Домаћин (roman)

Domaćin
Korica knjige na srpskom jeziku
Nastanak i sadržaj
Orig. naslov	The Host
Autor	Stefani Majer
Zemlja	Sjedinjene Američke Države
Jezik	engleski
Žanr / vrsta dela	naučna-fantastika ljubavni
Izdavanje
Izdavač	SAD Little, Brown & Company SRB Evro Giunti
Datum	2008. 2009.
Tip medija	tvrde korice
Prevod
Prevodilac	Nemanja Rabrenović

Domaćin je naučno-fantastičan ljubavni roman koji je napisala Stefani Majer. Knjiga je o Zemlji, u postapokaliptično vreme, kada ju je zauzela parazitska vanzemaljska rasa, poznate kao „Duše“ i prati teškoće jedne Duše kada svest njenog ljudskog domaćina odbija da se odrekne svog tela.

Domaćin je objavljen 6. maja 2008. godine sa početnim tiražom od 750 000 primeraka. Britanska izdavačka kuća je izbacila internacionalnu verziju romana 2. aprila 2009. godine u Velikoj Britaniji, Irskoj, Indoneziji, Filipinima, Australiji i Hong Kongu. Preveden je na mnoge jezike.

Radnja

Vrste parazitskih vanzemaljaca nazvani „Duše“ su zauzeli Zemlju, smatrajući ljude previše nasilnim da bi zaslužili planetu. Kada se Duša ubaci u domaćinovo telo, svest prvobitnog vlasnika se obriše, ostavljajući njihova sećanja i znanje. Jedna Duša, nazvana Lutalica, stavljena je u telo Melani Strajder. Međutim, Melanina svest je još uvek živa i počinje da komunicira sa Lutalicom mentalno. Lutaličin „Tragač“ predlaže da bi ona mogla da nađe način da ukloni Melani preko operacije, ali Lutalica pokušava nekoliko puta da odbije Tragačeve želje. Kako Lutalica počinje da otkriva neka Melanina sećanja na njenog brata Džejmija Strajdera i njenog dečka Džareda Houva, Melani je tera da prati niz tragova kroz pustinju Arizone da nađe strica Džeba, nadajući se da su Džejmi i Džared sa njim. Radeći to, Lutalica bi odbijala Tragačevu sposobnost da izbaci Melani iz uma.

Kada Džeb nailazi na Melanino telo koje je umiralo, shvata šta joj se desilo ali ipak je vodi u svoje skrovište: mreža pećina u kojoj živi preko trideset ljudi. Većina ljudi je želelo da je ubije izuzev Džareda i Džejmija i kasnije Ijana O’Šeja, koji razvija osećanja prema Lutalici. Kako dani prolaze i ona počinje da postaje deo zajednice, mnogi članovi zajednice počinju da joj poveravaju poslove i konačno joj dodeljuju učiteljsku ulogu u koloniji. Takođe joj je dat nadimak Lunja umesto imena Lutalica. Nakon negovanja pacijenta sa kancerom jedne noći, Lunju je napao Ijanov brat, Kajl. Nakon uspešnog spasavanja same sebe i Kajla, odvedeni su do ambulante. Ubrzo nakon oporavka, Lunja se spotakne među mnoštvo osakaćenih tela što ju je nateralo da se krije od užasa tri dana. Tokom njenog vremena u izolaciji, Lunja saznaje od Džeba da ljudi pokušavaju da izbace Duše iz njihovih domaćina i u pokušaju da im vrate njihovu svest i život, do sada se svaki pokušaj završio sa mrtvim telom.

Dok Džejmi boluje od groznice koja je uzrokovana povredom noge, Lunja shvata da ona mora da uzme lekove od Duša da izleči Džejmija pre nego što bude prekasno. Uz Džaredovu pomoć, njih dvoje uspevaju da izleče Džejmijevu nogu na vreme. Zahvaljujući njenim naporima, Lunji je povereno da pljačka zalihe i mnogi veruju da je Melani još uvek prisutna u Lunjinom umu. Ne dugo nakon što su se pljačkaši vratili u koloniju, saznali su da su pećine napadnute i Lunjin Tragač uhvaćen. Nakon dolaženja do zaključka o Tragačevom životu, Lunja odlučuje da kaže Doci kako da pravilno izvadi Dušu iz ljudskog tela. Tragač je poslat nazad u svemir. Lunja smišlja još jedan plan da izvadi sebe iz Melaninog tela i da umre kako bi dozvolila Melani da se vrati Džaredu još jednom. Saznajući za Lunjin plan, Ijan postaje besan i poziva sudnicu da zaustavi njene planove. I pored njegovih pokušaja, Lunja uspeva unapred da ode do Doce. Pre nego što prođe kroz proceduru, Lunja izjavljuje svoju ljubav Ijanu.

Na njeno iznenađenje, Lunja se budi u novom domaćinu čija se svest nije vratila. U svom novom telu, Lunja je široko prihvaćena među ljudima i slobodna je da bude u vezi sa Ijanom dok se Melani vraća Džaredu. Tokom vremena posle operacije, kolonija počinje da raste i mnogi njeni stanovnici postaju napredniji nego nekad. Roman se završava sa pronalaskom druge grupe ljudi kao njihovoj koja ima Dušu koja se zove Sažiže.

Glavni likovi

Lutalica ili „Lunja“ za nadimak – parazitski vanzemaljac koji je ubačen u telo Melani Strajder. Ona je dobila svoje ime zbog broja planeta na kojima je živela, nikad se nenaselivši na onu koja joj se sviđa. Kasnije joj je Melanin stric Džeb dao nadimak „Lunja“. U početku zainteresovana za uživanje u njenom novom životu, Melanina ljubav prema svom bratu i dečku širi se i na Lunju i otkriva sebe kako napušta svoju vrstu da bi ih našla u pustinji. Ona polako razvija simpatije prema ljudima, na kraju priznajući da oni imaju pravo na svoje živote i pokušava da žrtvuje sebe kako bi vratila Melani njen život. Kao svake Duše, ona je prirodno nesebična, užasnuta nasiljem, i teško joj je da ubedljivo laže (ljude). Ne voli da uznemirava ljude pa beskrajno pati pokušavajući da bude što manji teret.

Melani Strajder – Melani je ljudski buntovnik koji je uhvaćen i u koji je stavljena Duša posle godina izbegavanja Tragača. Ona je Lutaličin domaćin. Melanina svest preživljava i opire se Lutaličinoj kontroli najbolje što može. Voli osećaj da je fizički jaka i grdi Lutalicu zbog zanemarivanja da je tako i održi. Ima temperament i često koristi pretnje nasiljem, uprkos Lutaličinom nezadovoljstvu. Melani je stravstveno zaljubljena u Džareda i ima snažnu vezu sa svojim bratom, Džejmijem, kojeg ona žestoko čuva. Uprkos početničkom gnevu prema Lutalici za uzimanje njenog života, njihova podeljena ljubav prema Džejmiju i Džaredu ih pretvara u nevoljne saveznike. Njihov odnos raste do tačke kada Melani plačući moli Lutalicu da joj ne vraća telo nazad, znajući da vanzemaljac planira da se ubije čim se izvadi. Melani je opisana da ima oči boje lešnika, tamnu kosu i preplanulu kožu i sa majčine strane je polu Latina.

Ijan O’Šej – Lutalica naziva Ijana kao „dobar kao Duša, ali jak koliko samo čovek može da bude“. Kao i većina grupe, ima snažnu odbojnost prema Dušama u početku, ali brzo je odbacuje čim počne da se saoseća sa Lutalicom. Ostali likovi ga gledaju kao najviše smirenim i osećajnim. Ijan se sprijateljava sa Lutalicom i postepeno se zaljubljuje u nju zbog njene ličnosti, insistrirajući da on veoma malo obraća pažnju na Melanino telo. Konstantno ga nervira kako je ona nesebična i požrtvovana, brinući da će uraditi stvari koje ona neće, zato što misli da će tako usrećiti druge. Čim je Lunja ubačena u novog domaćina oni započinju vezu. On ne pomaže Melani da nađu novo telo za Melani, što je Melani iznenadilo. Ijan je rekao da ne obraća pažnju kako ona izgleda; on voli Lunju zbog njene ličnosti. On je opisan kao visok i mišićav, sa crnom kosom, safirno plavim očima i lepom kožom.

Džared Houv – Melanin ljubavnik. Džared je upoznao Melani za vreme krađe hrane iz iste kuće, oboje verovaći da je drugi bio Duša; kada je shvatio da je našao još jednog čoveka bio je toliko uzbućen da ju je poljubio. Ljubazan, agresivan i nekako uzbudljiv u Melaninim sećanjima, u trenutku kada ga je Lutalica upoznala postao je ogorčen i očvrsnut. Prvobitno prezire Lunju zbog uzimanja Melinog života, ali ne dopušta da Doca eksperimentiše na njoj. Počinje da menja svoje poglede na Dušu kada je vidi kako teši umirućeg prijatelja. Njegove veštine preživljavanja su prednost grupi, pa je često zadužen za vođenje pljački zbog njegove racionalnosti i ravnodušnosti. On ima pomalo roditeljski odnos sa Džajmijem, o kojem je nastavio da se brine nakon zarobljavanja Melani. Opisan je kao visok i mišićav, sa preplanulom kožom, očima boje sijene i prirodno tamnom, ali posvetljenom kosom od Sunca.

Džejmi Strajder – Džejmi je Melanin mlađi brat. Za razliku od većine likova, nema neprijateljsko osećanje prema Lutalici zbog krađe tela njegove sestre ili života i brzo je gleda kao zamenu za sestru. Fasciniran je Lunjinim pričama o drugim planetama i vrstama koje žive na njima. Uprkos svojoj prividnoj nevinosti i naivnosti, Džejmi želi da je tretiran kao odrasla osoba; žudi da ide za pohodima sa ostalima i neprijatno mu je maženje koje dobija kada je povređen. 

Stric Džeb – Džebedaja „Džeb“ je Melanin ekscentričan stric. Paranoična osoba koja vežba svoje spoljašnje veštine za preživljavanje, Džeb je konstruisao složeno sklonište u pećinama ispod pustinje Arizone. Održava strogu kontrolu nad skloništem zahvaljujući dejstvu jedinom vatrenom oružju. Veruje da Lutalica može da se uklopi među ljudima i gura to do tačke da stvara veliki napor unutar grupe. Miran je i promišljen u odlučivanju i uprkos tome što je jedan od najgostuljubivih prema Lutalici, pored toga se ne ustručava da joj objasni i opravda ljudsku perspektivu.

Tragač – Duša koja je prvobitno uhvatila Melani. Njen poziv je da traži i uhvati ljude koji su uspeli da izbegnu usađivanje, iako ona shvata svoj posao ozbiljnije nego ostali. Zajednička mržnja prema Tragaču je osnova rane povezanosti Melani i Lutalice. Ona je neobično razdražljiva i nervozna sa svoju vrstu, da je čak u jednom momentu hladnokrvo pucala u čoveka, uprkos tome što većina Duša nisu ni u mogućnosti da uzmu pištolj. Ruga se Lutalici zato što nije uspela da u potpunosti otera Melaninu svest. Kasnije se otkriva da to radi zbog svoje nesigurnosti što nije uspela da prevaziđe svog domaćina, Lejsi, koja priča sa njoj kao što Melani priča sa Lunjom. Lejsi je abrazivna kao Tragač.

Kajl O’Šej – Kajl, Ijanov brat, je impulsivan, naprasivan i često ga drugi smatraju napornim. Njegova mržnja prema Dušama je ekstremna, čak i među grupom. Pokušava da ubije Lunju, uprkos tome što je upozoren da je ne povredi i ironično je to da ga je ona spasila od pada u smrt nakon što je nokautiran u borbi. Kada je shvatio da je Tragačev domaćin je uspeo da povrati svoje telo, odlazi da kidnapuje Sunčicu, Dušu koja je usađena u Džodinom telu, i vraća je nazad u pećine da vidi da li može Džodi da se vrati. Kada se Džodi ne probudi nakon što su izvadili Sunčicu, dozvoljava Sunčici da ostane. Iako je želeo da se Džodi vrati, postaje blizak sa Sunčicom i opisani su kao nerazdvojni.

Doca – visok, vitak čovek koji je bio hirurg i u grupi služi kao doktor. Lunjin prvobitni utisak o njemu je da je hladnokrvni mučitelj, ali kasnije se pokazuje da je duboko pogođen patnjom svojih pacijenata i jedan od prvih ljudi koji prihvataju Lunju. Fasciniran je kako su Dušini lekovi efektivni i očajnički pokušava da nađe način da ukloni Duše bez ubijanja parazita ili domaćina. Doca je sklon pijenju alkohola kada ne uspe u takvim pokušajima. Njegovo pravo ime Eustahije spomenuo je Lunji pre nego što ju je izvadio iz njenog domaćina. Čovek svojih reči, Doca je sprečio da Lunja umre kao što joj je obećao, jer mu je Džared pretio nožem. Majerov mlađi brat Set je uticao na neke njegove karakteristike.

Glavne teme

U intervjuu za Vogue, Majer je navela da je slika tela glavni aspekt njenog romana. Ona je zapazila da je ona „veoma kritična“ prema svom telu, ali ne i prema drugima. U Domaćinu ona je pokušala da saopšti „kakav je dar imati samo telo, i zaista ga voleti“. To je nešto što bi većina ljudi uzela zdravo za gotovo pre nego što su uhvaćeni, i nečega čega je Melani u potpunosti svesna čim je izgubila kontrolu nad svojim telom. Ostale teme koje je Majer istražila su bile veza majke i deteta, potreba da promenimo naše živote za one koje volimo ili zato što zajednica očekuje od nas nešto drugo od onoga što mi želimo i neuklapanje. U ostalim intervjuima, razne teme su spomenute uključujući vrednost Duše i vere u svet koji je uništen, tolerancija, opraštanje i razumevanje. Pitanja identiteta se takođe često pominju, kao što se Lutalica pita da li ostali likovi razlikuju njenu ličnost i Melanin identitet kada komuniciraju sa njom.  

Upućivanje na druga dela

Kao Majerine ostale knjige, Domaćin uključuje i pesmu na početku romana. Mej Svenson je napisala pesmu koja se naziva Pitanje i povezuje se sa idejom oslanjanja uma na postojanje tela, kao što Melani doživljava kada se u nju uselila Lutalica.

Nastavci

Majer je rekla da radi na dodatnim knjigama iz serije Domaćin i da planira da napiše trilogiju. Tokom intervjua je rekla da bi se prvi nastavak zvao Tragač, a drugi Duša ako bi se objavili. U novembru 2009. godine rekla je: „Volela bih da Domaćin bude konačno deo trilogije“. U februaru 2011. godine Majer je rekla da ima osnove nastavaka i da je napisala nešto na njima.

Od decembra 2018. godine nije bilo nikakvih napredaka, osim nagađanja obožavatelja, vezano za nastavak romana Domaćin.

Prihvatanje

U kritici knjige za novine The Guardian, Kit Bruk je napisao: „Kada je dobar roman, roman radi dobro, i sviđaće se fanovima autorove najprodavanije serije Sumrak, ali je nešto više napola pristojnog komada lagane zabave“.

Domaćin je bio na prvom mestu na Listi bestselera po New York Times-u i ostao je na toj listi 26 nedelja. Takođe je proveo 36 nedelja na listi bestselera po Los Angeles Times-u. Roman je bio na prvom mestu na listi 10 najprodavanijih beletristika u Kanadi po Maclean's Magazine. Domaćin je proglašen jednom od „Najbolje knjige u maju“ po Amazon.com.

Filmska adapcija

Glavni članak: Domaćin (film iz 2013)

Domaćin se razvio u film sa Endru Nikolom kao režiserom i Serše Ronan kao Melani. Projekat je objavljen u septembru 2009. godine kada su producenti Nik Vehsler, Stiv Švarc i Paula Mej Švarc iskoristili nezavisno finansiranje da bi stekli filmska prava za Domaćina. Nikol je bio angažovan da napiše scenario i da režira film. Početkom 2011. godine, pre početka snimanja, Susaza Vajt je zamenila Nikola kao režisera, ali se Nikol vratio na mesto režisera u maju 2011. godine. Istog meseca Ronan je dobila ulogu Melani u filmskoj adaptaciji. Dvadesetsedmog juna bilo je objavljeno da će film izaći 29. marta 2013. godine, sa početkom snimanja u februaru 2012. godine u Luizijani i Novom Meksiku. Open Road Films je stekao američka prava za distribuciju filma i Majer je bila producent zajedno sa Vehslerom, Stiv Švarcom i Paulom Maj Švarc.

Film je izašao 29. marta 2013. godine sa veoma negativnim kritikama.