Разговор:Низоземска

Први поднаслов

Хм. Нама је уобичајено да ову земљу зовемо Холандијом, а не Низоземском. Низоземска може бити "правилнији" назив колико хоће, али, као што не кажемо Беијџинг него Пекинг, тако кажемо Холандија а не Низоземска. --Милош Ранчић (разговор) 15:08, 29. јул 2006. (CEST)

Хмм, ја то отприлике рекох на Разговор:Холандија ;) --филип ツ 15:09, 29. јул 2006. (CEST)

---

Па кажемо и Низоземска... Велики број људи који говори нашим језиком каже и Низоземска. Тај назив у Србији је био устаљен велики број година, док се није почело са изговарањем Холандија. На чланку о Холандији треба у првој речиници да стоји Холандија или Низоземска је држава... --Поки |разговор| 15:16, 29. јул 2006. (CEST)

Ребрендирање

можда смо могли да сачекамо још мало са променом назива јер се тек почиње са ребрендирањем њеног имена. Lackope (разговор) 11:20, 3. јануар 2020. (CET)

Ова земља се је увек и звала Низоземском, чак је и у нашим факултетским уџбеницима кориштен тај назив. Међутим, ипак је термин Холандија устаљен код нас у свакодневном говору и не знам колико уопште има смисла преименовати на Низоземска. Српски правопис нема ништа са законским актима у Холандији. Иако су неки домаћи медији већ почели да користе оригинални назив, мислим да би ми ипак требали да сачекамо још мало јер ипак се у српском језику вековима користи име Холандија, а сама земља није званично променила име (као у случају Северне Македоније, Есватинија/Свазиланда или Нагорно Карабаха/Арцаха) --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 11:32, 3. јануар 2020. (CET)

Као и претходни коментари. Разумем да је сада популистички да се људи утркују ко ће пре да лупи рецку и да остане записано да је неко нешто променио, али боље је сачекати. Притом треба обележити и одговарајућим шаблоном да је процес у току, што није учињено. --Lotom (разговор) 12:23, 3. јануар 2020. (CET)

Нема ту никаквог утркивања. Многи историјски називи би засигурно требали задржати одредницу холандски (нпр. језик), али на ср.вп категорије обавезно морамо ускладити, а то је свакако назив Низоземска. Радован ⁂ 12:45, 3. јануар 2020. (CET)

Неоправданост промене назива у Низоземска

Ова промена назива нема никаквог оправдања јер се базира искључиво на аматерским новинским чланцима (додуше, утицајних домаћих медија).

Кад се погледају чланци холандских и англофоних медија, види се да се ова иницијатива појавила још у октобру 2019. (Netherlands drops 'Holland' in rebranding move) и да се односи на енглески језик у коме се паралелно користе називи "Holland" и "The Netherlands". То тзв. ребрендирање се односи искључиво на назив на енглеском језику. Ради се наравно само о покушају Холанђана да утичу на то како ће грађани других земаља да називају њихову земљу на енглеском језику, али свакако без икакве нормативне тежине у другим језицима, па ни у енглеском. Сем тога, Холандија се на холандском језику назива само "Nederland".

Дакле, несувисло би било очекивати да ће се назив те земље променити на другим језицима, па тако и на српском. У српском језику се назив "Холандија" користи веома дуго, сигурно дуже од једног века (нпр. Уговор о издавању криваца : закључен 28. фебруара (11. марта) 1896. год. између Србије и Холандије), а пошто у међувремену није дошло до промене граница те земље, то је још један аргумент у прилог неоправданости промене тог назива.

Такође, држава Србија не признаје назив "Низоземска". Да би се промена остварила, Министарство спољних послова Републике Србије би морало да донесе решење о признавању новог назива. То још није учинило, нити се ико огласио поводом тога - ни из Министарства, ни из Владе Србије. На сајту МСП-а и даље стоји "Холандија".

Стога бих замолио да се врати пређашњи назив "Холандија" као једини прихваћен и оправдан назив. Хвала унапред. Vaske (разговор) 18:51, 3. јануар 2020. (CET)

У обичном говору можемо Уједињено краљевство звати Енглеском, САД Америком, па и Низоземску Холандијом. Али енциклопедија мора да буде прецизна; Холандије су само две покрајине, а званични назив земље је званични назив. Може се измислити неко друго српско име као нпр. Недерланд (слично руском), али за то може бити надлежна само Матица српска. До неке препоруке у Правопису, подржавам преименовање чланка у Низоземска (без икаквог шаблона). Не видим какве везе има МСП са језиком (понављам, за то је надлежна Матица српска), нити сваки сајт може бити ажуриран брзином Википедије.Dinara2015 (разговор) 19:02, 3. јануар 2020. (CET)