Исландски језик — разлика између измена
м разне исправке; козметичке измене |
м Bot: Migrating 112 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q294 (translate me) |
||
| Ред 32: | Ред 32: | ||
{{Link GA|de}} |
{{Link GA|de}} |
||
[[kbd:Ислэндбзэ]] |
|||
[[af:Yslands]] |
|||
[[als:Isländische Sprache]] |
|||
[[ang:Īslendisc sprǣc]] |
|||
[[ar:لغة آيسلندية]] |
|||
[[an:Idioma islandés]] |
|||
[[arz:ايسلاندى]] |
|||
[[ast:Islandés]] |
|||
[[az:İsland dili]] |
|||
[[id:Bahasa Islan]] |
|||
[[ms:Bahasa Iceland]] |
|||
[[bg:Исландски език]] |
|||
[[zh-min-nan:Peng-tē-gí]] |
|||
[[be:Ісландская мова]] |
|||
[[be-x-old:Ісьляндзкая мова]] |
|||
[[bn:আইসল্যান্ডীয় ভাষা]] |
|||
[[bar:Isländisch]] |
|||
[[bs:Islandski jezik]] |
|||
[[br:Islandeg]] |
|||
[[ca:Islandès]] |
|||
[[co:Lingua islandesa]] |
|||
[[cy:Islandeg]] |
|||
[[cv:Исланд чĕлхи]] |
|||
[[cs:Islandština]] |
|||
[[da:Islandsk (sprog)]] |
|||
[[de:Isländische Sprache]] |
|||
[[et:Islandi keel]] |
|||
[[el:Ισλανδική γλώσσα]] |
|||
[[en:Icelandic language]] |
|||
[[es:Idioma islandés]] |
|||
[[eo:Islanda lingvo]] |
|||
[[ext:Luenga islandesa]] |
|||
[[eu:Islandiera]] |
|||
[[fa:زبان ایسلندی]] |
|||
[[fo:Íslendskt mál]] |
|||
[[fr:Islandais]] |
|||
[[fy:Yslânsk]] |
|||
[[ga:An Íoslainnis]] |
|||
[[gv:Eeslynnish]] |
|||
[[gl:Lingua islandesa]] |
|||
[[gan:冰島語]] |
|||
[[he:איסלנדית]] |
|||
[[hi:आइसलैण्डिक भाषा]] |
|||
[[hsb:Islandšćina]] |
|||
[[hr:Islandski jezik]] |
|||
[[hy:Իսլանդերեն]] |
|||
[[io:Islandana linguo]] |
|||
[[os:Исландиаг æвзаг]] |
|||
[[zu:Isi-Icelandic]] |
|||
[[is:Íslenska]] |
|||
[[it:Lingua islandese]] |
|||
[[ja:アイスランド語]] |
|||
[[ka:ისლანდიური ენა]] |
|||
[[kl:Islandimiusut]] |
|||
[[kk:Исланд тілі]] |
|||
[[kw:Islandek]] |
|||
[[km:ភាសាអាយឡែន]] |
|||
[[ko:아이슬란드어]] |
|||
[[kv:Исленска кыв]] |
|||
[[la:Lingua Islandica]] |
|||
[[lv:Islandiešu valoda]] |
|||
[[lb:Islännesch]] |
|||
[[lt:Islandų kalba]] |
|||
[[lij:Lengua islandeise]] |
|||
[[li:Ieslandjs]] |
|||
[[lmo:Lengua Islandesa]] |
|||
[[hu:Izlandi nyelv]] |
|||
[[mk:Исландски јазик]] |
|||
[[mr:इस्लेन्स्का भाषा]] |
|||
[[nah:Iztlahtōlli]] |
|||
[[nl:IJslands]] |
|||
[[nds-nl:Ieslaans]] |
|||
[[ce:Iselandhoyn mott]] |
|||
[[no:Islandsk]] |
|||
[[nn:Islandsk]] |
|||
[[oc:Islandés]] |
|||
[[mhr:Исланд йылме]] |
|||
[[pms:Lenga islandèisa]] |
|||
[[nds:Ieslannsche Spraak]] |
|||
[[pnb:آئیسلینڈی]] |
|||
[[pl:Język islandzki]] |
|||
[[pt:Língua islandesa]] |
|||
[[crh:İsland tili]] |
|||
[[ro:Limba islandeză]] |
|||
[[qu:Islandya simi]] |
|||
[[ru:Исландский язык]] |
|||
[[se:Islánddagiella]] |
|||
[[sco:Icelandic leid]] |
|||
[[stq:Iesloundsk]] |
|||
[[sq:Gjuha islandeze]] |
|||
[[scn:Lingua islannisa]] |
|||
[[simple:Icelandic language]] |
|||
[[sk:Islandčina]] |
|||
[[sl:Islandščina]] |
|||
[[sh:Islandski jezik]] |
|||
[[fi:Islannin kieli]] |
|||
[[sv:Isländska]] |
|||
[[ta:இசுலேன்சுக மொழி]] |
|||
[[tt:Исланд теле]] |
|||
[[th:ภาษาไอซ์แลนด์]] |
|||
[[vi:Tiếng Iceland]] |
|||
[[tg:Забони исландӣ]] |
|||
[[tpi:Tok Aislan]] |
|||
[[tr:İzlandaca]] |
|||
[[uk:Ісландська мова]] |
|||
[[ug:ئىسلاندىيە تىلى]] |
|||
[[vec:Łéngua islandéxe]] |
|||
[[vep:Islandijan kel']] |
|||
[[wuu:冰岛文]] |
|||
[[xmf:ისლანდიური ნინა]] |
|||
[[zh:冰岛语]] |
|||
[[bat-smg:Islandu kalba]] |
|||
Верзија на датум 10. март 2013. у 04:58
| исландски језик | |
|---|---|
| íslenska | |
| Изговор | [is(t)lɛnska] |
| Говори се у |  Исланд Норвешка ДанскаКанада (  Манитоба) |
Број говорника | 320,000 (недостаје датум) |
индоевропски
| |
| латиница (исландски алфабет) | |
| Званични статус | |
Службени језик у | Исланд |
| Регулише | Институт за исландске студије Аурни Магнусон |
| Језички кодови | |
| ISO 639-1 | is |
| ISO 639-2 | ice (B) isl (T) |
| ISO 639-3 | isl |
Исландски језик припада северној (скандинавској) групи германских језика. Говоре га становници Исланда и мање групе исландских исељеника (око 300.000 људи). Настао је изолованим развојем од језика Норвежана који су од IX века насељавали Исланд. Садржи знатан број келтских елемената које су донеле групе досељеника са Британских острва.
У настанку језика обично се разликују четири фазе: архаична, класична, средња и модерна. До XII века је била архаична, од половине XII до половине XIV века класична, до половине XVI века је била средња, а модерна почиње 1540. преводом Библије Guðbrandur Þorláksson. Споменици архаичне базе сачували су велики број старонордијских елемената, значајних за упоредна изучавања германских језика.
Савремени исландски језик сачувао је доста архаичних црта. У деклинацији именских речи сачувана су 4 падежа, 2 броја и 3 рода. Постоји велики број наставака на глаголске облике. Карактеристика савременог исландског језика је да скоро нема никаквих посуђеница ни интернационализама, јер се за сваки нови или уведени појам ствара „чиста“ исландска реч.
Исландски језик користи исландски алфабет који се разликује од стандардног латиничног алфабета по томе што садржи четири исландска слова (Ð,ð, Þ,þ, Æ,æ, и Ö, ö) и још шест са акцентима (Á,á, É,é, Í,í, Ó,ó, Ú,ú, Ý,ý), и по томе што не садржи слова C,c i Z, z.
