Pređi na sadržaj

Frensis Gertrud Mekgil

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Frensis Mekgil
Puno imeFrensis Gertrud MekGil
Datum rođenja(1882-11-18)18. novembar 1882.
Mesto rođenjaMinedosaKanada
Datum smrti21. januar 1959.(1959-01-21) (76 god.)
Mesto smrtiVinipeg, ManitobaKanada

Frensis Gertrud Mekgil (Minedosa, 18. novembar 1882 — Vinipeg, 21. januar 1959) bila je kanadski forenzički patolog, kriminolog, bakteriolog i alergolog. Nazvana „Šerlok Holms iz Saskačevana“ zbog svojih deduktivnih veština i javne slave,[1] Mekgilova je uticala na razvoj forenzičke patologije u radu kanadske policije i bila je međunarodno poznata po svojoj stručnosti u ovoj temi.

Nakon što je diplomirala medicinu na Univerzitetu u Manitobi 1915. godine, Mekgilova se preselila u Saskačevan, gde je prvo angažovana kao provincijski bakteriolog, a zatim kao provincijski patolog. Više od trideset godina je intenzivno radila sa Kraljevskom kanadskom konjičkom policijom (KKKP) i lokalnim policijskim snagama i bila je ključna u uspostavljanju prve forenzičke laboratorije KKKP. Ona je tri godine rukovodila laboratorijom KKKP-a i obučavala je nove regrute za forenzičke metode detekcije. Nakon penzionisanja 1946. godine, Mekgilova je imenovana za počasnog hirurga za KKKP od strane kanadskog ministra pravde, čime je postala jedna od prvih zvaničnih ženskih pripadnika snaga, i nastavila je da deluje kao njihov konsultant do svoje smrti 1959. godine.

Pored svog patološkog rada, Mekgilova je vodila privatnu medicinsku praksu za dijagnozu i lečenje alergija. Bila je priznata kao specijalista za testiranje na alergije, a lekari širom Saskačevana upućivali su pacijente na njenu negu.

Mekgilova je član Kanadske Kuće slavnih nauke i inženjerstva. Nakon njene smrti, jezero Mekgil u severnom Saskačevanu dobilo je ime u njenu čast.

Mladost i obrazovanje[uredi | uredi izvor]

Deca porodice Mekgil 1885. S leva na desno: Harold, Herbert, Margaret (beba) i Frensis.

Frensis Gertrud Mekgil je rođena 18. novembra 1882,[2][3][5] u Minedosi, u pokrajini Manitoba.[6][7] Njeni roditelji su bili Edvard Mekgil, čija je porodica emigrirala iz Irske u Kanadu 1819, i Henrijeta Vigmor, takođe irskog porekla.[4] :xviii Henrijeta je bila bivša školska učiteljica i jednom je obišla svet, otputovala na Novi Zeland radi nastavničkog posla, a kasnije se vratila u Kanadu. Edvard je bio aktivan u lokalnoj politici i poljoprivrednim društvima, i radio je kao upravnik pošte u Minedosi. Frensis Mekgil je imala dva starija brata, Herberta i Harolda, i jednu mlađu sestru po imenu Margaret.[3] Harold je postao lekar, služeći kao medicinski oficir tokom Prvog svetskog rata, dok je Margaret postala medicinska sestra i pridružila se medicinskom korpusu kanadske vojske.[4] :xvii–xviii Sredinom 1900. godine, kada je Frensis imala sedamnaest godina, njeni roditelji su se razboleli od tifoidne groznice[3] nakon što su pili kontaminiranu vodu na okružnom sajmu.[8] Oboje su umrli u septembru u razmaku od deset dana. Najstariji brat, Herbert, preuzeo je vođenje porodične farme dok njegova mlađa braća i sestre nisu završili osnovnu školu.[3]

Mekgilova se školovala za nastavnika u normalnoj školi Vinipeg i predavala u letnjoj školi kako bi finansirala svoje dalje obrazovanje.[9][10] Prvobitno je razmišljala da postane advokat, ali je umesto toga odlučila da studira medicinu.[6][11] Veći deo svog školovanja plaćala je stipendijama.[4] :xix Godine 1915. Mekgilova je dobila medicinsku diplomu na Univerzitetu u Manitobi, dobivši Hačisonovu zlatnu medalju za najviši akademski status,[12][13] dekanovu nagradu i nagradu za hirurško znanje.[11] Bila je jedna od prvih studentkinja medicine koja je diplomirala na univerzitetu.[2] Mekgilova je odslužila staž u Opštoj bolnici u Vinipegu. Potom je pohađala postdiplomske studije u provincijskoj laboratoriji Manitobe[12] i završila obuku iz patologije.[14]

Karijera[uredi | uredi izvor]

Frensis Mekgil 1917.

Bakteriolog[uredi | uredi izvor]

Razvijajući sve veću ekspertizu u bakteriologiji,[10] Mekgilova je 1918. imenovana za provincijskog bakteriologa za Ministarstvo zdravlja Saskačevana.[15] Zbog posla se preselila u Redžajnu, gde su se njena nova kancelarija i laboratorija nalazile u zgradi zakonodavstva Saskačevana. Do oktobra te godine bila je odgovorna za borbu protiv lokalnih izbijanja španske groznice 1918. godine. Frensis i njene kolege su brzo proizvele vakcine protiv gripa za više od 60.000 stanovnika Saskačevana.[16] :5–7 Takođe je lečila povratnike iz Prvog svetskog rata od veneričnih bolesti.[17]

Patolog[uredi | uredi izvor]

Godine 1920. Mekgilova je postala provincijski patolog za Saskačevan, a 1922. postala je direktor pokrajinske laboratorije.[9][15] Sada se bavila slučajevima sumnjive smrti, intenzivno radeći sa lokalnim policijskim snagama i Kraljevskom kanadskom konjičkom policijom. Njene istrage su zahtevale česta putovanja – do četrdeset tri putovanja u jednoj godini[18] – i Mekgilova je ponekad koristila motorne sanke, pseće sanke ili hidroavion da bi stigla do mesta zločina,[12] jednom je putovala do Severnog polarnika.[11]

Dobivši nezvanični nadimak "Šerlok Holms iz Saskačevana",[18][10] Mekgilova je stekla profesionalnu reputaciju veštog i pedantnog kriminologa,[15] a pripadnici policije su je rado zvali „Dok“.[17][19]:200 Njen lični moto je navodno bio „Misli kao čovek, ponašaj se kao dama i radi kao pas“.[6] Bila je poznata po tome što se nosila sa ponekad jezivom prirodom svog posla održavajući dobar smisao za humor.[6] Tokom svog svedočenja na sudu, Mekgilova je ponekad nailazila na mladog advokata odbrane Saskačevana Džona Difenbejkera – koji je kasnije postao premijer Kanade – i ovaj par jake volje često se verbalno sukobljavao. Na jednom sudskom ročištu, Mekgilova je rekla advokatu: „Postavite mi razumna pitanja, gospodine Difenbejker, i ja ću vam dati razumne odgovore."[20]

Mekgilova je dobila priznanje za njene „neumorne“ napore i „odličnu“ uslugu u godišnjim izveštajima komesara policije Džejmsa Haudena Mekbrajna[21] i Stjuarta Tejlora Vuda.[22] Tokom Velike depresije 1930-ih, Mekgilova se snalazila sa dramatično manje resursa i mnogo manjim brojem osoblja. Godine 1933. imala je budžet od 17.000 dolara za rad na testiranju koji bi inače koštao više od 122.000 dolara.[23] :39

Volontirajući stotine dodatnih radnih sati uveče i vikendom, Mekgilova je pomogla Konjičkoj policiji u uspostavljanju njihove prve zvanične laboratorije za forenzičku detekciju, koja je otvorena 1937. Uprkos njenom iskustvu, nije joj ponuđeno mesto direktora laboratorije.[23] :127 Laboratorija je preuzela znatan deo njenog posla u forenzičkoj patologiji,[24] i tokom narednih nekoliko godina Frensis se koncentrisala na druge projekte kao što je razvoj seruma za poliomijelitis a i postala je specijalista za istraživanje alergija. Kako je njena stručnost u testiranju na alergije dobila širu pažnju, lekari širom pokrajine počeli su da joj šalju svoje pacijente. Angažovala je asistenta i otvorila privatnu kliniku za alergije u svom stanu.[16] :129–131

Mekgilova se povukla sa posla pokrajinskog patologa 17. novembra 1942,[25] pošto je tokom svoje karijere u državnoj službi sprovela više od 64.000 laboratorijskih ispitivanja.[26] Nastavila je da radi u svojoj klinici za alergije dva dana u nedelji, i provodila je više vremena na aktivnostima na otvorenom i putovanjima sa prijateljima. Nekoliko meseci kasnije, odlučila je da započne novi projekat koji će obezbediti vakcinaciju za predškolsku decu, a zatim je uspostavila klinike za vakcinaciju u školama širom Redžajne.[23] :136

Forenzička laboratorija[uredi | uredi izvor]

Godine 1943, kada je direktor forenzičke laboratorije konjičke policije poginuo u avionskoj nesreći, Mekgilova je pozvana da služi kao njegova zamena.[10][15] Prihvatila je posao sa pola radnog vremena, nastavljajući da radi na svojoj klinici za alergije tokom popodneva.[27] :26

U svojoj novoj ulozi direktora, vodila je istrage širom Saskačevana[10] i pružala predavanja i obuku iz patologije i toksikologije za nove policajce i detektive, podučavajući veštine vezane za identifikaciju uzoraka krvi, proučavanje mesta zločina i pravilno prikupljanje i čuvanje dokaza.[15] U svom savetu studentima, Mekgilova je naglasila važnost kritičkog razmišljanja: „Ne verujte svim umrlicama koje vidite. Nema razloga zašto čovek sa srčanim oboljenjima ne bi umro od trovanja strihninom.[28] :24

Penzionisanje i konsultacije[uredi | uredi izvor]

Do 1946. godine, Mekgilova se formalno povukla iz vođenja forenzičke laboratorije,[15] a u januaru te godine imenovana je za počasnog hirurga konjičke policije, koju je imenovao kanadski ministar pravde.[9] Mekgil je bila prva žena koja je dobila tu titulu i prva doktorka koja je javno priznata kao članica konjičke policije. Nastavila je da radi za njih na posebnoj konsultantskoj osnovi, a povremeno je držala predavanja i ispite za policajce i istražitelje. Bila je temeljan i artikulisan instruktor, a njene nastavne beleške sastavljene su za upotrebu u studentskom udžbeniku 1952.[23] :143

Njen forenzički rad – i njen status jedne od retkih ženskih članica konjičke policije – privukli su pažnju širom Kanade i inostranstva. Godine 1952. otputovala je u Englesku i posetila Skotland Jard, gde joj je dozvoljeno da pregleda njihove forenzičke laboratorije.[29] Godine 1956, nakon što je američki detektivski časopis objavio priču o njenom radu, Mekgilova je primila zahtev za pomoć upućen „Dr Frensis Mekgil, poznati kanadski patolog, Redžajna, Kanada“. Pismo je bilo od žene iz Njujorka čiji je brat umro pod sumnjivim okolnostima; nije obavljena obdukcija, a žena se borila da dobije odgovore koje je želela. Iako Mekgilova nije mogla direktno da pomogne u ovoj stvari, ona je odgovorila savetom kako da kontaktira FBI i organizuje ekshumaciju tela.[23] :170–171

Slučajevi i metodologija[uredi | uredi izvor]

Rad Frensis Mekgil ponekad joj je omogućavao da reši ubistva koja su ostala neistražena. Tokom jedne godine, izvršila je obdukciju trinaest ekshumiranih tela i otkrila da su pet tela žrtve ubistva.[30] :24 U jednom slučaju – koji u početku uopšte nije bio osumnjičen kao zločin – Mekgilova je pomogla da se dokaže da je žena otrovala nekoliko rođaka.[31] :205

Slučaj Lintlou[uredi | uredi izvor]

Aprila 1932.[32] farmer Džozef Šjučak pronađen je mrtav od prostrelne rane u svojoj kući u Lintlou, u Saskačevanu. Policija je svuda po prostoriji pronašla mrlje krvi – pretpostavljeni dokaz nasilne borbe – a takođe je pronašla pušku sakrivenu u obližnjem sanduku za pšenicu. Lokalni lekar je to ocenio sumnjivim i isključio je samoubistvo, a policija je uhapsila komšiju koji nije uspeo da na zadovoljavajući način objasni nekoliko krvavih mrlja na svom kaputu.[31] :204

Međutim, kada je Mekgilova stigla da obavi drugi pregled, otkrila je da lokalni lekar nije završio potpunu autopsiju tela.[33] :29 Naredila je ekshumaciju tela i sama uradila novi pregled. Iz tragova kao što je izrazito nezgodan ugao rane, zaključila je da je žrtva oduzela sebi život.[31] :204 Iako je prethodni doktor zaključio da je žrtva odmah umrla, Mekgilova je pronašla dokaze u Šjučakovom sistemu za varenje koji su dokazali da je živeo dovoljno dugo da se kreće po svojoj kući i sakrije pušku, prikrivajući uzrok smrti.[27] :29

Svedoci su potvrdili da se Šjučak borio sa depresijom,[23] :26a ustanovljeno je da je Šjučak pozajmio pušku i patrone neposredno pre smrti. Optuženi komšija – čije su sumnjive mrlje krvi zapravo bile od povređene farmske životinje – pušten je na slobodu.[33] :28–29 Slučaj Lintlou je imao snažan uticaj na reputaciju Mekgilove u policiji.[16] :26

Slučaj trapera[uredi | uredi izvor]

Novembra 1933. prijavljeno je da je traper po imenu Oskar Švab nestao severoistočno od Nipavina. Policijska istraga otkrila je tragove krvi u njegovoj kolibi. Iako je poreklo krvi u početku bilo neizvesno – pošto je Švab zarađivao za život hvatajući životinje u zamke i gulio kožu – Mekgilova je ustanovila da su mrlje krvi na Švabovom dušeku zaista ljudske, a policija je pronašla metak zaboden u zid od balvana u blizini.[30] :27

Sledećeg februara, policija je uhapsila Švabovog bivšeg partnera, Tomasa Kislinga, koji je priznao da je ubio Švaba, ali je kasnije pokušao da tvrdi da je to bilo slučajno ili u samoodbrani.[34] Istražitelji su otkrili Švabove ostatke i otkrili da je lobanja lovca razbijena na desetine komada pucnjem. Nakon što je završila autopsiju, Mekgilova je odnela delove lobanje nazad u svoju laboratoriju i mukotrpno ih rekonstruisala. Njen rad je, otkrivajući jasnu putanju metka i crne oznake olova,[33] :28 pokazao da je Švab pogođen u potiljak dok je spavao.[30] :30

Kada je Mekgilova svedočila na Kislingovom suđenju, ona je izvadila pažljivo rekonstruisanu lobanju iz svoje torbe. Biograf Mirna L. Petersen opisuje kako je „uzdah prošao kroz gomilu“ dok su sudski posmatrači shvatili šta patolog drži.[23] :88 Sudski izveštač Ken Lidel se kasnije u jednoj od svojih kolumni prisetio da je video da je Mekgilova iznosila slične dokaze u drugim sudskim predmetima sa „svom dramom mađioničara“.[35]

Slučaj Južnog Poplara[uredi | uredi izvor]

Tokom perioda hladnog vremena, jedan autostoper je pronađen smrznut u južnom Saskačevanskom polju u blizini Južnog Poplara, a njegova lobanja je očigledno slomljena od udarca u glavu. Lokalni lekar je presudio da se radi o ubistvu i poslao ostatke žrtve u Mekgilovu laboratoriju na dalje ispitivanje.[33] :27Međutim, kada je Mekgilova pregledala lobanju, zaključila je da je struktura kostiju čoveka oslabljena rahitisom.[31] :205 Vozač kamiona je priznao da je popio malo alkohola sa autostoperom, što je povećalo dotok krvi u mozak čoveka - a nakon njegove smrti, temperature ispod nule i položaj tela doveli su do širenja te tečnosti, što je dovelo do očiglednog preloma lobanje. Mekgilova nije pronašla dokaze ubistva.[27] :27 Utvrđeno je da je uzrok smrti autostopera običan srčani udar.[19] :205

Lični život[uredi | uredi izvor]

Mekgilova nije volela da razgovara o svom ličnom životu, ali su mnogi poznanici verovali da je izgubila momka u borbi u Prvom svetskom ratu.[23] :37 Uživala je da provodi vreme sa svojom braćom i sestrama i drugim rođacima kad god je to bilo moguće. Od 1931. do 1933. njen nećak Edvard je došao da živi sa njom u Redžajni dok je skupljao svoju ušteđevinu za univerzitetsko obrazovanje, a kasnije je naveo njene smernice i savete kao veliki uticaj na njegov život.[16] :43

Uživala je u spremanju obroka i igranju bridža sa svojim bliskim prijateljima,[17] i bila je poznata kao dobar pripovedač.[14] Bila je strastveni jahač, često je jahala van grada.[8] Njene druge razonode uključivale su pecanje, kampovanje i pucanje,[36] a 1917. osvojila je nagradu u ženskom takmičenju pucanja puškama.[37] Za čitanje pre spavanja često se upuštala u kriminalne romane.[23] :43 Tokom Drugog svetskog rata, Mekgilova je podržavala ratne napore pletenjem vunenih čarapa za vojnike koji su se borili u inostranstvu.[10] Bila je član Saskačevanskog medicinskog društva, Kanadskog koledža lekara i hirurga,[38][39] Kluba poslovnih i profesionalnih žena i Kanadskog kluba žena Redžajna.[15]

Bila je član Anglikanske crkve.[38] Bila je konzervativna u svojoj politici,[31] :199 i na kraju postala snažan pristalica političke karijere Džona Difenbejkera dok se kandidovao za parlament, a zatim i za premijera. Godine 1958, uprkos ozbiljnim zdravstvenim problemima, Mekgilova se sama otpustila iz bolnice i otišla kući da glasa za Difenbejkera na saveznim izborima.[23] :160

Uživala je u putovanjima u inostranstvo i obišla je Novi Zeland, Australiju, Južnu Afriku, Meksiko, Zapadnu Indiju i više evropskih zemalja.[30] :24

Smrt i nasleđe[uredi | uredi izvor]

Mekgilova je umrla sa 76 godina 21. januara 1959. godine u Vinipegu,[38][40] nakon što joj je dijagnostikovan rak dojke, a kasnije i pleuritis.[23] :155 Kremirana je, a njen pepeo je porodica razasula na omiljenom zemljištu u dolini Čeri Veli, u Manitobi.[16] :161 Čitulje su opisale Mekgilovu kao „jednog od najpoznatijih kanadskih kriminologa“,[39] a u uvodniku u Leader-Post-u se navodi da su njeni obimni profesionalni doprinosi i trajni odnosi sa prijateljima i kolegama doneli „meru besmrtnosti“ koju je premašilo samo nekoliko Kanađana.[41]

Jezero Mekgil, koje se nalazi severno od jezera Atabaska u Saskačevanu, nazvano je u njenu čast.[42] Ona je član Kanadske Kuće slavnih nauke i inženjerstva.[43]

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Saskatchewan's Frances Gertrude McGill on Canadian Money?”. CBC News (na jeziku: engleski). 17. 11. 2014. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 23. 5. 2018. 
  2. ^ a b Petersen, Myrna (2006). „McGill, Frances (1982–1959)”. Ur.: Leger-Anderson, Ann. The Encyclopedia of Saskatchewan. University of Regina, Canadian Plains Research Center. Arhivirano iz originala 21. 1. 2021. g. Pristupljeno 13. 8. 2020. 
  3. ^ a b v g McGill, Eve (1978). „Edward McGill of Fairmount”. Ur.: Averill, Verna. Basswood 1878–1978: A Century of Living. Basswood, Manitoba: Basswood and District Historical Society. str. 204—206. OCLC 63072380. Arhivirano iz originala 8. 8. 2020. g. Pristupljeno 15. 8. 2020. 
  4. ^ a b v g McGill, Harold (2007). Medicine and Duty: the World War I Memoir of Captain Harold W. McGill, Medical Officer, 31st Battalion, C.E.F. Arhivirano oktobar 14, 2016 na sajtu Wayback Machine Norris, Marjorie (ed.). Calgary: University of Calgary Press. pp. xiii–xx. ISBN 978-1-55238-193-9
  5. ^ Although some sources give McGill's birth year as 1877, the 1882 date is further supported by McGill's birth record (freely available for viewing online via the Manitoba Vital Statistics Agency). In addition, McGill's older brother Harold was born in 1879,[4]:xvi which makes the 1877 birthdate for Frances McGill illogical.
  6. ^ a b v g McLeod, Susanna (24. 4. 2013). „Canada's 'Sherlock Holmes of Forensic Science'. Kingston Whig-Standard. Arhivirano iz originala 30. 4. 2020. g. Pristupljeno 29. 7. 2018. 
  7. ^ „Dr. Frances McGill Honorary Member of RCMP Dies”. The Ottawa Journal (na jeziku: engleski). 24. 1. 1959. str. 5. Arhivirano iz originala 7. 6. 2019. g. Pristupljeno 19. 5. 2018. 
  8. ^ a b Waiser, Bill (9. 5. 2017). „History Matters: Canada's First Female Forensic Pathologist Helped Mounties Solve Crimes”. Saskatoon StarPhoenix (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 6. 5. 2019. g. Pristupljeno 18. 5. 2018. 
  9. ^ a b v Petersen, Myrna (2006). „McGill, Frances (1982–1959)”. Ur.: Leger-Anderson, Ann. The Encyclopedia of Saskatchewan. University of Regina, Canadian Plains Research Center. Arhivirano iz originala 21. 1. 2021. g. Pristupljeno 13. 8. 2020. 
  10. ^ a b v g d đ McLeod, Susanna (24. 4. 2013). „Canada's 'Sherlock Holmes of Forensic Science'. Kingston Whig-Standard. Arhivirano iz originala 30. 4. 2020. g. Pristupljeno 29. 7. 2018. 
  11. ^ a b v Forster, Merna (2011). 100 More Canadian Heroines : Famous and Forgotten Faces. Toronto: Dundurn. str. 243–245. ISBN 978-1-55488-970-9. OCLC 718182176. 
  12. ^ a b v „Dr. Frances Gertrude McGill”. Celebrating Women's Achievements. Library and Archives Canada. 16. 9. 2010. Arhivirano iz originala 13. 6. 2018. g. Pristupljeno 29. 7. 2018. 
  13. ^ „Miss F. G. McGill, Medical Doctor, Police Lecturer, Dies”. Winnipeg Free Press. 22. 1. 1959. Arhivirano iz originala 7. 8. 2020. g. 
  14. ^ a b McGill, Eve (1978). „Edward McGill of Fairmount”. Ur.: Averill, Verna. Basswood 1878–1978: A Century of Living. Basswood, Manitoba: Basswood and District Historical Society. str. 204—206. OCLC 63072380. Arhivirano iz originala 8. 8. 2020. g. Pristupljeno 15. 8. 2020. 
  15. ^ a b v g d đ e „Dr. Frances Gertrude McGill”. Celebrating Women's Achievements. Library and Archives Canada. 16. 9. 2010. Arhivirano iz originala 13. 6. 2018. g. Pristupljeno 29. 7. 2018. 
  16. ^ a b v g d Petersen, Myrna L. (2005). The Pathological Casebook of Dr. Frances McGill. Regina: Ideation Entertainment. ISBN 0-9738893-0-6. OCLC 61300848. Arhivirano iz originala 18. 10. 2021. g. Pristupljeno 1. 10. 2020. 
  17. ^ a b v Waiser, Bill (9. 5. 2017). „History Matters: Canada's First Female Forensic Pathologist Helped Mounties Solve Crimes”. Saskatoon StarPhoenix (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 6. 5. 2019. g. Pristupljeno 18. 5. 2018. 
  18. ^ a b Forster, Merna (2011). 100 More Canadian Heroines : Famous and Forgotten Faces. Toronto: Dundurn. str. 243–245. ISBN 978-1-55488-970-9. OCLC 718182176. 
  19. ^ a b Hacker, Carlotta (1974). The Indomitable Lady Doctors. Federation of Medical Women of Canada. Toronto: Clarke, Irwin. str. 198—205. ISBN 0-7720-0723-3. OCLC 1081912. 
  20. ^ Wilson, Garrett; Wilson, Kevin C. (1988). Diefenbaker for the Defence (na jeziku: engleski). Toronto: James Lorimer Limited, Publishers. str. 186. ISBN 978-1-55028-104-0. Arhivirano iz originala 6. 2. 2021. g. Pristupljeno 1. 10. 2020. 
  21. ^ MacBrien, J. H. (1935). „Report of the Royal Canadian Mounted Police for the Year Ended March 31, 1935” (PDF). Canadian Department of Public Safety and Emergency Preparedness. Ottawa. str. 31. Arhivirano (PDF) iz originala 6. 8. 2016. g. Pristupljeno 16. 5. 2018. 
  22. ^ Wood, S. T. (1949). „Report of the Royal Canadian Mounted Police for the Year Ended March 31, 1949” (PDF). Canadian Department of Public Safety and Emergency Preparedness. Ottawa. Arhivirano (PDF) iz originala 6. 8. 2016. g. Pristupljeno 16. 5. 2018. 
  23. ^ a b v g d đ e ž z i j Petersen, Myrna L. (2005). The Pathological Casebook of Dr. Frances McGill. Regina: Ideation Entertainment. ISBN 0-9738893-0-6. OCLC 61300848. Arhivirano iz originala 18. 10. 2021. g. Pristupljeno 1. 10. 2020. 
  24. ^ Pacholik, Barb (19. 6. 2017). „Dr. Frances McGill Was Saskatchewan's Answer to Sherlock Holmes”. Regina Leader-Post (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 4. 2. 2019. g. Pristupljeno 16. 5. 2018. 
  25. ^ „Outstanding Woman Doctor, Frances G. McGill, Retiring from Government Service”. The Leader-Post. Regina. 12. 11. 1942. str. 6. Arhivirano iz originala 31. 7. 2020. g. Pristupljeno 17. 8. 2020. 
  26. ^ „Lake is Monument to Dr. McGill”. The Leader-Post. Regina. 12. 2. 1959. str. 3. Arhivirano iz originala 1. 7. 2020. g. Pristupljeno 1. 7. 2020. 
  27. ^ a b v Salterio, Joe L. (jul 1946). „Frances G. McGill, MD”. R.C.M.P. Quarterly. 12 (1): 25—32. 
  28. ^ McGill, Frances; Willock, David (22. 10. 1955). „She Solved Murders in the Morgue”. The Winnipeg Tribune – Weekend Magazine. 5 (43). str. 2425, 27, 30, 39. 
  29. ^ „Dr. Frances McGill Honorary Member of RCMP Dies”. The Ottawa Journal (na jeziku: engleski). 24. 1. 1959. str. 5. Arhivirano iz originala 7. 6. 2019. g. Pristupljeno 19. 5. 2018. 
  30. ^ a b v g McGill, Frances; Willock, David (22. 10. 1955). „She Solved Murders in the Morgue”. The Winnipeg Tribune – Weekend Magazine. 5 (43). str. 2425, 27, 30, 39. 
  31. ^ a b v g d Hacker, Carlotta (1974). The Indomitable Lady Doctors. Federation of Medical Women of Canada. Toronto: Clarke, Irwin. str. 198—205. ISBN 0-7720-0723-3. OCLC 1081912. 
  32. ^ „Open Probe in Slaying: Lintlaw Case Reviewed by Coroner”. Saskatoon Star-Phoenix. 26. 4. 1932. str. 3. Arhivirano iz originala 12. 8. 2020. g. Pristupljeno 3. 8. 2020. 
  33. ^ a b v g Salterio, Joe L. (jul 1946). „Frances G. McGill, MD”. R.C.M.P. Quarterly. 12 (1): 25—32. 
  34. ^ „Conflicting Statements in Evidence: Different Versions of Schwab Killing Are Told to Court”. Saskatoon Star-Phoenix. 27. 2. 1934. str. 3. Arhivirano iz originala 12. 8. 2020. g. Pristupljeno 3. 8. 2020. 
  35. ^ „Ken Liddell's Column”. Calgary Herald. 15. 5. 1975. str. 7. Arhivirano iz originala 12. 8. 2020. g. Pristupljeno 3. 8. 2020. 
  36. ^ Pacholik, Barb (19. 6. 2017). „Dr. Frances McGill Was Saskatchewan's Answer to Sherlock Holmes”. Regina Leader-Post (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 4. 2. 2019. g. Pristupljeno 16. 5. 2018. 
  37. ^ „Wins Prize in Rifle Competition”. The Winnipeg Tribune (na jeziku: engleski). 9. 5. 1917. str. 6. Arhivirano iz originala 6. 8. 2020. g. Pristupljeno 19. 5. 2018. 
  38. ^ a b v „Miss F. G. McGill, Medical Doctor, Police Lecturer, Dies”. Winnipeg Free Press. 22. 1. 1959. Arhivirano iz originala 7. 8. 2020. g. 
  39. ^ a b „Dr. Frances McGill, Crime Pathologist”. The Winnipeg Evening Tribune. 22. 1. 1959. str. 25. Arhivirano iz originala 13. 6. 2018. g. Pristupljeno 29. 7. 2018. 
  40. ^ „Dr. Frances McGill, Crime Pathologist”. The Winnipeg Evening Tribune. 22. 1. 1959. str. 25. Arhivirano iz originala 13. 6. 2018. g. Pristupljeno 29. 7. 2018. 
  41. ^ „A Remarkable Woman”. The Leader-Post. Regina. 28. 1. 1959. str. 21. Arhivirano iz originala 18. 10. 2021. g. Pristupljeno 1. 7. 2020. 
  42. ^ „Lake is Monument to Dr. McGill”. The Leader-Post. Regina. 12. 2. 1959. str. 3. Arhivirano iz originala 1. 7. 2020. g. Pristupljeno 1. 7. 2020. 
  43. ^ „The Canadian Science and Engineering Hall of Fame”. Ingenium (na jeziku: engleski). Canada Science and Technology Museum. Arhivirano iz originala 17. 2. 2020. g. Pristupljeno 21. 5. 2018. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]