Датотека:Heltai chronica.jpg

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
Ovo je datoteka sa Vikimedijine ostave
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Heltai_chronica.jpg(365 × 544 piksela, veličina datoteke: 60 kB, MIME tip: image/jpeg)

Opis izmene

Opis
English: A Heltai-book: Chronica. Translation of cover text below.

Hungarian (old)

Chronica az magyaroknac dolgairol: mint iöttek ki a nagy Scythiábol Pannoniaban, Es mint foglaltac magoknac az orſzagot: Es mint birtác aßt Herczegröl Herczegre: Es Kiralyrol Kiralyra, nagy ſok tuſakodaſockal es ſzamtalan ſoc viadallyockal, Mellyet Heltai Gaspar Meg irta Magyar nyelven. [...]

Hungarian (modern)

Krónika a magyarok dolgairól: mint jöttek ki a nagy Szkítiából Pannóniába, és mint foglalták el maguknak az országot: és mint bírták azt hercegről hercegre: és királyról királyra, nagyon sok tusakodással és számtalanul sok viadallal, melyet Heltai Gáspár megírt magyar nyelven. [...]

English

Chronicle about the deeds of the Hungarians: how they came out from Scythia to Pannonia, and how they conquered the country for themselves: and how they ruled it from for prince to prince, and from king to king, with many great battles and numerous fights, what Gáspár Heltai wrote off in Hungarian language. [...]
Datum
Izvor Chronica az magyaroknak dolgairól
Autor
Gáspár Heltai  (1510–1574)  wikidata:Q541082 s:hu:Szerző:Heltai Gáspár q:hu:Heltai Gáspár
 
Druga imena
Gaspar Heltai
Opis mađarski Lutheran pastor, prevodilac, teolog, izdavač, pisac i prevodilac Biblije
Datum rođenja/smrti 1510 Уреди на Википодацима 1574 Уреди на Википодацима
Mesto rođenja/smrti Kisnadije Kluž-Napoka
Normativna kontrola
creator QS:P170,Q541082

Licenciranje

Public domain

Овај рад је такође у јавном власништву у државама са роком ауторства за живота аутора плус 100 година или мање.


Овај рад је у јавном власништву у Сједињеним Државама зато што је објављен или регистрован у канцеларији за ауторска права САД-а пре 1. јануара 1929.

Prvobitan dnevnik otpremanja

The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
Datum/vreme Dimenzije Korisnik Komentar
2006-09-25 18:57 365×544× (61143 bytes) Cserlajos One of Gáspár Heltai's books: Chronica.

Natpisi

Dodajte objašnjenje u jednom redu o tome šta ova datoteka predstavlja

Stavke prikazane u ovoj datoteci

prikazuje

Istorija datoteke

Kliknite na datum/vreme da biste videli tadašnju verziju datoteke.

Datum/vremeMinijaturaDimenzijeKorisnikKomentar
trenutna03:27, 20. decembar 2018.Minijatura za verziju na dan 03:27, 20. decembar 2018.365 × 544 (60 kB)Mashir43== {{int:filedesc}} == {{Information |Description=A Heltai-book: Chronica. Translation of cover text below. ===Hungarian (old)=== Chronica az magyaroknac dolgairol: mint iöttek ki a nagy Scythiábol Pannoniaban, Es mint foglaltac magoknac az orſzagot: Es mint birtác aßt Herczegröl Herczegre: Es Kiralyrol Kiralyra, nagy ſok tuſakodaſockal es ſzamtalan ſoc viadallyockal, Mellyet Heltai Gaspar Meg irta Magyar nyelven. [...] ===Hungarian (modern)=== Krónika a magyarok dolgairól: mint jöttek ki a...

Sledeća stranica koristi ovu datoteku:

Globalna upotreba datoteke

Drugi vikiji koji koriste ovu datoteku:

Metapodaci