Spisak epizoda serije Pokemon/Avanture na narandžastim ostrvima
| Pokemon: sezona 2 | |
|---|---|
| Avanture na narandžastim ostrvima | |
| Država porekla |  Japan
|
| Broj epizoda | 36 |
| Emitovanje sezone | |
| TV kuća | TV Tokio
|
| Premijera | 28. januar 1999. |
| Finale | 7. oktobar 1999. |
| Hronologija sezona | |
| Prethodna | Indigo liga |
| Sledeća | Johto putovanja |
| Spisak epizoda | Pokemon |
Ovo je spisak epizoda druge sezone animirane serije Pokemon, zvane Pokemon: Avanture na narandžastim ostrvima (engl. Pokémon: Adventures on the Orange Islands). Uvodna špica u japanskom originalu zove se The Rivals (srp. Rivali) i izvodi je Rika Macumoto, a u engleskoj verziji Pokémon World (srp. Pokemon svet) i izvodi je Rasel Velazkez. U srpskoj verziji, korišćena je uvodna špica Pokémon Theme (srp. Pokemon špica), uvodna špica koja je korišćena u engleskoj verziji sezone 1, a izvodi je Nenad Jovanović.
Emitovanje i sinhronizacija[уреди | уреди извор]
Sinhronizaciju je radio studio Loudworks. Ova sezona je emitovana u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na kanalima RTV Pink i TV Ultra.
Sezona 2 – Pokemon: Avanture na narandžastim ostrvima[уреди | уреди извор]
| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Енглески наслов / Јапански наслов | Српски наслов | Премијера |
|---|---|---|---|---|
| 83 | 1 | Pallet Party Panic / Masara Town! Setting off on a New Journey Masara Taun! Aratanaru Tabidachi! (マサラタウン! あらたなるたびだち!) | Panika na žurci u Paletu | 28. јануар 1999. |
| 84 | 2 | A Scare in the Air / The Airship Hardship!? Hikōsen wa Fukōsen!? (ひこうせんはふこうせん!?) | Užas u vazduhu | 4. фебруар 1999. |
| 85 | 3 | Pokéball Peril / Southern Pokémon and the GS Ball Nangoku Pokemon to GS Bōru (なんごくポケモンとGSボール) | Pokelopta opasnost | 11. фебруар 1999. |
| 86 | 4 | The Lost Lapras / Save Laplace! Rapurasu o Tasukero! (ラプラスをたすけろ!) | Izgubljeni Lapras | 18. фебруар 1999. |
| 87 | 5 | Fit to Be Tide / Orange League! Natsukan Gym! Orenji Rīgu! Natsukan Jimu! (オレンジリーグ! ナツカンジム!) | Dovoljno spreman | 25. фебруар 1999. |
| 88 | 6 | Pikachu Re-Volts / The Mystery of the Missing Pokémon! Kieta Pokemon-tachi no Nazo! (きえたポケモンたちのナゾ!) | Povratak Pikačua | 4. март 1999. |
| 89 | 7 | The Crystal Onix / The Crystal Iwark Kurisutaru no Iwāku (クリスタルのイワーク) | Kristalni Oniks | 11. март 1999. |
| 90 | 8 | In the Pink / The Island of Pink Pokémon Pinku no Pokemon-jima (ピンクのポケモンじま) | Sve je pink | 18. март 1999. |
| 91 | 9 | Shell Shock / The Secret of the Kabuto Fossils! Kabuto no Kaseki no Himitsu! (カブトのかせきのひみつ!) | Šok sa školjkama | 25. март 1999. |
| 92 | 10 | Stage Fight / Dance! Pokémon Showboat! Odoru! Pokémon Shōbōto! (おどる! ポケモンショーボート!) | Borba na daskama | 1. април 1999. |
| 93 | 11 | Bye Bye Psyduck / Goodbye Koduck! Come Back Golduck? Sayonara Kodakku! Mata Kite Gorudakku? (さよならコダック! またきてゴルダック?) | Doviđenja Psajdak | 8. април 1999. |
| 94 | 12 | The Joy of Pokémon / Sailing Joy! Cross the Raging Waves! Seiringu Jōi! Aranami o Koete! (セイリングジョーイ! あらなみをこえて!) | Džoj voli Pokemone | 15. април 1999. |
| 95 | 13 | Navel Maneuvers / Navel Gym! Snowy Mountain Battle! Nēburu Jimu! Yuki Yama no Tatakai! (ネーブルジム! ゆきやまのたたかい!) | Manevri na Navelu | 22. април 1999. |
| 96 | 14 | Snack Attack / Gluttonous Kabigon! Huge Panic! Ōgui Kabigon! Dai Panikku! (おおぐいカビゴン! だいパニック!) | Napad Žderača | 29. април 1999. |
| 97 | 15 | A Shipful of Shivers / Ghost Ship and Ghost Pokémon! Yūreisen to Yūrei Pokemon! (ゆうれいせんとゆうれいポケモン!) | Brod pun jeze | 6. мај 1999. |
| 98 | 16 | Meowth Rules! / Lord Nyarth's Island!? O Nyāsu-sama no Shima!? (おニャースさまのしま!?) | Vladavina Mjaua | 13. мај 1999. |
| 99 | 17 | Tracey Gets Bugged / The Strike Soldier's Pride Sutoraiku Senshi no Hokori (ストライクせんしのほこり) | Trejsi lovi štetočine | 20. мај 1999. |
| 100 | 18 | A Way Off Day Off / It's a Southern Island! Everyone Assemble! Minami no Shima da yo! Zen'in Shūgō! (みなみのしまだよ! ぜんいんしゅうごう!) | Odmor u zabiti | 27. мај 1999. |
| 101 | 19 | The Mandarin Island Miss Match / Elite Four Canna! Ice Battle!! Shitennō Kanna! Kōri no Tatakai!! (してんのうカンナ! こおりのたたかい!!) | Neuspeli meč na ostrvu Mandarin | 3. јун 1999. |
| 102 | 20 | Wherefore Art Thou, Pokémon? / Nidoran's Love Story Nidoran no Koimonogatari (ニドランのこいものがたり) | Kuda lutaš, Pokemone? | 10. јун 1999. |
| 103 | 21 | Get Along, Little Pokémon / Coil on the Prairie! Daiheigen no Koiru-tachi! (だいへいげんのコイルたち!) | (nepoznato) | 17. јун 1999. |
| 104 | 22 | The Mystery Menace / Monster in the Sewers!? Chikadō no Kaibutsu!? (ちかどうのかいぶつ!?) | Tajanstvena pretnja | 24. јун 1999. |
| 105 | 23 | Misty Meets Her Match / Yuzu Gym! Type Battle 3 vs. 3!! Yuzu Jimu! Taipu Batoru San Tai San!! (ユズジム! タイプバトル3VS3!) | Misti i udvarač | 1. јул 1999. |
| 106 | 24 | Bound for Trouble / Pikachu vs. Nyarth!? Pikachū Tai Nyāsu!? (ピカチュウVSニャース!?) | U susret frci | 15. јул 1999. |
| 107 | 25 | Charizard Chills / Lizardon! I Choose You!! Rizādon! Kimi ni Kimeta!! (リザードン! きみにきめた!!) | Čarizard se sledio | 22. јул 1999. |
| 108 | 26 | The Pokémon Water War / Firefighting Showdown! Zenigame vs. Kameil Hikeshi Taiketsu! Zenigame Tai Kamēru (ひけしたいけつ! ゼニガメVSカメール) | Borba vodenih Pokemona | 29. јул 1999. |
| 109 | 27 | Pokémon Food Fight / Burn! Kabigon!! Moe yo! Kabigon!! (もえよ! カビゴン!!) | Borba za Pokemon hranu | 5. август 1999. |
| 110 | 28 | Pokémon Double Trouble / Tag Battle! The Last Gym!! Taggu Batoru! Saigo no Jimu!! (タッグバトル! さいごのジム!!) | Pokemon borba parova | 12. август 1999. |
| 111 | 29 | The Wacky Watcher / Koiking! The Secret of Evolution!! Koikingu! Shinka no Himitsu!! (コイキング! しんかのひみつ!!) | Čudan posmatrač | 19. август 1999. |
| 112 | 30 | The Stun Spore Detour / Nyoromo and Kasumi Nyoromo to Kasumi (ニョロモとカスミ) | Obilazak spora | 26. август 1999. |
| 113 | 31 | Hello Pummelo / Winners' Cup! Full Battle 6 vs. 6!! Wināzu Kappu! Furu Batoru Roku Tai Roku!! (ウィナーズカップ! フルバトル6VS6!!) | Zdravo, Pumelo! | 2. септембар 1999. |
| 114 | 32 | Enter the Dragonite / Final Battle! Kairyu Appears!! Fainaru Batoru! Kairyū Tōjō!! (ファイナルバトル! カイリューとうじょう!!) | (nepoznato) | 9. септембар 1999. |
| 115 | 33 | Viva Las Lapras / Goodbye Laplace! Sayonara Rapurasu! (さよならラプラス!) | Viva las Lapras | 16. септембар 1999. |
| 116 | 34 | The Underground Round-Up / Big Marumine Explosion!? Marumain Dai Bakuha!? (マルマインだいばくは!?) | Podzemna zaobilaznica | 23. септембар 1999. |
| 117 | 35 | A Tent Situation / Return to Masara Town! Kaettekita Masara Taun! (かえってきたマサラタウン!) | Problem u šatoru | 30. септембар 1999. |
| 118 | 36 | The Rivalry Revival / Rival Showdown! Satoshi vs. Shigeru!! Raibaru Taiketsu! Satoshi Tai Shigeru!! (ライバルたいけつ! サトシVSシゲル!!) | Povratak rivala | 7. октобар 1999. |
Vidi još[уреди | уреди извор]
Spoljašnje veze[уреди | уреди извор]
