Princ Eugen, plemeniti vitez

Princ Eugen Savojski, glavni zapovednik carske vojske prilikom zauzeća Beograda.

Princ Eugen, plemeniti vitez (nem. Prinz Eugen, der edle Ritter) je naziv za staru nemačku pesmu o princu Eugenu Savojskom i o njegovom pohodu na Beograd 1717. godine tokom austrijsko-turskog rata 1716-1718.

Struktura i tema pesme[uredi | uredi izvor]

Pesma se sastoji od devet strofa, a sam autor pesme je nepoznat. Na početku se govori o želji Eugenovoj da zauzme Beograd u carevo ime. Vojska se sprema da preko pontonskog mosta pređe Dunav, a logor vojske je postavljen kod Zemuna, odakle će krenuti napad na Turke. Nedugo potom Eugenu pristiže uhoda kojeg je poslao u turski tabor da izvidi situaciju. Turska vojska je ogromna i broji oko 300.000 ljudi. Princ Eugen okuplja svoje komandante i naređuje im da napadnu Turke u desni bok. Razvija se velika bitka, u kojoj Austrijanci uspešno tuku tursku armiju i zauzimaju grad. No, u borbama gine Eugenov brat Ludvig. Ožalošćen, Eugen prenosi mrtvog brata u Petrovaradin.

Istorijske netačnosti[uredi | uredi izvor]

U pesmi postoji nekoliko odstupanja od istorijskih događaja tokom opsade. Pre svega, spominje se da je glavni napad na grad otpočeo 21. avgusta, dok je pravi napad počeo pet dana ranije, 16. avgusta. Takođe, broj turske vojske je umnogome preuveličan, ali izvesno je da je turski garnizon bio znatno brojniji od napadajućih Austrijanaca. Ni podatak o pogibiji Eugenovog brat Ludviga nije tačan. Postojao je zaista jedan Eugenov brat po imenu Ludvig Tomas, ali on je umro još 1702. godine tokom opsade Landaua. Međutim, pesma ga dovodi u vezu sa znatno slavnijom opsadom Beograda.

Uticaj i nasleđe pesme[uredi | uredi izvor]

Sama pesma je bila toliko popularna u Austrijskom carstvu da je za nju kompozitor Jozef Štraus komponovao jedan vojni marš pod istim imenom. Ovaj marš je bio veoma popularan u Austro-ugarskoj vojsci, a naročito u vreme tenzija sa Srbijom i u vreme Prvog svetskog rata, kada su austrijske jedinice ponovo jurišale na Beograd. U tu svrhu su pesmi čak i promenjene neke reči, pa su tako na svim mestima gde se pominju Turci ubačeni Srbi.

Inače, u toku same opsade Beograda 1717, učestvovao je i znatan broj Srba dobrovoljaca na austrijskoj strani.

Tekst pesme[uredi | uredi izvor]

Prinz Eugen, der edle Ritter
Prva strofa
Prinz Eugen der edle Ritter, wollt dem Kaiser wied'rum kriegen Stadt und Festung Belgerad! Er ließ schlagen eine Brukken, daß man kunt hinüberrucken mit der Armee vor die Stadt.
Druga strofa
Als die Brucken nun war geschlagen, daß man kunnt mit Stuck und Wagen Frei passir'n den Donaufluß, Bei Semlin schlug man das Lager, Alle Türken zu verjagen, Ihn'n zum Spott und zum Verdruß.
Treća strofa
Am einundzwanzigsten August soeben Kam ein Spion bei Sturm und Regen, Schwur's dem Prinzen und zeigt's ihm an Daß die Türken futragieren, So viel, als man kunnt' verspüren, An die dreimalhunderttausend Mann.
Četvrta strofa
Als Prinz Eugenius dies vernommen, Ließ er gleich zusammenkommen Sein' Gen'ral und Feldmarschall. Er tät sie recht instruieren, Wie man sollt' die Truppen führen Und den Feind recht greifen an.
Peta strofa
Bei der Parol' tät er befehlen, Daß man sollt' die Zwölfe zählen, Bei der Uhr um Mitternacht. Da sollt' all's zu Pferd aufsitzen, Mit dem Feinde zu scharmützen, Was zum Streit nur hätte Kraft.
Šesta strofa
Alles saß auch gleich zu Pferde, Jeder griff nach seinem Schwerte, Ganz still rückt' man aus der Schanz'. Die Musketier' wie auch die Reiter Täten alle tapfer streiten: 's war fürwahr ein schöner Tanz!
Sedma strofa
Ihr Konstabler auf der Schanzen, Spielet auf zu diesem Tanzen Mit Kartaunen groß und klein; Mit den großen, mit den kleinen Auf die Türken auf die Heiden, Daß sie laufen all' davon!
Osma strofa
Prinz Eugenius auf der Rechten Tät als wie ein Löwe fechten, Als Gen'ral und Feldmarschall. Prinz Ludewig ritt auf und nieder'. Halt't euch brav, ihr deutschen Brüder, Greift den Feind nur herzhaft an!
Deveta Strofa
Prinz Ludewig, der mußt' aufgeben Seinen Geist und junges Leben, Ward getroffen von dem Blei. Prinz Eugen war sehr betrübet, Weil er ihn so sehr geliebet, Ließ ihn bring'n nach Peterwardein.

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]