Тувински језик — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м r2.7.1) (Робот додаје: fa:زبان تووان |
Нема описа измене |
||
Ред 16: | Ред 16: | ||
}} |
}} |
||
'''Тивански језик''' (на тиванском: '''Тыва дыл'''), познат и под називом '''тивинијански језик''', је један од [[Туркијски језици|туркијских језика]]. Говори га око 200.000 људи у [[Тива|Републици Тива]] у средњем јужном [[Сибир|Сибиру]]. Језик има мноштво позајмљеница из [[монголски језик|монголског језика]], и неколико речи из [[Руски језик|руског језика]]. |
'''Тивански језик''' (на тиванском: '''-{Тыва дыл}-'''), познат и под називом '''тивинијански језик''', је један од [[Туркијски језици|туркијских језика]]. Говори га око 200.000 људи у [[Тива|Републици Тива]] у средњем јужном [[Сибир|Сибиру]]. Језик има мноштво позајмљеница из [[монголски језик|монголског језика]], и неколико речи из [[Руски језик|руског језика]]. |
||
Тивански језик се пише измењеном верзијом руске ћирилице, уз три додатна слова: Ңң ({{IPA-all|ŋ}}), Өө ({{IPA-all|ø}}), Үү ({{IPA-all|y}}). |
Тивански језик се пише измењеном верзијом руске ћирилице, уз три додатна слова: Ңң ({{IPA-all|ŋ}}), Өө ({{IPA-all|ø}}), Үү ({{IPA-all|y}}). |
||
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" |
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{А а}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Б б}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{В в}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Г г}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Д д}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Е е}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ё ё}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ж ж}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{З з}- |
||
|- |
|- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{И и}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Й й}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{К к}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Л л}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{М м}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Н н}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ң ң |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ң ң}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{О о}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ө ө |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ө ө}- |
||
|- |
|- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{П п}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Р р}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{С с}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Т т}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{У у}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ү ү |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ү ү}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ф ф}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Х х}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ц ц}- |
||
|- |
|- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ч ч}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ш ш}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Щ щ}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ъ ъ}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ы ы}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ь ь}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Э э}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Ю ю}- |
||
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | -{Я я}- |
||
|} |
|} |
||
Верзија на датум 14. јул 2011. у 12:54
тивански језик | |
---|---|
Тыва дыл | |
Говори се у | Русија Монголија Кина |
Регион | Тива |
алтајска (оспорен статус)
| |
Званични статус | |
Службени језик у | Тива |
Језички кодови | |
ISO 639-2 | tyv |
ISO 639-3 | – |
Тивански језик (на тиванском: Тыва дыл), познат и под називом тивинијански језик, је један од туркијских језика. Говори га око 200.000 људи у Републици Тива у средњем јужном Сибиру. Језик има мноштво позајмљеница из монголског језика, и неколико речи из руског језика.
Тивански језик се пише измењеном верзијом руске ћирилице, уз три додатна слова: Ңң (IPA: [ŋ]), Өө (IPA: [ø]), Үү (IPA: [y]).
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з |
И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н | Ң ң | О о | Ө ө |
П п | Р р | С с | Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Ц ц |
Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Спољашње везе
Пример тиванског језика се може наћи овде: