Prizor (studio)

Prizor
Prizor
Vrsta	d.o.o; produkcija
Delatnost	mediji, zabava, pozorište, bioskop
Osnovano	1990.; pre 34 godine; Beograd
Sedište	Mlatišumina 29, Beograd, Srbija
Rukovodioci	Rade Vukotić (osnivač); Danilo Vukotić
Veb-sajt	web.archive.org/web/20160208003947/dl.dropboxusercontent.com/u/48979882/Web/Prizor/Dobro_dosli.html

Prizor, ili punim imenom Umetnička radionica za pozorište, film, radio i televiziju — Prizor je srpska umetnička radionica koja se bavi stvaranjem TV serija i predstava, kao i sinhronizacijom animiranog i igranog sadržaja. Prizor je takođe prva privatna agencija za produkciju scenskih programa u bivšoj SFRJ.^[1]

Filmografija[uredi | uredi izvor]

Saradnja[uredi | uredi izvor]

TV kanali[uredi | uredi izvor]

Izdavačke kuće[uredi | uredi izvor]

Kompanije[uredi | uredi izvor]

Pokroviteljstvo[uredi | uredi izvor]

Saborna crkva u Beogradu

Striming usluge[uredi | uredi izvor]

Apollon

Sinhronizacije[uredi | uredi izvor]

Studio Prizor se bavi TV, bioskopskim, VHS i DVD sinhronizacijama. Bio je jedan od najaktivnijih studija u Srbiji i regionu.

Godina	Naslov	Emitovanje
????	Nodi	RTS 1 RTV Pink
????	Tajna blaga Maču Pikčua	Millennium film & video (DVD premijera)
????	Anđelčićev Uskrs	-
????	Vili — leteći džip	A.S.F. International (DVD premijera)
1996.	Starla i jahači dragulja	Vidkom (VHS premijera) Studio B RTS 2 TV5 Užice TV Sunce
1997.	Nebeski jahači	Studio B (dečiji kanal Bonart)
1998.	Magične avanture Kvazimoda	Studio B (dečiji kanal Bonart)
1999.	Gorštak: Animirana serija	Studio B (dečiji kanal Bonart) DTV 3M Kragujevac
1999—2002.	Mladi mutanti nindža kornjače (1987) (1, 3-7, 9 sezona)	RTV Pink TV Jagodina TV Ritam RTK Kraljevo Fan TV
2002.	Duh iz bundeve	Pro Vision (VHS premijera) Union film (DVD premijera)
2002.	Čarobnjak iz Oza	Pro Vision (VHS/DVD premijera) Hepi TV TV Pirot BK TV Pink kids
2002.	Kasperove božićne vragolije	Pro Vision (VHS premijera) Hepi TV Pink kids
2002.	Ćup - priče sa istoka	Pro Vision (VHS/DVD premijera)
2003.	Zvončići	Pro Vision (VHS/DVD premijera) Hepi TV Pink kids
2003.	Legenda o Titaniku	Pro Vision (VHS premijera) Union film (DVD premijera)
2003.	Priča o zmajevom repu	Pro Vision (VHS premijera) Union film (DVD premijera) B92
2003.	Rokenrol Vragolani	Pro Vision (VHS/DVD premijera) Pink kids
2003.	Božićno drvo	Pro Vision (VHS premijera) Hepi TV Pink kids
2003.	Želimo vam srećan Božić	Pro Vision (VHS/DVD premijera) Hepi TV Pink kids
2003.	Magični puding	Pro Vision (VHS/DVD premijera)
2003.	Kralj: Priča o kralju Davidu	Pro Vision (VHS/DVD premijera) Pink kids
2003—2004.	Pipi duga čarapa	RTS 2 Hepi TV
2003.	Koko Bil	RTS 2
2003.	Pingvin Pingo	Continental Film doo (VHS/DVD premijera) Pink kids
2003.	Zlatokosa i tri medveda	Continental Film doo (VHS/DVD premijera)
2003.	Tri musketara	Continental Film doo (VHS/DVD premijera) Pink kids
2003.	Bajke o bah la bahu	Pro Vision (VHS/DVD premijera)
2003.	Sandokan	Continental Film doo (VHS/DVD premijera)
2003.	Gladijatorska akademija (serija)	Continental Film doo (VHS/DVD premijera) Pink kids
2003.	Tri mudraca	Pro Vision (VHS premijera) Union film (DVD premijera)
2003.	Ružno Pače: Film	Continental Film doo (VHS/DVD premijera)
2003.	Svi psi idu u raj	Pro Vision (VHS/DVD premijera)
2003.	Avanture iz knjige vrlina	Pro Vision (VHS/DVD premijera) Hepi TV Pink 2 Pink kids
2003.	Palčica (1993)	Best of the Best doo (VHS/DVD premijera)
2003.	Putovanja mačka u čizmama	Best of the Best doo (VHS/DVD premijera)
2003.	Pustolovine Haklberi Fina	Best of the Best doo (VHS/DVD premijera) Hepi TV Pink kids
2003.	Vetar u vrbaku (1995)	Best of the Best doo (VHS/DVD premijera)
2003.	Avanture u galaksiji Oz	Best of the Best doo (VHS/DVD premijera) Pink kids
2004.	Mala sirena	Global Group home video (VHS premijera) Hepi TV Pink kids
2004.	Ben Hur: Priča o Isusu	Continental Film doo (VHS/DVD premijera) Pink kids
2004.	Zlatokosa u začaranoj šumi	Global Group Home Video (VHS premijera) Pink kids
2004.	Ostrvo crnog gusara	MegaCom Film (bioskop)
2004.	Biblijske priče	Best of the Best doo (VHS/DVD premijera, pod pokroviteljstvu Saborne crkve u Beogradu) RTS 2 Pink kids
2004.	Palčica (1993)	Global Group Home Video (VHS premijera) Hepi TV Pink kids
2005.	Asteriks Gal	Millennium film & video (DVD premijera)
2005.	Asteriks i Kleopatra	Millennium film & video (DVD premijera)
2005.	Asteriks i 12 Zadataka	Millennium film & video (DVD premijera)
2005.	Asteriks i Velika bitka	Millennium film & video (DVD premijera)
2005.	Mačak Feliks spasava Božić	Taramount Film (DVD premijera) Hepi TV
2005—2010.	Simsala Grim	Millennium film & video (DVD premijera) Minimax KA TV
2005.	Trolovi! Čudesna avantura	MegaCom Film (bioskop)
2005.	Talični Tom: Balada o Daltonima	Millennium film & video (DVD premijera) RTV Pink
2005.	Dartanjan: Svi za jednog i jedan za sve	Best of the Best doo (DVD premijera)
2005.	Deda Mraz i tri medveda	KeyArt (DVD premijera)
2006.	Džek Frost	KeyArt (DVD premijera) Pink kids
2006.	Hugo iz džungle — velika filmska zvezda	Union film (DVD premijera) Pink kids
2006.	Drugari	Union film (DVD premijera) Pink kids
2006.	Ko je smestio Crvenkapi	Millennium film & video (DVD premijera) B92 Pink kids
2006.	Povratak na ostrvo sa blagom	KeyArt (DVD premijera)
2006.	Badnje veče	Union film (DVD premijera)
2006.	Voz snova	Pro Vision (DVD premijera)
2006.	Životinjski meč	Best of the Best doo (DVD premijera)
2006.	Asteriks i Vikinzi	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Ajron-men	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Alisa u zemlji iza ogledala	KeyArt (DVD premijera) Pink kids
2006.	Bračne vode	Foks televizija
2006.	Vili Fog Put u središte Zemlje	Union film (DVD premijera)
2006.	Vili Fog Put oko sveta za 80 dana	Union film (DVD premijera)
2006.	Vili Fog 20.000 milja pod morem	Union film (DVD premijera)
2006.	Zamak na nebu	M Export Import (DVD premijera) B92 Pink kids
2006.	Začarani grad	M Export Import (DVD premijera) B92 Pink kids
2006.	Zvanična pravila fudbala	Union film (DVD premijera)
2006.	Iks-meni	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Jolanda tajna crne ruže	Union film (DVD premijera) Hepi TV Pink kids
2006.	Kraljevstvo mačaka	M Export Import (DVD premijera) B92 Pink kids
2006.	Kralj i Ptica	M Export Import (DVD premijera) B92 Pink kids
2006.	Krugolina: Gradski miševi	Union film (DVD premijera)
2006.	Krugolina: Mali veliki miš	Union film (DVD premijera)
2006.	Krugolina: Miševi i ljubav	Union film (DVD premijera)
2006.	Legenda o Parvi	Union film (DVD premijera)
2006.	Moj komšija Totoro	M Export Import (DVD premijera) B92 Pink kids
2006.	Muški svet	Studio B TV Košava
2006.	Indijska carstva: Potraga za blagom	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Mumije Inka: Tajna izgubljenog sveta	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Nebeska čudovišta	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Neispričane priče iz Drugog svetskog rata	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Otkrivena tajna Da Vinčijevog koda	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Trka sa smrtonosnim gripom	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Tragači za blagom: Tibet - zabranjeno kraljevstvo	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Tutankamonovo prokletstvo	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Čeljusti: Smrtonosni instinkti	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Unutar pentagona	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Piramide smrti	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Jevanđelje po Judi	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Super krokodil	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Misteriozni nestanak carstva Maja	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Gospodari leda	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Svemir: Konačno odredište	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Patuljasti ljudi sa Floresa	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Lov na Hitlerove naučnike	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Izgubljene podmornice: Nestanak s radara	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Pokemon zauvek: Selebi — glas šume	Union film (DVD premijera)
2006.	Pokemon: sudbina Deoksisa	Union film (DVD premijera)
2006.	Porko Roso	M Export Import (DVD premijera) B92 Pink kids
2006—2008.	Pčelica Maja	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Čudesni podvizi mladog Herkula	Union film (DVD premijera)
2006.	Rekorderi divljine	Union film (DVD premijera)
2006.	Spajdermen (1 sezona)	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Kiriku protiv divljih životinja	Metro Film (DVD premijera) RTS 1 B92 Pink kids
2006.	Tajno oružje	Union film (DVD premijera)
2006.	Konan pustolov	Millennium film & video (DVD premijera)
2006.	Fantađiro - potraga za Kuorumom	Union film (DVD premijera) Hepi TV
2006.	Moj mali poni: Veseli rođendan	Taramount Film (DVD premijera) Hepi TV
2006.	Moj mali poni: Princezina promenada	Taramount Film (DVD premijera) Hepi TV
2006.	Čupko: Božićna pesma	Union film (DVD premijera)
2006.	Nesalomivi protiv Al Maconea	Union film (DVD premijera)
2006.	Sparkijev magični klavir	KeyArt (DVD premijera) Pink kids
2007.	Prasetove lagarije	Union film (DVD premijera)
2007.	Mon Kol Vitezovi	Millennium film & video (DVD premijera)
2007.	Mornar Popaj	Union film (DVD premijera)
2007.	Kasper - prijateljski duh	Union film (DVD premijera)
2007.	Supermen	Union film (DVD premijera)
2007.	Super miš	Union film (DVD premijera)
2007.	Srećne melodije	Union film (DVD premijera)
2007.	Šašava družina^[a]	Union film (DVD premijera)
2007.	Tom i Džeri	Union film (DVD premijera)^[2]
2007.	Mala Lulu	Union film (DVD premijera)
2007.	Pera Detlić	Union film (DVD premijera)
2007.	Noveltuns	Union film (DVD premijera)
2007.	Skuren songs	Union film (DVD premijera)
2007.	Mačak Feliks	Union film (DVD premijera)
2007.	Žabac Flip	Union film (DVD premijera)
2007.	Veliki dobri džin (1989)	Marsoni (DVD premijera) B92 Pink kids
2007.	Raj - kralj sa drvenim mačem	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Zip i Zap	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Badži - mali helikopter	Continental Film doo (DVD premijera)
2007.	Avanture Palčića i Palčice	Union film (DVD premijera)
2007.	Anđelčić	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Niko	Best of the Best doo (DVD premijera) Pink kids
2007.	Don Kihot: Magareća posla	Millennium film & video (DVD premijera)
2007.	Gladijatorska akademija (film)	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Žapčići u akciji	Union film (DVD premijera) Pink kids
2007.	Život jednog Mrava	Union film (DVD premijera)
2007.	Zec Grebit	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Pustolovine Maje i Marka	Union film (DVD premijera) RTS 2
2007.	Sparkijeva velika avantura	Union film (DVD premijera)
2007.	Klaudijin restoran	Continental Film doo (DVD premijera)
2007.	Mijau	Continental Film doo (DVD premijera)
2007.	Pom Poko	M Export Import (DVD premijera) Pink kids
2007.	Pustolovine Male sirene	Millennium film & video (DVD premijera)
2007.	Transformersi: Generacija 2	Millennium film & video (DVD premijera)
2007.	Tuba Tubić	KeyArt (DVD premijera) Hepi TV Pink kids
2007.	Putovanje na zapad: Legenda o kralju majmuna	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Rat ptica	Union film (DVD premijera)
2007.	Teletabisi specijali	Millennium film & video (DVD premijera)
2007.	Psi milioneri	Millennium film & video (DVD premijera)
2007.	Džimbo i Džet-Set	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Bil Sanjar	Best of the Best doo (DVD premijera)
2007.	Lote iz Izumgrada	MegaCom Film (bioskop) B92
2007.	Kornjača Frenklin i jezero s blagom	MegaCom Film (bioskop)
2007.	Impijevo ostrvo	Pro Vision (bioskop)
2007.	Patuljci - Zimska avantura	Continental Film doo (DVD premijera)
2008.	Popajino putovanje: potraga za Papijem	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Božićna vila	Pro Vision (DVD premijera)
2008.	Legenda o Atlantidi	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Porodica Nes	Best of the Best doo (DVD premijera)
2008.	Beti Bup	Union film (DVD premijera)
2008.	Anastasija	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Snežana	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Ostrvo sa blagom	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Tarzan	Millennium film & video (DVD premijera)^[3]
2008.	Zvonar Bogorodičine crkve	Millennium film & video (DVD premijera)^[4]
2008.	Pokahontas	Millennium film & video (DVD premijera)^[5]
2008.	Herkul	Millennium film & video (DVD premijera)^[6]
2008.	Guliverova putovanja	Millennium film & video (DVD premijera)^[7]
2008.	Kralj džungle	Millennium film & video (DVD premijera)^[8]
2008.	Kraljević i prosjak	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Lepotica i zver	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Princezin dvorac	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Pustolovine jednog zeca	Blitz film & video (DVD premijera)^[9]
2008.	Crvene cipelice	Blitz film & video (DVD premijera)^[10]
2008.	Palčić i Palčica	Blitz film & video (DVD premijera)^[11]
2008.	Mačak u čizmama	Blitz film & video (DVD premijera)^[12] Pink kids
2008.	Čudo u zemlji igračaka	Blitz film & video (DVD premijera)^[13]
2008.	Avanture gusenice Karlosa	Best of the Best doo (DVD premijera) Sinemanija Kanal D Pink kids
2008.	Oban: Zvezdani trkači	Foks televizija
2008.	Ružno pače i ja	Millennium film & video (bioskop)
2008.	Čarobnjak iz Oza: Ozma	Continental Film doo (DVD premijera) Pink kids
2008.	Čarobnjak iz Oza: Smaragdni grad	Continental Film doo (DVD premijera) Pink kids
2008.	Čarobnjak iz Oza: Čudesni čarobnjak iz Oza	Continental Film doo (DVD premijera) Pink kids
2008.	Šimpanze u svemiru	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Tri musketara (1986)	Pro Vision (DVD premijera) Hepi TV Pink kids
2008.	Lisi i uvrnuti vladar	MegaCom Film (bioskop)
2008.	Šašavi stanovnici Nokturne	MegaCom Film (bioskop)
2008.	Maks i družina	MegaCom Film (bioskop)
2008.	Niko i put ka zvezdama	MegaCom Film (bioskop)
2008.	Neobična zubić vila	Millennium film & video (DVD premijera)
2008.	Đole iz džungle	MegaCom Film (bioskop)
2008.	Đole iz džungle (crtana serija)	RTS 2
2009.	Andersenove bajke	Pro Vision (DVD premijera) RTS 2
2009.	Mojsije - princ Egipta	Union film (DVD premijera)
2009.	Artur i Maltazarova osveta	Millennium film & video (bioskop) Prva TV Pink kids
2009.	Magija Vinks: Tajna izgubljenog kraljevstva	MegaCom Film (bioskop) Pink kids
2009.	Nuki, Pako i Lola	Ultra Mini Ultra Pink kids
2009.	Krznena vila-zubić 2	MegaCom Film (bioskop)
2009.	Mia i Migu	MegaCom Film (bioskop)
2009.	Princ Valijant	Millennium film & video (DVD premijera)
2009.	Denis napast	Blitz film & video (DVD premijera)^[14]
2009.	Super Mario braća	Blitz film & video (DVD premijera)^[15]
2009.	Životinje iz divljine	Blitz film & video (DVD premijera)^[16]
2009.	Mali istraživači	Blitz film & video (DVD premijera)^[17]
2009.	Čudesno putovanje jedne kornjače	MegaCom Film (bioskop)
2009.	Sunašce Beri	MegaCom Film (bioskop)
2009.	Velika avantura malog dinosaurusa	Millennium film & video (bioskop)
2009.	Doner - mali irvas	Millennium film & video (DVD premijera)
2010.	Čiča miča (ne)srećna je priča 2 - Snežana	Millennium film & video (DVD premijera)
2010.	Artur 3: Rat dva sveta	Millennium film & video (bioskop) Prva TV Pink kids
2010.	Mačka u Parizu	Millennium film & video (bioskop) RTS 1 RTS 2 RTV 1 Sinemanija
2010.	Čudesni svet lekcije iz geografije	RTV 1 TV Palma Plus
2010.	Aladinove avanture	RTV 1 TV Palma Plus
2010.	Alfa i Omega	Millennium film & video (bioskop) B92 Pink kids
2010.	Magična vrteška	MegaCom Film (bioskop)
2010.	Tri pljačkaša	MegaCom Film (bioskop) Sinemanija
2010.	Jona: Legenda o ptici bez krila	MegaCom Film (bioskop) Sinemanija
2010.	Semijeve avanture na putu oko sveta	Blitz film & video (bioskop)
2010.	Sendmen i izgubljeni pesak snova	MegaCom Film (bioskop) RTS 2
2010.	Mumijevi i potera za crvenim kometom	MegaCom Film (bioskop)
2010.	Ozi Bu	(DVD premijera)
2010.	Svet okeana	MegaCom Film (bioskop)
2010.	Eleonorina tajna	MegaCom Film (bioskop) Sinemanija
2011.	Brendan i knjiga tajni	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2011.	Životinjsko carstvo	Millenium film & video (bioskop) Sinemanija
2011.	Magično putovanje u Afriku	MegaCom Film (bioskop)
2011.	Štrumpfovi	Millennium film & video (DVD premijera) RTS Poletarac Apollon
2011.	Trolovi	RTV 1 RTS 2
2011.	Mifi	RTS 2
2011.	Družina protiv Živka Žabojeda	MegaCom Film (bioskop)
2011.	Lote i tajna mesečevog kamena	MegaCom Film (bioskop)
2011.	Pingvin Džasper i putovanje na kraj sveta	MegaCom Film (bioskop)
2011.	Titef	MegaCom Film (bioskop) RTS 1
2012.	Igračke sa tavana	MegaCom Film (bioskop)
2012.	Gumeni Tarzan	MegaCom Film (bioskop)
2012.	Pupijeva potraga	Blitz film & video (bioskop)
2012.	Marko Makako	MegaCom Film (bioskop) RTS 1
2012.	Musti	Blitz film & video (DVD premijera)
2012.	Semijeva velika avantura 2	Blitz film & video (bioskop)
2012.	Ronal varvarin	MegaCom Film (bioskop)
2012.	Legenda o kung-fu zeki	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2012.	Deda Mraz protiv Sneška Belića	MegaCom Film (bioskop)
2013.	Kralj pingvina	MegaCom Film (bioskop)^[18]
2013.	Gnomeo i Julija	Blitz film & video (bioskop)
2013.	Dan vrana	MegaCom Film (bioskop)
2013.	Oto je nosorog	MegaCom Film (bioskop)
2013.	Zambezija	Blitz film & video (bioskop)
2013.	Grad prijatelja	RTV 1 Dečija TV TV Super Sat
2013.	Kuća velikog mađioničara	Blitz film & video (bioskop)
2013.	Ted - izgubljeni pustolov	MegaCom Film (bioskop)
2013.	Bekstvo sa planete Zemlje	Blitz film & video (bioskop)
2013.	Vitez Rđavko	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2013.	Gospodin Mesec	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2013.	Mala velika panda	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2013.	Kumba	Blitz film & video (bioskop)
2013.	Sesil i Pepo svet životinja	Pink kids
2014.	Legenda o Sarili	MegaCom Film (bioskop)
2014.	Povratak u Oz	Blitz film & video (bioskop)
2014.	Meda Pedington	Blitz film & video (bioskop)
2014.	Nuki i prijatelji	Mini Ultra
2014.	Tvrd orah	Blitz film & video (bioskop)
2014.	Spasavanje Deda Mraza	Blitz film & video (bioskop)
2014.	Džastin i hrabri vitezovi	Blitz film & video (bioskop)
2015.	Jedan život	MegaCom Film (bioskop)
2015.	Zašto (ni)sam pojeo svog tatu	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2015.	Zmajevo gnezdo Zora Ratnika	MegaCom Film (bioskop) RTS Poletarac
2015.	Smotanko i Trapavko: Neverovatna misija	MegaCom Film (bioskop)
2015.	Snežna kraljica	Blitz film & video
2015.	Snežna kraljica 2: Snežni kralj	Blitz film & video Kazbuka
2015.	Kokosaurus mali dinosaurus	Blitz film & video (bioskop)
2015.	Zozonci (5 sezona)	RTS 2
2015.	Zozonci u zemlji vetra	MegaCom Film (bioskop)
2016.	Bamzi i grad lopova	MegaCom Film (bioskop)
2016.	Hrabri petao	MegaCom Film (bioskop)
2017.	Gavra - mali nevaljalac	Dečija TV RTV 1
2017.	Tilda mali miš	Dečija TV RTV 1
2018.	Neverovatna priča o džinovskoj kruški	Centar film
2018.	Maks Stil	RTRS Pink kids Pink super kids
2018—2019.	Ekstremni fudbal	Dečija TV RTRS
2019.	Lolirok (1 sezona)	Dečija TV Tropik TV
2019.	Zak i Kvak (1–2 sezona)	Dečija TV
2019.	Kivi	RTRS RTV 1
2019.	Plim Plim	RTRS A1 TV Pink super kids
2019.	Bomi i Prijatelji	RTRS^[19] Pink super kids
2019.	Animirane bajke sveta	Pink kids Pink super kids
2019—2020.	Gavejn	RTV 1 RTCG RTS Poletarac Apollon
2020.	Hajdi	Pink kids Pink super kids RTS Poletarac
2020.	Edisonova tajna laboratorija	RTS Poletarac
2020.	Oli	RTRS Pink super kids
2020.	Pekmen i avanture sa duhovima	RTRS Pink super kids Pink kids
2020.	Heroji grada	Pink super kids RTV 1
2020.	Tomas i drugari (14–15 sezona)	Kazbuka
2020—2021.	Bela i Sebastijan	RTCG RTS Poletarac
2021.	Bobi i Bil	Pink super kids Pink kids
2021.	Vik Viking	Pink super kids Pink kids
2021.	K3	Pink super kids Pink kids
2021.	Superčudovišta: Čudovišna parada	Tropik TV
2021.	Legenda o Enju	Pink super kids Pink kids
2021.	Superčudovišta	Tropik TV
2022.	Žizel i zelena ekipa	Pink super kids
2022.	Petruškine avanture	RTS Poletarac Apollon
2022.	Pustolovine barona Minhauzena	Apollon
2022.	Istinite priče o baronu Minhauzenu	Apollon
2022.	Mede medenjaci i Rođaci	Pink super kids Pink kids
2023.	Lanfestova misija	RTV 1^[20] TV Super Sat Apollon

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Napomene[uredi | uredi izvor]

^ Sinhronizovani su samo crtaći sa Patkom Dačem i Gicom Prasićem.

Reference[uredi | uredi izvor]

^ Studio Prizor Beograd
^ „Crtaći i filmovi 30 kom”. Pristupljeno 14. 10. 2022.
^ „TARZAN ( Sinhronizovani crtani film )”. Pristupljeno 11. 4. 2022.
^ „ZVONAR BOGORODICNE CRKVE (Sinhronizovano)”. Pristupljeno 11. 4. 2022.
^ „Pokahontas”. Pristupljeno 11. 4. 2022.
^ „HERKUL”. Pristupljeno 11. 4. 2022.
^ „GULIVEROVA PUTOVANJA”. Pristupljeno 3. 9. 2022.
^ „KRALJ DZUNGLE ( Sinhronizovano )”. Pristupljeno 3. 9. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 3. 9. 2022.
^ „Detalj proizvoda”. Pristupljeno 3. 9. 2022.
^ „Slovenački DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 14. 10. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 14. 10. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 11. 4. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.
^ „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.
^ „Kralj Pingvina 3D - trejler, od 3. januara u bioskopima”. Pristupljeno 11. 4. 2022.
^ „RTRS * petak, 24.svibnja 2019”. Pristupljeno 9. 3. 2022.
^ „Lanfestova misija”. RTV (na jeziku: srpski). Pristupljeno 3. 5. 2023.

[2] Sinhronizovani su samo crtaći sa Patkom Dačem i Gicom Prasićem.

[1] Studio Prizor Beograd

[3] „Crtaći i filmovi 30 kom”. Pristupljeno 14. 10. 2022.

[4] „TARZAN ( Sinhronizovani crtani film )”. Pristupljeno 11. 4. 2022.

[5] „ZVONAR BOGORODICNE CRKVE (Sinhronizovano)”. Pristupljeno 11. 4. 2022.

[6] „Pokahontas”. Pristupljeno 11. 4. 2022.

[7] „HERKUL”. Pristupljeno 11. 4. 2022.

[8] „GULIVEROVA PUTOVANJA”. Pristupljeno 3. 9. 2022.

[9] „KRALJ DZUNGLE ( Sinhronizovano )”. Pristupljeno 3. 9. 2022.

[10] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 3. 9. 2022.

[11] „Detalj proizvoda”. Pristupljeno 3. 9. 2022.

[12] „Slovenački DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.

[13] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 14. 10. 2022.

[14] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 14. 10. 2022.

[15] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 11. 4. 2022.

[16] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.

[17] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.

[18] „Hrvatski DVD omot, sa zadnjim omotom napisan srpski na tabli Audio”. Pristupljeno 26. 12. 2022.

[19] „Kralj Pingvina 3D - trejler, od 3. januara u bioskopima”. Pristupljeno 11. 4. 2022.

[20] „RTRS * petak, 24.svibnja 2019”. Pristupljeno 9. 3. 2022.

[21] „Lanfestova misija”. RTV (na jeziku: srpski). Pristupljeno 3. 5. 2023.

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

p r u Sinhronizacijski studiji u Srbiji
Televizija	Audio Vizard Em en Di Bane Lalić Blu haus Bozomiks B92 Vočaut Gold digi net Zmeks Ideogram Imago produkcija Kanal D Kvartet Amigo Kiart Mirius Klarion Laudvorks Markoni MAT produkcija Metro film Mobi Paradajz Siti Prizor RTB RTV RTS Sabvej Saundlajt Sinker medija Studio Studio 3000 Studio Boks Studio S Supersonik Tik tak audio TVNS Hepi Hepi kids
Bioskop	Basiviti Blu haus Brontosaurus Baukova soba Vočaut Žaoka Laudvorks Livada Beograd Mirius Mobi Saundlajt Solo Studio 3000 Studio S Prizor Studio Audio Vizard Em en Di Haski Šibica
VHS / DVD	Blu haus Baukova soba Bozomiks Gold Digi Net Delta Video Zmeks Ideogram Kanal D Kvartet Amigo Kiart Laudvorks Metro film Mirius Markoni Prizor RTS Saundlajt Studio Studio S Hepi Hepi Kids