In vino veritas
In vino veritas је латинска изрека која у дословном преводну значи: „У вину је истина.”[1]
Данашња употреба
[уреди | уреди извор]И данас се често наводи на различитим предметима широке употребе као досјетка и општа максима.
У српском језику се каже: Што тријезан мисли, то пијан говори.
Тумачење
[уреди | уреди извор]Код многих алкохол уклања препреке да се и најскровитије тајне, забрањене и строго чуване мисли, гласно кажу.[1]
У винарији Чока постоји гвоздена капија на којој стоји натпис: лат. in vino veritas, да је у вину истина, који је тих година постао саставни дио грба и историје породице грофа Ледерера.[2]
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ а б Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008. г.
- ^ „Архивирана копија”. Архивирано из оригинала 22. 12. 2017. г. Приступљено 20. 12. 2017.
