са Мајор Цасе Скуад. Када се други болести цијанида јављају у болници, Горен и Еамес првобитно сумњају Цоллеен Брактон, медицинску сестру која одговара типичном криминалу, али се тровање наставља док је Брактон у притвору. Извор цијанида је откривен у серији таблета без рецепта Нецедрол. Истрага се претвара у породице жртава које детективе воде удовици по имену Труди Померански. Детективи открили су да је убила супруга и тужила лекарску компанију, а онда је ушла у друге кутије истих лијекова око града у покушају да прикрије убиство и ојачају њену тужбу . Пошто је користила свој новац за куповину у франшизу за одојчад за децу, она је била ухваћена у писмо писаним цијанидом Ледгеру. Затим је ухапшена приликом оснивања њене продавнице, након што је њен франшизни уговор поништен због клаузуле о моралности, када се њеном мајком сматрало осумњиченима.
88"Покајникова прича"Стив ШилТереза Ребек18. новембар 2001. (2001-11-18)E2112
Истраживач новинар и његова девојка су убијени на улици, а детективи сазнају да је репортер имао историју откривања корупције у полицији. Њихова истрага о смрти доводи до куповине и продаје помиловања и повезаности са организованим криминалом. Када их истрага доведе до канцеларије државног гувернера, капетан Деакинс наређује детективима да изађу на случај, али Царверова радна етика га је у супротности са Гореном и Еамесом.
99"Добар лекар"Константин МакрисЏефри Најгер25. новембар 2001. (2001-11-25)E2103
Горен и Иамес истражују нестанак прељубне супруге зависника од пластичног хирурга. Док доктор каже да је покушао да пронађе своју супругу, детективи сумњају да лаже, поготово када открију да има и тајног љубавника, али се труде да пронађу било какве мане у свом алибију. Неколико недеља касније, делови тела разложене жене пере на копну, тако да детектив организује лажну причу која се штампа у новинама, тврдећи да су из нестале жене. Детективи чекају реакцију мужа када прочита чланак, надајући се да могу окренути свој јаки его против њега и открити истину.
1010"Унутрашњи непријатељ"Џон Дејвид КолсДејвид Блек9. децембар 2001. (2001-12-09)E2107
Случај Мајор Цасе истражује смрт Харолда Стернмана, старијег и параноичног банкара који је умро у пентхоусе апартману своје луксузне стамбене зграде током пожара у пожару. Истрага доводи Горена и Еамеса у дисфункционалну породицу Харолда, коју чине његова млада трофејка Кит, његов алкохолички син Едвард и Рицк Заинер, приватна медицинска сестра Харолда. Када су ДНК Кит и Едвард пронађени у Харолдовом кревету, детективи сумњају да их је Харолд користио као доказ да се разведе од Кит-а, али и Кит и Едвард негирају спавање једни са другима; Едвард је геј. Сумња пада на Заинера, који признаје да спава са Едвардом и претвори три члана породице једни на друге, јер освета за Харолда није успела да пружи обећање да пише препоруке за синове Заинера да уђу у елитну приватну школу. После повећања Харолдове дозе лекова, што га је учинило још више анксиозним и параноичним него што је то уобичајено, он је навео Харолда да верује да га Кит варао с његовим сином; Кити се онда окупио са Едвардом да би га убио, да би јој могао да добије наследство, а Едварда би остало из стамбене зграде, што би могао одмах продати.
1111"Трећи коњаник"Константин МакрисРене Балкер6. јануар 2002. (2002-01-06)E2115
Горен и Еамес истражују убиство доктора о абортусу који је убијен у свом стану. Детективи су убеђени да је про-животни активиста крив за кривично дјело и да га започне путем његових контаката. Када пронађу други пиштољ, сумњају да снајпериста није добио своју коначну мету. Докази шаљу детективе у потрази за убицом пре него што неко други постане следећа жртва. У међувремену, Горен покушава да сазна о правом разлогу беснута бекства, а АДА Царвер брине о претварању случаја убиства у тест о абортусу пред поротником.
1212"Лудост"Стив ШилРене Балкер13. јануар 2002. (2002-01-13)E2102
Ларри Фелдман, срчани хирург убијен је у бар Митзвах свог сина Рицки. Горен и Еамес схватају да је Фелдман недавно прошао кроз горак развод и да је његова горка бивша супруга Јулие веровала да је починила сексуално злостављање дјеце против њихове ћерке Софие. Док се њихова истрага продубљује, њихова пажња се окреће Цхарлесу Веббу, форензичком психијатру који често сведочи као вештак за АДА Царвер у кривичним суђењима. Детективи открили су да је, након што је постала опседнута Сара Линдстром, Јулиеова сестра, Вебб покушала да придобије осећања тако што јој је помогла да добије старатељство над својом дјецом и ангажовала корумпираног детектива за убиство Фелдмана. Када су суочени, Веббов адвокат поставља одбрану лудила и покушава да га пошаље у психијатријску болницу, али Горен доказује да је молба за лудило лажна.
1313"Доушник"Јан ЕгелсонЕлизабет М. Косин27. јануар 2002. (2002-01-27)E2105
Детективи истражују убиство Вхартон Царлиле, пронашли су га убијени у марини за јахте. Они интервјуишу ћерку тинејџерке жртве, Лилли Царлиле, честог ноћног клуба с дрогом и алкохолом. Током истраге, сумње Горена и Еамеса претварају се у власника ноћног клуба који има блиске везе са организованим криминалом. Кад детективи буду дубљи у овом случају, они мисле да је однос девојке и власника клуба изазвао страхове жртве и био је узрок убиства. Међутим, није све што изгледа, међутим, јер је главни осумњичени Џон Хамптон, тајни агент ФБИ-а који се претвара као љевак да се инфилтрира у прстен за дрогу. Можда је главни кривац, али детективи и ФБИ сукобљени сукобом интереса.
1414"Човек човеку вук"Дејвид ПлатРене Балкер3. март 2002. (2002-03-03)E2113
Не могу да прикупим новац да би платио Царл Петтијохну, опасном кредитном ајку, берзански агент Луцас Цолтер враћа се кући са јутарњег јогова како би открио да његова породица недостаје. Цолтерова свекрва одлази у главни случај са својим сумњама да је породица киднапована због откупнине. Детективи Горен и Еамес покушавају да добију Колтерову сарадњу, али он понавља изговоре и покушава да их избегне. Колтер упућује телефонски позив од киднапера који почињу да угрожавају животе своје породице и силују његову старију ћерку, Маггие. Колтер упита свог оца Мелвина за помоћ у исплативости ајкула, а породица се враћа. У почетку су страдали стокхолмски синдром, породица негира да су киднаповани, док Еамес не добије повјерење Маггие-а која се сјећа тетоваже њеног силоватеља. Детективи проналазе Петтијохн, који одустаје од имена његовог багмана . Када ухапсе Симона Матића, бившег српског војника, он случајно открива његову тетоважу, која одговара скици коју је дао Маггие.
1515"Полу-стручно"Глорија МузиоСинопсис: Стефани Сенгупта
Сценарио: Стефани Сенгупта и Рене Балкер
10. март 2002. (2002-03-10)E2118
Тело Емили Трудеау, судског службеника, налази се у кући њеног брачног љубавника, судије Петра Блакемора, кандидата за отворено седиште на жалбеном суду. Горен и Еамес открили су да, упркос томе што је правна заједница као стручњак у области права интелектуалне својине у великој мери поштовала, чланке о прегледу закона који су приписивали Блакемору заправо су написали Трудеау. Истрага о убиствима води главни случај Арнију Цок-у, бившем осуђеном оптуженом са ниским профилом, са везама за једног од ривала Блакеомора у апелационом сједишту, судији Раоулу Сабателлију, који је аутор неколико међународно успјешних романа о криминалу. Упркос томе што је Цок одбио да сарађује, а Царверова позитивна осећања према Сабателлију, детективи настављају са својим случајем и откривају да је Сабателли био жесток што је правна заједница хтела да види Блакемора да стекне апелационо седиште, а не себе. Док је успјех Блакемора дошао само од рођења богате и добро повезане породице, Сабателли сматра да је заслужио мјесто јер је напорно радио цијели свој живот да би дошао тамо гдје је данас, без новца за повратак. Горен и Еамес открили су да је након што је Сабатели пронашао неке од необјављених чланака Трудеауа, убио је је да би могао да их узме за себе.
1616"Утвара"Хуан Џ. КампанелаСинопсис: Мерлејн Гомард Мајер
Сценарио: Мерлејн Гомард Мајер и Рене Балкер
17. март 2002. (2002-03-17)E2116
Детективи Горен и Еамес истражују убиство опљачканог пљачка банке, убијен само два дана након што је пуштен из затвора Синг Синг. Током истраге, Горен и Еамес посећују сестру жртве, Цхарлотте Фиелдинг и њен дечко, Герри Ранкин, мистериозни човјек који живи у дуплом животу. Ранкин доводи сваког да верује да је економиста Уједињених нација, али Уједињене нације кажу НИПД да не знају о њему. Како детективи затварају осумњиченог, виде да сви који су укључени у овај случај живе заблуду, али Цхарлотин брат је знао истину. Иако Ранкин очајнички жели сагласност своје дјеце, Горен сумња да може и да планира да их убије и мора га изговорити, убедивши га да га виде као херој.
1717"Засег"Мајкл ФилдсСинопсис: Хал Пауел
Сценарио: Хал Пауел и Рене Балкер
31. март 2002. (2002-03-31)E2119
Детективи Горен и Еамес истражују убиство бисексуалне жене која је пронађена убијена у хотелској соби. У почетку, Горен и Еамес примећују да убиство има карактеристичне карактеристике оног које је извршио затворени серијски убица, што је довело до страха да је нашао саучесника да настави свој посао док је у затвору. Истраживање их води у истраживачки институт људског понашања, где откривају да је на човјеку развијен низ експеримената који откривају главни узрок његовог лудила. Тада детективи су разговарали са директором института, арогантним доктором који се бори за јавни и научни кредибилитет, и његовог истраживачког помоћника, срамежљивом женом која је можда пала под човеком убице и извршила убиство из копија. Без обзира на то, док ДА Царвер штити да спречи ослобађање затвореног човека, Горен и Еамес откривају доказе који би могли указати на највероватније крајње.
1818"Јуче"Џин де СегонзекСинопсис: Тереза Ребек
Сценарио: Тереза Ребек и Рене Балкер
14. април 2002. (2002-04-14)E2117
Детективи Горен и Иамес истражују откривање женског тела на обронцима реке Бронкс. Жена изгледа везана и пажљиво завијена у пластичну подлогу и сазнају да је пријављена нестала 20 година раније. Њено добро очувано тело показује знаке да је била подвргнута значајној физичкој мучењу пре него што је убијена. Хемијски остатак на тијелу води Горен и Еамес у сутерен куће у којој је првобитно била сахрањена, а касније и на дрогу чији су родитељи власници. Када се и јуник заврши убијен, детективи усредсређују своју истрагу на свог колегиног колеге, бившег шаховског мајстора који је сада успешан и управљач оријентисан за машинског инжењера, за који се зна да изненада нестаје из своје породице. Човек, који има историју сексуалног насиља над женама, може се повезати са два раније случајева силовања са сличностима са убиством. Случај има велики преокрет када се Горен сукобио са њим током саслушања.
1919"Мушкост"Френк ПринзиСинопсис: Стефани Сенгупта
Сценарио: Стефани Сенгупта и Рене Балкер
21. април 2002. (2002-04-21)E2122
Детективи Горен и Еамес истражују случај жене са главом у којем је нестало тело. Откривају да је жртва ћерка затвореног руског мафијског шефа. У почетку, сумњају да је убијена након објављивања планова за писање откривене књиге о породичном бизнису, а силеџија су планирају да нападну гангланду да је убију, али их је очигледно неко победио. Даље истраге откривају да је један од њених претходних ученика из приватних школа имала чак и мрачнији разлог да је изврши. Горен и Еамес открили су да се угледни магнети некретнуте имовине, који су се мучили, можда плашили излагања сопствених тајних тајних детињства и његовог опаког алтер ега уколико је књига објављена.
2020"Значка"[3]Константин МакрисСинопсис: Мерлејн Гомард Мајер
Сценарио: Мерлејн Гомард Мајер и Рене Балкер
28. април 2002. (2002-04-28)E2124
Случај Мајор Цасе истражује убиство самоубистава једног градског ревизора који изгледа да је убио своју породицу, а потом и себе; Међутим, анализа сцене злочина предлаже другачији сценарио. Када су Горен и Еамес сазнали да је мртав човјек открио скандал у пензији у вези са пензионисаним полицајцима, траг их доводи до корупције унутар силе. Када је извештај мртвог књиговођа одјељења школе за школску четврт градаоткривени, детективи сазнају да истражује нелегалну праксу пензионисаних полицајаца који привлаче градску пензију, а такође и цртају другу плажу НИЦ-а као официр школе. Докази о убиствима указују на гомилу бивших полицајаца, нарочито на тешког женског школског официра са хитном потребом за новцем да задржи своје ћерке у скупој приватној школи.
2121"Вера"Ед ШеринСинопсис Тереза Ребек
Сценарио: Тереза Ребек и Рене Балкер
28. април 2002. (2002-04-28)E2121
Горен и Еамес истражују смрт једног богатог издавача убијеног аутомобилском бомбом. Током истраге откривају да је жртва убијена након што је затражио да упозна девојку са инвалидитетом коју је подржавао. Позната је као сирочадни и непоуздан тинејџер, чија су лична трагедија покренула најпродаваније књиге и профитабилне добротворне организације. После разговора са једним од својих уредника почели су да сумњају да девојка о којој се ради не постоји; нико не може рећи да су је икада упознали. Они сумњају да њени хранитељи раде сложене преваре.
2222"Одела"Стив ШилРене Балкер10. мај 2002. (2002-05-10)E2127
Горен и Еамес истражују напад/аутомобилску несрећу службеног финансијског службеника и убиство њеног дечка, а они се суочавају са корпоративним рачуноводственим планом преваре/манипулације акцијама. Службеник за корпоративне финансије, Елизабетх Давсон, је истраживала неправилности рачуноводства своје корпорације и одбила је да потпише рачуноводствене изјаве. Без обзира на Давсон, њен корпоративни шеф главни финансијски службеник Џек Кроли, који ју је напао, убио је свог дечка, а потом га је вратио за то убиство. Цравлеи је понудио да јој пружи алиби ако потпише рачуноводствене изјаве.


Напомена[уреди | уреди извор]

  1. ^ Епизода "Један" ја унакрсна епизода са серијом "Ред и закон".
  2. ^ Епизода "Отров" ја унакрсна епизода са серијом "Ред и закон".
  3. ^ Епизода "Значка" је унакрсна епизода са серијом "Ред и закон".