Forum slovenskih kultura
| Forum slovenskih kultura | |
|---|---|
 | |
| Moto | NERVING THE CREATIVITY OF SLAVIC CULTURES |
| Osnivač | Vlada Republike Slovenije |
| Datum osnivanja | 30. septembar 2004. |
| Namena | Kulturna saradnja slovenskih zemalja |
| Lokacija |  Slovenija |
| Sedište | Cesta 27. aprila 47, 1000 Ljubljana |
| Područje delovanja | Kultura |
| Članovi | Slovenija Slovačka Čehoslovačka Srbija Bosna i Hercegovina Hrvatska Crna Gora Severna Makedonija Ukrajina Poljska Bugarska Belorusija Rusija |
| Veb-sajt | https://www.fsk.si/ |
Forum slovenskih kultura (FSK) je međunarodna neprofitna i nevladina institucija koju je osnovala Vlada Republike Slovenije. Forum slovenskih kultura je osnovan u skladu sa Zakonom o institucijama i članom 16. Zakona o osnivanju Foruma slovenskih kultura [1] . Ministarstvo kulture Republike Slovenije je 30. septembra 2004. godine izdalo saglasnost na Zakon o osnivanju Međunarodnog fondacionog foruma slovenskih kultura. [1]
Prve ideje (inciativu) za osnivanje Foruma slovenskih kultura datiraju od samita Buš-Putin u Brdu kod Kranja (jun 2001) [2] i u 2004. godini nakon pristupanja nekih slovenskih zemalja Evropskoj uniji (Češka, Poljska, Slovačka i Slovenija). U decembru iste godine, na inicijativu tadašnjeg slovenačkog ministra kulture, ministri kulture slovenskih zemalja su se neformalno sastali na Brdu pri Kranju u Sloveniji i zaključili zajedničku izjavu o međusobnoj saradnji sa međunarodnim kulturnim institucijama u najširem smislu.
Od 2004. godine u okviru FSK učestvuje i deluje trinaest slovenskih zemalja: Belorusija, Bugarska, Bosna i Hercegovina, Češka, Crna Gora, Hrvatska, Severna Makedonija, Poljska, Rusija, Slovačka, Srbija i Ukrajina. Kroz koje ustanova obnavlja, proširuje i jača kulturne veze između slovenskih naroda u oblasti umetnosti i kulture, obrazovanja i nauke i kulturnog turizma [3] . Sa ciljem i ciljem objedinjavanja, promocije slovenskog nasleđa i izgradnje interkulturalnog dijaloga u globalnom kulturnom prostoru, FSK uspostavlja veze sa više od 565 institucija kulture, 25 ministarstava kulture, spoljnih poslova, privrede i turizma, 250 muzeja i projektom 100 slovenskih romana od 216 autora, prevodilaca i pisaca [4] . Sarađujući sa njima, forum kroz različite projekte i partnerstva ostvaruje i uspostavlja sopstvenu inicijativu, poštovanje različitosti, ravnopravnosti i međunarodnu kulturnu i umetničku vidljivost.
Projekat 100 slovenskih romana[uredi | uredi izvor]
Jedan od prvih i najznačajnijih projekata je izdavački, međunarodni književni i kulturni projekat savremene slovenske književnosti „Sto slovenskih romana“, nastao 2006. godine. Projekat ima za cilj međusobno upoznavanje književnosti i kulture slovenskog sveta i promovisati međusobno prevođenje romana. Svojim radom radi bliske veze između slovenskih pisaca, prevodilaca i čitalaca.
U projektu učestvuje 108 pisaca, 53 prevodioca i 7 slovenskih izdavača [5]: Arhipelag (Srbija), Društvo književnika Slovenije, Litcentrum (Slovačka), Otvoreni kulturni forum (Crna Gora), Rudomino – Sveruska državna biblioteka za inostranu književnost (Ruska Federacija) , Sandorf (Hrvatska), Slovo i Makedonska reč (Makedonija). U okviru književnog programa do sada su objavljene 83 knjige iz 9 partnerskih zemalja [5]: Belorusije, Bugarske, Crne Gore, Hrvatske, Severne Makedonije, Rusije, Slovačke, Slovenije i Srbije.
Projekat Sto slovenskih romana otišao je korak dalje sa evropskim prevodilačkim projektom knjige Slava u saradnji sa programom EU Kreativna Evropa, upoznavajući slovensku književnost sa neslovenskim svetom uz engleski i portugalski prevod slovenskih odabranih romana.
Zvanična strana[uredi | uredi izvor]
Vidi još[uredi | uredi izvor]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b „4758. Soglasje k ustanovitvenemu aktu ustanove "Mednarodna ustanova - Forum slovanskih kultur", stran 13677.”. Uradni list Republike Slovenije. Javno podjetje Uradni list Republike Slovenije, d. o. o. Pristupljeno 7. 2. 2022.
- ^ „Forum of Slavic Cultures International Foundation”. culture.si. Arhivirano iz originala 27. 10. 2021. g. Pristupljeno 7. 2. 2022.
- ^ „OTVORITEV 31. MEDNARODNEGA FESTIVALA IMAGO SLOVENIAE IN POLETJA V STARI LJUBLJANI”. imagosloveniae.net. Pristupljeno 7. 2. 2022.
- ^ Rihter, Andreja (2019). Our 15! (PDF). Ljubljana: Tiskarna Formatisk d. o. o. str. 10. ISBN 978-961-94672-1-3. Pristupljeno 7. 2. 2022.
- ^ a b „108 SLOVENSKIH AUTORA NA 9 SLOVENSKIH JEZIKA”. fsk.si. Pristupljeno 9. 2. 2022.
