Разговор:Бајка о цару Салтану
| Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
||
 | Чланак Бајка о цару Салтану је написан или допуњен у оквиру такмичења у писању чланака Википедија:Такмичење у писању чланака/Руска књижевност, организованом од стране Викимедијине заједнице Републике Српске. . |  |
  | Српски језик се говори и ван Србије. Овај чланак је писан ијекавским изговором српског језика (нпр. вријеме, сјећање, дио). Ијекавица се традиционално говори и у Србији, али чешће ван територије Србије. На Википедији је ијекавица потпуно равноправна се екавицом. Немојте пребацивати текст на екавски изговор уколико не чините значајну допуну чланка. Проста пребацивања у други изговор биће поништена. |
Jezik[уреди извор]
Clanak je slab prevod sa engleskog. Vepar nema sape nego papke, mace nije "macic", itd — 93.86.131.202 (разговор) 09:46, 2. новембар 2022. (CET)
- Цар, угледавши ријеку, наређује слугама да пронађу њен извор.[а] Они проналазе три дјевојке и одводе их краљу, који се распитује о њиховом поријеклу, а оне му кажу да су протјеране из куће. Jednom car drugiput kralj.
У стиховима ју је превео Луис Зеликоф у књизи Бајке о Александру Пушкину (Бајка о златном пјетлићу и Бајка о цару Салтану) 1981. године.[4] Majko bozija! Valjda se radi o bajkama koje je napisao Puskin a prepevao Zelikof.
- Слободно почните уређивање Википедије и исправите грешке које нађете. Ово је енциклопедија коју уређују добровољци, и не може свако да постигне све. Ми зависимо од добре воље и труда корисника, и желимо да се све више људи укључи у уређивање исте. — Ђидо 21:58, 14. новембар 2022. (CET)
- Kod mene u selu su mnoge kuce, stale i svinjce napravili dobrovoljci. Ali zidar je uvek bio zidar, tesar uvek tesar, fizicki radnik je prinosio materijal, mesao malter, cistio, pridrzavao, tocio vino. Zidar i tesar su uvek imali ime i prezime i reputaciju u svom poslu, poznatu i priznatu. Niko nikad ne bi dozvolio neznalici, i jos gore anonimcu, da zidje koji bi, na prigovor, da je neznalica odgovorio: pa popravi sto ne valja.