Moj mali poni: Devojke iz Ekvestrije — Rejnbou Rok

С Википедије, слободне енциклопедије
Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Rejnbou Rok
Rainbow Rocks Poster 2.jpg
Poster pozorišnog izdanja
Izvorni naslovMy Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks
Žanrmjuzikl
ScenarioMegan MekKarti
ProducentSara Vol
Devon Kodi
MuzikaDanijel Ingram
Izdavačka kućaHasbro Studios
DHX Media
Godina2014.
Trajanje71 minuta[1]
Zemlja Sjedinjene Američke Države
 Kanada
Jezikengleski
Zarada347,511dolara[2]
Prethodni
Sledeći
Veb-sajtwww.hasbro.com/equestriagirls/en_us/
IMDb veza

Moj mali poni: Devojke iz Ekvestrije — Rejnbou Rok (naziv Equestria devojke — Muzika duge je takođe u upotrebi) je američko-kanadski animirani film iz 2014. godine. Radnja se odvija nakon završetka četvrte sezone crtane serije.

Emitovanje i sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Minimaks (studio Studio) sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Film je na srspkom jeziku emitovan premijerno 29. novembra 2014. u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na TV kanalu Minimaks. Sinhronizaciju je radio studio Studio. Za ovu sinhronizaciju nema DVD izdanja. U sinhronizaciji su glasove pozajmili: Jelena Jovičić, Mariana Aranđelović, Snežana Nešković, Aleksandra Širkić, Andrijana Oliverić, i Milan Antonić.[3]

Mini TV (studio Blue House) sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Druga sinhronizacija ovog filma na srpskom jeziku je emitovana 6. decembra 2015. u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na TV kanalu Mini. Sinhronizaciju je radio studio Blue House. Postoji DVD izdanje.

Uloge[уреди | уреди извор]

Ime lika Uloga (engleski)
Tvajlajt Sparkl Tara Strong (dijalog)

Rebeka Šojket (vokal)

Epldžek Ešli Bol
Rejnbou Deš
Flateršaj Andrea Libman
Pinki Paj Andrea Libman (dijalog)

Šenon Čan-Kent (vokal)

Reriti Tabita St. Žermen (dijalog)

Kazumi Evans (vokal)

Spajk Keti Veslak
Sanset Šimer Rebeka Šojket
Adađo Dazl Kazumi Evans
Sonata Dask Marejka Hendriks
Arija Blejz[4] Dijana Karina
Fleš Sentri Vinsent Tong
Direktorka Selestija Nikol Oliver
Triksi Lulamun Ketlin Bar
Epl Blum Mišel Kreber
Sviti Bel Kler Korlet
Skutalu Madelejn Piters
Mod Paj Ingrid Nilsen
Big Mek Piter Nju
Snips Li Tokar
Snejls Ričard Ijan Koks

Pesme[уреди | уреди извор]

  • Rejnbou Rok / Uvodna špica
  • Najbolje do sada
  • Borba (bendova)
  • Loše kontra čini
  • Mrdaj rep!
  • Pod uticaj čarolije
  • Da trikove znam...
  • Ja sam fantastična
  • Dobro došli ste (prvi deo)
  • Rejnbums borba (instrumental)
  • Dobro došli ste (drugi deo)
  • Sijam kao duga (odjavna špica)

Pesme u sinhronizaciji studija Studio je prevela Dragana Micković.

Kratki filmići[уреди | уреди извор]

Kratki filmići su deo promocija filma Rejnbou Rok. Postoje pretfilmski i nakonfilmski kratki filmići i svi su objavljeni na zvaničnom YouTube kanalu Hasbro Studio Shorts[5].

Pretfilmski filmići[уреди | уреди извор]

  • Music to My Ears
  • Guitar Centered
  • Hamstocalypse Now
  • Pinkie on the One
  • Player Piano
  • A Case for the Bass
  • Shake Your Tail
  • Perfect Day for Fun!

Nakonfilmski filmići[уреди | уреди извор]

  • Friendship Through the Ages
  • Life Is a Runway
  • My Past Is Not Today

Nastavak[уреди | уреди извор]

Glavna tema: Moj Mali Poni: Devojke iz Ekvestrije - Igre prijateljstva

Vidi još[уреди | уреди извор]

Reference[уреди | уреди извор]

  1. ^ bbfc.co.uk
  2. ^ boxofficemojo.com
  3. ^ Srpska odjavna špica filma
  4. ^ Njeno ime nije spomenuto u filmu, već je spomenuto samo u robi i uvodnoj špici.
  5. ^ Zvanični jutjub kanal Hasbro Studios Shorts