Пређи на садржај

Разговор:Свила/Архива 1

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије
Архива 1 Архива 2

Пут свиле и тако је допринела и бржем развијању међусобно одаљених цивилизација (папир, компас, барут, астрономија...).

Врло ми се не свиђа ова реченица. Можемо да бирамо, да ли имплицира да је само кинеска цивилизација европској донела технолошки напредак, док Европљани нису понудили никакав напредак Кинезима, или да имплицира да смо толико евроцентрични да нас је баш брига за промене до којих је у Кини евентуално дошло након контакта са европском цивилизацијом - у сваком случају не ваља. -- Обрадовић Горан (разговор) 16:26, 12. децембар 2008. (CET)[одговори]

астрономија !!? ко је коме донео ? иначе додај тескт --Mile (разговор) 16:41, 12. децембар 2008. (CET)[одговори]

Па не знам шта се мислило, ко је коме донео астрономију. Али Кинези су је свакако већ имали, као и Европљани. -- Обрадовић Горан (разговор) 16:46, 12. децембар 2008. (CET)[одговори]

Видиш, имали, али иначе Матео Ричи, Поло итд си дошли на кинески двор и показали им доста тога, били су подхрањени у томе. --Mile (разговор) 16:52, 12. децембар 2008. (CET)[одговори]

погледај овде, има мало више. --Mile (разговор) 16:54, 12. децембар 2008. (CET)[одговори]

Океј, ја сам мало изменио реченицу, али можда би било лепо написати пар примера експлицитно (Кина->Европа то, то и то, Европа->Кина то, то и то). -- Обрадовић Горан (разговор) 17:14, 12. децембар 2008. (CET)[одговори]