Разговор:Mačina

Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком.

Поставите нови текст испод старог текста. Кликните овде да покренете нову тему.
Потпишите свој коментар додавајући четири тилде (~~~~).
Нови сте на Википедији? Добро дошли! Поставите питање, добијте одговор.

Правила садржаја

Први поднаслов[уреди извор]

Machina се може читати и као Макина, Махина, а богами и Машина. Зато не видим разлога да стоји само Мачина (нејнеуверљивије решење, по мени).

ПС. Осим ако аутори "пројекта" изричито не захтевају да се изговара Мачина.

--делија 16:00, 18. септембар 2006. (CEST)[одговори]

Ne znam ko je to prepravio, ja sam stavio naziv projekta u originalu jer autori su namerno ostavili da bude dvosmisleno, i ako ga svedeom samo na jednu dimenziju, gubi mnogo. Nema potrebe da se prepravlja, jer se na svakom jeziku čita drugačije, i to jeste poenta. Na srpkom, ako želimo po Vukovom, nek ostane Мацхина. --Mladifilozof 23:17, 18. септембар 2006. (CEST)[одговори]

Враћање[уреди извор]

Преусмерење се не ради тако, тако се губи историја стране. --Бране Јовановић <~> 23:21, 18. септембар 2006. (CEST)[одговори]