Датотека:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

Величина овог приказа: 800 × 532 пиксела. 5 других резолуција: 320 × 213 пиксела | 640 × 426 пиксела | 1.024 × 681 пиксела | 1.280 × 851 пиксела | 3.008 × 2.000 пиксела.

Оригинална датотека ‎(3.008 × 2.000 пиксела, величина датотеке: 3,23 MB, MIME тип: image/jpeg)

Ово је датотека са Викимедијине оставе. Информације са њене странице са описом приказане су испод.
Викимедијина остава је складиште слободно лиценциралних мултимедијалних датотека. И Ви можете да помогнете.

Опис измене

Опис

العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.

Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.

Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.

Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.

Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru

Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.

English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.

Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.

فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.

Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.

Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.

हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।

Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.

Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt

Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.

മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.

ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରର ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।

ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।

Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.

Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.

Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.

Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.

Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.

Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.

தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.

Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.

Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.

Датум

16. март 2009.

Извор

Сопствено дело

Аутор

Paulrudd

Остале верзије

Derivative works of this file: Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

This file has an extracted image: Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg.

Положај камере	31° 37′ 08,8″ С, 74° 52′ 36,7″ И	Ова и друге слике снимљене у близини на: OpenStreetMap	31.619111; 74.876861

Assessment

Слика of the year

Слика of the day

Quality слика

Ова датотека је освојила прво место за Слику године 2009.
Ова датотека је била слика дана (sr) , 1.
Ово је изабрана слика на Викимедијиној остави (Featured pictures) and is considered one of the finest images.
Ово је квалитетна слика и сматра се да испуњава смернице за квалитетне слике.

With an aspect ratio of 8:5, 16:10, or 16:9, this image is suitable as a widescreen computer wallpaper (see gallery).

Википедија

Ово је изабрана слика на Википедија на арапски језик (صور مختارة) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на енглески језик (Featured pictures) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на персијски језик (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на ирски језик (Íomhánna roghnaithe) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на галицијски језик (Imaxe da semana) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на хинди језик (निर्वाचित चित्र) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на тамилски језик (இன்றைய சிறப்புப் படம்) and is considered one of the finest images.

Ово је изабрана слика на Википедија на турски језик (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images.

Ако поседујете слику бољег или сличног квалитета коју сте вољни објавити под одговарајућом лиценцом, свакако је пошаљите, прописно означите и предложите je.

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

Ово је приказ изабране слике за дан (19. јун 2009.). Она има следећи опис:

English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India.

Други језици:

Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.

Čeština: Sikhský poutník u Zlatého chrámu (Harmandir Sahib) v indickém Amritsaru

Dansk: Sikh-pilgrim i Det gyldne tempel (Harmandir Sahib) i Amritsar, Indien.

Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar im indischen Bundesstaat Punjab

English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India.

Español: Peregrino sij frente al Templo Dorado en la ciudad de Amritsar, India.

Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (région du Penjab, nord de l'Inde).

Italiano: Un pellegrino sikh nel Tempio d'Oro ad Amritsar, India.

Magyar: Szikh zarándok az Aranytemplom előtt, az indiai Amritsarban

Nederlands: Sikh-pelgrim bij de Harmandir Sahib (Gouden Tempel) in de Indiase stad Amritsar.

Polski: Sikhijski pielgrzym przy Złotej Świątynii w mieście Armistar, Indie

Português: Peregrino sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia.

Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem v Amritsarju, Indija

Svenska: Sikhisk pilgrim vid Harmandir Sahib (Gyllene templet) i Amritsar, Indien.

Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.

Русский: Сикхский паломник на фоне Золотого храма в городе Амритсар (Индия)

Українська: Паломник-сикх на фоні Золотого Храму в Амрітсарі, Індія

മലയാളം : സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.

ไทย: ชาวซิกซ์จาริกแสวงบุญในพระวิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (พระสุวรรณวิหาร)ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของของศาสนาซิกข์ แคว้นอมริสสา ประเทศอินเดีย

한국어: 인도 암리차르 황금 사원 (하르만디르 사힙)의 시크교 성지 참배자

日本語：シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。

中文：印度安姆利沙哈曼迪尔寺(金庙)的锡克朝圣者

中文（繁體）：印度阿姆利則哈曼迪爾寺（金廟）的錫克朝聖者

This image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11.

This image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25.

Лиценцирање

Ја, носилац ауторских права над овим делом, објављујем исто под следећим лиценцама:

Дата је дозвола да се копира, дистрибуира и/или мења овај документ под условима ГНУ-ове лиценце за слободну документацију, верзије 1.2 или било које новије верзије коју објави Задужбина за слободни софтвер; без непроменљивих одељака и без текста на насловној и задњој страни. Текст лиценце можете прочитати овде.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.

Дозвољено је:

да делите – да умножавате, расподељујете и преносите дело
да прерађујете – да прерадите дело

Под следећим условима:

ауторство – Морате да дате одговарајуће заслуге, обезбедите везу ка лиценци и назначите да ли су измене направљене. Можете то урадити на било који разуман манир, али не на начин који предлаже да лиценцатор одобрава вас или ваше коришћење.
делити под истим условима – Ако измените, преобразите или доградите овај материјал, морате поделити своје доприносе под истом или компатибилном лиценцом као оригинал.

Изаберите лиценцу по жељи.

Personality rights warning

Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

Историја датотеке

Кликните на датум/време да бисте видели тадашњу верзију датотеке.

	Датум/време	Минијатура	Димензије	Корисник	Коментар
тренутна	06:00, 18. мај 2011.		3.008 × 2.000 (3,23 MB)	Jovianeye	cloned out one dust spot
	06:05, 7. април 2009.		3.008 × 2.000 (2,73 MB)	Paulrudd	{{Information \|Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India \|Source=self-made \|Date=16/03/2009 \|Author= Paulrudd \|Permission= \|other_versions= }} <!--{{ImageUpload\|basic}}-->

Употреба датотеке

3 следеће странице користе ову датотеку:

Глобална употреба датотеке

Други викији који користе ову датотеку:

Употреба на af.wikipedia.org
Употреба на ar.wikipedia.org
Употреба на arz.wikipedia.org
- سيخ
- دين عرقى
Употреба на ast.wikipedia.org
Употреба на as.wikipedia.org
- ৱিকিমিডিয়া কমন্স
Употреба на azb.wikipedia.org
- هوموساپین(ایگیتلردن)
Употреба на az.wikipedia.org
- Zəvvarlıq
Употреба на be-tarask.wikipedia.org
- Вікісховішча
Употреба на be.wikipedia.org
- Вікісховішча
- Сікхізм
Употреба на bg.wikipedia.org
- Сикхизъм
Употреба на bh.wikipedia.org
- भारत
Употреба на bjn.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
Употреба на bn.wikipedia.org
Употреба на ca.wikipedia.org
- Harmandir Sahib
Употреба на ceb.wikipedia.org
- Sihismo
Употреба на ckb.wikipedia.org
Употреба на crh.wikipedia.org
- Şablon:Potd/2009-06
Употреба на cs.wikipedia.org
Употреба на cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2009-06

Још глобалног коришћења ове датотеке.

Метаподаци

Ова датотека садржи додатне податке, који вероватно долазе од дигиталног фотоапарата или скенера коришћеног за дигитализацију.

Ако је првобитно стање датотеке промењено, могуће је да неки детаљи не описују измењену датотеку у потпуности.

Произвођач камере	NIKON CORPORATION
Модел камере	NIKON D40
Експозиција	1/400 сек. (0,0025)
F број	f/10
ISO осетљивост на светло	200
Датум и време сликања	01:04, 16. март 2009.
Жаришна даљина сочива	42 мм
Оријентација	Нормално
Водоравна резолуција	300 тпи
Вертикална резолуција	300 тпи
Коришћени софтвер	Adobe Photoshop CS3 Windows
Датум и време последње промене датотеке	22:58, 17. мај 2011.
Положај Y и C	Упоредо
Режим експозиције	Није одређен
Exif верзија	2.21
Датум и време дигитализације	01:04, 16. март 2009.
Значење сваког дела	Y Cb Cr не постоји
Режим сажимања слике	4
Компензација експозиције	0
Највећи број отвора бленде	4,7 APEX (f/5,1)
Режим мерача	Матрични
Извор светлости	Непознато
Блиц	Блиц није активиран
Део секунде у којем је сликано	40
Део секунде у којем је фотографисано	40
Део секунде у којем је дигитализовано	40
Подржана верзија FlashPix-а	1
Простор боје	sRGB
Начин сензора	Једнокристални матрични сензор
Изворна датотека	Дигитални фотоапарат
Врста сцене	Директно фотографисана слика
Прилагођена обрада слика	Нормалан процес
Режим експозиције	Аутоматска експозиција
Бела равнотежа	Аутоматска бела равнотежа
Однос дигиталног увеличања	1
Жаришна даљина за филм од 35 мм	63 мм
Тип снимања сцена	Стандардно
Контрола сцене	Нема
Контраст	Нормално
Засићеност	Нормално
Оштрина	Нормално
Опсег удаљености објекта	Непознато
Подржана верзија FlashPix-а	1
Ширина слике	3.008 п
Висина слике	2.000 п
Датум последње измене метаподатака	17:58, 17. мај 2011.
IIM верзија	16.774

Опис измене

Assessment

Лиценцирање

Натписи

Ставке приказане у овој датотеци

Нека вредност без ставке на Википодаци

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic енглески

Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic енглески

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic енглески

full-length portrait енглески

Wikimedia Commons featured picture енглески

Wikimedia Commons quality image енглески

16. март 2009

Nikon D40 енглески

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

0,0025 секунда

10

42 милиметар

200

image/jpeg

Историја датотеке

Употреба датотеке

Глобална употреба датотеке

Метаподаци

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic ^{енглески}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic ^{енглески}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Generic ^{енглески}

full-length portrait ^{енглески}

Wikimedia Commons featured picture ^{енглески}

Wikimedia Commons quality image ^{енглески}

Nikon D40 ^{енглески}