Pređi na sadržaj

Finale Svetskog prvenstva u fudbalu 1954.

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Finale Svetskog prvenstva u fudbalu 1954.
Bernsko čudo
Utakmica je odigrana na stadionu Vankdorf u Bernu
DogađajSvetsko prvenstvo u fudbalu 1954.
Datum4. jul 1954. (1954-07-04)
StadionVankdorf, Bern
SudijaVilijam Ling
Posećenost62.500
VremePljusak
1950.
1958.

Finale Svetskog prvenstva u fudbalu 1954. je bila odlučujuća utakmica Svetskog prvenstva 1954., petog Svetskog prvenstva u istoriji FIFA. Utakmica je odigrana na stadionu Vankdorf u Bernu, 4. jula 1954. u kojoj je Zapadna Nemačka pobedila veoma favorizovani Zlatni tim Mađarske sa 3 : 2.

Finale iz 1954. često se navodi kao jedan od najvećih mečeva u istoriji Svetskog prvenstva, a takođe i jedan od njegovih najneočekivanijih potresa.[1] Osim fudbala, neki istoričari pripisuju meču trajan uticaj na nemačku i mađarsku istoriju posle Drugog svetskog rata, doprinoseći u Zapadnoj Nemačkoj osećaju ponovnog međunarodnog priznanja nakon izgubljenog Drugog svetskog rata i denacifikacije, a u Mađarskoj nezadovoljstvu zbog komunističko-autoritarnog režima uoči Mađarske revolucije 1956. godine. U Nemačkoj je finale 1954. poznato kao Bernsko čudo (nem. Wunder von Bern).

Pobeda je Nemačkoj donela prvu od četiri titule na Svetskom prvenstvu, dok su ostale titule usledile 1974. i 1990. kao Zapadna Nemačka, a 2014. kao ujedinjena Nemačka. Zapadna Nemačka je bila treća zemlja koja je osvojila Svetsko prvenstvo, posle Urugvaja (1930. i 1950.) i Italije (1934. i 1938.), iako je, za razliku od Urugvaja i Italije, Zapadna Nemačka svoju prvu titulu osvojila kao gost, a ne kao domaćin. Za Mađarsku, drugo mesto 1954. ostaje najbolji rezultat na Svetskom prvenstvu do sada, zajedno sa drugim mestom iz 1938. godine. Turnir 1954. je jedino svetsko prvenstvo u fudbalu do sada na kojem su se dva tima iz centralne Evrope borila u finalu, dok je još jedan tim iz Centralne Evrope, reprezentacija Austrije, završio treći na takmičenju.

Pozadina[uredi | uredi izvor]

Mađarska[uredi | uredi izvor]

Legendarni mađarski Zlatni tim – takođe poznat kao Moćni Mađari – bio je favorit za pobedu na Svetskom prvenstvu 1954. godine.[2] U pet godina pre finala, ostala je neporažena u 31 utakmici (32 ako se računa meč protiv Istočne Nemačke 1952. koji se ne smatra zvaničnom međunarodnom). Mađarska je takođe bila aktuelni olimpijski šampion i pobednik Međunarodnog kupa centralne Evrope 1953. godine. Te iste godine Mađarska je pobedila Englesku rezultatom 6 : 3 na Vembliju, postavši prvi tim van Velike Britanije i Irske koji je pobedio Englesku na domaćem terenu, a pobedila je Englesku sa 7 : 1 u Budimpešti neposredno pre Svetskog prvenstva. Mađarska nije morala da igra kvalifikacije za Svetsko prvenstvo 1954, pošto se protivnik Poljska povukla zbog nedostatka igrača.[3]

Igrači reprezentacije Mađarske bili su profesionalci. Većina je igrala za vojni klub Honved Budimpešta, ili za MTK, koji je pedesetih godina prošlog veka vodila mađarska tajna policija.[4] Nekoliko članova Zlatnog tima bilo je dobro poznato i veoma cenjeno zbog svojih veština, uključujući napadače Šandora Kočiša i Ferenca Puškaša, napadačkog veznog Nandora Hidegkutija, polubeka Jožefa Božika, spoljnog napadača Zoltana Cibora i golmana Đulu Grošiča . Trener Gustav Šebeš, koji je takođe bio zamenik mađarskog ministra za sport, i trener MTK-a Marton Bukovi zaslužni su za dalji razvoj krute formacije WM koja je bila standard u evropskom fudbalu ranih 1950-ih.[5] Inovacije su uključivale povlačenje Hidegkutija – koji je nominalno bio na listi centarfora – nazad u sredinu kako bi se stvorio prostor za unutrašnje napadače, Puskaša i Kočiša; uposliti Božika kao dubokog plejmejkera, dok je drugi polubek, Jožef Zakarijaš, pokrivao Božika; tražeći bekove da pomognu u napadu i krilne igrače da pomognu u odbrani; i uvođenje fleksibilne pozicione igre koja je stvarala konfuziju među protivnicima naviknutim na fiksne uloge i striktno označavanje ljudi.[6]

Zapadna Nemačka[uredi | uredi izvor]

Tri nemačka entiteta proizašla iz Drugog svetskog rata – Zapadna Nemačka, Istočna Nemačka i Sar protektorat – nisu primljena u FIFA do kraja 1950. godine. Kao rezultat toga, Nemačka je propustila Svetsko prvenstvo u fudbalu 1950. Početkom 1950-ih, Sep Herberger – koji je ponovo preuzeo ulogu trenera reprezentacije koju je već obavljao između 1936. i 1942. – izgradio je zapadnonemački tim oko jezgra igrača iz kluba Kajzerslautern, šampiona Nemačke 1951. i 1953. godine, predvođen veteranskim plejmejkerom Fricom Valterom.[7] Igrači su bili poluprofesionalci (Vertragsspieler), koji su često radili na drugom poslu ili su posedovali posao da bi izdržavali svoje prihode. Pre turnira 1954. Zapadna Nemačka je igrala samo nekoliko prijateljskih utakmica i kratku kvalifikacionu kampanju (protiv Norveške i Sara).[8] Ovaj nedostatak međunarodnog izlaganja ostavio je i domaće i strane posmatrače u nejasnoći oko kvaliteta nemačkog tima.

Herberger se zalagao za jasne uloge u odbrani, ali stalne pozicione promene u napadu – nazvane „Herbergerov vrtlog“ – kako bi zbunio protivničke defanzivce.[9]

Put do finala[uredi | uredi izvor]

Pregled[uredi | uredi izvor]

Zapadna Nemačka Faza Mađarska
Protivnik Rezultat Grupna faza Protivnik Rezultat
 Turska 4 : 1 Prva utakmica  Korea Republic 9 : 0
 Mađarska 3 : 8 Druga utakmica  Zapadna Nemačka 8 : 3
 Turska 7 : 2 Plej-of
2. mesto u grupi 2
Team Od. D N I DG PG Bod.
 Mađarska 2 2 0 0 17 3 4
 Zapadna Nemačka 2 1 0 1 7 9 2
 Turska 2 1 0 1 8 4 2
 Korea Republic 2 0 0 2 0 16 0
Konačan plasman Pobednici grupe 2
Team Od. D N I DG PG Bod.
 Mađarska 2 2 0 0 17 3 4
 Zapadna Nemačka 2 1 0 1 7 9 2
 Turska 2 1 0 1 8 4 2
 Korea Republic 2 0 0 2 0 16 0
Protivnik Rezultat Nokaut faza Protivnik Rezultat
 Jugoslavija 2 : 0

Četvrtfinale

 Brazil 4 : 2
 Austrija 6 : 1 Polufinale  Urugvaj 4 : 2 (p. s. n.)

Tok utakmice[uredi | uredi izvor]

Puškaš je doveo svoj tim u vođstvo nakon samo šest minuta, kada je Božik presekao dodavanje Libriha i ubacivanjem pronašao Kočiša. Izblokirani udarac Kočiša pao je na Puškaša, a Puškaš je pogodio iz neposredne blizine.[10][11][12][13] Cibor je postigao drugi gol za Mađarsku samo dva minuta kasnije, iskoristivši nesporazum u nemačkoj odbrani: Kolmajer je obezbedio ubačaj Božika, ali je golman Toni Turek pogrešio time što nije uspeo da iskontroliše loptu. Cibor je sprintao između igrača i ubacio loptu u praznu mrežu.[14]

Mađari slave svoj prvi gol

Zapadna Nemačka se brzo vratila. Fric Valter je u 10. minutu slobodno proigrao Rana na levom krilu, koji je nisko i snažno centrirao na centar. Lopta je prošla kroz noge desnog beka Jenea Buzanskog, Zakarijas je jurnuo na loptu, ali je mogao samo da je odbije, a napadač Maks Morlok je iz neposredne blizine pretvorio u pogodak.[15][16] Osam minuta kasnije Morlok je driblingom prošao kroz odbranu Mađarske, ali je centralni bek Đula Lorant iznudio korner. Fric Valter je kratko izveo korner, Buzanszki je izveo još jedan korner. Drugi udarac iz ugla je bio dug i visok, pronašao je Rahna, koji je poravnao rezultat.[17]

Mađarska je preuzela kontrolu nakon izjednačenja i došla do nekoliko dobrih šansi. U 23. minutu levi bek Mihalj Lantoš je ubacio loptu u peterac, Kočis je glavom uputio ka Hidegkutiju, ali je volej Hidegkutija spektakularno odbranio Turek.[18] Četiri minuta kasnije, Hidegkuti je sa ivice šesnaesterca uputio još jedan udarac koji je pogodio stativu.[19] Tek pred kraj prvog poluvremena Zapadna Nemačka je došla do više šansi. U 42. minutu Fric Valter je pronašao Šefera u šesnaestercu, koji je driblingom prošao pored Loranta i iznudio odbranu Grošiča. Propuštena lopta je pala do Rana, ali je Buzanski izbio na gol-liniji.[19]

Mađarska je u drugom poluvremenu krenula u napad i stvorila dosta šansi. Dva minuta nakon početka drugog poluvremena, Božik je pustio Puškaša u šesnaestercu, ali je Puškaš ispalio loptu pravo u Tureka.[20] U 54. minutu Kolmajer je dva puta počistio na gol-liniji Tota,[21] a tri minuta kasnije Kočis je glavom uputio centaršut Tota na prečku.[22] U 67. minutu Turek je nogom odbranio udarac Puškaša,[23] a u 78. minutu je napustio gol liniju i blokirao ubačenu loptu Božika ispred Cibora koji je u naletu. Hidegkuti je pokupio izgubljenu loptu, ali je šutirao u spoljni deo mreže.[23] Prva dobra šansa Zapadne Nemačke u drugom poluvremenu došla je u 72. minutu kada je Fric Valter odigrao Rana slobodno posle kornera, a Ranov snažan udarac sa ivice šesnaesterca je odbranio Grošič.[23]

Šest minuta pre kraja, Šefer je izbacio Božika i visoko centrirao u šesnaesterac. Rahn je pokupio Lantosovo kratko izbivanje, fintirao je pas ka centarforu Otmaru Valteru koji je predriblao mađarske defanzivce, pomerio se u kazneni prostor i snažno i nisko odbio loptu pored Grošiča za treći nemački gol.[24][25] Dva minuta kasnije, izgledalo je da je Puškaš još jednom izjednačio rezultat kada je pretvorio ubacivanje Tota koju je ubacio Kočiš, ali je dosuđen ofsajd.[26] U poslednjem minutu utakmice Cibor je imao još jednu priliku za izjednačenje, ali je njegov udarac iz neposredne blizine ponovo zaustavio Turek.[27]

Zvižduk je ubrzo prekinuo ne samo meč, već i niz neporaženosti Zlatnog tima.

Detalji[uredi | uredi izvor]

Zapadna Nemačka 3 : 2 Mađarska
Morlok Gol 10
Ran Gol 1884
Izveštaj Puškaš Gol 6
Cibor Gol 8
Gledalaca: 62.500
Sudija: Vilijam Ling (Engleska)
Zapadna Nemačka[28]
Mađarska[28]
GK 1 Toni Turek
RB 7 Jozef Posipal
CB 10 Verner Librih
LB 3 Verner Kolmejer
RH 6 Horst Ekel
LH 8 Karl Maj
OR 12 Helmut Ran
IR 13 Maks Morlok
CF 15 Otmar Valter
IL 16 Fric Valter (c)
OL 20 Hans Šefer
Selektor:
Sep Herberger
GK 1 Đula Grošič
RB 2 Jene Buzanski
CB 3 Đula Lorant
LB 4 Mihalj Lantoš
RH 5 Jožef Božik
CH 9 Nandor Hidegkuti
LH 6 Jožef Zakarijaš
OR 11 Zoltan Cibor
IR 8 Šandor Kočiš
IL 10 Ferenc Puškaš (c)
OL 20 Mihalj Tot
Selektor:
Gustav Šebeš

Pomoćne sudije:
Vičenco Orlandini (Italija)
Sendi Grifits (Vels)

Pravila utakmice

  • Igra se 90. minuta.
  • 30. minuta produžetaka, ako je potrebno
  • Nova utakmica se igra ako je i posle produžetaka nerešeno
  • Zamene nisu dozvoljene

Statistika[uredi | uredi izvor]

Parametri[29] Zapadna Nemačka Mađarska
Golova dato 3 2
Ukupno udaraca 15 26
Udaraca na gol 10 16
Odbrana 8 7
Udaraca sa ugla 7 5
Prekršaja 10 7
Ofsajda 9 3
Crvenih kartona 0 0

Analizu utakmice koju je uradila veb stranica špilverlagerung.de (spielverlagerung.de), je napravljena 60 godina posle utakmice na osnovu podataka izvučenih iz snimka prenosa uživo radio komentatora Herberta Cimermana, pokazuje da je Mađarska bila ispred u većini kategorija, osim postignutih golova.[29] Mađarska superiornost je bila posebno izražena u minutama 20–40 i 45–70, dok je Zapadna Nemačka imala dobre faze pred kraj prvog i drugog poluvremena.

Analiza takođe sugeriše da su mnogi napadi Mađara išli preko sredine terena, u većini slučajeva orkestriran od strane Božika, koji je odigrao brojne precizne nabačene lopte ka napadačima Mađarske. Nasuprot tome, nemački tim je napadao gotovo isključivo sa krila, pri čemu je Fric Valter igrao ključnu ulogu kao distributer lopte i fleksibilan ofanzivni igrač koji je generisao brojčanu superiornost u odabranim delovima terena.

Dalje, podaci ukazuju na odličan defanzivni učinak Libriha, koji je, prema Cimermanovom komentaru, blokirao šest šuteva, presekao devet dodavanja i izašao kao pobednik u svih svojih 10 duela jedan na jedan.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Masters, James (16. 6. 2014). „World Cup: the top 10 matches”. CNN. Pristupljeno 10. 12. 2016. 
  2. ^ „Best teams never to win a World Cup: Hungary 1954”. ESPNFC. 6. 5. 2014. 
  3. ^ Kasza 2004, str. 103.
  4. ^ Kasza 2004, str. 54–56.
  5. ^ Kasza 2004, str. 45, 46.
  6. ^ Wilson 2013, str. 86–92.
  7. ^ Kasza 2004, str. 93–96.
  8. ^ Heinrich 2004, str. 14–29.
  9. ^ Escher 2016, str. 69–86.
  10. ^ Walter 1954, str. 174.
  11. ^ Escher, Tobias (6. 6. 2014). „Liveanalyse des WM-Finals 1954”. spielverlagerung.de. Pristupljeno 15. 12. 2016. 
  12. ^ Puskás 1955, str. 173–76.
  13. ^ „WC 1954 World Cup Final: FR Germany 3–2 Hungary”. FIFA.com. Arhivirano iz originala 10. 6. 2015. g. 
  14. ^ Walter 1954, str. 175.
  15. ^ „WC 1954 World Cup Final: FR Germany 3–2 Hungary”. FIFA.com. Arhivirano iz originala 10. 6. 2015. g. 
  16. ^ Walter 1954, str. 176.
  17. ^ Walter 1954, str. 177.
  18. ^ Walter 1954, str. 178.
  19. ^ a b Walter 1954, str. 179.
  20. ^ Walter 1954, str. 182.
  21. ^ Walter 1954, str. 183.
  22. ^ Walter 1954, str. 184.
  23. ^ a b v Walter 1954, str. 185.
  24. ^ „WC 1954 World Cup Final: FR Germany 3–2 Hungary”. FIFA.com. Arhivirano iz originala 10. 6. 2015. g. 
  25. ^ Walter 1954, str. 187.
  26. ^ Walter 1954, str. 188.
  27. ^ Walter 1954, str. 189.
  28. ^ a b Sebes 1955, str. 361–363.
  29. ^ a b Escher, Tobias (6. 6. 2014). „Liveanalyse des WM-Finals 1954”. spielverlagerung.de. Arhivirano iz originala 12. 6. 2014. g. Pristupljeno 15. 12. 2016. 

Literatura[uredi | uredi izvor]

  • Escher, Tobias (2016). Vom Libero zur Doppelsechs - eine Taktikgeschichte des deutschen Fußballs (na jeziku: nemački). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-499-63138-2. 
  • Heinrich, Arthur (2004). 3:2 für Deutschland – die Gründung der Bundesrepublik im Wankdorf-Stadion zu Bern (na jeziku: nemački). Göttingen: Verlag Die Werkstatt. ISBN 978-3-89533-444-3. 
  • Kasza, Peter (2004). Fußball spielt Geschichte – das Wunder von Bern (na jeziku: nemački). Berlin: be.bra verlag. ISBN 978-3-89809-046-9.  Also published in Hungarian as: A Berni csoda – amikor a foci történelmet ír. Pécs: Alexandra.hu. 2004. ISBN 978-9633688236. 
  • Oswald, Rudolf (2006). „Emotionale 'Volksgemeinschaften': Das "Wunder von Bern" 1954 als Rundfunkereignis in Ungarn und Deutschland”. Die Massen bewegen: Medien und Emotionen in der Moderne (na jeziku: nemački). Frankfurt am Main: Campus Verlag. ISBN 978-3-593-38200-5. 
  • Puskás, Ferenc (1955). Captain of Hungary (na jeziku: engleski). Stroud, Gloucestershire: Cassell & Co. ISBN 978-0-75244-435-2. 
  • Sebes, Gusztáv (1955). A magyar labdarúgás (na jeziku: mađarski). Budapest: Sport Lap- és Könyvkiadó. ASIN B0018CL3XW. 
  • Walter, Fritz (1954). 3:2 (na jeziku: nemački). Munich: Copress Verlag in der Stiebner Verlag GmbH. ISBN 978-3-7679-0869-7. 
  • Wilson, Jonathan (2013). Inverting the Pyramid – the History of Soccer Tactics. New York: Nation Books. ISBN 978-1-56858-738-7. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]