Шести амандман на Устав Сједињених Америчких Држава

Шести амандман на Устав Сједињених Америчких Држава утврђује права у вези са кривичним гоњењем. Ратификован је 1791. као део Повеље о правима Сједињених Америчких Држава. Врховни суд је применио све заштите овог амандмана осим једне на државе путем Клаузуле о правичном поступку Четрнаестог амандмана.

Шести амандман гарантује кривичним оптуженима осам различитих права, укључујући право на брзо и јавно суђење пред непристрасном поротом коју чине поротници из државе и округа у којем је кривично дело наводно почињено. Према захтеву за пороту, поротници морају бити непристрасни, а порота мора бити састављена од репрезентативног пресека заједнице. Право на пороту примењује се само на кривична дела за која је казна затвора дуже од шест месеци. У судском случају Баркер против Вингоа, Врховни суд је формулисао тест равнотеже како би утврдио да ли је повређено право оптуженог на брзо суђење. Поред тога, пресудио је да захтев за јавним суђењем није апсолутан и да и влада и оптужени у неким случајевима могу захтевати затворено суђење.

Шести амандман захтева да се кривични оптужени обавесте о природи и разлогу оптужби против њих. Клаузула о суочавању из амандмана даје кривичним оптуженима право да се суоче и унакрсно испитују са сведоцима, док Клаузула о обавезном поступку даје кривичним оптуженима право да позову своје сведоке и, у неким случајевима, да приморају сведоке да сведоче. Клаузула о помоћи адвоката даје кривичним оптуженима право на помоћ адвоката. У судском случају Гидеон против Вејнрајта (1963) и каснијим случајевима, Врховни суд је пресудио да се кривичним оптуженима који не могу да приуште адвоката мора обезбедити јавни бранилац у свим суђењима пред државним судовима где се оптужени суочава са могућношћу затворске казне. Врховни суд је укључио (заштићен на нивоу државе) све заштите Шестог амандмана осим једне: одржавање суђења пред поротом у истој држави и округу у којем је злочин почињен.

Текст

У свим кривичним поступцима, оптужени има право на брзо и јавно суђење, пред непристрасном поротом државе и округа у коме је кривично дело почињено, а који округ је претходно утврђен законом, и да буде обавештен о природи и разлогу оптужбе; да буде суочен са сведоцима против себе; да има обавезан поступак за добијање сведока у своју корист и да има помоћ адвоката за своју одбрану.

Повеља о правима у Националном архиву

Руком писана копија предложене Повеље о правима из 1789, исечена да би се приказао текст који ће касније бити ратификован као Шести амандман

Спољашње везе

• Килман, Џони и Џорџ Костело (ур.). (2000). Устав Сједињених Америчких Држава: Анализа и тумачење .
• CRS Анотирани Устав: Шести амандман
• Чин, Габријел и Скот Велс. (1998). „Да ли разумна сумња може имати неразумну цену? Ограничења адвокатских накнада у кривичним случајевима“, 41 Boston College Law Review 1.