Džordž Orvel

Uredi veze
S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Džordž Orvel
Fotografija Džordža Orvela oko 1940. godine.
Lični podaci
Puno imeErik Artur Bler
Datum rođenja(1903-06-25)25. jun 1903.
Mesto rođenjaMotihari, Britanska Indija
Datum smrti21. januar 1950.(1950-01-21) (46 god.)
Mesto smrtiLondon, Ujedinjeno Kraljevstvo
NacionalnostEngleska
Religijaagnostik
Visina1,88 m
ObrazovanjeKoledž Iton
Zanimanje
Porodica
Supružnik
DecaRičard Bler
Književni rad
Period1928–1950
Jezik stvaranjaengleski jezik
Žanrdistopija, satira
Uticaji odDžek London, Čarls Dikens, Oldus Haksli, Herbert Džordž Vels
Uticao naMargaret Atvud, Alber Kami, Rej Bredberi, Kurt Vonegut, Noam Čomski
Najvažnija delaŽivotinjska farma
1984
Kataloniji u čast
Sveštenikova kći
Niko i ništa u Parizu i Londonu
Burmanski dani
U borbi za vazduh
n
Potpis

Erik Artur Bler (engl. Eric Arthur Blair; Motihari, 25. jun 1903 — London, 21. januar 1950), poznatiji kao Džordž Orvel (engl. George Orwell) bio je engleski romanopisac, esejista, novinar i kritičar.[1] Njegovo delo karakteriše lucidna proza, društvena kritika, opozicija totalitarizmu i podrška demokratskom socijalizmu.[2]

Orvel je proizvodio književnu kritiku, poeziju, beletristiku i polemičko novinarstvo. Poznat je po alegorijskoj noveli Životinjska farma (1945) i distopijskom romanu Hiljadu devetsto osamdeset četvrta (1949).[3] Njegova publicistična dela, uključujući Put do pristaništa Vigan (1937), dokumentuju njegovo iskustvo života radničke klase na industrijskom severu Engleske, i Omaž Kataloniji (1938), prikaz njegovog iskustva kao vojnika za republikansku frakciju u Španskom građanskom ratu (1936–1939), kritički se poštuje kao i njegovi eseji o politici, književnosti, jeziku i kulturi.

Bler je rođen u Indiji, a odrastao i školovan u Engleskoj. Posle škole postao je carski policajac u Burmi, pre nego što se vratio u Safok u Engleskoj, gde je započeo svoju spisateljsku karijeru kao Džordž Orvel - ime inspirisano omiljenom lokacijom, rekom Orvel. Živeo je od povremenih novinarskih dela, a takođe je radio kao učitelj i prodavac knjiga dok je živeo u Londonu. Od kasnih 1920-ih do ranih 1930-ih, njegov uspeh kao pisca je rastao i njegove prve knjige su objavljene. Bio je ranjen boreći se u Španskom građanskom ratu, što je dovelo do njegovog prvog perioda lošeg zdravlja po povratku u Englesku. Tokom Drugog svetskog rata radio je kao novinar i za BBC. Objavljivanje Životinjske farme dovelo je do slave tokom njegovog života. Tokom poslednjih godina svog života radio je na 1984, i kretao se između Jure u Škotskoj i Londona. Objavljena je u junu 1949, manje od godinu dana pre njegove smrti.

Orvelovo delo ostaje uticajno u popularnoj i političkoj kulturi, a pridev „orvelovski“ — koji opisuje totalitarne i autoritarne društvene prakse — deo je engleskog jezika, kao i mnogi njegovi neologizmi, kao što su „Veliki brat“, „Policija misli“, „Soba 101“, „Novi govor“, „rupa u pamćenju“, „dvorazmišljanje“ i „misaoni zločin“.[3][4][5] Tajms je 2008. godine Džordža Orvela svrstao na drugo mesto među „50 najvećih britanskih pisaca od 1945. godine“.[6]

Biografija[uredi | uredi izvor]

Mladost[uredi | uredi izvor]

Erik Artur Bler je rođen 25. juna 1903. u Motihariju, Bengal, Britanska Indija, u porodici, kako je opisao, „niže više srednje klase“.[7] Njegov pradeda, Čarls Bler, bio je bogat seljak i odsutni vlasnik jamajčanskih plantaža iz Dorseta koji je oženio ledi Meri Fejn, ćerku 8. grofa Vestmorlenda.[8] Njegov deda, Tomas Ričard Artur Bler, bio je anglikanski sveštenik, a Orvelov otac je bio Ričard Volmsli Bler, koji je radio kao zamenik agenta za opijum u Odeljenju za opijum indijske državne službe, nadgledajući proizvodnju i skladištenje opijuma za prodaju Kini. Njegova majka, Ida Mabel Bler (rođena Limuzin), odrasla je u Moulmejnu, u Burmi, gde je njen otac Francuz bio umešan u spekulativne poduhvate. Erik je imao dve sestre: Mardžori, pet godina stariju; i Avril, pet godina mlađu. Kada je Erik imao godinu dana, njegova majka je njega i Mardžori odvela u Englesku.[9][a] Godine 2014. počeli su radovi na restauraciji Orvelovog rodnog mesta i kuće predaka u Motihariju.[10]

Godine 1904. Ida Bler se nastanila sa svojom decom u Henli na Temzi u Oksfordširu. Erik je odrastao u društvu majke i sestara i, osim kratke posete sredinom 1907. godine,[11] nije video svog oca tek 1912. godine.[12] Sa pet godina, Erik je poslat kao dečak u samostansku školu u Henli na Temzi, koju je Mardžori takođe pohađala. Bio je to rimokatolički samostan koji su vodile francuske časne sestre uršulinke.[13] Njegova majka je želela da ima obrazovanje u javnoj školi, ali njegova porodica nije mogla da priušti troškove. Preko društvenih veza brata Ide Bler Čarlsa Limuzina, Bler je stekao stipendiju za školu Svetog Kiprijana u Istbornu, Istočni Saseks.[12] Došavši u septembru 1911. godine, boravio je u školi narednih pet godina, vraćajući se kući samo za školski raspust. Iako nije znao ništa o smanjenim honorarima, „ubrzo je prepoznao da je iz siromašnijeg doma“. Bler je mrzeo školu i mnogo godina kasnije napisao je esej „Takve, takve su bile radosti“, objavljen posthumno, na osnovu svog vremena tamo. U Svetom Kiprijanu, Bler je prvi put upoznao Sirila Konolija, koji je postao pisac i koji je, kao urednik Horizonta, objavio nekoliko Orvelovih eseja.[14]

Pre Prvog svetskog rata, porodica se preselila 3 kilometra južno u Šiplake, Oksfordšir, gde se Erik sprijateljio sa porodicom Budik, posebno njihovom ćerkom Džasintom. Kada su se prvi put sreli, stajao je na glavi u polju. Upitan zašto, rekao je: „Više ste primećeni ako stojite na glavi nego ako ste u pravu.“[15] Džasinta i Erik su čitali i pisali poeziju, i sanjali da postanu poznati pisci. Rekao je da bi mogao napisati knjigu u stilu moderne utopije H. G. Velsa. Tokom ovog perioda, takođe je uživao u pucanju, pecanju i posmatranju ptica sa Džasintinim bratom i sestrom.[15]

Dok je bio u Svetom Kiprijanu, Bler je napisao dve pesme koje su objavljene u Henli i Saut Oksfordšir Standardu.[16] Zauzeo je drugo mesto posle Konolija u nagradi za istoriju Harou, njegov rad je pohvalio spoljni ispitivač škole i zaradio je stipendije za Velington i Iton. Ali uključivanje u spisak stipendija Itona nije garantovalo mesto, a nijedno nije bilo odmah dostupno za Blera. Odlučio je da ostane u Svetom Kiprijanu do decembra 1916, u slučaju da mesto u Itonu postane dostupno.[12]

U januaru, Bler je preuzeo mesto u Velingtonu, gde je proveo prolećni mandat. U maju 1917. postalo je dostupno mesto u Itonu. U to vreme porodica je živela u Mal Čejmbers, Noting Hil Gejt. Bler je ostao u Itonu do decembra 1921, kada je otišao na pola puta između svog 18. i 19. rođendana. Velington je bio "zverski", rekao je Bler Džasinti, ali je rekao da je "zainteresovan i srećan" u Itonu.[17] Njegov glavni mentor bio je A. S. F. Gov, član Triniti koledža u Kembridžu, koji mu je takođe davao savete kasnije u karijeri.[12] Blera je nakratko učio francuski kod Oldosa Hakslija. Stiven Ransimen, koji je bio u Itonu sa Blerom, primetio je da su on i njegovi savremenici cenili Hakslijev lingvistički njuh. Siril Konoli je pratio Blera do Itona, ali pošto su bili u različitim godinama, nisu se međusobno družili.[18]

Blerovi izveštaji o akademskom učinku sugerišu da je zanemario studije,[19] ali je tokom svog boravka u Itonu radio sa Rodžerom Majnorsom na produkciji koledžskog časopisa Elekšn Tajms, pridružio se proizvodnji drugih publikacija—Dani koledža i Babl i skvik — i učestvovao u igri Iton Vol. Njegovi roditelji nisu mogli da priušte da ga pošalju na fakultet bez još jedne stipendije, a iz njegovih loših rezultata zaključili su da je neće moći da dobije. Ransimen je primetio da je imao romantičnu ideju o Istoku, i porodica je odlučila da se Bler pridruži carskoj policiji, preteči indijske policijske službe. Za to je morao da položi prijemni ispit.[19] U decembru 1921. napustio je Iton i otputovao da se pridruži svom penzionisanom ocu, majci i mlađoj sestri Avril, koja se tog meseca preselila u 40 Stradbruk Road, Sautvold, Sufok, prvu od njihove četiri kuće u gradu.[20] Bler je bio upisan u tamošnji kramer koji se zove Krejgurst, i završio je svoje klasike, engleski i istoriju. Položio je prijemni ispit, zauzevši sedmo mesto od 26 kandidata koji su premašili prolaznu ocenu.[21]

Policajac u Burmi[uredi | uredi izvor]

Fotografija za pasoš koja prikazuje Džordža Orvela tokom njegovog boravka u Burmi.

Blerova baka po majci živela je u Mulmejnu, pa je on izabrao mesto u Burmi, tada još provinciji Britanske Indije. U oktobru 1922. plovio je na brodu SS Herefordšir preko Sueckog kanala i Cejlona da bi se pridružio indijskoj carskoj policiji u Burmi. Mesec dana kasnije, stigao je u Rangun i otputovao u policijsku školu u Mandalaju. Imenovan je za pomoćnika okružnog nadzornika (na uslovnoj) 29. novembra 1922,[22] sa dejstvom od 27. novembra i sa platom od 525 funti sterlinga mesečno. Nakon kratkog staža u Maimio, glavnoj brdskoj stanici Burme, početkom 1924. godine postavljen je na graničnu ispostavu Miaungmia u delti Iravadija.[23]

Posao carskog policajca dao mu je značajnu odgovornost dok je većina njegovih savremenika još bila na univerzitetu u Engleskoj. Kada je poslat dalje na istok u Delti u Tvante kao oficir pod-divizije, bio je odgovoran za bezbednost nekih 200.000 ljudi. Krajem 1924. godine postavljen je u Sirim, bliže Rangunu. Sirijam je bila rafinerija kompanije Burma, „okolina je bila pusta pustoš, a sva vegetacija je bila uništena isparenjima sumpor-dioksida koji su danonoćno izlivali iz skladišta rafinerije“. Ali grad je bio blizu Ranguna, kosmopolitske morske luke, i Bler je odlazio u grad što je češće mogao, „da bi pregledao knjižaru; da bi jeo dobro kuvanu hranu; da bi pobegao od dosadne rutine policijskog života“.[24] Septembra 1925. otišao je u Insein, dom zatvora Insein, drugog po veličini zatvora u Burmi. U Inseinu je imao „duge razgovore o svim mogućim temama“ sa Elisom Marijom Lengford-Re. Ona je primetila njegov „osećaj potpune pravičnosti u najsitnijim detaljima“.[25] U to vreme, Bler je završio obuku i primao je mesečnu platu od Rs. 740, uključujući dodatke.[26]

U Burmi je Bler stekao reputaciju autsajdera. Većinu svog vremena provodio je sam, čitajući ili se baveći aktivnostima koje nisu puka, kao što je posećivanje crkava etničke grupe Karen. Kolega, Rodžer Bidon, prisetio se (u snimku iz 1969. za Bi-Bi-Si) da je Bler brzo naučio jezik i da je pre nego što je napustio Burmu „bio u stanju da tečno razgovara sa burmanskim sveštenicima na 'vrlo visokom burmanskom'”.[27] Bler je napravio promene u svom izgledu u Burmi koje su ostale do kraja života, uključujući i brkove. Ema Larkin piše u uvodu Burmanskih dana: „Dok je bio u Burmi, stekao je brkove slične onima koje su nosili oficiri britanskih pukova koji su tamo bili stacionirani. [On] je takođe stekao neke tetovaže; na svakom zglobu je imao mali neuredni plavi krug. Mnogi Burmanci koji žive u ruralnim područjima i dalje imaju ovakve tetovaže — veruje se da štite od metaka i ujeda zmija.“[28]

U aprilu 1926. preselio se u Mulmejn, gde mu je živela baka po majci. Krajem te godine raspoređen je u Katu u Gornjoj Burmi, gde je 1927. oboleo od denga groznice. Pošto je te godine imao pravo na odsustvo u Engleskoj, dozvoljeno mu je da se vrati u julu zbog bolesti. Dok je bio na odsustvu u Engleskoj i na odmoru sa porodicom u Kornvolu u septembru 1927, ponovo je procenio svoj život. Odlučujući da se ne vraća u Burmu, dao je ostavku iz indijske carske policije da bi postao pisac, počevši od 12. marta 1928. nakon pet i po godina službe.[29] Svoja iskustva u policiji Burme koristio je za roman Burmanski dani (1934) i eseje „Vešanje“ (1931) i „Pucanje u slona“ (1936).[30]

London i Pariz[uredi | uredi izvor]

U Engleskoj se ponovo nastanio u porodičnoj kući u Sautvoldu, obnovio poznanstvo sa lokalnim prijateljima i prisustvovao staroetonskoj večeri. Posetio je svog starog učitelja Goua na Kembridžu za savet kako da postane pisac.[31] Godine 1927. preselio se u London.[32] Rut Piter, porodična poznanica, pomogla mu je da pronađe smeštaj, i do kraja 1927. preselio se u sobe u Portobelo Roudu; postavljena je plava ploča u znak sećanja na njegovu rezidenciju.[33] Piterovo učešće u tom potezu „dalo bi mu uverljiv ugled u očima gospođe Bler“. Piter je imao simpatičan interes za Blerovo pisanje, ukazivao je na slabosti u njegovoj poeziji i savetovao ga da piše o onome što zna. U stvari, odlučio je da piše o „određenim aspektima sadašnjosti koje je želeo da upozna” i upustio se u Ist End Londona – prvi od povremenih izleta koje bi napravio da za sebe otkrije svet siromaštva i propasti. Pronašao je temu. Ovi izleti, istraživanja, ekspedicije, obilasci ili potapanja vršeni su s prekidima u periodu od pet godina.[34]

Imitirajući Džeka Londona, čijem se pisanju divio (naročito Ljudi iz ambisa), Bler je počeo da istražuje siromašnije delove Londona. Na svom prvom izlasku krenuo je u Lajmhaus Kozvej, provodeći svoju prvu noć u zajedničkom smeštaju, verovatno u „kipu” Džordža Levija. Neko vreme je „otišao“ u svoju zemlju, oblačio se kao skitnica, usvajajući ime P.S. Barton i ne čineći ustupke običajima i očekivanjima srednje klase; zabeležio je svoja iskustva o niskom životu za upotrebu u „Spajku“, svom prvom objavljenom eseju na engleskom, i u drugoj polovini svoje prve knjige „Niko i ništa u Parizu i Londonu“ (1933).[35]

Ru du Pot de Fer na levoj obali u 5. arondismanu, gde je Bler živeo u Parizu.

Početkom 1928. preselio se u Pariz. Živeo je u ulici Du Pot de Fer, radničkoj četvrti u 5. arondismanu.[12] Njegova tetka Neli Limuzen takođe je živela u Parizu i davala mu je socijalnu, a po potrebi i finansijsku podršku. Počeo je da piše romane, uključujući ranu verziju Burmanskih dana, ali ništa drugo nije preživelo iz tog perioda. Bio je uspešniji kao novinar i objavljivao je članke u Mondu, političkom/književnom časopisu koji je uređivao Anri Barbus (njegov prvi članak kao profesionalni pisac, „La Censure en Angleterre“, pojavio se u tom časopisu 6. oktobra 1928.); G. K. Vikli, gde je njegov prvi članak koji se pojavio u Engleskoj, „A Farthing Newspaper“, štampan 29. decembra 1928;[36] i Le Progrès Civique (koji je osnovala levičarska koalicija Le Cartel des Gauches). Tri dela su se pojavila uzastopnim nedeljama u Le Progrès Civique: o nezaposlenosti, jednom danu u životu skitnice i londonskim prosjacima. „U jednom ili drugom od svojih destruktivnih oblika, siromaštvo je trebalo da postane njegova opsesivna tema — u srcu gotovo svega što je napisao do Kataloniji u čast.“[37]

Ozbiljno se razboleo u februaru 1929. i odveden je u bolnicu Kočin u 14. arondismanu, besplatnu bolnicu u kojoj su obučavani studenti medicine. Njegova iskustva tamo bila su osnova njegovog eseja „Kako siromašni umiru“, objavljenog 1946. Odlučio je da ne identifikuje bolnicu, i zaista je namerno obmanjivao njenu lokaciju. Ubrzo nakon toga, sav novac mu je ukraden iz konaka. Bilo zbog nužde ili radi prikupljanja materijala, obavljao je sitne poslove kao što je pranje sudova u modernom hotelu u ulici Rivoli, koje je kasnije opisao u Niko i ništa u Parizu i Londonu. U avgustu 1929. poslao je primerak „Spajka“ časopisu Nju Adelfi Džona Midltona Marija u Londonu. Časopis su uređivali Maks Ploman i ser Ričard Ris, a Orač je prihvatio rad za objavljivanje.[38]

Sautvold[uredi | uredi izvor]

U decembru 1929, nakon skoro dve godine u Parizu, Bler se vratio u Englesku i otišao direktno u kuću svojih roditelja u Sautvoldu, primorskom gradu u Safoku, koji je ostao njegova baza narednih pet godina. Porodica je bila dobro uspostavljena u gradu, a njegova sestra Avril je tamo vodila čajdžinicu. Upoznao se sa mnogim lokalnim stanovništvom, uključujući Brendu Salkeld, ćerku sveštenika koja je radila kao nastavnica fiskulture u ženskoj školi Svetog Feliksa u gradu. Iako je Salkeld odbila njegovu ponudu za brak, ona je dugo godina ostala njegov prijatelj i redovan dopisnik. Takođe je obnovio prijateljstva sa starijim prijateljima, kao što je Denis Kolings, čija je devojka Elenor Žak takođe imala ulogu u njegovom životu.[12]

Početkom 1930. nakratko je boravio u Bramliju, u Lidsu, sa svojom sestrom Mardžori i njenim mužem Hamfrijem Dakinom, koji je bio nezahvalan Bleru kao kada su se poznavali kao deca. Bler je pisao kritike za Adelfi i radio je kao privatni učitelj detetu sa invaliditetom u Sautvoldu. Zatim je postao tutor trojici mladih braće, od kojih je jedan, Ričard Piters, kasnije postao istaknuti akademik.[39] Otišao je da slika i kupa se na plaži i tamo je sreo Mabel i Fransis Firc, koji su kasnije uticali na njegovu karijeru. Tokom sledeće godine posetio ih je u Londonu, često se sastajao sa njihovim prijateljem Maksom Plovmanom. Takođe je često boravio u domovima Rut Piter i Ričarda Risa, gde je mogao da se „presvuče” za svoje sporadične ekspedicije. Jedan od njegovih poslova bio je kućni rad na prenoćištu za pola krune (dva šilinga i šest penija, ili jednu osminu funte) dnevno.[40]

Bler je sada redovno davao doprinos Adelfiju. "Vešanje" koji se pojavio u avgustu 1931. Od avgusta do septembra 1931. njegova istraživanja siromaštva su se nastavila, i, poput protagoniste Sveštenikova kći, sledio je tradiciju Ist Enda u radu. Vodio je dnevnik o svojim iskustvima. Posle se smestio u ulici Tuli, ali nije izdržao dugo, i uz finansijsku pomoć roditelja preselio se u ulicu Vindzor, gde je ostao do Božića. „Biranje hmelja“, Erika Blera, pojavio se u izdanju Nju Stejtsmena iz oktobra 1931. godine, u čijem je redakcijskom štabu bio njegov stari prijatelj Siril Konoli. Mabel Firc ga je povezala sa Lenardom Murom, koji je postao njegov književni agent u aprilu 1932. godine.[41]

U to vreme Džonatan Kejp je odbio Skulijonov dnevnik, prvu verziju Dole i van. Po savetu Ričarda Risa, ponudio ga je Faberu i Faberu, ali ga je i njihov urednički direktor T. S. Eliot odbio. Bler je završio godinu tako što je namerno bio uhapšen, kako bi mogao da doživi Božić u zatvoru, ali nakon što je uhapšen i odveden u policijsku stanicu Betnal Grin u istočnom delu Londona, vlasti nisu smatrale njegovo „pijano i neuredno“ ponašanje za kaznu zatvora, i posle dva dana u ćeliji vratio se kući u Sautvold.[42]

Nastavnička karijera[uredi | uredi izvor]

U aprilu 1932. Bler je postao nastavnik u školi za dečake, u Hejsu, u zapadnom Londonu. Ovo je bila mala škola koja je nudila privatno školovanje za decu lokalnih trgovaca i prodavaca, a imala je samo 14 ili 16 dečaka od deset do šesnaest godina i još jednog majstora.[43] Dok je bio u školi, sprijateljio se sa nastojateljem lokalne parohijske crkve i uključio se u tamošnje aktivnosti. Mejbel Firc je nastavila da radi sa Murom, a krajem juna 1932. Mur je rekao Bleru da je Viktor Golanc spreman da objavi Skulinov dnevnik za 40 funti avansa, preko svoje nedavno osnovane izdavačke kuće Viktor Golanc, koja je bila prodajno mesto za radikalna i socijalistička dela.[44]

Na kraju letnjeg semestra 1932. Bler se vratio u Sautvold, gde su njegovi roditelji iskoristili zaostavštinu da kupe sopstvenu kuću. Bler i njegova sestra Avril proveli su praznike čineći kuću pogodnom za stanovanje, dok je on takođe radio na Burmanskim danima.[45] Takođe je provodio vreme sa Eleonor Žak, ali njena vezanost za Denisa Kolingsa ostala je prepreka njegovim nadama u ozbiljniju vezu.

Pseudonim Džordž Orvel inspirisan je rekom Orvel u engleskom okrugu Safok.[46]

"Klink", esej koji opisuje njegov neuspeli pokušaj da bude poslat u zatvor, pojavio se u broju Adelfija iz avgusta 1932. godine. Vratio se predavaču u Hajesu i pripremio se za objavljivanje svoje knjige, sada poznate kao Niko i ništa u Parizu i Londonu. Želeo je da objavljuje pod drugim imenom kako bi izbegao bilo kakvu sramotu za svoju porodicu tokom vremena koje je proveo kao „skitnica“.[47] U pismu Muru (od 15. novembra 1932) prepustio je izbor pseudonima Muru i Golanču. Četiri dana kasnije, pisao je Muru, predlažući pseudonime P. S. Barton (ime koje je koristio kada je trampio), Kenet Majls, Džordž Orvel i H. Luis Olvejs.[48] Konačno je usvojio pseudonim Džordž Orvel jer „to je dobro okruglo englesko ime.“[47] Ime Džordž je inspirisano svecem zaštitnikom Engleske, a Orvel po reci Orvel u Safoku koja je bila jedna od Orvelovih omiljenih lokacija.[49]

Niko i ništa u Parizu i Londonu objavio je Viktor Golanc u Londonu 9. januara 1933. i dobio je pozitivne kritike, pri čemu je Sesil Dej-Luis pohvalio Orvelovu „jasnoću i dobar razum“, a The Times Literary Supplement upoređujući Orvelove ekscentrične likove sa likovima Dikensa. Ovaj roman je bio skromno uspešan i sledeći put su ga objavili Harper & Brothers u Njujorku.[50]

Sredinom 1933. Bler je napustio Havtorns da bi postao nastavnik na Frajs koledžu, u Uksbridžu, u zapadnom Londonu. Ovo je bila mnogo veća ustanova sa 200 učenika i kompletnim osobljem. Nabavio je motocikl i krenuo na putovanja po okolnim selima. Na jednoj od ovih ekspedicija on je pokisao i uhvatila ga je groznica koja je prerasla u upalu pluća. Prebačen je u bolnicu u Aksbridžu, gde se neko vreme verovalo da mu je život u opasnosti. Kada je otpušten u januaru 1934, vratio se u Sautvold da se oporavi i, uz podršku svojih roditelja, više se nije vratio nastavi.[51]

Bio je razočaran kada je Golanz odbio Burmanske dane, uglavnom na osnovu potencijalnih tužbi za klevetu, ali Harper je bio spreman da to objavi u Sjedinjenim Državama. U međuvremenu, Bler je počeo da radi na romanu Sveštenikova kći, oslanjajući se na svoj život kao učitelja i život u Sautvoldu. Eleanor Žak je sada bila udata i otišla je u Singapur, a Brenda Salkeld je otišla u Irsku, tako da je Bler bio relativno izolovan u Sautvoldu - radio je na parcelama, šetao sam i provodio vreme sa svojim ocem. Konačno, u oktobru, nakon što je poslao Sveštenikovu kći Muru, otišao je u London da prihvati posao koji mu je našla njegova tetka Neli Limuzin.[50]

Španski građanski rat[uredi | uredi izvor]

Trg u Barseloni preimenovan u Orvelovu čast.

Orvel je otputovao u Španiju oko 23. decembra 1936, večerajući sa Henrijem Milerom u Parizu na putu. Miler je rekao Orvelu da je odlazak u građanski rat iz nekog osećaja obaveze ili krivice „čista glupost“ i da su Englezove ideje „o borbi protiv fašizma, odbrani demokratije, itd, itd., sve glupe“.[52] Nekoliko dana kasnije u Barseloni, Orvel je sreo Džona Meknera iz kancelarije Nezavisne laburističke partije (ILP) koji ga je citirao: „Došao sam da se borim protiv fašizma“,[53] ali da ga je neko pitao za šta se bori, „Trebalo je da odgovorim: ’Za uobičajenu pristojnost’“.[54] Orvel je zakoračio u složenu političku situaciju u Kataloniji. Republikansku vladu su podržale brojne frakcije sa suprotstavljenim ciljevima, uključujući Radničku partiju marksističkog ujedinjenja (POUM – Partido Obrero de Unificación Marxista), anarhosindikalističku Confederación Nacional del Trabajo (CNT) i Jedinstvenu socijalističku partiju Katalonije (krilo španske komunističke partije, koje je bilo podržano sovjetskim oružjem i pomoći). Orvela je isprva razbesneo ovaj „kaleidoskop“ političkih partija i sindikata, „sa njihovim zamornim imenima“.[54] ILP je bio povezan sa POUM-om tako da se Orvel pridružio POUM-u.

Posle nekog vremena u kasarni Lenjin u Barseloni, poslat je na relativno miran Aragonski front pod komandom Žorža Kopa. Do januara 1937. bio je u Alkubijeru na 460 metara iznad nivoa mora, u dubini zime. Bilo je vrlo malo vojnih akcija i Orvel je bio šokiran nedostatkom municije, hrane i ogrevnog drveta, kao i drugim ekstremnim neimaštinama.[55] Sa svojim kadetskim korpusom i policijskom obukom, Orvel je brzo postao kaplar. Po dolasku britanskog ILP kontingenta oko tri nedelje kasnije, Orvel i drugi engleski milicioner, Vilijams, poslati su sa njima u Monte Oskuro. Novopridošli ILP kontingent uključivao je Boba Smilija, Boba Edvardsa, Staforda Kotmana i Džeka Brantvajta. Jedinica je potom poslata u Huesku.

U međuvremenu, u Engleskoj, Ajlin se bavila pitanjima vezanim za objavljivanje Puta do pristaništa Vigan pre nego što je sama krenula u Španiju, ostavljajući Neli Limuzin da brine o Prodavnicama. Ajlin se prijavila za posao u kancelariji Džona Meknera i uz pomoć Džordža Kopa posetila je svog muža, donoseći mu engleski čaj, čokoladu i cigare.[56] Orvel je morao da provede nekoliko dana u bolnici sa otrovanom rukom,[57] a osoblje mu je ukralo većinu imovine. Vratio se na front i video akciju u noćnom napadu na nacionalističke rovove gde je bajonetom jurio neprijateljskog vojnika i bombardovao neprijateljski streljački položaj.

U aprilu se Orvel vratio u Barselonu.[57] Želeći da ga pošalju na madridski front, što je značilo da se „mora pridružiti međunarodnoj koloni“, prišao je prijatelju komunistu povezanom sa španskom medicinskom pomoći i objasnio svoj slučaj. „Iako nije mnogo mislio na komuniste, Orvel je i dalje bio spreman da ih tretira kao prijatelje i saveznike. To će se uskoro promeniti.“[58] Ovo je bilo vreme Prvomaja u Barseloni i Orvel je bio uhvaćen u frakcijskoj borbi. Većinu vremena proveo je na krovu, sa gomilom romana, ali je tokom boravka naišao na Džona Kimčea iz njegovih dana u Hampstedu. Naredna kampanja laži i izvrtanja koju je sprovela komunistička štampa,[59] u kojoj je POUM optužen za saradnju sa fašistima, imala je dramatičan efekat na Orvela. Umesto da se pridruži internacionalnim brigadama kako je nameravao, odlučio je da se vrati na Aragonski front. Kada su borbe u maju završene, prišao mu je prijatelj komunista i pitao ga da li još namerava da pređe u internacionalne brigade. Orvel je izrazio iznenađenje što ga i dalje žele, jer je prema komunističkoj štampi bio fašista.[60] „Niko ko je tada, ili mesecima kasnije bio u Barseloni, neće zaboraviti užasnu atmosferu koju su proizveli strah, sumnja, mržnja, cenzurisane novine, pretrpani zatvori, ogromni redovi za hranu i lutajuće bande naoružanih ljudi.“[61]

Po povratku na front ranjen je snajperskim metkom u grlo. Sa 1,88 metara visine, Orvel je bio znatno viši od španskih boraca[62] i bio je upozoren da ne stoji uz parapet rova. Nesposobnog da govori, dok mu je krv tekla iz usta, Orvela su na nosilima odneli u Sietamo, ukrcali u kola hitne pomoći i nakon neravnog putovanja preko Barbastra stigao je u bolnicu u Leidi. Oporavio se dovoljno da ustane i 27. maja 1937. poslat je u Taragonu, a dva dana kasnije u sanatorijum POUM u predgrađu Barselone. Metak je promašio njegovu glavnu arteriju do krajnje ivice i njegov glas se jedva čuo. Bio je to tako čist hitac da je rana odmah prošla kroz proces kauterizacije. Bio je lečen elektroterapijom i proglašen je zdravstveno nesposobnim za službu.[63]

Do sredine juna, politička situacija u Barseloni se pogoršala i POUM — koji su prosovjetski komunisti slikali kao trockističku organizaciju — bio je stavljen van zakona i na udaru.[3] Komunisti su govorili da su POUM "objektivno" fašistička organizacija koja ometa republikance. „Pojavio se posebno gadan poster, koji prikazuje glavu sa POUM maskom koja je otkinuta da bi se otkrilo lice prekriveno svastikom.“ Članovi, uključujući Kopa, su uhapšeni, a drugi su se skrivali. Orvel i njegova žena bili su pod pretnjom i morali su da se pritaje, iako su probili zaklon da bi pokušali da pomognu Kopu.

Konačno sa urednim pasošima, pobegli su iz Španije vozom, preusmeravajući se u Banjul-sur-Mer na kratak boravak pre nego što su se vratili u Englesku. Prve nedelje jula 1937. Orvel se vratio u Volington; 13. jula 1937. Tribunalu za špijunažu i veleizdaju u Valensiji je podnet iskaz, optužujući Orvelove za „besni trockizam“ i da su agenti POUM-a.[64] Suđenje vođama POUM-a i Orvelu (u njegovom odsustvu) održano je u Barseloni u oktobru i novembru 1938. Posmatrajući događaje iz francuskog Maroka, Orvel je napisao da su oni „samo nusproizvod ruskih trockističkih suđenja i početak svake vrste laži, uključujući flagrantne apsurde, koji je kružio u komunističkoj štampi.“ Orvelova iskustva u Španskom građanskom ratu dovela su do pisanja romana U čast Kataloniji (1938).[65]

U svojoj knjizi Međunarodne brigade: fašizam, sloboda i španski građanski rat, Džajls Tremlet piše da su, prema sovjetskim dosijeima, Orvel i njegova supruga Ajlin bili špijunirani u Barseloni maja 1937. „Papiri su dokumentarni dokaz da su i Orvel i njegova supruga Ajlin bili pomno praćeni“.[66]

Odmor i oporavak[uredi | uredi izvor]

Orvel se vratio u Englesku juna 1937. i ostao u kući O'Šonesija u Griniču. Njegov stav o Španskom građanskom ratu nije bio pozitivan. Kingsli Martin je odbio dva njegova rada, a Golanc je bio podjednako oprezan. U isto vreme, komunistički Dejli Vorker je vodio napad na Orvelov roman Put za Vigan, izvlačeći iz konteksta Orvelovo pisanje da „radnička klasa smrdi“; Orvelovo pismo Golancu u kojem se pretilo tužbom za klevetu zaustavilo je ovo. Orvel je takođe uspeo da nađe simpatičnijeg izdavača za svoje stavove u Fredriku Varburgu iz Secker & Warburg-a. Orvel se vratio u Volington, koji je nakon njegovog odsustva zatekao u neredu. Nabavio je koze, petla koga je nazvao Henri Ford i štene pudlice koje je nazvao Marks;[67] i nastanio se da se bavi stočarstvom, istovremeno pišući Kataloniji u čast.

Bilo je razmišljanja o odlasku u Indiju da radi na Pioniru, novinama u Laknauu, ali do marta 1938. Orvelovo zdravlje se pogoršalo. Primljen je u sanatorijum Preston Hol u Ejlsfordu, u Kentu, bolnicu Britanske legije za bivše vojnike za koju je bio povezan njegov zet Lorens O'Šonesi. U početku se mislilo da boluje od tuberkuloze i ostao je u sanatorijumu do septembra. Potok posetilaca došao je da ga vidi, uključujući Komona, Hepenstala, Plumena i Sirila Konolija. Konoli je sa sobom poveo Stivena Spendera, što je bio uzrok sramote jer je Orvel nešto ranije govorio o Spenderu kao o „prijatelju maćuhica“. Kataloniji u čast objavio je u Londonu i bio je komercijalni promašaj; ponovo se pojavio 1950-ih, nakon uspeha Orvelovih kasnijih knjiga.[68] U drugom delu svog boravka na klinici, Orvel je mogao da ide u šetnju po selu i proučava prirodu.

Romanopisac L. H. Majers je tajno finansirao putovanje u Francuski Maroko na pola godine za Orvela kako bi izbegao englesku zimu i oporavio svoje zdravlje. Orvelovi su krenuli u septembru 1938. preko Gibraltara i Tangera da bi izbegli španski Maroko i stigli u Marakeš. Iznajmili su vilu na putu za Kazablanku i za to vreme Orvel je napisao U borbi za vazduh. Vratili su se u Englesku 30. marta 1939, a roman je objavljen u junu. Orvel je proveo neko vreme u Volingtonu i Sautvoldu radeći na Dikensovom eseju i u junu 1939. umro je Orvelov otac, Ričard Bler.[69]

Drugi svetski rat[uredi | uredi izvor]

Korice prvog američkog izdanja.

Počeo je Drugi svetski rat i Orvel je želeo da se bori protiv fašista kao i u Španiji, ali su ga proglasili nesposobnim za vojsku. Radio je kao novinar, ostao šef Indijskog servisa Bi-Bi-Sija, a s namerom da se podstaknu Indijski interesi u ratu. Britansko Ministarstvo rata kasnije mu je poslužilo kao model za Ministarstvo istine u romanu "1984-ta". Bio je član civilne zaštite, u kojoj se angažovao koliko je mogao. Izveštavao je iz raznih krajeva sveta. Usvojio je sina Ričarda 1944, kada je završio roman Životinjska farma, koji je objavljen u Engleskoj 17. avgusta 1945, a u SAD 26. avgusta 1946. godine. Sa ovim romanom, Orvel je po prvi put u karijeri stekao svetsku popularnost. U njoj, grupa životinja iz seoskog dvorišta progna ljudske gospodare i uspostavi sopstvenu vlast. Na kraju, inteligentne životinje, željne moći, svinje, ruše revoluciju i stvaraju oblik diktature čiji lanci su gori i bezdušniji nego ljudski[70].

Prema Njujork Tajmsu, Odeljenje psihološkog rata CIA-e je otkupilo filmska prava “Životinjske farme” od Orvelove udovice odmah nakon piščeve smrti. Orvel nije nikada video “Životinjsku farmu” kao sredstvo američke propagande. Moralna poruka ove njegove knjige nije bila isključivo usmerena protiv komunista nego protiv svih država koje guše prava i slobode svojih građana. CIA je odabrala Luja d Rošmona (Louis de Rochemont) kao reditelja crtanog filma po motivima “Životinjske farme”.[71]

U svom predgovoru ovom romanu, koji nikad nije bio uključen u originalna izdanja romana, a koji je pronađen u Orvelovim neobjavljenim radovima, Orvel piše da se nepopularne ideje u Engleskoj mogu da potisnu bez upotrebe sile. Razlog za to je da je štampa svojina bogatih ljudi koji imaju sve načine da učine da nepoželjne ideje nikad ne budu ni javne ni slobodne. Drugi način da se nepoželjne ideje potisnu je kroz "dobro" obrazovanje. U najboljim školama Engleske i Zapada se đaci i studenti upoznaju sa stavom da o nekom stvarima ne treba razmišljati niti govoriti. Taj stav je rezultat efektivne indoktrinacije koja je deo obrazovnog sistema.[72]

Jura i Hiljadu devetsto osamdeset četvrta[uredi | uredi izvor]

Životinjska farma imala je poseban odjek u posleratnoj klimi, a njen uspeh širom sveta učinio je Orvela traženom figurom. Tokom naredne četiri godine, Orvel je mešao novinarski rad — uglavnom za Tribune, The Observer i Manchester Evening News, iako je takođe doprineo mnogim malotiražnim političkim i književnim časopisima — sa pisanjem svog najpoznatijeg dela, Hiljadu devetsto osamdeset četvrta, koji je objavljen 1949. Bio je vodeća ličnost u takozvanom Šangajskom klubu (nazvanom po restoranu u Sohou) levičarskih i emigrantskih novinara, među njima E. H. Kar, Sebastijan Hafner, Izak Dojčer, Barbara Vard i Džon Kimč.[73]

Seoska kuća Barnhil na ostrvu Jura, Škotska. Orvel je završio Hiljadu devetsto osamdeset četvrtu dok je živeo ovde.

U godini nakon Ajlinine smrti objavio je oko 130 članaka i izbor svojih kritičkih eseja, dok je ostao aktivan u raznim kampanjama političkog lobiranja. Zaposlio je kućnu pomoćnicu Suzan Votson da se brine o svom usvojenom sinu u stanu Islington, koji su posetioci sada opisali kao „mračan“. U septembru je proveo dve nedelje na ostrvu Jura na Unutrašnjim Hebridima i video ga kao mesto za bekstvo od gnjavaže londonskog književnog života. Dejvid Astor je bio ključan u organizovanju mesta za Orvela na Juri.[74] Astorova porodica je posedovala škotska imanja u toj oblasti, a stari Etonac, Robin Flečer, imao je imanje na ostrvu. Krajem 1945. i početkom 1946. Orvel je dao nekoliko beznadežnih i nepoželjnih predloga za brak mlađim ženama, uključujući Siliju Kirvan (koja je kasnije postala snaja Artura Kostlera); En Popham, koja je slučajno živela u istom bloku; i Sonja Braunel, jedna od Konolijevih grupa u kancelariji Horizon. Orvel je doživeo tuberkulozno krvarenje u februaru 1946, ali je prikrio svoju bolest. Godine 1945. ili početkom 1946. godine, dok je još živeo na Kenonberi skveru, Orvel je napisao članak na temu „British Cookery“, zajedno sa receptima, koji je naručio Britanski savet. S obzirom na posleratne nestašice, obe strane su se složile da ga ne objavljuju.[75] Njegova sestra Mardžori umrla je od bolesti bubrega u maju.[76]

Orvel je 22. maja 1946. otišao da živi na Juri u Barnhil, napuštenoj seoskoj kući bez pomoćnih zgrada.[77] Kuća se nalazi blizu severnog kraja ostrva, na kraju 8 kilometara jako izrovane pruge od Ardluse, gde su vlasnici živeli. Uslovi na seoskoj kući bili su primitivni, ali Orvelu su se svideli prirodna istorija i izazov poboljšanja mesta. Tamo ga je pratila njegova sestra Avril, a zabavu je pravio mladi romanopisac Pol Pots. U julu je stigla Suzan Votson sa Orvelovim sinom Ričardom. Tenzije su se razvile i Pots je otišao nakon što je jedan od njegovih rukopisa upotrebljen za paljenje vatre. Orvel je u međuvremenu počeo da radi na 1984. Kasnije je stigao dečko Suzan Votson Dejvid Holbruk. Orvelov obožavatelj od školskih dana, smatrao je da je stvarnost veoma drugačija, a Orvel je bio neprijateljski i neprijatan verovatno zbog Holbrukovog članstva u Komunističkoj partiji.[78] Votsonova više nije mogla da podnese da bude sa Avril i ona i njen dečko su otišli.[79]

Orvel se vratio u London krajem 1946. i ponovo se bavio književnim novinarstvom. Sada već poznati pisac, bio je preplavljen poslom. Osim posete Juri u novoj godini, boravio je u Londonu tokom jedne od najhladnijih britanskih zima u istoriji i sa takvom nacionalnom nestašicom goriva da je spalio svoj nameštaj i igračke svog deteta. Teški smog u danima pre Zakona o čistom vazduhu iz 1956. nije mnogo pomogao njegovom zdravlju, o čemu je bio suzdržan, držeći se podalje od medicinske pomoći. U međuvremenu, morao je da se nosi sa rivalskim zahtevima izdavača Golanca i Varburga za izdavačka prava. Otprilike u to vreme on je zajedno sa Redžinaldom Rejnoldsom uređivao zbirku pod nazivom Britanski pamfletisti. Kao rezultat uspeha Životinjske farme, Orvel je očekivao veliki račun od Inland Revenue i kontaktirao je računovođu čiji je stariji partner bio Džek Harison. Firma je savetovala Orvela da osnuje kompaniju koja će posedovati njegova autorska prava i primati tantijeme i sklopi "ugovor o uslugama" kako bi mogao da prima platu. Takva kompanija, "George Orwell Productions Ltd" (GOP Ltd) osnovana je 12. septembra 1947. godine, iako ugovor o uslugama tada nije stupio na snagu. Džek Harison je detalje u ovoj fazi prepustio mlađim kolegama.[80]

Orvel je otišao iz Londona u Juru 10. aprila 1947.[81] U julu je prekinuo zakup kolibe u Volingtonu.[82] Nazad na Juru je radio na 1984 i dobro napredovao. Za to vreme posetila ga je porodica njegove sestre, a Orvel je vodio katastrofalnu ekspediciju čamcem, 19. avgusta,[83] koja je umalo dovela do gubitka života dok je pokušavao da pređe ozloglašeni zaliv Korivrekan i dao ga namakanju koje nije bilo dobro za njegovo zdravlje. U decembru je iz Glazgova pozvan specijalista za grudi koji je Orvela proglasio teškim bolesnim, a nedelju dana pre Božića 1947. on je bio u bolnici Hairmires u Ist Kilbrajdu, tada malom selu na selu, na periferiji Glazgova. Tuberkuloza je dijagnostikovana, a zahtev za dozvolom za uvoz streptomicina za lečenje Orvela je stigao čak do Aneurin Bevan, tadašnjeg ministra zdravlja. Dejvid Astor je pomogao u nabavci i plaćanju, a Orvel je počeo da koristi streptomicin 19. ili 20. februara 1948.[84] Do kraja jula 1948. Orvel je mogao da se vrati u Juru i do decembra je završio rukopis 1984. Januara 1949, u veoma slabom stanju, krenuo je u sanatorijum u Krenamu, u Glosterširu, u pratnji Ričarda Risa. Na Orvelovu nesreću, streptomicin nije mogao da se nastavi, jer je razvio toksičnu epidermalnu nekrolizu, retku nuspojavu streptomicina.[85]

Jedna od crtanih traka Životinjska farma proizvedena za hladnoratovsko antikomunističko odeljenje britanskog ministarstva inostranih poslova, IRD.

Sanatorijum u Krenamu sastojao se od niza malih drvenih brvnara ili koliba u udaljenom delu Kotsvoldsa u blizini Strouda. Posetioci su bili šokirani Orvelovim izgledom i zabrinuti zbog nedostataka i neefikasnosti tretmana. Prijatelji su bili zabrinuti za njegove finansije, ali do sada je bio relativno dobro. Pisao je mnogim svojim prijateljima, uključujući Jasintu Budikom, koja ga je „ponovno otkrila“, a u martu 1949. posetila ga je Selija Kirvan. Kirvan je upravo počela da radi za jedinicu Forin ofisa, Odeljenje za istraživanje informacija (IRD), koje je osnovala laburistička vlada da objavljuje antikomunističku propagandu, a Orvel joj je dao spisak ljudi za koje je smatrao da nisu podobni kao autori IRD-a zbog njihovih prokomunističkih opredeljenja. Orvelova lista, koja nije objavljena do 2003. godine, sastojala se uglavnom od pisaca, ali je uključivala i glumce i laburističke poslanike.[86][87] Da bi dalje promovisao Životinjsku farmu, IRD je naručio crtane trake, koje je nacrtao Norman Pet, da se objave u novinama širom sveta. Orvel je primio više tretmana streptomicinom i stanje mu se blago poboljšalo.[88] Ova ponovljena doza streptomicina, posebno nakon što je primećen neželjeni efekat, nazvana je „loše savetovanom“.[85] Zatim je primio penicilin, a lekari su dobro znali da je neefikasan protiv tuberkuloze. Pretpostavlja se da je dat za lečenje bronhiektazije.[85] U junu 1949. objavljena je knjiga 1984, uz pohvale kritike.[89]

"1984-ta" i smrt[uredi | uredi izvor]

Godinu dana kasnije mu je umrla supruga tokom operacije. Napisao je čuveni esej Politika i engleski jezik o jeziku iz kojeg su proistekla Orvelova pravila o pisanju. Odselio se na ostrvo Juru na škotskoj obali. Tamo je napisao roman „Hiljadu devetsto osamdeset četvrta“. Ovo je priča o vlasti koja održava svoju vlast sistemskim izvrtanjem istine i neprestanim prepravljanjem istorije radi svojih ciljeva.[3] Klima na ostrvu štetila je njegovom zdravlju, loše se osećao i zbog toga je po njegovom sopstvenom priznanju roman toliko sumoran. Ženi se Sonjom Bromvel. Džordž Orvel umro je 21. januara 1950 od tuberkuloze. Sahranjen je u Crkvi Svih Svetih, u Satou, Kortenej, Oksfordšir.

Književno delo i uticaji[uredi | uredi izvor]

Tokom većeg dela svoje karijere, Orvel je bio najpoznatiji po svom novinarstvu, u esejima, recenzijama, kolumnama u novinama i časopisima i u svojim knjigama reportaža: Niko i ništa u Parizu i Londonu (opisujući period siromaštva u ovim gradovima), Put do doka Vigan (koji opisuje uslove života siromašnih u severnoj Engleskoj i klasnu podelu uopšte) i Kataloniji u čast. Prema Irvingu Hauu, Orvel je bio „najbolji engleski esejista od Hazlita, možda od dr Džonsona“.[90]

Savremeni čitaoci se češće upoznaju sa Orvelom kao romanopiscem, posebno kroz njegove izuzetno uspešne naslove Životinjska farma i 1984.[3] Za prvo se često misli da odražava degeneraciju u Sovjetskom Savezu nakon ruske revolucije i uspona staljinizma; ovo drugo, život pod totalitarnom vlašću.[3] Roman 1984 se često poredi sa Vrlim novim svetom od strane Oldusa Hakslija; oba su moćni distopijski romani koji upozoravaju na budući svet u kome državna mašina vrši potpunu kontrolu nad društvenim životom. Godine 1984., roman 1984 i Farenhajt 451 Reja Bredberija nagrađeni su nagradom Prometej za doprinos distopijskoj književnosti. 2011. ponovo ga je dobio za Životinjsku farmu. Godine 2003., 1984 je bila na listi, a Životinjska farma na broju 46 u BBC-jevoj anketi The Big Read. Čitaoci New York Times Book Review-a su 2021. godine ocenili 1984 na treće mesto na listi „Najboljih knjiga u poslednjih 125 godina.“[91]

U borbi za vazduh, njegov poslednji roman pre Drugog svetskog rata, je naj„engleskiji“ od njegovih romana; ratni alarmi mešaju se sa slikama idiličnog edvardijanskog detinjstva protagoniste Džordža Boulinga sa strane Temze. Roman je pesimističan; industrijalizam i kapitalizam su ubili najbolje od Stare Engleske, a postojale su velike, nove spoljne pretnje. Domaćim rečima, njegov protagonista Džordž Bouling postavlja totalitarne hipoteze Franca Borkenaua, Orvela, Ignacija Silonea i Kostlera: „Stari Hitler je nešto drugačije. Kao i Džo Staljin. Oni nisu kao momci u stara vremena koji su razapinjali ljude i sekli im glave i tako dalje, samo iz zabave... Oni su nešto sasvim novo—nešto za šta se nikada ranije nije čulo“.[92]

Dela[uredi | uredi izvor]

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Stanski i Abrahams su predložili da se Ida Bler preselila u Englesku 1907. godine, na osnovu informacija koje je dala njena ćerka Avril, govoreći o vremenu pre njenog rođenja. Ovo je u suprotnosti sa 1905. godinom Ide Bler, kao i fotografijom Erika, starog tri godine, u jednoj engleskoj bašti u predgrađu. Raniji datum se poklapa sa teškim postavljanjem za Bler starijeg, i potrebom da njihova ćerka Mardžori (tada stara šest godina) započne školovanje na engleskom.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „British Library”. www.bl.uk. Arhivirano iz originala 16. 01. 2021. g. Pristupljeno 2022-12-07. 
  2. ^ Gale, Steven H. (1996). Encyclopedia of British Humorists: Geoffrey Chaucer to John Cleese, Volume 1. Taylor & Francis. str. 823.
  3. ^ a b v g d đ Administrator (2023-10-04). „Orvelova podvala”. Ljubodrag Duci Simonović (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-10-04. 
  4. ^ „1984: The masterpiece that killed George Orwell”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2009-05-09. Pristupljeno 2022-12-07. 
  5. ^ „Home : Oxford English Dictionary”. www.oed.com (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 07. 12. 2022. g. Pristupljeno 2022-12-07. 
  6. ^ „The 50 greatest British writers since 1945”. The Times (na jeziku: engleski). ISSN 0140-0460. Pristupljeno 2022-12-07. 
  7. ^ Orwell, George (February 1937). "8". The Road to Wigan Pier. Left Book Club. str. 1.
  8. ^ Stansky, Peter; Abrahams, William Miller (1994). The unknown Orwell ; Orwell, the transformation. Internet Archive. Stanford, Calif. : Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2342-8. 
  9. ^ Crick 1982, str. 48–
  10. ^ „Renovation of British Author George Orwell's house in Motihari begins”. 2014-06-29. Arhivirano iz originala 29. 06. 2014. g. Pristupljeno 2022-12-07. 
  11. ^ A Kind of Compulsion 1903–36, xviii
  12. ^ a b v g d đ Taylor 2003
  13. ^ Bowker, Gordon. "George Orwell": 21.
  14. ^ The Oxford Companion to Twentieth-century Literature in English. Oxford University Press. 1996. str. 517.
  15. ^ a b Buddicom 1974
  16. ^ "Henley and South Oxfordshire Standard". 2 October 1914.
  17. ^ Jacintha Buddicom, Eric and Us, str. 58
  18. ^ Connolly 1973
  19. ^ a b Wadhams, Stephen (1984). "Remembering Orwell". Penguin.
  20. ^ Binns 2018
  21. ^ A Kind of Compulsion, p. 87, gives Blair as seventh of 29 successful candidates, and 21st of the 23 successful candidates who passed the Indian Imperial Police riding test, in September 1922.
  22. ^ The India Office and Burma Office List: 1927. Harrison & Sons, Ltd. 1927. str. 514.
  23. ^ The Unknown Orwell: Orwell, the Transformation. Stanford University Press. 1994. str. 176. 
  24. ^ Stansky & Abrahams 1994, str. 170–1
  25. ^ Michael Shelden (1991). Orwell: The Authorised Biography. William Heinemann. 
  26. ^ The Combined Civil List for India: July–September 1925. The Pioneer Press. 1925. str. 409.
  27. ^ A Kind of Compulsion, 1903–36, str. 87.
  28. ^ Emma Larkin, Introduction, Burmese Days, Penguin Classics edition, 2009.
  29. ^ The India Office and Burma Office List: 1929. Harrison & Sons, Ltd. 1929. str. 894.
  30. ^ „Exploring Burma Through George Orwell”. NPR.org (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-12-07. 
  31. ^ Crick 1982, str. 122–
  32. ^ Stansky & Abrahams, The Unknown Orwell, str. 195
  33. ^ Ruth Pitter BBC Overseas Service broadcast, 3 January 1956.
  34. ^ Stansky & Abrahams, The Unknown Orwell, str. 204
  35. ^ „Orwell's take on destitution, live from Paris and London”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2018-04-28. Pristupljeno 2022-12-07. 
  36. ^ A Kind of Compulsion (1903–36), str. 113
  37. ^ Stansky & Abrahams, The Unknown Orwell, str. 216
  38. ^ Marks, Peter (2015). George Orwell the Essayist: Literature, Politics and the Periodical Culture. Bloomsbury Publishing. str. 28.
  39. ^ R.S. Peters (1974). A Boy's View of George Orwell Psychology and Ethical Development. Allen & Unwin.
  40. ^ Stella Judt "I once met George Orwell" in I once Met 1996.
  41. ^ Orwell, George (2013). A life in letters. Peter Davison (First American izd.). New York. ISBN 978-0-87140-462-6. OCLC 830667929. 
  42. ^ „Discovery of 'drunk and incapable' arrest record shows Orwell's 'honesty'”. 2015-01-06. Arhivirano iz originala 06. 01. 2015. g. Pristupljeno 2022-12-09. 
  43. ^ Crick 1982, str. 221–
  44. ^ „Left Book Club (Victor Gollancz Ltd.) - Book Series List”. www.publishinghistory.com. Pristupljeno 2022-12-11. 
  45. ^ Avril Dunn My Brother George Orwell Twentieth Century 1961.
  46. ^ Voorhees 1986, str. 11
  47. ^ a b „George Orwell: from Animal Farm to Zog, an A-Z of Orwell”. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 2022-12-11. 
  48. ^ Orwell, Sonia and Angus, Ian (eds.)Orwell: An Age Like This, letters 31 and 33 (New York: Harcourt, Brace & World)
  49. ^ Brunsdale, Mitzi (2000). Student Companion to George Orwell. ABC-CLIO. str. 48–49, 64.
  50. ^ a b Brunsdale, Mitzi (2000). Student Companion to George Orwell. ABC-CLIO. pp. 48–49, 64.
  51. ^ Applegate, Edd (2009). Advocacy Journalists: A Biographical Dictionary of Writers and Editors. Scarecrow Press. p. 151.
  52. ^ Haycock, I Am Spain (2013), 152
  53. ^ John McNair – Interview with Ian Angus UCL 1964
  54. ^ a b Orwell, George (2013). Homage to Catalonia. Great Orwell. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-139302-5. 
  55. ^ Src='https://Secure.gravatar.com/Avatar/D8a2119e573baaf96ea91c988db982c9?s=120, <img Alt=; #038;d=mm; Srcset='https://Secure.gravatar.com/Avatar/D8a2119e573baaf96ea91c988db982c9?s=240, #038;r=g'; #038;d=mm; says, #038;r=g 2x' class='avatar avatar-120 photo' height='120' width='120' decoding='async'/> Ben Regan (2014-09-17). „THINKERS AT WAR - George Orwell | Military History Matters”. www.military-history.org (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-06-21. 
  56. ^ Beadle, Gordon B.; Orwell, Sonia; Angus, Ian (decembar 1969). „The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell. Volume I, An Age like This, 1920-1940; Volume II, My Country Right or Left, 1940-1943; Volume III, As I Please, 1943-1945; Volume IV, In Front of Your Nose, 1945-1950”. The American Historical Review. 75 (2): 500. ISSN 0002-8762. JSTOR 1849742. doi:10.2307/1849742. 
  57. ^ a b „GRANVILLE HICKS in New York Bookman, December 1930”, Ford Maddox Ford, Routledge, 2013-07-04, str. 208—218, ISBN 978-1-315-00587-4, doi:10.4324/9781315005874-65, Pristupljeno 2023-06-21 
  58. ^ Bowker, str. 216
  59. ^ "The accusation of espionage against the P.O.U.M. rested solely upon articles in the Communist press and the activities of the Communist-controlled secret police." Homage to Catalonia p. 168. Penguin, 1980
  60. ^ „Orwell and the Spanish Revolution”. 2018-10-17. Arhivirano iz originala 17. 10. 2018. g. Pristupljeno 2023-06-21. 
  61. ^ Trevas, Leonardo Lucena (2014). Espírito de Cristal: um estudo sobre Homage to Catalonia, de George Orwell (Teza). Universidade de Sao Paulo, Agencia USP de Gestao da Informacao Academica (AGUIA). doi:10.11606/d.8.2014.tde-18032015-122353. 
  62. ^ „The Man Who Saved Orwell | Hoover Institution”. 2015-06-20. Arhivirano iz originala 20. 06. 2015. g. Pristupljeno 2023-06-21. 
  63. ^ Taylor 2003, str. 228–229
  64. ^ Facing Unpleasant Facts, p. xxix, Secker & Warburg, 2000
  65. ^ Facing Unpleasant Facts, pp. 31, 224
  66. ^ Sherwood, Harriet (2020-10-11). „How Soviet spies targeted George Orwell during Spanish civil war”. The Observer (na jeziku: engleski). ISSN 0029-7712. Pristupljeno 2023-06-21. 
  67. ^ „Another piece of the puzzle - Charles' George Orwell Links”. 2010-06-19. Arhivirano iz originala 19. 06. 2010. g. Pristupljeno 2023-07-02. 
  68. ^ Buchanan, TOM (2002). „Three Lives of Homage to Catalonia”. The Library. 3 (3): 302—314. doi:10.1093/library/3.3.302. Pristupljeno 02. 07. 2023. 
  69. ^ Connelly, Mark (2018). George Orwell: A Literary Companion. McFarland. p. 17.
  70. ^ „Dragan Matić:Džordž Orvel - biografija”. Arhivirano iz originala 21. 7. 2011. g. Pristupljeno 9. 6. 2010. 
  71. ^ „Cold War 'Animal Farm' film has FBI, CIA, Seacoast links”. www.seacoastonline.com. Arhivirano iz originala 08. 01. 2019. g. Pristupljeno 7. 1. 2019. 
  72. ^ „Noam Chomsky at 90: On Orwell, Taxi Drivers, and Rejecting Indoctrination”. www.thenation.com. Arhivirano iz originala 08. 01. 2019. g. Pristupljeno 7. 1. 2019. 
  73. ^ Koutsopanagou, Gioula (2020). The British Press and the Greek Crisis, 1943–1949: Orchestrating the Cold-War 'Consensus' in Britain. London: Palgrave Macmillan. str. 52—53. ISBN 978-1137551559. 
  74. ^ „Remembering Jura, Richard Blair”. Theorwellprize.co.uk. 5. 10. 2012. Arhivirano iz originala 31. 1. 2017. g. Pristupljeno 14. 5. 2014. 
  75. ^ „The Orwell Prize | Life and Work – Exclusive Access to the Orwell Archive”. Arhivirano iz originala 10. 12. 2007. g. 
  76. ^ Ingle, Stephen (1993). George Orwell A Political Life. Manchester University Press. str. 84. 
  77. ^ „Barnhill”.  is located at 56° 06′ 39″ N 5° 41′ 30″ W / 56.11083° S; 5.69167° Z / 56.11083; -5.69167 (British national grid reference system NR705970)
  78. ^ Holbrook, David in Wadham, Stephen (1984) Remembering Orwell Penguin Books.
  79. ^ „1984 author George Orwell feared for life while writing on Jura and kept a pistol beneath his pillow”. Sunday Post. Pristupljeno 7. 12. 2021. 
  80. ^ „Tim Carroll 'A writer wronged'”. The Sunday Times. Timesonline.co.uk. 15. 8. 2014. Pristupljeno 14. 5. 2014. 
  81. ^ Greška kod citiranja: Nevažeća oznaka <ref>; nema teksta za reference pod imenom Taylor.
  82. ^ Crick 1982, str. 530
  83. ^ Orwell: Collected Works, It Is What I Think, p. xx, Daily Telegraph, 2 December 2013, [1]
  84. ^ It Is what I Think, p. 274
  85. ^ a b v Ross JJ (decembar 2005). „Tuberculosis, bronchiectasis, and infertility: what ailed George Orwell?”. Clin Infect Dis. 41 (11): 1599—1603. PMID 16267732. doi:10.1086/497838 Slobodan pristup. 
  86. ^ Greška kod citiranja: Nevažeća oznaka <ref>; nema teksta za reference pod imenom TGA.
  87. ^ Ezard, John (21. 6. 2003). „Blair's babe: Did love turn Orwell into a government stooge?”. The Guardian. London. 
  88. ^ Defty, Andrew (2005). Britain, America and Anti-Communist Propaganda 1945–1953: The Information Research Department. e-book version: Routledge. str. 161. 
  89. ^ „1950: Acclaimed author George Orwell dies”. BBC. Pristupljeno 20. 9. 2021. 
  90. ^ (reprinted in Newsweek). Howe considered Orwell "the finest journalist of his day and the foremost architect of the English essay since Hazlitt".
  91. ^ Times, The New York (2021-12-29). „What's the Best Book of the Past 125 Years? We Asked Readers to Decide.”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2022-12-29. 
  92. ^ The Penguin complete novels of George Orwell. Penguin. 1976. str. 523.
  93. ^ Dag, O. „George Orwell: Down and Out in Paris and London - Index page”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  94. ^ Dag, O. „George Orwell: Burmese Days - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  95. ^ Dag, O. „George Orwell: A Clergyman's Daughter - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  96. ^ Dag, O. „George Orwell: Keep the Aspidistra Flying - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  97. ^ Dag, O. „George Orwell: The Road to Wigan Pier - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  98. ^ Dag, O. „George Orwell: Homage to Catalonia - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  99. ^ Dag, O. „George Orwell: Coming up for Air - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  100. ^ Dag, O. „George Orwell: Animal Farm: A Fairy Story - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  101. ^ Dag, O. „George Orwell: Nineteen Eighty-Four - Language choice”. Orwell.ru. Pristupljeno 8. 11. 2010. 

Literatura[uredi | uredi izvor]

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Џорџ_Орвел&oldid=27773933”