Сва та равница

Sva ta ravnica
DVD omot
Žanr	drama
Autor	Nenad Čanak
Scenario	Đorđe Milosavljević
Režija	Miroslav Lekić
Uloge	Dragan Nikolić Dejan Lutkić Gordan Kičić
Završna tema	Ognjan Radivojević „Neko bi zvezde skinuo“
Kompozitor	Tomo R. Babović
Zemlja	Srbija
Jezik	srpski
Broj sezona	1
Broj epizoda	12
Produkcija
Izvršni producent	Dejan Lutkić Željko Čolaković
Montažer	Pjerin Baskera Milan Jakonić
Scenograf	Aljoša Spajić
Snimatelj	Radoslav Vladić
Produkcija	NS Produkcija RTV Pink
Emitovanje
Emiter	RTV Pink RTS 1
Prvo prikazano na	RTV Pink 25. januar 2010 — 12. april 2010. RTS 1 2014 — 2018.
Naslednik	Jagodići (TV serija)
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju

Sva ta ravnica je srpska televizijska serija snimana 2009.

Premijerno je prikazivana 2010. na televiziji Pink. Kasnije je emitovana na prvom programu RTS-a.

Sinopsis

Nastala po istinitim motivima iz knjige Kao i sva ravnica Nenada Čanka, televizijska serija Sva ta ravnica ima za temu sudbinu braće Jagodića, koji na svom bogatom i prostranom imanju u Banatu, žive na prelazu između devetnaestog i dvadesetog veka. Jovan i Branko naslednici su nekad čuvenih banatskih grofova i, iako su njihovi napori usmereni ka produžavanju loze Jagodića, njihova prerana smrt označiće kraj nekad moćne vojničke porodice...

Televizijska serija Sva ta ravnica treba da prikaže dosad neprikazan deo prošlosti Srba, Banata i Vojvodine. Srpskog porekla, Jagodići su grofovska porodica odana Austrougarskoj, jedna od onih koja je odlučujuće uticala na istorijsko, kulturno i privredno oblikovanje onog što su Banat i Vojvodina danas. Njihova priča pokazuje dugo skrivani deo neobičnog, višegeneracijskog lutanja srpskog etnosa. Takođe, ona prikazuje i privatan život u Banatu, sa kraja devetnaestog i početka dvadesetog veka, kao i sve bogatstvo tamošnjeg kulturnog nasleđa, u najvećoj mogućoj istorijskoj tačnosti. Hronika o kraju jedne porodice, Sva ta ravnica je pre svega drama, nekad sentimentalno, nekad crnohumorno intonirana, a ponekad slična gotskom trileru o porodičnoj ukletosti. U centru je grof Milan koji živi u svom kaštelu u Banatu sa svojim sinovima Jovanom i Brankom koji se vratio sa studija slikarstva u Beču. Jovan ga nagovara da se oženi Elizabetom Kolar koju je upoznao u Beču ali ona ima svoje tajne koje je proganjaju. Zaplet se dešava kada Elizabeta kaže Branku da su on i njegova porodica i opasnosti, ali ne želi da kaže od koga i kako. Kada se desi niz sumnjivih ubistava počinju da se otkrivaju tajne iz prošlosti posle kojih više ništa nije ostalo isto.

Uloge

Glumac:	Uloga:
Dragan Nikolić	Grof Milan Jagodić
Dejan Lutkić	Jovan Jagodić
Gordan Kičić	Branko Jagodić
Draginja Voganjac	Grofica Natalija Jagodić
Vojin Ćetković	Svetozar Herder
Katarina Radivojević	Helena Hercegi
Stevan Gardinovački	Slaven
Gorica Popović	Marija Marišneni
Milena Vasić	Rada Zobar
Nebojša Ljubišić	Čudra Zobar
Sonja Damjanović	Goluba Zobar
Ivan Bosiljčić	Lajko Zobar
Miloš Timotijević	Josip Vit
Jelena Rakočević	Elizabeta "Beta" Kolar
Jugoslav Krajnov	Bert Kolar
Anita Mančić	Marta Kiridžinka
Ivana Popović	Milica Jakobinka
Josif Tatić	Stevan Jakobinac
Radoje Čupić	Zoltan
Aleksandar Đurica	Miška
Radoslav Milenković	poručnik Vasić
Miloš Samolov	desetar Masnjiković
Dragomir Pešić	bankar Aron
Miodrag Petrović	doktor Leonid Benicki
Vlasta Velisavljević	čiča Galop

Epizode

Br. ep. (ukupno)	Br. ep. (u sezoni)	Naslov	Reditelj	Scenarista	Premijera
1	1		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	25. januar 2010. (2010-01-25)
Sva ta ravnica je hronika o porodici Jagodić, koja govori o mračnoj tajni koja preti da uništi porodicu, grofa Milana Jagodića i njegova dva sina, Jovana i Branka... U podmetnutom požaru na kaštelu Jagodića pored Petrovgrada (Bečkereka) pre dvadeset godina smrtno je stradala supruga grofa Milana i majka Jovana i Branka Jagodića. Čak i posle dvadeset godina okolnosti njene smrti ostale su nerazjašnjene. Njena smrt postaje zla kob, mračna tajna koja traži razjašnjenje i pokreće niz misterioznih ubistava i zločina koji prete da zatru staru lozu Jagodića. Stariji sin Jovan odlučan je da otkrije tajanstvenog zločinca i sačuva porodicu od uništenja. Iz epizode u epizodu pratimo uzbudljivu priču o zabranjenim ljubavima, strastima, zločinu i osveti.
2	2		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	1. februar 2010. (2010-02-01)
Na kaštelu Jagodića se vrše pripreme za soare na koji su pozvani svi ugledni građani Petrovgrada (Bečkereka). Branko i Jovan odlaze u lov. Na povratku iz lova svrate do sela. Jovan koristi priliku da posete Milicu (Ivana Popović) prema kojoj oseća jake simpatije. Ali njen otac Stevan (Josif Tatić) na to gleda s prekorom. Na soareu se okuplja ugledno društvo iz Petrovgrada. Tu je i Elizabeta (Jelena Rakočević), Brankova aktuelna devojka, tajanstvena lepotica iz Beča, Helena Hercegi (Katarina Radivojević) koja ne krije svoj zavodnički potencijal. Beta saopštava Branku da mu je život u opasnosti, kao i život njegovog brata Jovana, ali da će mu punu informaciji o tome dati za neki dan. Branko ostaje u nedoumici..
3	3		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	8. februar 2010. (2010-02-08)
Ciganka Goluba (Sonja Damjanović) koju je Jovan nehotice gurnuo sa prozora, preživela je pad i oporavlja se. Branko obaveštava Jovana o opasnosti o kojoj mu je Elizabeta sinoć govorila. Jovan ga savetuje da potraži Elizabetu i sazna o čemu se radi. Ali u gradu Branko posećuje Helenu i nastavlja započeti flert. Progonjen rečima Lajka Zorbe da zna tajnu smrti njegove majke, Jovan odlazi do Čudre (Nebojša Ljubišić) tražeći odgovor na pitanje šta se dogodilo one noći pre dvadeset godina. Čudra o tome ne zna ništa ali zna za kletvu koja je bačena na porodicu Jagodić. Naime, pričalo se da su Jagodići na prevaru oteli imanje od plemićke porodice Koprivić i da je poslednji Koprivić umro u bedi. Knez tame vratio je Koprivića na ovaj svet da se osveti Jagodićima za prevaru. Na povratku u kaštel, Jovana ponovo napada Lajko Zobar. Ali ovog puta tu je i njegova sestra Goluba koja Jovanu predaje porodični prsten pečatnik izgubljen pre dvadeset godina.
4	4		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	15. februar 2010. (2010-02-15)
Jovan pokušava da sazna od stare sluškinje Marije-Mariso (Gorica Popović) kako je nestao porodični prsten pečatnik. Ali Mariso o tome ne zna puno. Dolazi Svetozar (Vojin Ćetković) i Jovan s njim odlazi u selo da sa paorima srede papire oko zajma. Biće to prilika da ponovo vidi Milicu prema kojoj više ne skriva simpatije. Elizabeta šalje Branku pismo i ugovara sastanak ali pismo dolazi u Jovanove ruke. Jovan je ljut na Branka što izbegava susret sa Elizabetom i umesto toga započinje vezu sa Helenom Hercegi. Braća se posvađaju. Dolazi otac i priznaje da je pre dvadeset godina imao romansu sa Cigankom Radom Zobar, kojoj je poklonio prsten pečatnik. Duhovi prošlosti se ponovo bude... Jovan odlazi na sastanak sa Elizabetom.
5	5		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	22. februar 2010. (2010-02-22)
Miška (Aleksandar Đurica) i Zoltan (Radoje Ćupić) pronalaze ranjenog Jovana i donose na kaštel. Grof Milan šalje kamerdinera Slavena (Stevan Gardinovački) po Milicu koja će se brinuti o Jovanu. Saznajemo da je Elizabeta ubijena. Poručnik žandarmerije Vasić (Radoslav Milenković) i desetar Masniković (Miloš Samolov) započinju istragu. Branko još uvek ne zna šta se dogodilo njegovom bratu. Odlazi kod Marte(Anita Mančić) i od nje saznaje da je Helenu posetio Koprivić i da su se svađali kao i da je Jovan ranjen a Elizabeta ubijena.
6	6		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	1. mart 2010. (2010-03-01)
Jovan se uspešno oporavlja. Pokušava da otkrije kako se prsten pečatnik ponovo našao na kaštelu Jagodića, ovog puta u kaminu dnevnog salona. Sumnja pada na Helenu, koja je krišom dolazila na kaštel, a Branko mu je to prećutao. Na kaštel dolaze poručnik Vasić i desetar Masniković da uzmu izjave od Jovana i Branka. Lajko Zobar postaje sumnjiv kao mogući ubica? Žandarmi dolaze da ga uhapse. Lajko uspeva da pobegne. Jovan nagovara Milicu da ostane na kaštelu ali ona ne može da se odluči. Jovan joj otkriva svoja osećanja. Ni ona nije ravnodušna prema njemu...
7	7		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	8. mart 2010. (2010-03-08)
Jovan nudi Milici svoje prijateljstvo dok Milica očekuje njegovu ljubav. Taj nesporazum ih vređa i ponovo udaljuje jedno od drugog. Čudra odlazi do grofa Milana i traži pomoć za Lajka koji je nevin. Grof Milan obećava da će učiniti sve što je do njega. Traži od porodičnog advokata Josipa (Miloš Timotijević) da istraže slučaj. Za to vreme na salašu Lajko Zobar u bunaru pronalazi telo Elizabetinog brata, Berta Kolara. Stvari se naglo komplikuju...
8	8		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	15. mart 2010. (2010-03-15)
Helena je tvrdila da živi u kući svojih predaka, a Branko saznaje da se u toj kući nekada nalazio poznati gradski kupleraj. To saznanje ga toliko uznemiri da na povratku u kaštel sleti s puta automobilom u kukuruze. Tu ga pronalazi Milica i odvodi u kaštel. Grof Milan posećuje Lajka Zobara u zatvoru. Naslućuje da Lajko može biti njegov sin iz vanbračne veze sa Cigankom Radom. Posećuje slepu Martu, koja potvrđuje njegove slutnje. Grof Milan je vidno uzbuđen i uznemiren...
9	9		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	22. februar 2010. (2010-02-22)
Grof Milan je doživeo težak šlog i još uvek ne dolazi svesti. Branko i Jovan sumnjaju da nije bio sam u kabinetu kada se to dogodilo. Pronalaze papire koje je grof pisao u kojima pominje Lajka Zobara. Ali, poruka je dvosmislena i nejasna... Branko i Helena se razilaze. Porodični advokat Josip Vit zadužen je da obešteti Helenu...
10	10		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	29. mart 2010. (2010-03-29)
Koprivič je ponovo pucao na Jovana ali ga je promašio. Na žalost, ubio je Helenu Hercegi. Ko je Koprivič? Sada je jasno da to nije Lajko Zobar i sumnja pada na advokata Vita. On je nestao i niko ne zna gde je? A onda Jovanu stiže poruka od Vita da se nađu na napuštenom salašu. Jovan, Miško i Zoltan polaze u lov na ubicu. Grof Milan, uz Marišneninu negu, pokazuje znake oporavka. Počinje da komunicira pomoću znakova, stiskom ruke... Stvari počinju da se razjašnjavaju...
11	11		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	5. april 2010. (2010-04-05)
Jovan i Branko pomoću znakova razgovaraju sa ocem. On im govori šta se dogodilo pre 20. godina one kobne noći. Sećanja na tu noć naviru i Jovan se po prvi put svega jasno priseća. On i Branko su kao deca došli do kolibe. Šta su tamo videli i učinili, to je godinama Jovan potiskivao u sebi ali sada sve potisnute slike naviru iz njega... Jovan odlazi da oslobodi Lajka iz zatvora. Ubeđen je da zna ko je Koprivič. U pratnji Svetozara, zajedno sa Miškom i Zoltanom, polazi u šumu da nađu tajanstvenog ubicu?
12	12		Miroslav Lekić	Đorđe Milosavljević	12. april 2010. (2010-04-12)
A onda, na svoje iznenađenje, Jovan otkriva ko je Koprivič. Sve vreme je bio tu, pokraj njih a ni jednog trena sumnja nije pala na njega. Koprivič otkriva svoju tajnu. Trenutak osvete je stigao...

Vidi još

• Jagodići od Krnjače