У мојој глави

U mojoj glavi
U mojoj glavi
	Filmski poster na srpskom jeziku
Izvorni naslov	Inside Out
Žanr	fantastika; komedija;
Režija	Pit Dokter
Scenario	Pit Dokter; Meg Lefov; Džoš Kuli;
Producent	Džonas Rivera
Glavne uloge	Ejmi Poler; Filis Smit; Ričard Kajnd; Bil Hejder; Luis Blek; Mindi Kejling; Kejtlin Dijas; Dajana Lejn; Kajl Maklohlan;
Muzika	Majkl Đačino
Direktor; fotografije	Patrik Ling; Kim Vajt;
Montaža	Kevin Nolting
Producentska; kuća	Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios;
Distributer	Walt Disney Studios; Motion Pictures
Godina	2015.
Trajanje	95 minuta
Zemlja	SAD
Jezik	engleski
Budžet	175 miliona dolara
Zarada	858,8 miliona dolara
Sledeći	U mojoj glavi 2
Veb-sajt	www.disneypixar.fr/films/193-vice-versa
	IMDb veza

U mojoj glavi (engl. Inside Out) američka je animirana filmska komedija iz 2015. Režiju potpisuje Pit Dokter, po scenariju koji je napisao s Meg Lefov i Džošom Kulijem. Glasove pozajmljuju: Ejmi Poler, Filis Smit, Ričard Kajnd, Bil Hejder, Luis Blek, Mindi Kejling, Kejtlin Dijas, Dajana Lejn i Kajl Maklohlan. Prati devojku po imenu Rajli, koja se prilagođava selidbi svoje porodice dok pet personifikovanih emocija upravlja njenim mislima i postupcima.

Dokter je počeo da razvija film 2010. godine, nakon što je primetio promene ponašanje svoje ćerke dok je ona odrastala. Filmski producenti su se konsultovali sa brojnim psiholozima, među kojima je bio i Daher Keltner, sa Univerziteta Kalifornije, koji je pomogao u reviziji priče ističući neuropsihološka saznanja da ljudske emocije utiču na međuljudske odnose i da njima mogu značajno da moderiraju.

Nakon što je premijerno prikazan na Kanskom filmskom festivalu 18. maja 2015, film je prikazan u Severnoj Americi 19. juna iste godine. Dobio je pozitivne kritike, a naročito su pohvaljeni koncept, scenario, filmska tema, muzika i glasovi. Zaradio je 90,4 miliona dolara tokom premijernog vikenda prikazivanja, što ga je tada učinilo najuspešnijim premijernim vikendom nekog originalnog filma, a ukupna zarada je iznosila 858 miliona dolara širom sveta, što ga čini sedmim filmom po zaradi iz 2015. Osvojio je mnoge nagrade, među kojima su BAFTA, Zlatni globus, nagradu po izboru kritičara, Eni, nagrada Satelit i Oskar za najbolji animirani film. Nastavak, U mojoj glavi 2, biće prikazan 2024.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Smešteni u bazi, kontrolnom centru unutar uma 11-godišnje Rajli, pet emocija vredno rade, a predvode ih optimista Radost, čija je misija da se postara da Rajli bude srećna. Strah se brine o bezbednosti, Bes se stara o tome da sve bude pošteno, a Gađenje sprečava Rajli da se otruje — i fizički i društveno. Tuga nije tačno sigurna šta je njena uloga, a iskreno, nisu ni ostali.

Kad se Rajlina porodica preseli u strašni novi grad, emocije se bacaju na posao, spremne da joj pomognu da prevaziđe ovu tešku promenu. Ali kad se Radost i Tuga slučajno nađu u dalekim sferama Rajlinog uma — odnoseći i neke od važnih uspomena s njima — Strah, Bes i Gađenje, nevoljno će postati vođe. Radost i Tuga moraju da prođu kroz nepoznata mesta — Dugotrajno pamćenje, Zemlju mašte, Apstraktne misli i Fabriku snova — u očajničkom pokušaju da se vrate do baze i do Rajli.^[1]

Glasovne uloge[uredi | uredi izvor]

Uloga	Engleski glas	Srpski glas^[2]
Radost	Ejmi Poler	Andrijana Oliverić
Tuga	Filis Smit	Zlata Numanagić
Bing Bong	Ričard Kajnd	Zoran Ćosić
Strah	Bil Hejder	Vladimir Nićiforović
Bes	Luis Blek	Branislav Lečić
Gađenje	Mindi Kejling	Jelena Gavrilović
Rajli	Kejtlin Dijas	Anđela Alavirević
Mama	Dajana Lejn	Hristina Popović
Tata	Kajl Maklaklan	Stefan Kapičić
Zaboravljačica Pola	Pola Paundstoun	Ana Štajdohar
Zaboravljač Bobi	Bobi Mojnihan	Nikola Demonja
Rediteljka snova	Pola Pel	Dušica Novaković
Mamin bes	Pola Pel	Dušica Novaković
Zvrčko	Džoš Kuli	Stefan Bundalo

Reference[uredi | uredi izvor]

^ U mojoj glavi (sinhronizovano), cineplexx.rs
^ „Inside Out”. Disney+. Pristupljeno 5. 5. 2024.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Zvanični veb-sajt na sajtu Disney
Zvanični veb-sajt na sajtu Pixar
U mojoj glavi na sajtu IMDb (jezik: engleski)
U mojoj glavi na sajtu Rotten Tomatoes (jezik: engleski)
U mojoj glavi na sajtu AllMovie (jezik: engleski)
Zvanični scenario

[1] U mojoj glavi (sinhronizovano), cineplexx.rs

[2] „Inside Out”. Disney+. Pristupljeno 5. 5. 2024.

[1]

[2]

p r u Oskar za najbolji animirani film
2000-e	Šrek (2001) Začarani grad (2002) U potrazi za Nemom (2003) Neviđeni (2004) Volas i Gromit: Prokletstvo zekodlaka (2005) Ples malog pingvina (2006) Mućkalica (2007) Voli (2008) Do neba (2009)
2010-e	Priča o igračkama 3 (2010) Rango (2011) Hrabra Merida (2012) Zaleđeno kraljevstvo (2013) Grad heroja (2014) U mojoj glavi (2015) Zootropolis - grad životinja (2016) Koko (2017) Spajdermen: Novi svet (2018) Priča o igračkama 4 (2019)
2020-e	Duša (2020) Enkanto: Magični svet (2021) Pinokio (2022) Dečak i čaplja (2023)

p r u BAFTA za najbolji animirani film
2000-e	Ples malog pingvina (2006) Mućkalica (2007) Voli (2008) Do neba (2009)
2010-e	Priča o igračkama 3 (2010) Rango (2011) Hrabra Merida (2012) Zaleđeno kraljevstvo (2013) Lego film (2014) U mojoj glavi (2015) Kubo i čarobni mač (2016) Koko (2017) Spajdermen: Novi svet (2018) Klaus (2019)
2020-e	Duša (2020) Enkanto: Magični svet (2021) Pinokio (2022) Dečak i čaplja (2023)

p r u Nagrada Eni za najbolji animirani film
1990-e	Lepotica i zver (1992) Aladin (1993) Kralj lavova (1994) Pokahontas (1995) Priča o igračkama (1996) Mačke ne plešu (1997) Mulan (1998) Gvozdeni džin (1999)
2000-e	Priča o igračkama 2 (2000) Šrek (2001) Začarani grad (2002) U potrazi za Nemom (2003) Neviđeni (2004) Volas i Gromit: Prokletstvo zekodlaka (2005) Automobili (2006) Mućkalica (2007) Kung fu panda (2008) Do neba (2009)
2010-e	Kako da dresirate svog zmaja (2010) Rango (2011) Razbijač Ralf (2012) Zaleđeno kraljevstvo (2013) Kako da dresirate svog zmaja 2 (2014) U mojoj glavi (2015) Zootropolis — grad životinja (2016) Koko (2017) Spajdermen: Novi svet (2018) Klaus (2019)
2020-e	Duša (2020) Mičelovi protiv mašina (2021) Pinokio (2022) Spajdermen: Putovanje kroz Spajder-svet (2023)