Химна Свазиленда

Из Википедије, слободне енциклопедије
„Господе Боже наш, благослови Свазије”
Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati
Flag-map of Swaziland.svg
Грб Свазиленда
Држава  Свазиленд
Језик Свати
Текстописац Фањана Симелане
Композитор Давид Рикрофт
Прихваћена 1968.
инструментално извођење химне Свазиленда

Државна химна Свазиленда носи назив „Господе Боже наш, благослови Свазије” (Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati). Она је спој свазилендског и европског музичког стила, и усвојена је након проглашења независности 1968. године.[1] Аутор текста је Фањана Симелане, а музику је компоновао Давид Рикрофт.

Текст[уреди]

Оригинал на свати језику Српски превод
Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati;
Siyatibonga tonkhe tinhlanhla;
Sibonga iNgwenyama yetfu.
Live netintsaba nemifula.
Busisa tiphatsimandla takaNgwane;
Nguwe wedvwa Somandla wetfu;
Sinike kuhlakanipha lokungenabucili
Simise usicinise, Simakadze.
Господе Боже наш, доносиоче благослова народу Свазиленда;
Тебе хвалимо за добробит нашу;
Нудимо захвалност нашем краљу и славимо га
И наша красна поља, брда и реке.
Благослови све владаре наше земље;
Само Твој је Господ наш;
Молимо Те да нам подариш мудрост без преваре и злобе.
Устрој нас и ојачај, Господе Вечни!

Референце[уреди]

  1. „Swaziland”. nationalanthems.info. Приступљено 14. 10. 2016. 

Спољашње везе[уреди]