Марко Миљанов Поповић, српски војвода из Куча и први градоначелник Подгорице након њеног ослобођења 1878.