Džek Hiršman

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Džek Hiršman
Džek Hiršman u kafeu Trst
Lični podaci
Datum rođenja(1933-12-13)13. decembar 1933.
Mesto rođenjaNjujork, SAD
Datum smrti22. avgust 2021.(2021-08-22) (87 god.)
Mesto smrtiSan Francisko, Kalifornija, SAD
ObrazovanjeGradski koledž u Njujorku
Univerzitet u Indijani
Književni rad
Najvažnija delaAmerička prepiska (Indijana U. Pres 1960)
Crni Alef (Trigram Pres, 1969)
Liripol (Siti Lajts, 1976)
Rezime (Karbstoun, 1988)
Beskrajni prag (Karbstoun, 1992)

Džek Hiršman (Njujork, 13. decembar 1933San Francisko, 22. avgust 2021) bio je američki pesnik i društveni aktivista. Napisao je više od 50 zbirki pesama i eseja.[1]

Biografija[uredi | uredi izvor]

Saksofonista Art Peper (levo) i Dekster Gordon (desno) razgovaraju sa pesnikom Džekom Hiršmanom (u sredini) u baru džez kluba Kistoun kutak, San Francisko (31. oktobar 1981)

Hiršman je rođen u Njujorku, gde je kasnije stekao diplomu iz oblasti umetnosti na Gradskom koledžu u Njujorku 1955. godine, i master iz oblasti umetnosti, kao i doktorsku titulu na Univerzitetu Indijane 1957. i 1961. godine.

Tokom studija na gradskom koledžu, radio je kao fotokopirač za Asošijeted pres. Kada je imao 19 godina, poslao je priču Ernestu Hemingveju, koji mu je odgovorio: „Dečko, ne mogu da ti pomognem. Ti pišeš bolje nego što sam ja pisao kada sam imao 19 godina. Ali, dođavola, pišeš isto kao i ja. To nije greh. Ali tako nigde nećeš stići.” Hiršman je ostavio kopiju pisma Asošijeted pres, i kada je 1961. Hemingvej izvršio samoubistvo, „Pismo mladom piscu” bilo je distribuirano novinskim agencijama i objavljeno širom sveta.

Bepe Kosta sa Leonardo Omar Onidom, Džekom Hiršmanom i Polom Polanskim u gradskom pozorištu tokom festivala Oktobar u poeziji, Sasari, Italija (2011)

Hiršman je bio oženjen Rut Epštajn, koju je upoznao i sa kojom se viđao tokom studija na Gradskom koledžu u Njujorku 1954. godine. Nakon diplomiranja, Rut je postala direktor programa Nacionalnog javnog radija a onda i generalni direktor Santa Monika javnog radio servisa KCRV.

Par je imao dvoje dece. Tokom 1950—ih i 60-ih, Džek Hiršman predavao je na Dartmut koledžu i Univerzitetu Kalifornije u Los Anđelesu. Tokom svog mandata kao profesor na Univerzitetu Kalifornije jedan od učenika upisanih u njegovoj klasi bio je Džim Morison, kasnije suosnivač i glavni vokal američkog rok sastava Dorsi.

Vijetnamski rat, međutim, stavio je tačku na Hiršmanovu akademsku karijeru; otpušten sa Univerziteta Kalifornije posle podsticanja svojih učenika da se odupru regrutovanju. Njegov brak se raspao i on se preselio u San Francisko 1973. godine. Na kraju, Rut se ponovo udala i postala Rut Hiršman Sejmur, nastavljajući dugu saradnju sa javnim radijom Santa Monika.

Njegova prva knjiga poezije objavljena je 1960. godine sa predgovorom koji je napisao Karl Šapiro: „Kakvo je olakšanje pronaći pesnika koji se ne plaši da bude vulgaran ili pak sentimentalan, koji u poeziji može da prasne u smeh ili da plače kao lud – koji može da vodi ljubav sa jezikom ili ga šutne u zadnjicu.”

Četvrt veka Hiršman je proveo lutajući ulicama San Franciska, kafeima (uključujući i Kafe Trst, gde je bio redovna mušterija) i čitajući, postavši aktivni ulični pesnik i putujući aktivista. Hiršman je takođe umetnik i kolažer, ali je i preveo više od dva toma knjiga iz nemačkog, francuskog, španskog, italijanskog, ruskog, albanskog i grčkog.

Džek Hiršman sa poljsko-američkim prevodiocem Janušom Zalevskim na sajmu knjiga u San Francisku (2007)

Radi kao pomoćnik urednika u levičarskom književnom časopisu Left Karv  i dopisnik za Pipls Tribjun. Među brojnim knjigama poezije koje je napisao su: Američka prepiska (Indijana U. Pres 1960), Crni Alef (Trigram Pres, 1969), Liripol (Siti Lajts, 1976), Rezime (Karbstoun, 1988) i Beskrajni prag (Karbstoun, 1992).

Prema prikazu knjige iz 2006, Hiršman je staljinista. Preveo je pesme Josifa Staljina iz njegovog mladalačkog perioda na engleski jezik (Džoui: Pesme Josifa Staljina Deliriodendron Pres, 2001).

Džek Hiršman i Anjeta Falk u Kafe Trstu (jul 2013)

Juna 1999, Hiršman se oženio švedskom pesnikinjom, spisateljicom i umetnicom Anjetom Falk.  Godine 2006. Hiršman je objavio svoju do sada najobimniju zbirku pesama, Arkejns, u Salernu od strane Multimedija Edicioni, Arkejns.
Knjiga sadrži 126 poeme napisane tokom 34 godine. Iste godine proglašen je i za pesnika laureata u San Francisku. Nagradu mu je uručio gradonačelnik Gavin Njusom. U svom obraćanju pri dodeli nagrade pesnika laureata, Hiršman je najavio osnivanje Međunarodnog festivala poezije u San Francisku, održavajući veliku tradiciju gradske književne scene. [2]

U julu 2007. godine, prijatelji iz javne biblioteke San Franciska, gradonačelnik Gavin Njusom, Hiršman i javna biblioteka San Franciska predstavili su svoj prvi Međunarodni poetski festival u San Francisku.[3]

Hiršman je imenovan kao pesnik u rezidencijalnom programu sa prijateljima iz javne biblioteke San Franciska 2009. godine i trenutno ima taj status. Nastavio je sa radom na podršci književne zajednice, kao i vršenju uloge ključnog organizatora bijenala u San Francisku na Međunarodnom poetskom festivalu.

Od 2007. godine na festivalu, Hiršman zajedno sa svojim prijateljima iz javne biblioteke San Franciska kao i javnom bibliotekom San Franciska predstavljaju manje festivale poezije na različitim jezicima, uključujući i Latino poetski festival, vijetnamski poetski festival i iranski umetničko-poetski festival.

Hiršman je bio aktivan u Revolucionarnoj pesničkoj brigadi i uređuje antologiju 11 pesnika u koja sadrži pesme iz svakog od 11 gradskih distrikta.

Reference[uredi | uredi izvor]

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]