En Majkls

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
En Majkls
En Majkls 2013. godine
Lični podaci
Datum rođenja(1958-04-15)15. april 1958. (66 god.)
Mesto rođenjaToronto, Ontario, Kanada
Književni rad
Najvažnija delaIzbeglički mozaik

En Majkls (engl. Anne Michaels, Toronto, 15. april 1958) je kanadska pesnikinja i romanopisac čije je delo prevedeno i objavljeno u preko 45 zemalja. Njene knjige su osvojile desetine međunarodnih nagrada, uključujući Žensku nagradu za beletristiku, Gardijan nagradu za fikciju, Lanan književnu nagradu za fikciju i Nagradu Komonvelta za poeziju za Ameriku. Dobitnica je počasnih diploma, Gugenhajmove stipendije i mnogih drugih priznanja. Bila je u užem izboru za nagradu generalnog guvernera, nagradu za poeziju Grifin, dva puta u užem izboru za Gilerovu nagradu i dva puta u dugoj listi za Međunarodnu književnu nagradu u Dablinu. Majklsova je za 2019. osvojila nagradu Vine za Infinite Gradation (Beskrajnu gradaciju), njen prvi tom nefikcije. Majkls je bila pesnikinja laureat Toronta, Ontario, Kanada od 2016. do 2019. godine, a možda je najpoznatija po svom romanu Fugitive Pieces (Izbeglički mozaik), koji je adaptiran za ekran 2007.

Rani život[uredi | uredi izvor]

En Majkls je rođena u Torontu, Ontario, 1958. Pohađala je Vaughan Road Academy, a zatim i Univerzitet u Torontu, gde je pomoćni član fakulteta na odseku za engleski jezik.

Karijera[uredi | uredi izvor]

Sa svoje prve dve zbirke poezije, The Weight of Oranges (Težina pomorandži) i Miner's Pond (Rudarsko jezero), Majklsova je privukla pažnju kao pisac koji balansira tehničku preciznost sa dubokom meditacijom i humanošću. [1] Dobitnica Nagrade Komonvelta za poeziju za Ameriku i Nagrade Kanadskog udruženja autora, i finalistkinja i Guvernerove nagrade i Trilijumove nagrade, Majkls je rano u svojoj karijeri obezbedila svoje mesto među najboljim kanadskim pesnicima. [2]

Nakon svog ranog uspeha u poeziji, Majklsova je otkrila da se „češće susreće sa njenim granicama. [Ona] je gurala formu koliko je mogla [ona] u dužim delovima, pokušavajući da uspostavi veze u većem obimu. [Ona] se rastezala. poezija koliko bi išla u pogledu dužine“. Njen debitantski roman, Fugitive Pieces (Izbeglički mozaik) (1996), ponudio je Majklsovoj priliku da se ekspanzivnije bavi komplikovanim pitanjima vezanim za istoriju, identitet, lokaciju i tugu: „način slojevitosti stvari; da se slike i gestovi povezuju između stranice 100 i strana 303. To [joj joj je dalo] priliku da dovede čitaoce polako, preko što je moguće više niti.“ [3]

Sa Fugitive Pieces, Majkls postavlja tematsku osnovu svojih budućih radova, istražujući odnos između istorije i sećanja, i kako se mi, kao narod, sećamo. Ona takođe pokreće svoju meditaciju o tome „za šta nas ljubav čini sposobnim, a nesposobnim“, i paradoksalno shvatanje da „nema ništa što čovek neće učiniti drugom; ništa što čovek neće učiniti za drugoga“. Suočavajući se sa užasima rata, nasilja, dislokacije i gubitka kroz svoje pisanje, Majkls „putuje sa čitaocem kroz teren koji je filozofski, moralno i emocionalno opasan“ i odbija da objavljuje osim ako ne može „na neki način osloboditi čitaoca i sebe ] na drugu stranu“. Ona piše: „Ne trebaju nam ponovljeni dokazi nasilja ili užasa – jedan incident nas ubeđuje – ali nam je potreban dokaz, iznova i iznova, o snazi, moći, dometu i posledicama ljubavi.

Fugitive Pieces, priča o preživelom holokaustu koji pokušava da pronađe put nazad u svet, naišla je na međunarodnu pohvalu, osvojivši Žensku nagradu za beletristiku, Gardijanovu nagradu za fikciju, Lanan književnu nagradu za fikciju, Trillium Book Award, Nagrada za prvi roman knjige u Kanadi, Nagrada za knjigu grada Toronta, Nagradu za zasluge Heritage Toronto, Nagrada Martin i Beatris Fišer, Nagrada Harold Ribalov, Književna nagrada Đuzepe Ačerbi i Jevrejska kvartalna nagrada Vingate.

Dok je radila na svom drugom romanu, The Winter Vault (Zimski trezor), Majklsova je objavila Skin Divers, svoju treću zbirku poezije i poslednji od tri toma, počevši od The Weight of Oranges i Miner's Pond. Sva tri su bila namenjena da komuniciraju jedni sa drugima, a kasnije su objavljeni u Poems (Pesmama) (2000). Poznata po svom poetskom stilu, kako u poeziji tako i u prozi, Majkls piše da je „[poezija] tako dobra disciplina za romanopisca: čini vas svesnim da čak i ako imate četiri ili pet stotina stranica da se igrate, ne morate ne gubim ni jednu jedinu reč." [3]

Tokom ovog perioda, Majkls je takođe počela da piše za scenu. Saradnja sa Džonom Bergerom dovela je do nastanka Vanishing Points (2005), duboke meditacije o železnici, ljubavi i gubitku, u režiji Sajmona Mekbernija, koju je producirao Complicite i predstavljen u istorijskoj nemačkoj gimnaziji u Kings Krosu. [4] Ovaj rad je kasnije objavljen kao Railtracks (2011). Takođe je doprinela libretu za predstavu The Passion of Lavinia Andronicus (Stradanje Lavinije Andronika) kanadskog kompozitora Omara Danijela (2005), nudeći novu dimenziju tragičnoj figuri u centru jedne od najmučnijih Šekspirovih drama u izvođenju Hilijard ansambla i Kamernog hora Tafelmusik. [5]

Majkls nije htela da objavi The Winter Vault (Zimski trezor) sve do 2009. godine, trinaest godina nakon objavljivanja Fugitive Pieces, za čije pisanje je, takođe, trebalo skoro deceniju. Poput Fugitive Pieces njen drugi roman duboko razmatra „komplikovanu vezu između velikih istorijskih događaja i intimnih, domaćih događaja; odnos između istorijske i lične tuge; kako se sećamo privatno, i kako se sećamo – i obeležavamo – javno, kolektivno. zajednica, svaki narod, suočava se sa ovim pitanjem i odgovara na njega na svoj način, prema sopstvenim potrebama“.

Povezivanje tri istorijska događaja - demontaža i rekonstrukcija egipatskog hrama Abu Simbel; izgradnja morskog puta Svetog Lorensa u Kanadi i utapanje gradova, sela i grobova; i obnova Varšave posle Drugog svetskog rata – roman razmatra da li je hram, razdvojen kamen po kamen i ponovo izgrađen, isti hram; reka baraž, ista reka; grad rekonstruisan, isti grad; i da li se srce može popraviti i ponovo izgraditi nakon dubokog ličnog gubitka. The Winter Vault je dobio međunarodne pohvale i bio je finalista za Scotiabank Giller Prize, Trillium Book Award i Komonvelt nagradu, a takođe je bio na dugoj listi za Međunarodnu književnu nagradu Dablina.

Godine 2011, Majkls je doprinela 24-časovnom izvođenju Sixty-Six Books (Šezdeset šest knjiga) u Buš teatru povodom obeležavanja 400. godišnjice King James Bible (Biblije kralja Džejmsa), pružajući 66 dramskih pisaca, pesnika, tekstopisaca i romanopisaca – svih vera i nijedne, od preko desetak zemalja i na pet kontinenata – prilika da odgovorite na neke od najstarijih priča ikada ispričanih. [6] Njen doprinos, The Crossing (Prelazak), kasnije je antologizovan u Sixty-Six Books: 21st Century Writers Speak to the King James Bible (Šezdeset šest knjiga: pisci 21. veka govore o Bibliji kralja Džejmsa) (2011). Odlomak iz "The Crossing" je takođe izveden u biblijskoj službi Kralj Džejms u Vestminsterskoj opatiji za Njeno Veličanstvo Kraljicu, Njegovo Kraljevsko Visočanstvo Vojvodu od Edinburga i Njegovo Kraljevsko Visočanstvo Princa od Velsa. [7]

Majkls se vratila poeziji objavljivanjem svoje pesme u knjižici, Correspondences (2013), istorijske i lične elegije u formatu harmonike koja se može čitati unapred ili unazad. Saradnja sa umetnicom Bernis Ajzenštajn, Correspondences naizmenično menja poeziju sa upečatljivim portretima pisaca i mislilaca 20. veka kojima Majkls odaje počast. Delo je potom dobilo nagradu knjige Helen i Sten Vajn i ušlo je u uži izbor za nagradu za poeziju Grifin. [8]

U oktobru 2015, Majkls je počela da radi kao pesnik laureat Toronta, nasledivši Džordža Eliota Klarka. [9] Njen lični mandat je da obezbedi platformu za mnoge jezike Toronta: „Kako da napravimo prostor za sve ove književnosti koje su nam došle u tako ogromnoj veličanosti, tako ogromnom bogatstvu? Trebamo Torontonce da donesu svoje kulture, dovedu svoje pesnike u nas, tako da imamo pristup toj ogromnoj međunarodnoj biblioteci“. [10] U 2015. je takođe objavljena Majklsova prva knjiga za decu, The Adventures of Miss Petitfour, Avanture gospođice Petitfor, sa njenim nastavkom, The Further Adventures of Miss Petitfour, koja je objavljena 2022. godine.

Godine 2017. objavljena je nova zbirka poezije All We SawSve što smo videli i novo delo non-fikcije Infinite Gradation (Beskonačna gradacija) (sa pogovorom pesnika Gereta Evansa). Obe knjige su ušle u uži izbor za Vine Avards za kanadsku jevrejsku književnost za 2019 godinu u kategorijama poezije i nefikcije. [11] Infinite Gradation je osvojio Non-Fiction prize. [12]

Majkls će objaviti svoj treći roman, Held, u novembru 2023.

Publikacije[uredi | uredi izvor]

Zbirke poezije[uredi | uredi izvor]

Godina Naslov Nagrade Rezultat
1986. The Weight of Oranges (Težina pomorandže) Nagrada Komonvelta za poeziju za Ameriku Pobednik
1991. Miner's Pond (Rudarsko jezero) Nagrada Kanadskog udruženja autora Pobednik
Nagrada generalnog guvernera Finalista
Trillium Award Finalista
1999. Skin Divers
2000. Poems (Pesme)
2011. Railtracks
2013. Correspondences (Prepiske) Knjižna nagrada Helen i Sten Vajn Pobednik
Nagrada za poeziju Grifin Uži izbor
2017. All We Saw (Sve što smo videli)

Novele[uredi | uredi izvor]

Godina Naslov Nagrade Rezultat
1996. Fugitive Pieces (Izbeglički mozaik) Ženska nagrada za beletristiku Pobednik
Nagrada Gardijan za fikciju Pobednik
Lanan književna nagrada za fikciju Pobednik
15. jubilarna ženska nagrada za beletristiku Omladinska nagrada Pobednik
Trillium Book Award Pobednik
Dobitnik nagrade za prvi roman u Kanadi Pobednik
Dobitnik književne nagrade grada Toronta Pobednik
Dobitnik nagrade Heritage Toronto za zasluge Pobednik
Dobitnik nagrade Martin i Beatris Fišer Pobednik
Dobitnik nagrade Harold Ribalov Pobednik
Dobitnik književne nagrade Đuzepe Ačerbi Pobednik
Jewish Quarterly-Wingate Prize Pobednik
Scotiabank Giller Prize Uži izbor
Duga lista Međunarodne Dablinske književne nagrade Duga lista
Finalista nagrade „Autor godine“ Udruženja prodavaca knjiga Kanade Finalista
2009. The Winter Vault (Zimski trezor) Scotiabank Giller Prize Uži izbor
Trillium Book Award Finalista
Commonwealth Writers' Prize Finalista
Međunarodna književna nagrada IMPAC Dablin Duga lista
2023. Held

Ostala odabrana dela[uredi | uredi izvor]

  • The Passion of Lavinia Andronicus (Stradanje Lavinije Andronika) (2005)
  • Vanishing Points (2005)
  • Sixty-Six Books (Šezdeset šest knjiga) (2011)
  • Sea of Lanterns (More lampiona) (2012)
  • The Adventures of Miss Petitfour (Avanture gospođice Petinfour) (2015)
  • Infinite Gradation (Beskonačna gradacija) (2017)
  • The Further Adventures of Miss Petitfour (Dalje avanture gospođice Petitfour) (2022)

Adaptacije[uredi | uredi izvor]

Fugitive Pieces je režirao i adaptirao za ekran Džeremi Podesva, muziku je napisao Nikos Kipurgos, a izabran je za otvaranje Međunarodnog filmskog festivala u Torontu 2007. Majklsov debitantski roman je takođe adaptiran u radio dramu za BBC Radio 3. [13]

Skin Divers je 2009. adaptirala Dominique Dumais za Nacionalni balet Kanade uz muziku Gevina Brajarsa. Uključujući izgovorenu reč i vizuelne projekcije, Skin Divers istražuje „telo kao živu arhivu iskustva ili muzej sećanja“. [14]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ The Kingston Whig-Standard Review of Miner's Pond
  2. ^ Vancouver Sun Review of Miner's Pond
  3. ^ a b Crown, Sarah (2009-05-01). „Anne Michaels, fugitive author”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2017-01-28. 
  4. ^ Complicite. „Complicite - Vanishing Points”. www.complicite.org. Pristupljeno 2017-01-30. 
  5. ^ „Soundmakers - The Passion of Lavinia Andronicus by Omar Daniel”. www.soundmakers.ca. Arhivirano iz originala 2017-02-02. g. Pristupljeno 2017-01-30. 
  6. ^ „Sixty-Six Books”. www.bushtheatre.co.uk (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2017-01-30. 
  7. ^ „Westminster Abbey Official Press Release”. 
  8. ^ „Griffin Poetry Prize | Anne Michaels”. Griffin Poetry Prize (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2017-01-30. 
  9. ^ "Anne Michaels is Toronto's new poet laureate". Toronto Star, October 14, 2015.
  10. ^ „New poet laureate Anne Michaels will focus on Toronto's many tongues | Toronto Star”. thestar.com. 14. 10. 2015. Pristupljeno 2017-01-30. 
  11. ^ „Toronto poet Anne Michaels nominated for two 2019 Vine Awards”. Toronto Star. 27. 9. 2019. 
  12. ^ Balser, Erin (23. 10. 2019). „Anne Michaels among winners for $10K Vine Awards for Jewish Canadian literature”. CBC Books. 
  13. ^ Fugitive Pieces Pt. 1 (na jeziku: engleski), Pristupljeno 2017-01-30 
  14. ^ „National Ballet of Canada - Skin Divers Programme”. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ен_Мајклс&oldid=26547036”