English: The Green square is the Middle C (C4) and the Blue square is the High C (C6), which is the typical vocal range for a soprano. The Red squares show Callas's vocal range in performance, going from F-sharp (F#3) below Middle C to E-natural (E6) above High C.
Español: El cuadrante verde es la nota Do4 (Do central) y el cuadrante azul es la Do6, que es la tesitura normal de una cantante soprano. Los cuadros rojos representan el rango de interpretación de María Callas, que iba desde un Fa3 sostenido (por debajo del Do4 central), hasta un Mi6 natural (por encima del Do6).
Català: El quadret verd és la C mitja (C4, Do central) i el quadret blau és la C alta (C6, un Do, dues octaves més alt que l'anterior), aquesta és la tessitura típica d'una soprano. Els quadrets vermells mostren la tessitura de Maria Callas, que anava de F#3 (Fa sostingut) per davall del Do central fins a E-natural (E6, el Mi natural sobreagut) per damunt el C (Do) alt.
ОписCallas's Vocal Range.JPG
Català: La tessitura de Maria Callas.
English: Callas's Vocal Range
Датум
Uploaded at English Wikipedia by Shahrdad on 19 january, 2007, 14:47. Uploaded at Commons by Pérez, (october 2007)
да делите – да умножавате, расподељујете и преносите дело
да прерађујете – да прерадите дело
Под следећим условима:
ауторство – Морате да дате одговарајуће заслуге, обезбедите везу ка лиценци и назначите да ли су измене направљене. Можете то урадити на било који разуман манир, али не на начин који предлаже да лиценцатор одобрава вас или ваше коришћење.
делити под истим условима – Ако измените, преобразите или доградите овај материјал, морате поделити своје доприносе под истом или компатибилном лиценцом као оригинал.
Ова лиценца је додата на ову датотеку као део ажурирања GFDL лиценце.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Дата је дозвола да се копира, дистрибуира и/или мења овај документ под условима ГНУ-ове лиценце за слободну документацију, верзије 1.2 или било које новије верзије коју објави Задужбина за слободни софтвер; без непроменљивих одељака и без текста на насловној и задњој страни. Текст лиценце можете прочитати овде. Подлеже и општем одрицању.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Натписи
Укратко објашњење шта ова датотека представља/приказује
{{Information |Description={{ca}}La tessitura de Maria Callas. {{en}}Callas's Vocal Range |Source=English Wikipedia |Date=Uploaded at English Wikipedia by Shahrdad on 19 january, 2007, 14:47. Uploaded at Commons by Pérez, (october 2007) |Author=Shahrdad