Smederevski besednik

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Smederevski besednik (15 vek), anonimni srpski pisac Nadgrobnog slova despotu Đurđu Brankoviću (1456). Stilom visokoobrazovanog pesnika i lirski nadahnuto tuguje zbog despotove smrti, sudbine njegove porodice i nesreće čitavog naroda. Tekst je inkorporisan u jedan srpski srednjovekovni rukopis koji se danas čuva u Univerzitetskoj biblioteci u Odesi.

Prevod na savremeni srpski[uredi | uredi izvor]

  • Plač za despotom Đorđem Brankovićem, prev. Đorđe Sp. Radojičić, u: Miodrag Pavlović, „Antologija srpskog pesništva“, Beograd, SKZ, 1978, 44–46;
  • isto, u: Ivan Munćan, „U pohode korenima: beleške o staroj srpskoj književnosti“, Novi Sad, Muzej Vojvodine, 2001, 126–129.

Literatura[uredi | uredi izvor]

  • Dimitrije Bogdanović: Istorija stare srpske književnosti, Beograd, SKZ, 1980.
  • Đorđe Trifunović: Kratak pregled jugoslovenskih književnosti srednjega veka, Beograd, Filološki fakultet Beogradskog univerziteta, 1976.
  • Dejan Mihailović: Vizantijski krug (Mali rečnik ranohrišćanske književnosti na grčkom, vizantijske i stare srpske književnosti), Beograd, „Zavod za udžbenike“, 2009, pp. 184.