Moj mali poni: Devojke iz Ekvestrije — Igre prijateljstva

С Википедије, слободне енциклопедије
Igre prijateljstva
Friendship Games DVD.png
omot DVD izdanja crtanog filma
Izvorni naslovMy Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games
Žanrmjuzikl
ScenarioDžoš Haber
ProducentDevon Kodi
MuzikaDanijel Ingram
Izdavačka kućaHasbro Studios
DHX Media
Godina2015.
Trajanje72 minuta[1][2]
Zemlja Sjedinjene Američke Države
 Kanada
Jezikengleski
Prethodni
Sledeći
Veb-sajtwww.hasbro.com/equestriagirls/en_us/
IMDb veza

Moj mali poni: Devojke iz Ekvestrije — Igre prijateljstva (naslov Equestria devojke — Igre prijateljstva se koristi na DVD-ima) je američko-kanadski animirani film iz 2015. godine. Radnja se odvija tokom trajanja finalne epizode pete sezone crtane serije i nakon toga.

Emitovanje i sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Minimaks (studio Studio) sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Film je na srpskom jeziku emitovan premijerno 13. decembra 2015. u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na TV kanalu Minimaks. Sinhronizaciju je radio studio Studio. Za ovu sinhronizaciju nema DVD izdanja.

Mini TV (studio Blue House) sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Druga sinhronizacija ovog filma na srpskom jeziku je emitovana 26. decembra 2015. u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na TV kanalu Mini TV. Sinhronizaciju je radio studio Blue House. Postoji DVD izdanje.

Uloge[уреди | уреди извор]

Ime lika Uloga
Tvajlajt Sparkl
Epldžek
Rejnbou Deš
Flateršaj
Pinki Paj
Reriti
Spajk
Sanset Šimer[3]
Direktorka Abakus Sinč[4]
Fleš Sentri
Direktorka Selestija
Zamenica Luna
Zamenica Kejdens[5]
Triksi Lulamun
Sor Svit[6]
Šugarkout[7]
Indigo Zap[8]
Sani Fler[9]
Lemon Zest[10]

Pesme[уреди | уреди извор]

  • Igre prijateljstva / Uvodna špica
  • KSŠ zbor[11]
  • Postoji još nešto
  • AKADESE[12]
  • Baci čini
  • Tu pored mene

Pesme u sinhronizaciji studija Studio je prevela Dragana Micković.

Kratki filmići[уреди | уреди извор]

Kratki filmići su deo promocija filma Igre prijateljstva. Postoje pretfilmski i nakonfilmski kratki filmići i svi su objavljeni na zvaničnom YouTube kanalu Hasbro Studio Shorts[13].

  • The Science of Magic[14]
  • Pinkie Spy[15]
  • All's Fair in Love & Friendship Games[16]
  • Photo Finished[17]
  • A Banner Day[18]

Nastavak[уреди | уреди извор]

Dana 3. oktobra 2015. najavljeno je da je četvrti film u "Devojke iz Ekvestrije" franšizi trenutno u razvoju[19]. Kasnije je otkriven njegov naziv Legend of Everfree (srp. Legenda Everfrija) 5. novembra 2015.[20].

Film je imao svoju Netfliks premijeru 1. oktobra 2016.[21][22]

Dana 26. novembra 2016. srpska sinhronizacija filma je emitovana na kanalu Minimaks u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Bivšoj Jugoslovenskoj Republici Makedoniji pod nazivom Legenda o Everfri.

Vidi još[уреди | уреди извор]

Reference[уреди | уреди извор]

  1. ^ shoutfactory.com
  2. ^ twitter.com
  3. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Svetlucajuća Svetlica"
  4. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Direktorka Računaljka"
  5. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Dekanka Kadenca"
  6. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Slatkogorkica"
  7. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Šećerlema"
  8. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Modrila"
  9. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Signalica"
  10. ^ U sinhronizaciji studija Blue House: "Limunigorkica"
  11. ^ KSŠ označava Kanterlot-srednjo-školski
  12. ^ AKADESE označava Akademski Desetoboj
  13. ^ Zvanični jutjub kanal Hasbro Studios Shorts
  14. ^ Snimak na zvaničnom YouTube kanalu
  15. ^ Snimak na zvaničnom YouTube kanalu
  16. ^ Snimak na zvaničnom YouTube kanalu
  17. ^ Snimak na zvaničnom YouTube kanalu
  18. ^ Snimak na zvaničnom YouTube kanalu
  19. ^ YouTube
  20. ^ equestriadaily.com
  21. ^ hollywoodreporter.com
  22. ^ Youtube (BronyDE)