Пређи на садржај

Sljedeća tri dana

С Википедије, слободне енциклопедије
Sljedeća tri dana
Poster za teatralno izdanje
Izvorni naslovThe Next Three Days
RežijaPol Hagis
ScenarioPol Hagis
Producenti
UrednikDžo Fransis
Bazirano naPour elle
Fred Kavaje
Gijom Leman
Glavne uloge
MuzikaDeni Elfman
KinematografijaStefan Fonten
StudioHajvej 61 films
DistributerLajonsgejt
Godina2010.
Trajanje133 minuta
ZemljaSjedinjene Američke Države
Jezikengleski
Budžet30 miliona dolara[1]
Zarada67,4 miliona dolara[2]
Veb-sajtwww.thenextthreedaysmovie.com
IMDb veza

Sljedeća tri dana (engl. The Next Three Days) američki je filmski triler iz 2010. godine, scenariste i režisera Pola Hagisa. Glavne uloge igraju Rasel Krou i Elizabet Benks. Premijerno je objavljen u Sjedinjenim Američkim Državama 19. novembra 2010. godine, a sniman je na lokacijama u Pitsburgu.[3] Predstavlja rimejk francuskog filma Pour elle iz 2008. godine, autora Freda Kavajea i Gijoma Lemana.[4][5]

Upozorenje: Slijede detalji zapleta ili kompletan opis filma!

Lara Brenan (Elizabet Benks) pogrešno je osuđena za ubistvo svog šefa i izrečena joj je kazna doživotnog zatvora. Njen mali sin Luk prestaje da je poznaje tokom posjeta u zatvoru. Nakon neuspješne žalbe, advokat oklijeva po pitanju oslobađajuće presude. Lara se pokuša ubiti, a njen muž — nastavnik Džon (Rasel Krou) — postaje opsjednut da je izbavi iz zatvora.

Džon se savjetuje s Dejmonom Peningtonom (Lijam Nison), bivšim osuđenikom koji je napisao knjigu o bjekstvu iz zatvora. Slušajući Dejmonove savjete, Džon se priprema da izvadi svoju ženu iz zatvora. Proučava rute bjekstva i zatvorske rutine, te kupuje pištolj. Nailazi na poteškoće pri pribavljanju lažnih isprava, pa gubi veći dio novca; prodaje svoj namještaj i lične stvari. Umalo ga uhvate kako testira bamp ključ unutar Larinog trenutnog zatvora.

Kada Džon sazna da će Laru premjestiti za tri dana u udaljenu zatvorsku ustanovu, biva primoran da osmisli hitan plan. U nemogućnosti da proda svoju kuću na vrijeme, razmatra o tome da opljačka banku — ali, odustane u posljednjem momentu. Očajan zbog sve goreg mentalnog zdravlja svoje supruge, Džon prati lokalnog dilera droge do njegove kuće i opljačka njegov novac.

Prateći svoj plan, Džon falsifikuje test krvi zbog kojeg Laru smatraju hiperkalemičnom; ostavlja Luka na rođendanskoj zabavi. Laru premještaju iz zatvora u obližnju bolnicu.

Idući za dokazima koji su ostali u dilerovoj kući, policija prati Džonov automobil, pronađe njegovu praznu kuću i zaključi da planira izbaviti svoju ženu.

Larine čuvare u bolnici napadne i savlada Džon, te uvjeri suprugu da pobjegne s njim. Džon i Lara izlaze iz bolnice, za dlaku uspiju pobjeći policiji i napustiti područje. Otkrivaju da je Luk u zoološkom jer je rođendanska zabava tamo, pa voze do te lokacije da bi ga pokupili — dok policija postavlja blokade na cestama oko grada. Džon i Lara prolaze zahvaljujući tome što su uzeli stariji par da zavaraju policiju. Ostavljaju par kod taksija i voze do kanadskog aerodroma. Policija je navedena na pogrešan trag jer su pronašli dijelove plana za bjekstvo koje je Džon namjerno ostavio za sobom; stoga zaustavljaju pogrešan let... Džon, Lara i Luk uspješno se ukrcavaju na let za Venecuelu.

Detektivi se vraćaju na mjesto zločina gdje je Larin šef ubijen. Retrospekcija prikazuje detalje ubistva i kako je Lara nevina. Sjetivši se da je Lara tvrdila kako je izgubila dugme za vrijeme ubistva, detektiv s pomoćnicom pretražuje obližnji odvod i zamalo pronađe dugme.

Džon, Lara i Luk stižu u hotel u Venecueli. Dok Lara leži pored sina, Luk je ljubi i zajedno zaspu. Film se završava kada Džon uslika suprugu i sina dok spavaju.

Pol Hagis je razvijao film o Martinu Luteru Kingu, ali nije mogao da pronađe izvor za finansiranje. Počeo je da traži manje skupe projekte i naišao je na francuski film Pour elle (dosl. „za nju”) tvorca Freda Kavajea.[4][5]

Radnja filma Pour elle uključuje nastavnika, Žulijana (Vensan Lendon), koji nailazi na poteškoće kada njegova supruga (Dijana Kriger) postane osumnjičena u istrazi ubistva i uhapšena;[4] Žulijan ne vjeruje da je njegova žena kriva za zločin, pa pokuša da je izbavi iz zatvora.[4] Pour elle je bio Kavajeov režiserski debi.[4] Film je 2010. godine bio jedna od glavnih atrakcija na Francuskom filmskom festivalu koji organizuje Alijans fransez.[6] Kavaje je objasnio radnju i motivaciju za nastanak filma: „Željeli smo da napravimo pravu ljudsku priču o običnom čovjeku koji radi neobičnu stvar jer je suočen s pogrešnom presudom. Film takođe govori o hrabrosti — pričajući o tome kako pokazujete hrabrost u zavisnosti od situacije. U Francuskoj, na primjer, postojali su dobri ljudi koji nisu ulazili u otpor protiv Nijemaca.”[6]

Hagis je kasnije podsjetio: „Uvijek sam želio da uradim mali triler. Uvijek sam volio filmove poput Three Days of the Condor, te romantične trilere... Divan je, mali, 90-minutni film, francuski film.”[7]

Promjene u odnosu na francuski film

[уреди | уреди извор]

Hagis je napravio određen broj ključnih promjena u odnosu na francuski film:

Prilično je jasno od početka filma da je ona nevina i da je on volio, te da bi uradio bilo šta da je izvadi, a — na kraju — živjeli su od tada srećno. Nevolje u putu su bile dobre ali ja sam mislio da bih mogao učiniti da on plati veću cijenu. Dakle, prva stvar koju sam uradio jeste da sam se zapitao šta je bilo pitanje. Moram da imam pitanje ako započinjem film. Pitanje koje sam smislio, a nisam siguran da li je reflektovano u filmu ili nije, ali je to ono prema čemu sam pisao, bilo je: Da li bi spasao ženu koju voliš ako bi znao da bi time postao neko koga ona više neće voljeti? To me interesovalo. A to nije bilo u francuskom filmu uopšte. Cijelo pitanje oko nevinosti bilo mi je fascinantno zato što ja nisam htio da nužno kažem da li je ona bila kriva ili nevina. Samo sam želio da Džon bude jedini koji vjeruje da je ona nevina. Dokaza je previše. Čak i njegovi roditelji misle da je ona vjerovatno kriva. Čak i njihov sopstveni advokat. Opet on je vjerovao [...] i šta taj nivo vjerovanja učini za nekoga, koliko je infektivan. Dakle, to su dvije stvari s kojima sam se igrao.[7]

Kavaje je rekao za The Age, po pitanju rimejka filma Hagisa, da je on željan „da bude gledalac svog sopstvenog filma”.[4] Režiser je komentarisao vijesti da će za rimejk njegovog filma da bude zadužen Hagis: „To je čudan osjećaj. Napisao sam ovu priču u svom vrlo malom apartmanu u Parizu. Kada sam vidio svoje ime pored Rasela Kroua na netu, bilo je zadivljujuće.”[6]

Hagis je bazirao glavni lik na samom sebi:

Samo sam sjeo i rekao: „Ako bih ja morao da izbavim ženu koju volim iz zatvora, kako bih ja to uradio?” Otišao bih na internet, to je prva stvar koju radim. Proguglao bih „kako pobjeći iz zatvora”. Dakle, to je tačno ono što sam uradio. Išao sam dalje i guglao „kako pobjeći iz zatvora”, „kako provaliti u automobil” i pronašao te fascinantne stvari, i samo ih iskoristio. Zaključio sam da je to ono što bi on učinio. Takođe sam znao da ću doživjeti neuspjeh spektakularno, barem u početku. Ali potom bih nastavio. I bio bih pravo prebijen, i vjerovao bih pogrešnim ljudima, i radio bih pogrešne stvari. Počeo bih se osjećati stvarno dobro što se tiče mene, što sam osmislio cijelu stvar, a potom bi nešto pošlo naopako. Samo bih nastavio sve dok ili ne budem uhvaćen ili ne pobjegnemo ili se nešto ne desi. To je ono što on radi. Dakle, samo sam pokušao da ga učinim kao bilo kojim drugim čovjekom. Volio sam činjenicu da je ovaj tip takođe nastavnik engleskog, tako da je bio romantičar. Pričao je o Don Kihotu. On ima ovu cijelu romantizovanu viziju toga kako se žrtvujete za ženu, kako se ponašate u stvarima kao što je ova. Strašno je romantizovano i tako kompletno nepraktično.[7]

U oktobru 2009. godine, Hagis i njegovi ljudi bili su u produkcijskoj fazi glavne fotografije — snimajući u Pitsburgu (Pensilvanija).[3][8] Dana 4. oktobra 2009. godine, snimanje filma je bilo u toku; planirano je da se završi 12. decembra 2009. godine.[9] Dana 14. decembra, Pittsburgh Post-Gazette je izvijestio da će snimanje filma Sljedeća tri dana biti okončano tog dana — poslije 52 dana snimanja.[10]

U oktobru 2009. godine, film je originalno planiran da izađe 2011. godine;[11] do marta 2010. godine, australijska medijska kompanija Vilidž roudšou bila je spremna da objavi film u Australiji u novembru 2010. godine.[12] U Sjedinjenim Američkim Državama film je izašao 19. novembra 2010. godine.[2]

Rasel Krou je bio nominovan za Irsku filmsku i televizijsku nagradu za najboljeg internacionalnog glumca za svoju ulogu Džona Brenana[13]

Film je dobio pomiješane kritike. Rotten Tomatoes daje filmu rejting odobravanja od 50% na osnovu pregleda od 165 kritičara, s prosječnom ocjenom od 5,8/10. Kritički konsenzus veb-sajta je sljedeći: „Rasel Krou i Elizabet Benks dali su sve od sebe, ali njihovi solidni performansi nisu baš dovoljni da kompenzuju za neujednačen tempo i nevjerovatnu radnju Sljedeća tri dana.”[14] Na Metacriticu, film ima prosječnu ocjenu 52 od 100, na osnovu 36 kritika, s navedenim „pomiješanim ili prosječnim ocjenama”.[15]

Rodžer Ibert je nagradio film s dvije i po od četiri zvjezdice i rekao: „Sljedeća tri dana nije loš film; samo je nekako tračenje uključenog talenta.”[16]

Film je počeo s 5. mjestom — sedmičnom zaradom od 6.542.779 dolara u 2.564 bioskopa, za prosječnih 2.552 po bioskopu. Kraj je bio 6. januara 2011. godine, sa zaradom od 21.148.651 dolara na domaćem tržištu. Film je zaradio dodatnih 46.300.000 na prekomorskim teritorijama, za ukupnu zaradu od 67.448.651 dolara u svijetu — što je osrednji uspjeh naspram budžeta od 30 miliona dolara.[2]

  1. ^ Fritz, Ben (18. 11. 2010). „Movie projector: 'Harry Potter' to conjure up one of the biggest opening weekends of all time”. Los Angeles Times. Tribune Company. Pristupljeno 21. 11. 2010. 
  2. ^ а б в „The Next Three Days”. Box Office Mojo. IMDb. Pristupljeno 7. 2. 2011. 
  3. ^ а б Ortega, Tony (2. 10. 2009). „Post-Xenu Beghe Reveals TV's First 'Mangina'. The Village Voice. Village Voice Media. Arhivirano iz originala 4. 10. 2009. g. Pristupljeno 2. 10. 2009. 
  4. ^ а б в г д ђ „First impressions that linger”. The Age. Theage.com.au. 5. 3. 2010. Pristupljeno 23. 3. 2010. »to be a spectator of my own film« 
  5. ^ а б „Vintage year in store for Liam Neeson”. The Belfast Telegraph. Independent News and Media. 7. 10. 2009. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  6. ^ а б в Maddox, Garry (26. 2. 2010). „Universal language”. Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Pristupljeno 23. 3. 2010. »We wanted to make a real human story about an ordinary man doing an extraordinary thing because he's faced with a miscarriage of justice. The film also talks about courage—saying how you show courage depending on the situation. In France, for example, there were good people who did not go into the Resistance against the Germans.«  »It's a strange feeling. I wrote this story in my very small apartment in Paris. When I saw my name next to Russell Crowe on the net, it was amazing.« 
  7. ^ а б в S. Cohen, David (2010). „FROM SCRIPT TO SCREEN: Paul Haggis On ‘The Next Three Days’”. Script Magazine. »I'd always wanted to do a little thriller. I'd always loved films like Three Days of the Condor, those romantic thrillers ... It's a lovely, slight, 90-minute film, the French film.«  »They made it quite clear from the beginning of the film, she was innocent, and that he was loving, and he'd do anything to get her out, and, in the end, they lived happily ever after. The bumps along the way were good but I thought I could make him pay a larger price. So, the first thing I did was ask myself what the question was. I need to have a question if I'm starting a movie. The question I came up with, and I'm not sure if it's reflected in the film or not, but it's what I was writing toward, was: Would you save the woman you loved if you knew that by doing so you'd become someone she'd no longer love? That interested me. And that wasn't in the French film at all. The whole issue of innocence was fascinating to me because I didn't necessarily want to say whether she was guilty or innocent. I just wanted John to be the only one who believes she's innocent. The evidence is overwhelming. Even his parents think she's probably guilty. Even their own lawyer. Yet he still believed ... and what that level of belief does for someone, how infectious it is. So, those are two things I was playing with.«  »I just sat down and said, "If I had to break the woman I love out of prison, how would I do it?" I'd go on the Internet, that's the first thing I do. I'd Google "How to break out of prison." So, that's exactly what I did. I went on and Googled "How to break out of prison," "How to break into a car," and found these fascinating things, and I just used them. I figured that's what he would do. I also knew I would fail spectacularly, at least at first. But then I would continue. And I'd get the shit beat out of me, and I would trust the wrong people, and I would do the wrong things. I'd start to feel really good about myself, that I'd figured the whole thing out, and then something would go wrong. I would just keep going until I either was caught or we got out or something happened. That's what he does. So, I just tried to make him an everyman. I loved the fact that this guy was also an English teacher, so he was a romantic. He was talking about Don Quixote. He's got this whole romanticized vision of how you sacrifice yourself for a woman, how you go about something like this. It's terribly romanticized and so completely impractical.«
  8. ^ Bauknecht, Sara (2. 10. 2009). „Jail plays a role in Russell Crowe movie”. Pittsburgh Post-Gazette. Post-Gazette.com. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  9. ^ Fleming, Michael (4. 10. 2009). „Liam Neeson filling his 'Days': Actor joins Haggis-directed thriller for Lionsgate”. Variety. Variety. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  10. ^ Vancheri, Barbara (14. 12. 2009). „'The Next Three Days' production days in Pittsburgh come to an end”. Pittsburgh Post-Gazette. Block Communications. Pristupljeno 20. 12. 2009. 
  11. ^ „Russell Crowe On Set At Allegheny County Jail”. WPXI. 8. 10. 2009. Arhivirano iz originala 11. 10. 2009. g. Pristupljeno 26. 10. 2009. 
  12. ^ Bodey, Michael (24. 3. 2010). „Indian extravaganza a juicy win for rival capitals of film”. The Australian. Theaustralian.com.au. Pristupljeno 23. 3. 2010. 
  13. ^ Niall (11. 1. 2011). „The nominees for the 8th annual Irish Film and Television Awards are in”. Scannain.com. Pristupljeno 14. 8. 2011. 
  14. ^ „The Next Three Days (2010)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Pristupljeno 14. 5. 2018. »Russell Crowe and Elizabeth Banks give it their all, but their solid performances aren't quite enough to compensate for The Next Three Days' uneven pace and implausible plot.« 
  15. ^ „The Next Three Days Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Pristupljeno 14. 5. 2018. »mixed or average reviews« 
  16. ^ Ebert, Roger (17. 11. 2010). „The Next Three Days”. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Pristupljeno 20. 11. 2010. »The Next Three Days is not a bad movie; it's just somewhat of a waste of the talent involved.« 

Spoljašnje veze

[уреди | уреди извор]