Википедија:Tim/rečnik socijalnog rada
| Podela rada po timovima |
|---|
Poziv[uredi | uredi izvor]
Prof dr Ivan Vidanović ustupio je Vikipediji pravo da na svojim stranicama objavi njegovu najnoviju knjigu "Rečnik socijalnog rada" izašlu 2006. godine. Ovo je prva knjiga ovakve vrste kod nas, u pitanju je enciklopedijski rečnik iza koga stoje velike godine rada i iskustva. Ovim bi naša Vikipedija postala bogatija za nekoliko hiljada stručno napisanih članaka. Pošto je unos tolikog teksta veliki posao (tekst smo dobili i u elektronskoj formi) osnovan je novi tim Tim/rečnik socijalnog rada. Pozvani ste svi da se pridružite ovom i velikom i značajnom projektu naše Vikipedije. Takođe, mislim da je jako bitno da naša zajednica pokaže zrelost da može da prihvati i obradi jedan ovakav projekat, a verujem da zajedničkim snagama možemo ovaj posao izneti do kraja. Pridružite se! --Đorđe Stakić (r) 09:07, 15. jun 2006. (CEST)
p.s. Ovom projektu mogu da se pridruže i članovi projekta Vikipedija:Jedan članak dnevno kojima je možda dosadilo i ne mogu baš svakog dana da pišu ili prevode novi članak. Takođe, na ovom projektu mogu i da rade svi oni koji su veoma zauzeti drugim obavezama i ne mogu puno da odvoje vremena za rad na Vikipediji (usled ispitnog roka npr.) tako što će npr. dnevno prenositi po jedan članak iz Rečnika socijalnog rada. Svako može na mejl dobiti jednu količinu teksta, npr. jedno slovo, i onda u skladu sa svojom dinamikom ubacivati taj tekst u narednom periodu (npr. nekoliko meseci po jedan članak dnevno ili kako već kome odgovara).
O Rečniku[uredi | uredi izvor]
Ćao!
Evo obećane pomoći u vidu jednog mladog (nezaposlenog) socijalnog radnika na civilnom ... Čitava ideja je moja jer smatram da treba podržati nacionalne Vikipedije, kao i sve dobre, prave a besplatne stvari na ovom svetu :-)
Ideja je da svako uzme neko slovo (ili ekipa od par prijatelja) i da pararelno radimo slova. Ko završi mala slova ... neka traži :-) Opasna slova se mogu videti odavde, i ja se javljam da uzmem makar S, P ili slično "slovo smrti" :-)Pazi, LATINICA :-)
Predgovor 1 A 5 B 53 C 73 Č 79 D 81 E 111 F 135 G 147 H 161 I 177 J 197 K 199 L 227 Lj 233 M 235 N 261 O 277 P 289 R 323 S 337 Š 395 T 397 U 411 V 421 Z 427 Ž 433
A način na koji se navodi Rečnik. napravite jedan marker koji ima deo ovog teksta:
CIP - Katalizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 364 (031) VIDANOVIĆ, IVAN Rečnik socijalnog rada / Ivan Vidanović; [prevodilac-internet: Vojin Vidanović] - Beograd: I. Vidanović: Udruženje stručnih radnika socijalne zaštite Srbije; Društvo socijalnih radnika Srbije; Asocijacija centra za socijalni rad Srbije; Unija Studenata socijalnog rada, 2006. (Beograd : Tiro-erc) - 438 str. ; 24 cm Tiraž 1.000 - Bibliografija: str. 437-438 ISBN 86-904183-4-2 a) Socijalni rad - Leksikoni COBISS.SR-ID 130623244
OK ...
--Rastavox 21:13, 16. jun 2006. (CEST)
Planovi[uredi | uredi izvor]
"Rečnik socijalnog rada" je prvi enciklopedijski rečnik socijalnog rada na srpskom jeziku. Njegov autor Ivan Vidanović je omogućio našoj Vikipediji da celokupni sadržaj knjige objavi na Vikipediji pod uslovima GNU FDL licence (uz navođenje izvora).
Tim "rečnik socijalnog rada" ima za cilj:
unoscelokupnogmaterijalaknjigeuVikipediju- postavljanje biografije autora
postavljanjeinformacijeoknjizi- pravljenje portala socijalnog rada
- unos cele knjige u nedirnutoj formi u Vikizvornik
Pridružite se ovom timu, da zajedno unesemo ovaj materijal u Vikipediju. Tekst je podeljen po slovima i za svako slovo ćemo napraviti spisak članaka i početi sa unosom. Projekat je počeo sa radom 15. juna 2006.
Dogovarati se možemo ovde ili na strani za razgovor ove strane, kao i na ircu, npr. u terminu 22-23 časa po srednjoevropskom vremenu.
Šta sad[uredi | uredi izvor]
U septembru 2006, NSBot je postavio sve članke iz rečnika na Vikipediju. Međutim, ostalo je još posla:
- Svaki od tako unetih članaka treba ručno pregledati. Verovatno bi bilo najzgodnije da se, kad neko pregleda neki članak, potpiše u spisku pored njega.
- Treba pregledati sve unutrašnje veze za slučaj da neka od njih vodi na pogrešan pojam; takođe, moguće je da se u uzastopnim rečenicama nalaze veze ka istom pojmu što treba ukloniti.
- Treba pogledati međujezičku vezu ka engleskoj Vikipediji: ako članak postoji, poterati nekog od botova da doda i druge jezike, a ako ne postoji probati da se pronađe odgovarajući ili brisati međujezičku vezu.
- Eventualno treba srediti druge greške ako postoje.
- Jedan broj članaka nije postavljen na Vikipediju jer su već postojali. U tim slučajevima treba videti ima li u članku iz Rečnika informacija kojih nema u postojećem članku; verovatno bi bilo najjednostavnije dodati članke na odgovarajuće strane za razgovor, ali ne znam koji bot to može jednostavno da uradi.
- Sve članke treba postaviti na Vikizvornik. Međutim, ovde je problem što su članci pre ubacivanja na Vikipediju prilagođeni Vikipedijinom stilu, tako da nisu za Izvornik. Ovo će biti veliki posao.
- Članke o Rečniku i autoru i dalje treba napisati. Što se tiče prvog, mogao bi da posluži Predgovor rečnika koga ću se potruditi da ubacim na Vikizvornik. Što se tiče drugog, ne znam ko bi to uradio... Nikola (razgovor) 20:07, 18. mart 2008. (CET)
Članovi[uredi | uredi izvor]
- Đorđe Stakić (r)
- --Jovanvb 10:31, 15. jun 2006. (CEST)
- Славен Косановић {razgovor} 10:38, 15. jun 2006. (CEST) -Pridružujem se projektu, ali pod uslovom da razjasnimo sva pitanja, vezana za dozvolu i unos ovih odrednica po kriterijumu i pravilima Vikipedije (vidi stranicu za razgovor).
- --SašaStefanović • 22:13, 15. jun 2006. (CEST)
- Vojin Vidanović
- Očigledno sam i ja član :) Nikola
Uneti članci (po slovima)[uredi | uredi izvor]
Članci su navedeni po slovima, abecednim redom kako je to i u knjizi.