Пређи на садржај

То Лам

С Википедије, слободне енциклопедије
То Лам
Лични подаци
Датум рођења(1957-07-10)10. јул 1957. (68 год.)
Место рођењаВан Гијанг, Северни Вијетнам
Породица
СупружникНго Фуонг Ли
РодитељиТо Кујен (отац) Ђанг Ти Кам (мајка)
Политичка каријера
Политичка
странка		Комунистичка партија Вијетнама
Тренутна функција
Функцију обавља од 3. августа 2024.
ПретходникНгујен Фу Чонг
22. мај 2024 — 21. октобар 2024.
ПретходникВо Ван Туонг
НаследникЛионг Куонг
Војна каријера
СлужбаВијетнам
1974–2024
ВојскаВијетнамска полиција
РодМорнарица
Чин Полицијски генерал
Одликовања Орден војне експлоатације

То Лам (виј. Tô Lâm; Ван Гијанг, 10. јул 1957) је вијетнамски политичар и бивши полицајац који је обавља функцију генералног секретара Комунистичке партије Вијетнама (КПВ) од августа 2024. и 13. председника Вијетнама од маја 2024. до октобра 2024. У својству генералног секретара, он је најмоћнија особа у вијетнамском политичком систему. Као каријерни официр у Народним снагама јавне безбедности више од 40 година, Лам је претходно обављао функцију министра јавне безбедности од 2016. до избора за председника 2024. године.

Рођен у провинцији Хинг Јен, То Лам је постао члан КПВ-а 22. августа 1981. године. Дипломирао је на Централној полицијској школи и Вијетнамској академији за народну безбедност, а цела његова каријера је била у полицијским снагама. Има чин генерала са четири звездице у Вијетнамским народним снагама јавне безбедности. Раније је обављао функцију шефа Управног одбора Централне висоравни, заменика министра јавне безбедности и генералног директора Првог генералног одељења за безбедност МПС-а. Члан је Централног комитета КПВ од 2011. године, а члан Политбироа КПВ од 2016. године.

Лам је играо улогу у кампањи против корупције покојног генералног секретара Нгујен Фу Чонга, која је умешала бројне високе званичнике у степену без преседана у вијетнамској политичкој историји.[1] Након Чонгове смрти у јулу 2024. године, Лам тренутно предводи Централни управни одбор за борбу против корупције и Централну војну комисију. За Лама се тврди да је водио кампању против дисидената, сузбијао организације цивилног друштва, пооштрио цензуру интернета и био умешан у разне контроверзе.

Дана 18. маја 2024. године, Централни комитет КПВ-а номиновао га је за 13. председника Вијетнама, наследивши Во Ван Туонга, који је поднео оставку у марту 2024. године због кампање против корупције. Народна скупштина је разрешила То Лама са министарске позиције пре председничких избора, а његов штићеник Луонг Там Кванг именован је за министра јавне безбедности у јуну 2024. године. Дана 3. августа 2024. године, након смрти Нгујен Фу Чонга, То Лам је изабран за генералног секретара КПВ-а и секретара Централне војне комисије од стране 13. Централног комитета, чиме је постао тренутни врховни вођа Вијетнама.

Младост и образовање

[уреди | уреди извор]

То Лам је рођен 10. јула 1957. године у селу Суан Кау, општина Нгиа Тро, округ Ван Ђанг, провинција Хинг Јен, Вијетнам. Он је најстарији син Хероја Народних оружаних снага, пуковника То Кујена, бившег директора полиције провинције Хај Хунг.[2]

То Лам је рођен и одрастао у породици револуционарних активиста, учио је о историји и ситуацији у земљи од малих ногу. Његов отац је био добитник медаље и титуле Хероја Народних оружаних снага. То Кујен је учествовао у револуцији, отишао је на југ да служи Централном бироу у годинама 1966-1975. до уједињења земље и оженио се. Његово име је постало надимак његовог оца, звани Ту То Лам, Ујак Ту То Лам.[3]

Пратећи очеве стопе, То Лам је студирао безбедност. У октобру 1974. године био је студент шесте генерације Централне школе јавне безбедности, касније преименоване у Универзитет народне безбедности, сада Академија народне безбедности.[4] Након тога, студирао је и истраживао област права, стекавши докторат из правних наука. Дана 22. октобра 2015. године додељена му је академска титула професора безбедносних наука.[5]

Лам је примљен у Комунистичку партију Вијетнама 22. августа 1981. године, а званични члан партије постао је 22. августа 1982. године. Током својих партијских и државних активности, студирао је на Националној академији за политику Хо Ши Мина, где је стекао напредну диплому из политичке теорије.[6]

Рана каријера

[уреди | уреди извор]
Хјуго Свајр и То Лам, 2012.

То Ламова каријера у јавној безбедности почела је школовањем у Централној полицијској школи 1974. године, након чега је уследило студирање на Вијетнамској народној академији за безбедност (VPSA) од октобра 1974. до октобра 1979. године. Након што је дипломирао безбедност, придружио се Вијетнамској народној јавној безбедности. Од октобра 1979. до децембра 1988. године служио је у Одељењу за политичку заштиту I у оквиру Министарства јавне безбедности. У децембру 1988. године унапређен је у заменика начелника Одељења за политичку заштиту I, коју позицију је обављао до 1993. године.

Од 1993. до 2006. године, То Ламова каријера је напредовала, постајући заменик директора, а касније и директор разних одељења у оквиру Министарства јавне безбедности, укључујући Одељење за политичку заштиту I и III. Године 2006. именован је за заменика директора Одељења за општу безбедност, а до 2007. године је достигао чин генерал-мајора. Његово лидерство се наставило када је постао директор Одељења за општу безбедност I 2009. године, а у јулу 2010. године је унапређен у генерал-потпуковника.

То Ламов утицај је порастао када је именован за заменика министра јавне безбедности у августу 2010. године и постао члан Централног комитета партије током 11. Националног конгреса Комунистичке партије Вијетнама у јануару 2011. године.[7] Његова улога у међународним односима је истакнута 2011. године када је примио америчког амбасадора Теда Осијуса у Ханоју како би разговарали о јачању партнерства између две нације. Према Гласу Америке, амерички амбасадор је о њему прокоментарисао:

Лам је такође тежак карактер, али интелигентан и заинтересован за јачање сарадње са Сједињеним Државама у низу области.

У јуну 2011. године именован је за секретара Централног полицијског партијског комитета, а до септембра 2014. године председник Чионг Тан Шанг га је унапредио у чин генерал-пуковника. Његова каријера је наставила узлазну путању док је служио као заменик министра јавне безбедности и унапређен је у чин вишег генерал-пуковника почетком 2016. године. У априлу 2016. године председник Чан Дај Куанг га је именовао за потпредседника Централног управног комитета за борбу против корупције, а у јулу исте године именован је за шефа Управног комитета Централне висоравни. Од 2016. до 2024. године обављао је неколико кључних позиција, укључујући позицију министра јавне безбедности и потпредседника Централног управног комитета за борбу против корупције. Његов допринос је додатно признат у јануару 2019. године када га је председник Нгујен Фу Чонг унапредио у чин генерала.[8][9][10][11]

Успон на власт

[уреди | уреди извор]

Министар за јавну безбедност

[уреди | уреди извор]
Саветник за националну безбедност Џон Болтон са полицијским генералом То Ламом у Белој кући 2019.

Дана 9. априла 2016. године, на 11. седници, 13. Народна скупштина је одобрила, председник Чан Дај Куанг га је именовао на функцију министра јавне безбедности. Дана 13. априла 2016. године, Политбиро је одлучио да постави То Лама на функцију секретара Централног комитета јавне безбедности странке.[12] Дана 28. јула 2016. године, на првој седници 14. Народне скупштине, председник Чан Дај Куанг именовао га је на функцију министра јавне безбедности 14. владе Вијетнама, мандат 2016-2021. У овом новом мандату, он постаје свеобухватни и највиши вођа Вијетнамске народне полиције, која ради под владом коју предводи премијер Нгујен Суан Фук, и одговоран је за обављање државних управљачких функција безбедности, реда и социјалне заштите; контраобавештајне послове; истрагу спречавања криминала; спречавање пожара и спасавање; Извршење кривичних пресуда, извршење казни осим затвора, притвора или привременог задржавања; правну заштиту и подршку; државно управљање јавним службама у секторима и областима у оквиру државне управе Министарства.[13]

Дана 27. априла 2016. године, То Лам је именован од стране Политбироа да истовремено обавља функцију заменика шефа Централног управног одбора за борбу против корупције Комунистичке партије Вијетнама[14] и учествује у помагању и подршци шефу одбора, генералном секретару Нгујен Фу Чонгу, у раду против корупције. Дана 30. јула 2016. године, Политбиро га је именовао за шефа Управног одбора Централне висоравни Комунистичке партије Вијетнама.[15] Дана 11. октобра 2017. године, на 6. Централној конференцији 12. мандата, 11. Централни комитет Комунистичке партије Вијетнама сложио се да оконча активности Управних одбора Северозапада, Централне висоравни и Југозапада; разрешен је ове позиције.[16]

29. јануара 2019. године, То Лам је унапређен од стране генералног секретара и председника Нгујен Фу Чонга из чина вишег генерала у чин полицијског генерала, заједно са генералом војске Луонг Куонгом, директором Одељења за општу политику Вијетнамске народне армије.[17] 30. јануара 2021. године, на централним изборима, изабран је за званичног члана 13. Централног комитета Комунистичке партије Вијетнама.[18] Дан касније, на првој седници 13. Централног комитета партије, изабран је за члана 13. Политбироа Комунистичке партије Вијетнама.[19]

31. јануара 2021. године, То Лам је поново изабран у Централни комитет Комунистичке партије Вијетнама, а поново га је Централни комитет изабрао у Политбиро Комунистичке партије Вијетнама. Дана 28. јула 2021. године, на првој седници 15. Народне скупштине, председник га је одобрио и именовао за функцију министра јавне безбедности Владе. Влада Вијетнама, мандат XV, мандат 2021-2026.

Дана 25. августа 2021. године, премијер Фам Мин Чин потписао је Одлуку бр. 1438/QD-TTg, којом је Лам постављен за члана Националног управног одбора за превенцију и контролу епидемије КОВИД-19, шефа Пододбора за друштвени ред и безбедност.

Контроверза о златном бифтеку

[уреди | уреди извор]

Почетком новембра 2021. године, објављен је видео на ТикТок налогу познатог кувара Нусрета Гокчеа, познатог и као „Солт Бе“.[20] Снимак, који је касније уклоњен, приказује То Лама како руча у скупом ресторану Солт Беа у Лондону, наводно током његовог путовања на Конференцију Уједињених нација о климатским променама 2021. године.[21] У видеу се види кувар Гокче како храни То Лама комадом говедине пресвучене златом.[22][23][24]

Није јасно ко је платио оброк, али према међународним новинама, догађај је изазвао негодовање многих вијетнамских корисника интернета. Сматрали су га раскошним оброком, а цена јела од говедине пресвучене златом премазивала је месечну плату министра, посебно зато што је Вијетнам тешко патио од пандемије КОВИД-19, а милиони људи су се суочавали са потешкоћама.[20][22][23] Вест о комунистичком званичнику који је ручао у луксузном ресторану објавили су разни медији у неколико земаља, а неки извори су истакли контраст између овог и његовог претходног чина полагања цвећа на гроб Карла Маркса.[21][25]

Упркос томе што је привукла значајну пажњу међународних медија, вијетнамска штампа је остала нема по том питању.[26][27][28] На друштвеним мрежама, хаштаг „#saltbae“ је био блокиран широм света неколико дана и поново је био доступан тек 9. новембра. Фејсбук није навео разлог за блокирање и није појаснио да ли је вијетнамска влада захтевала уклањање видео садржаја.[29][30] Поред тога, 16. новембра 2021. године, Буи Туан Лам (39), продавац резанаца у Да Нангу, наводно је био мета полиције након што је објавио видео на својој Фејсбук страници у којем је имитирао Гокчеов гест.[31][32][33][34] Дана 7. септембра 2022. године, Буи Туан Лама је ухапсило више полицајаца у цивилу на његовом штанду са резанцима.[35] Након суђења које је трајало само један дан, Лам је осуђен на пет и по година затвора и четири године условне казне након пуштања на слободу.[36]

Вођство

[уреди | уреди извор]

Председништво (Мај–октобар 2024)

[уреди | уреди извор]
Лам полаже заклетву као 13. председник Вијетнама 22. маја 2024.

Дана 21. марта 2024. године, Вон Ван Туонг је поднео оставку на председничку функцију након што су његови бивши подређени затворени због корупције у случају злоупотребе положаја групе Фук Сон. Након тога, потпредседница Вон Чи Ан Сјуан је привремено обављала функцију вршиоца дужности председника, улогу коју је претходно обављала скоро два месеца почетком 2023. године.

На 9. конференцији Централног комитета 18. маја 2024. године, То Лам је номинован за следећег председника Вијетнама, а Народна скупштина га је потврдила на отварању своје 7. седнице. Задржао је своју тренутну функцију министра јавне безбедности уз председничку функцију док Централни комитет не номинује наследника.[37][38]

Дана 22. маја 2024. године, Народна скупштина је изабрала Лама за председника.[39][40][41] Обављао је функцију председника док га није заменио Лонг Чуонг 21. октобра.[42]

Генерални секретар КПВ-а (2024–тренутно)

[уреди | уреди извор]

Дана 18. јула 2024. године, Лам је именован за вршиоца дужности генералног секретара Комунистичке партије Вијетнама, најмоћније позиције у Вијетнаму, након што се Нгујен Фу Чонг разболео.[43] Након његове смрти следећег дана, То Лам је званично изабран за генералног секретара странке 3. августа.[44][45]

Спољни послови

[уреди | уреди извор]

2024

[уреди | уреди извор]
То Лам и Владимир Путин испред статуе Хо Ши Мина у Ханоју, 20. јуна 2024.

Дана 19. јуна 2024. године, руски председник Владимир Путин посетио је Вијетнам и састао се са То Ламом.[46] Путин је захвалио Вијетнаму на његовом „уравнотеженом ставу“ о руској инвазији на Украјину.[47]

Дана 18. августа 2024. године, То Лам је стигао у тродневну посету Кини, своју прву посету иностранству откако је постао председник и генерални секретар. Током своје тродневне посете, прво је стигао у Гуангџоу пре него што се упутио у Пекинг. Након доласка у Пекинг следећег дана, састао се са генералним секретаром КПК Си Ђинпингом, а два комунистичка лидера су разговарала и потписала документе о сарадњи. Након тога, Си је честитао Ламу на избору за генералног секретара и председника.[48][49]

Лам је започео дводневну државну посету Ирској 2. октобра 2024. године састанком са председником Мајклом Д. Хигинсом и његовом супругом Сабином у председничкој резиденцији Áras an Uachtaráin. Два лидера су водила опсежне разговоре током ове прве државне посете Ирској једног вијетнамског председника, узвраћајући Хигинсову инаугурациону посету ирског председника Вијетнаму 2016. године. Лам се вратио у Арас на државну вечеру увече заједно са члановима ирско-вијетнамске заједнице.[50]

Почасти

[уреди | уреди извор]

Национални ордени

[уреди | уреди извор]
  • Војни орден за експлоатацију (1. класа), три пута[51]
  • Војни орден за експлоатацију (3. класа)[51]
  • Орден подвига (1. класа), два пута[51]
  • Орден подвига(2. класа)[51]
  • Орден подвига (3. класа)[51]
  • Victory Banner Medal[51]
  • Медаља отаџбинске заштите[52]
  • Медаља славног борца (1. класа)[52]
  • Медаља славног борца (2. класа)[52]
  • Медаља славног борца (3. класа)[52]
  • Медаља националне сигурности[51]

Спољни ордени

[уреди | уреди извор]

Референце

[уреди | уреди извор]
То Лам на Викимедијиној остави.
Викицитат има цитате везане за чланак То Лам.
  1. ^ „Party Congress announces CPVCC Politburo members”. Government of the Socialist Republic of Vietnam. 19. 1. 2011. Приступљено 25. 6. 2012. 
  2. ^ Nguyễn Thị Trang (18. 8. 2016). „Đại tá Tô Quyền - Người Anh hùng sống mãi trong lòng dân”. Doanh nghiệp hội nhập. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  3. ^ Đỗ Văn Phú (7. 2. 2015). „Anh hùng LLVT Tô Quyền: Người chỉ huy của 6 tập thể anh hùng”. Báo Bắc Giang. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  4. ^ Di Linh (9. 4. 2016). „Tiểu sử Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm”. Báo Giao thông. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  5. ^ „Công nhận chức danh giáo sư cho Thứ trưởng Bộ Công an”. Báo Điện Biên Phủ. 23. 10. 2015. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  6. ^ „Tóm tắt tiểu sử Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm”. Chính phủ Việt Nam. 15. 11. 2020. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. 
  7. ^ Việt Cường (17. 2. 2015). „Thứ trưởng Bộ Công an Tô Lâm tiếp Đại sứ Hoa Kỳ Ted Osius”. VOV. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  8. ^ „He was appointed Vice Chairman of the Central Steering Committee on Anti-corruption”. Government of the Socialist Republic of Vietnam. 17. 4. 2016. 
  9. ^ „President Tran Dai Quang appoints Mr. To Lam as the Head of the Central Highlands Steering Committee.”. dantocmiennui.vn. 30. 7. 2016. 
  10. ^ „Biography of To Lam”. Government of the Socialist Republic of Vietnam. 9. 4. 2016. Приступљено 10. 4. 2016. 
  11. ^ „To Lam was promoted to the rank of General”. Hoàng Thùy. 29. 1. 2019. 
  12. ^ Văn Thành (4. 5. 2016). „Đồng chí Tô Lâm giữ chức Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương”. Báo Nhân dân. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  13. ^ „Tiểu sử tân Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm”. Công an Nhân dân. 9. 4. 2016. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  14. ^ „Bổ nhiệm làm Phó Trưởng ban Chỉ đạo về phòng chống tham nhũng”. Vietnamnet. Архивирано из оригинала 2017-06-28. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  15. ^ „Tô Lâm được phân công giữ chức Trưởng ban Chỉ đạo Tây Nguyên”. Vietnamnet. 30. 7. 2016. Архивирано из оригинала 2017-10-16. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  16. ^ „Kết thúc hoạt động của các Ban Chỉ đạo Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ”. Báo điện tử Chính phủ. 27. 10. 2017. Архивирано из оригинала 2020-11-15. г. Приступљено 15. 11. 2020. 
  17. ^ „Phong quân hàm Đại tướng cho 2 sĩ quan cao cấp Công an và Quân đội”. Báo Tiền Phong điện tử. 29. 1. 2019. Архивирано из оригинала 19. 2. 2021. г. Приступљено 29. 1. 2019. 
  18. ^ „Danh sách 200 Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIII”. VTV. 30. 1. 2021. Архивирано из оригинала 2021-01-31. г. Приступљено 30. 1. 2021. 
  19. ^ „Công bố danh sách Bộ Chính trị và Ban Bí thư khóa XIII”. Báo Tuổi trẻ. 31. 1. 2021. Архивирано из оригинала 2021-01-31. г. Приступљено 31. 1. 2021. 
  20. ^ а б „VN: Hình ảnh Bộ trưởng Tô Lâm ăn bò dát vàng gây bão dư luận”. BBC News Tiếng Việt (на језику: вијетнамски). Приступљено 2024-11-09. 
  21. ^ а б „Vietnamese minister fed £1,450 gold-plated steak after laying flowers at Karl Marx's grave”. www.independent.co.uk (на језику: енглески). 2021-11-05. Приступљено 2024-11-09. 
  22. ^ а б „Vietnamese minister criticised over 'Salt Bae' gold-plated steak dinner” (на језику: енглески). 2021-11-05. Приступљено 2024-11-09. 
  23. ^ а б „As many Vietnamese scrape by, a government minister eats $1,000 steak wrapped in gold leaf in London”. ABC News (на језику: енглески). 2021-11-05. Приступљено 2024-11-09. 
  24. ^ „Tô Lâm 'được đút tận miệng thịt bò dát vàng,' rồi sao?”. NW Vietnamese News (на језику: енглески). 2021-11-08. Приступљено 2024-11-09. 
  25. ^ Chen, Heather (2021-11-08). „A Communist Delegation Went to Karl Marx's Grave, Then Were Fed Gold Steak by Salt Bae”. VICE (на језику: енглески). Приступљено 2024-11-09. 
  26. ^ „Truyền thông quốc tế gọi món bò dát vàng của ông Tô Lâm là Bò Cộng sản” (на језику: вијетнамски). 2021-11-08. Приступљено 2024-11-09. 
  27. ^ „Bữa ăn dát vàng của ông Tô Lâm lại lên báo quốc tế”. NW Vietnamese News (на језику: енглески). 2021-11-21. Приступљено 2024-11-09. 
  28. ^ „Video Thủ tướng Chính "chửi thề" không còn trên YouTube của Bộ Ngoại giao Mỹ” (на језику: енглески). 2021-11-08. Приступљено 2024-11-09. 
  29. ^ James Pearson (2021-11-21). „Exclusive: Facebook unblocks '#saltbae' after Vietnamese minister's golden steak”. Reuters (на језику: енглески). Приступљено 2024-11-09. 
  30. ^ „Facebook unblocks 'saltbae' hashtag, but helps government repression”. www.asianews.it (на језику: енглески). Приступљено 2024-11-09. 
  31. ^ James Pearson (2021-11-17). Petty, Martin, ур. „Vietnam police summon noodle seller after 'Salt Bae' parody video”. Reuters (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 2021-11-17. г. Приступљено 2021-11-18. 
  32. ^ „Đà Nẵng: Dân bị công an triệu tập sau khi bắt chước "thánh rắc muối"”. Radio Free Asia. 2021-11-16. Архивирано из оригинала 2021-11-17. г. Приступљено 2021-11-18. 
  33. ^ „Đà Nẵng: Bắt chước 'thánh rắc muối', công an triệu tập, báo tiếng Anh đưa tin”. BBC Vietnamese. 2021-11-18. Архивирано из оригинала 2021-11-18. г. Приступљено 2021-11-18. 
  34. ^ „Vietnam noodle seller summoned by police after imitating 'Salt Bae'”. The Independent. 2021-11-17. 
  35. ^ „VN: 'Thánh rắc hành' Bùi Tuấn Lâm bị bắt, gia đình nói gì?”. BBC News Tiếng Việt (на језику: вијетнамски). 2022-09-08. Приступљено 2023-11-21. 
  36. ^ „Salt Bae parody: Vietnam noodle vendor jailed for five years”. BBC News (на језику: енглески). 2023-05-25. Приступљено 2023-11-21. 
  37. ^ „Trung ương giới thiệu Đại tướng Tô Lâm để Quốc hội bầu giữ chức Chủ tịch nước”. Báo Tiền phong. 18. 5. 2024. 
  38. ^ „National Assembly to dismiss To Lam as public security minister ahead of presidential vote - VnExpress International”. VnExpress International – Latest news, business, travel and analysis from Vietnam (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-21. 
  39. ^ Đại tướng Tô Lâm được Quốc hội bầu giữ chức Chủ tịch nước - VOV(05/21/2024)
  40. ^ „NA to relieve To Lam from post of Minister of Public Security for election to State President”. Vietnam+ (VietnamPlus) (на језику: енглески). 2024-05-21. Приступљено 2024-05-21. 
  41. ^ „Public security minister To Lam recommended to be Vietnam's new president”. VnExpress International (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-18. 
  42. ^ „Vietnam appoints army general as new president after months of turmoil”. Associated Press. 21. 10. 2024. Приступљено 2024-10-21. 
  43. ^ „Vietnam's President To Lam becomes caretaker of Communist Party while chief Trong focuses on health”. Associated Press. 18. 7. 2024. 
  44. ^ „Vietnam President To Lam gets top job as Communist Party chief”. Al Jazeera. 3. 8. 2024. 
  45. ^ VnExpress. „President To Lam becomes Vietnam's Party General Secretary - VnExpress International”. VnExpress International – Latest news, business, travel and analysis from Vietnam (на језику: енглески). Приступљено 2024-08-03. 
  46. ^ „Putin arrives in Vietnam as Russia seeks support in face of Western isolation”. CNN. 20. 6. 2024. 
  47. ^ „Russia's Putin praises Vietnam for its stance on Ukraine”. Reuters. 19. 6. 2024. 
  48. ^ „China's Xi holds talks with Vietnam's new leader in Beijing”. Al Jazeera. 2024-08-19. Приступљено 2024-08-20. 
  49. ^ „Vietnam's President To Lam arrives in China for state visit”. DW. 2024-08-18. Приступљено 2024-08-20. 
  50. ^ „President Higgins receives the President of the Socialist Republic of Vietnam, H.E. Tô Lâm at Áras an Uachtaráin on a State Visit”. Áras an Uachtaráin. 2024-10-02. 
  51. ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л „Ông Tô Lâm”. vpctn.gov.vn. 21. 5. 2024. Приступљено 2. 12. 2024. 
  52. ^ а б в г „Việt Nam chính thức có thêm 2 Đại tướng: ông Tô Lâm và ông Lương”. Viet Times. Приступљено 2. 12. 2024. 
  53. ^ „Vietnamese leader To Lam honoured with Cuba's Jose Marti Order”. VOV. 2024-09-27. Приступљено 2024-12-02. 
  54. ^ „Указ Президента Российской Федерации от 03.12.2021 № 684 "О награждении государственными наградами Российской Федерации"”. publication.pravo.gov.ru. 2021-12-03. Приступљено 2024-06-13. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=То_Лам&oldid=29976965”