Obračun u vodenici

Додај везе
С Википедије, слободне енциклопедије
(преусмерено са Obračun u vodenici (strip))
Naslovna strana LMS218 Obračun u vodenici, 1976.
Originalna naslovna ove epizode. Autor F. Donateli, 1971.

Obračun u vodenici je epizoda serijala Mali rendžer (Kit Teler) obјavljena u Lunov magnus stripu #219.[1] Epizoda je objavljena premijerno u bivšoj Jugoslaviji u septembru 1976. godine.[2] Koštala je 8 dinara (0,44 $; 1,1 DEM). Imala je 96 strana. Izdavač јe bio Dnevnik iz Novog Sada. Naslovna strana predstavlja po svoj prilici precrtan original Donatelijeve naslovnice iz 1971. za originalni broj 92.[3] Jugoslovenski autor naslovne stranice za LMS nije poznat. (Prvi deo ove epizode objavljen je u LMS-218 pod nazivom Čovek s plaštom, koji je izašao nedelju dana kasnije.) Uredništvo Dnevnika je permutovalo naslovne strane za ove dve epizode.

Originalna epizoda[уреди | уреди извор]

Prvi deo epizode je premijerno objavljen u Italiji u svesci #93 pod nazivom Il diabolico barone (Đavolji baron) objavljena u avgustu 1971.[4][5] Obe sveske koštale su po 200 lira (0,32 $; 1,27 DEM). Epizodu je nacrtao Birađo Balzano, a scenario napisao Andrea Lavecolo. Originalne naslovnice nacrtao je Franko Donateli, tadašnji crtač Zagora.

Reprize[уреди | уреди извор]

U Italiji je ova epizoda reprizirana u #47 edicije Edizioni If, koja je izašla 14. aprila 2016 .[6] Koštale je €8. U Hrvatskoj je ova sveska pod nazivom Sotonski barun objavljena u 2021. Koštala je 39,9 kuna.

Prethodna i naredna sveska Malog rendžera u LMS[уреди | уреди извор]

Prethodna sveska Malog rendžera u LMS nosila je naziv Čovek s plaštom (#218), a naredna Dugin vodopad (#222).

Preskočene epizode[уреди | уреди извор]

LMS je ovom prilikom preskočio dve epizode Malog rendžera. Posle epizode Noć punih meseca (LMS215) po originalnom redosledu trebalo je da slede epizode #90 Quartiere chinese (Kineska četvrt) i #91 Le tigri mare (Tigrovi mora), pa tek onda Čovek sa plaštom (originalna ep. #92).[7] Međutim, ove dve epizode iz za sada nepoznatih razloga nikada nisu objavljene u bivšoj Jugoslaviji.

Reference[уреди | уреди извор]

  1. ^ https://sr.wikipedia.org/wiki/Lunov_Magnus_Strip:_Spisak_epizoda (Pristupljeno 2.1.2022. god)
  2. ^ Spisak epizoda Malog rendžera objavljen u LMS nalazi se ovde.
  3. ^ Originalne naslovnice mogu se pogedati ovde: https://www.fumettando.it/fumettiitaliani/piccolo_ranger_cronologia_81-100.html Архивирано на сајту Wayback Machine (1. јануар 2022) (1.1.2022)
  4. ^ Spisak originalnih epizoda može se pogledati na https://it.wikipedia.org/wiki/Piccolo_Ranger (Pristupljeno 27.12.2021)
  5. ^ Još jedan spisak sa svim originalnim naslovnicama može se naći na https://www.comics.org/series/39606/covers/?page=5 (27.12.2021)
  6. ^ https://www.ifedizioni.com/en/catalogo/riedizioni/il-piccolo-ranger/piccolo-ranger-n-46-detail
  7. ^ Spisak origionalnih epizoda sa naslovniceama može se pogledati ovde: https://www.fumettando.it/fumettiitaliani/piccolo_ranger_cronologia_81-100.html Архивирано на сајту Wayback Machine (1. јануар 2022) (1.1.2022)
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Obračun_u_vodenici&oldid=26775994”