Разговор:Григорије Цамблак

Први поднаслов

• имам питање у вези назива СТЕФАН у српских владара.

Ја сам досад све њих завео под СТЕФАН али у употреби је и облик СТЕВАН. У оригиналу гласило је Стефан колико сам ја упознат.

Дакле цењене колеге, имате ли примедбе / предлоге у вези реченог ?

Поздрав. Голија

• Стефан је прихваћенији назив, Стеван звучи архаично и ретко сам видео да се користи за имена владара Немањића. Требало би такође да ускладимо и имена владара из династије Немањића. Били су то:
  • велики жупан Стефан Немања (1168-1196)
  • краљ Стефан Првовенчани (1196-1228)
  • краљ Стефан Радослав (1228-1234)
  • краљ Стефан Владислав (1234-1243)
  • краљ Стефан Урош I (1243-1276)
  • краљ Стефан Драгутин (1276-1282)
  • краљ Стефан Урош II Милутин (1282-1321)
  • краљ Стефан Урош III Дечански (1321-1331)
  • цар Стефан Урош IV Душан (1331-1355)
  • цар Стефан Урош V (1355-1371)

• Можда сам неку годину и промашио (пишем по сећању), али то је комплетан списак владара Немањића за два века. Код Милутина и Душана ово Урош II и IV је било саставни део назива али се често изоставља, па би било добро да постоје и краћи и дужи облик (преко редирекција). Такође и ово Стефан се понекад изоставља као и породично име Немањић. Углавном када кажемо краљ Стефан Урош, то није једнозначно, као и што краљ Стефан Немањић није баш погодно изабран назив иако је јасно да то може бити само Стефан Првовенчани. Ово уједначавање назива може бити компликовано зато је потребно да нађемо неко најбоље решење. Шта ви мислите о томе? --Djordjes 23:30, 4 Сеп 2004 (CEST)

• О, хвала ти на исрпном прилогу. Стварно би требало стандардизовати терминологију по том питању и отворити посебан чланак с упуствима и то док је сајт још у "повојима" а поготово из разлога што ће лоза Немањића бити подоста заступљена. Голија

Бугарски или српски

На страници о Кипријану Кијевском пише да је Кипријан био Србин, а да је Кипријанов стриц био Цамблак. Овде за Цамблака пише да је Бугарин.