Marta — pas koji govori

Marta — pas koji govori
Marta — pas koji govori
Žanr	Crtana serija
Autor	Suzan Medof
Kompozitor	Danijel Ingram
Zemlja	SAD; Kanada
Jezik	Engleski
Broj sezona	6
Broj epizoda	96
Vreme trajanja	11+11, 22 minuta
Produkcija
Izvršni producent	Džuli MekNeli-Kahil; Tim Kahil; Stefen Dejvis; Kris Bartlmen; Kirsten Njulends
Producent	Studio B Productions; Decode Entertainment; Top Draw Animation; WGBH-TV
Emitovanje
Emiter	PBS Kids
Premijerno; prikazivanje	; 1. septembar 2008 — 18. novembar 2014.
Emitovanje u Srbiji
Emiter	Minimaks TV
Premijerno; prikazivanje	; 2008 — 2014.
	Profil na IMDb-ju
	Pregled na TV.com

Marta — pas koji govori^[2]^[3] (engl. Martha Speaks) je kanadsko–američka dečija animirana serija iz 2008, bazirana po knjizi Suzan Medof o Marti, psu koji govori, čiji je vlasnik Helen Lorens (u knjigama poznata kao Helen Fini).

Emitovanje i sinhronizacija[уреди | уреди извор]

U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Republici Makedoniji serija je premijerno prikazana 2008. na kanalu Minimaks, sinhronizovana na srpski jezik. Sinhronizaciju prve tri sezone je radio studio Klarion, a sinhronizaciju četvrte, pete i šeste sezone studio Studio. Nema DVD izdanja.

Spisak epizoda[уреди | уреди извор]

Serija obuhvata šest sezona i ukupno 96 epizoda. Sezone imaju različit broj epizoda: prva sezona obuhvata 40 epizoda, druga i treća sezona 15 epizoda, četvrta sezona 10 epizoda i peta i šesta 8 epizoda.

Uloge[уреди | уреди извор]

Ime lika	Glumac (S1-3, Klarion)^[4]	Glumac (S4, Studio)^[4]	Glumac (S5, Studio)
Marta	Zorica Pančić	Jelena Stojiljković	Andrijana Oliverić
Helen Lorens	Snežana Koneska Rusi	Ana Marković	Anja Orelj
Berni (Ted)	Nikola Ristanovski	Lako Nikolić	Lako Nikolić
Alis	Zorica Pančić	Doris Milošević	Dragana Milošević
Karolina	Dragana Bosnić	Doris Milošević	Dragana Milošević
Truman	Trajče Đorđiev	Milan Tubić	Milan Tubić
Marijela	Dragana Bosnić	Jelena Stojiljković	Andrijana Oliverić
Danijel	Trajče Đorđiev	Milan Tubić	Milan Tubić

Vidi još[уреди | уреди извор]

Minimaks TV

Reference[уреди | уреди извор]

^ ^а ^б boston.com
^ „port.rs”. Архивирано из оригинала 01. 10. 2016. г. Приступљено 22. 06. 2016.
^ mojtv.net
^ ^а ^б „Marta - pas koji govori”. HBO Go (на језику: српски). Приступљено 3. 4. 2021.

Spoljašnje veze[уреди | уреди извор]

Marta - pas koji govori na sajtu IMDb.

[automatski_generisano1-1] а ^б boston.com

[2] „port.rs”. Архивирано из оригинала 01. 10. 2016. г. Приступљено 22. 06. 2016.

[3] tv.net

[#1-4] а ^б „Marta - pas koji govori”. HBO Go (на језику: српски). Приступљено 3. 4. 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

p r u Minimax
Animirane serije	Majk vitez Maca Popi Bing Babar i Baduove avanture Majmun vidi, majmun radi Majstor Bob Koni Mađarske narodne priče Jagodica Bobica Mia i ja Prodavnica najmanjih ljubimaca Horslend Majstor Bob H₂O: Pustolovina sirena Šerlok Jak Super četvorka Petz klub Bibi Bloksberg Beli delfin Um Simsala Grim Pepa Prase Morske princeze Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija Mala princeza Kejt i Mim-Mim Marta — pas koji govori Čuvena petorka Pustolovine sa braćom Kret Radoznali Džordž Knjiga o džungli Mali princ Čarobni školski autobus Meri-Kejt i Ešli u akciji Alfred Džonatan Kvak Anđelina Balerina Animalija Andersen priča priče Artur Mali džin Babar Babar i Baduove avanture Tajni svet mede Bendžamina Bibi i Tina Bibi Bloksberg Betoven Bili i Badi Avanture Blinkija Bila Čak i prijatelji Čagington Porodica svemirskih pasa Izveštaj iz džungle Pogađajte s Džesom Fifi i cvetno društvo Fiksizi Frenklin Frenklin i prijatelji Džeronimo Stilton Hejdi Braća koale Lego prijatelji Lenin ranč Čarobnica Lili Marsupilami Maja i Miguel Gnjuri, Oli, gnjuri Razigrana Mimi Misterije gospođe Malard Mobi Dik i tajna civilizacije Mu Četiri i po detektiva Zemlja pre vremena Nove avanture Petra Pana Pimpa Poštar Pet Poštar Pet — specijalna dostava Paund Papiz — štene za svakog čoveka Rori — trkački auto Rouzin svet Meda Rupert Vatrogasac Sem Šeronin dnevnik Sid — dete naučnik Jež Alfred na zadatku Super tim u akciji Tatonkine priče Miš Tip Vreme je za Timija Tomas i drugari Transformersi robo-spasioci Ti-reks ekspres Čarobne zubne vile Beli delfin Um Mia mali miš Viva pinjata Vipo — avanture letećeg psa Ratnik Kišna Kap Pogodi koliko te volim Zoro Zelena družina Uki Nemoguća trojka Maja Klampići Avanture Gicka Migića Boca i lutkica Bert i Erni — velike avanture Gaspard i Lisa Vendi Tom i čarobno drvo Lesi i drugari Svemirski trkači Holi Hobi i drugari Kliford — veliki crveni pas Maca Popi Tobijev putujući cirkus Meda Čarli Roli — mali beli auto Živeo Hakl! Pozdravite kralja Džulijena Šou gospodina Pibodija i Šermana Pustolovine mačka u čizmama Trolovi: U ritmu Ždrebići u Fantaziji
Igrane serije	Mini-kuvar Mia i ja Sedam patuljaka i ja Klub malog kestenja
Reklamni blok	Učite sa Nodijem Tata i Deni Pet i Sten Oskarova oaza Snupi Spomenar bebe Flari Hart
Filmovi	Devojke iz Ekvestrije Rejnbou Rok Igre prijateljstva Veliki požar u Plamengradu Vanzemaljska uzbuna Bibi i Tina Barbi filmovi