Херкул (филм из 1997)

Из Википедије, слободне енциклопедије
Jump to navigation Jump to search
Херкул
Hercules-Limited-Issue.jpg
Херкул
Изворни наслов Hercules
Главне улоге Дубравко Јовановић
Софија Јуричан
Слободан Нинковић
Бојан Жировић
Феђа Стојановић
Издавачка кућа Компанија Волт Дизни
Година 1997.
Трајање 93 минута
Земља САД
Језик енглески
Буџет 85 милиона долара[1]
Зарада 252.712.101 долара[1]
Веб-сајт movies.disney.com/hercules
IMDb веза

Херкул (енгл. Hercules) је амерички анимирани филм компаније Волт Дизни из 1997. године инспирисан грчким митовима о Хераклеу, сину врховног бога Зевса. Српску синхронизацију је 2009. године за РТС 1 радио студио Лаудворкс.[2]

Улоге[2][уреди]

Улога Енглески глас Српски глас
Херкул (млади) Џош Китон (дијалози)
Роџер Барт (песме)
Дубравко Јовановић (дијалози)
Роџер Барт (песме)[3]
Херкул (одрасли) Тејт Донован Дубравко Јовановић
Филоктет Дени Девито Слободан Нинковић
Хад Џејмс Вудс Бојан Жировић
Мегара Сузан Еган Софија Јуричан (дијалози)
Сузан Еган (песме)[3]
Бол Бобкет Голдвејт Младен Андрејевић
Паника Мет Фрувер Бранислав Зеремски
Зевс Рип Торн Феђа Стојановић
Хера Саманта Егар Валентина Павличић
Алкмена Барбара Бери Мариана Аранђеловић
Амфитрон Хал Холбрук Бранислав Платиша
Хермес Пол Шефер Милош Ђуричић
Клота Аманда Палмер Јелена Стојиљковић
Лахеса Карол Шели Андријана Оливерић
Атропа Педи Едвардс Мариана Аранђеловић
Наратор Чарлтон Хестон Бранислав Платиша
Киклоп Патрик Пини Феђа Стојановић
Калиопи Лилиас Вајт Андријана Оливерић (дијалози)[4]
Лилиас Вајт (песме)[3]
Клио Ванеса Томас Ванеса Томас[3]
Мелпомена Шерл Фримен Шерл Фримен[3]
Терпсикора Лашанс Јелена Стојиљковић (дијалози)
Лашанс (песме)[3]
Талија Роз Рајан Мариана Аранђеловић (дијалози)
Роз Рајан (песме)[3]
Изгорели човек Кори Буртон Марко Марковић
Високи тебљанин Џим Камингс Бојан Жировић
Стари тебљанин Џим Камингс Бранислав Платиша[5]
Аполон Кит Дејвид Младен Андрејевић
Жена са земљотресом Мери Кеј Бергман Мариана Аранђеловић
Жена са поплавом Кетлин Фримен Јелена Стојиљковић
Дечак 1 Баг Хол Јелена Ђорђевић[6]
Дечак 2 Келен Хатавеј Марко Марковић[6]
Арес непознато Младен Андрејевић
Литос непознато Феђа Стојановић

Извори[уреди]

  1. 1,0 1,1 Hercules - Box Office Mojo
  2. 2,0 2,1 Cartoons Serbia - Disney
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Песме су у српској синхронизацији остављене у оригиналу.
  4. ^ Само последњу реченицу Калиопи изговара Мариана Аранђеловић.
  5. ^ Само последњу реченицу старог тебљанина изговара Марко Марковић.
  6. 6,0 6,1 Јелена Ђорђевић и Марко Марковић се смењују као оба дечака.

Спољашње везе[уреди]