Mađarske narodne priče

Из Википедије, слободне енциклопедије
Jump to navigation Jump to search
Mađarske narodne priče
Žanr Crtana serija
Autor Marsel Jankovič[1]
Glasove
pozajmili

Aleksandar Gajin
Gordana Kamenarović
Miodrag Petronje
Nikola Ristanovski
Zemlja  Mađarska
Jezik Mađarski
Broj sezona 9
Broj epizoda 100
Vreme trajanja 10 minuta
Produkcija
Izvršni producent Džuli MekNeli-Kahil
Tim Kahil
Stefen Dejvis
Kris Bartlmen
Kirsten Njulends
Producent Magyar Televízió Művelődési Főszerkesztőség
Emitovanje
Emiter M1
M2
Duna
Emitovanje u Srbiji
Emiter Minimaks TV

Mađarske narodne priče (mađ. Magyar népmesék) mađarska je crtana serija. Svaka epizoda sadrži delimično izmenjen scenario priča iz mađarskog naroda. Kreatori (uključujući Marsel) su obratili posebnu pažnju mađarskim motivima u epizodama.

Emitovanje i sinhronizacija[уреди]

U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Makedoniji serija je premijerno prikazana 2008. godine na kanalu Minimaks na srpskom jeziku. Sinhronizaciju prvih 8 sezona radio je studio Supersonik. Distribuciju sinhronizacije uradila je kompanija Cabo Internacional. Realizacija: Dubravko Badalić i Aleksandar Stojšin. Tekst su čitali Aleksandar Gajin, Gordana Kamenarović i Miodrag Petronje. Devetu sezonu sinhronizovao je studio Klarion. Tekst je čitao Nikola Ristanovski. Nema DVD izdanja.

Vidi još[уреди]

Reference[уреди]

Spoljašnje veze[уреди]