Разговор с корисником:62.68.103.94

Добродошлица

Корисниче иза IP адресе 62.68.103.94, добро дошли на Википедију на српском језику! Драго ми је што сте допринели ширењу слободног знања и надам се да ћете наставити да уређујете. Слободно можете остати нерегистровани. Међутим, регистрација је бесплатна и пружа многе погодности (нпр. могућност отпремања датотека, уређивања заштићених страница и прилагођавања властитих поставки). Осим тога, пошто отворите налог, Ваша IP адреса више неће бити јавно видљива. Ако имате било каквих питања, слободно ми се обратите или оставите поруку на страници Википедија:Трг/Помоћ.

--В и к и в и н д 19:20, 10. септембар 2012. (CEST)

Транскрипција

Да ли имаш времена и да ли желиш помоћи у транскрипцији имена градова у Калифорнији? Више информација можеш добити на мојој страници за разговор--В и к и в и н д 19:20, 10. септембар 2012. (CEST)

Тренутно радим на списку градова у Калифорнији, али је огроман и требаће ми времена да га завршим. У међувремену можеш погледати Списак градова у Делаверу и провјерити транскрипцију. Обрати посебну пажњу на црвене везе и тамо гдје стоји упитник (о свима њима постоје чланци, али их још нисам преименовао јер нисам сигуран у исправну транскрипцију).--В и к и в и н д 00:37, 11. септембар 2012. (CEST)

Ја нисам дирао Хјустон/Хаустон, само сам направио преусмјерење како не би била црвена веза. Ја немам потребно знање како бих могао процијенити који је облик исправан. То је између тебе и Самарџије.--В и к и в и н д 13:16, 11. септембар 2012. (CEST)

Погледај овај списак. Провјери само транскрипцију за првих 50, пошто сам ту стао са обрадом списка.--В и к и в и н д 16:50, 11. септембар 2012. (CEST)

У праву си. Нисам прочитао фусноте. --Павлица причај 21:13, 12. септембар 2012. (CEST)

Како би имали све примједбе на транскрипцију на једном мјесту, замолио бих те да их све наводиш на Корисник:Wikiwind/САД/Трг (у одјељку доле на крају странице).--В и к и в и н д 21:27, 12. септембар 2012. (CEST)

Bože. Koliko god poštovao tog čoveka, nekada baš i nije jasan. Koliko vidim, transkribuje i bank kao benk, iako sam piše da /æ/ treba da se prenosi kao A. --Павлица причај 21:36, 12. септембар 2012. (CEST)

U Transkripcionom rečniku engleskih ličnih imena. --Павлица причај 22:26, 12. септембар 2012. (CEST)

A to znače ti uzvičnici! Pa, hvala ti, sada znam stvar više. --Павлица причај 22:35, 12. септембар 2012. (CEST)

А, јбт, Павлица, па прочитај пажљиво предговор. Ту ти је све објашњено. Овако губимо драгоцено време на објашњавање већ објашњеног.

--62.68.103.94 (разговор) 22:45, 12. септембар 2012. (CEST)

E, a zašto ne koristiš svoj nalog? --Павлица причај 23:32, 12. септембар 2012. (CEST)

Како да поступим са West Hollywood-ом, West Sacramento-ом? Самарџија (разговор) 22:54, 12. септембар 2012. (CEST)

А ИПА транскрипција код Тамекјула/Темекјуле? Самарџија (разговор) 23:05, 12. септембар 2012. (CEST)

Pa o kakvom crnom gubljenju vremena onda pričaš? Dok ti napišeš, sa nalogom bi već mogao da ispraviš. --Павлица причај 00:00, 13. септембар 2012. (CEST)

Транскрипција 2

Ево ти пар транскрипција за провјеру, ако имаш времена. Лакше ми је овако, него да уређујем онај списак.--В и к и в и н д 16:37, 13. септембар 2012. (CEST)

Оно од јуче је ријешено, а ово је следећа тура. Никуд не журимо, тако да кад год будеш имао времена.--В и к и в и н д 13:05, 14. септембар 2012. (CEST)

Ово је последња група за Алабаму.--В и к и в и н д 13:23, 15. септембар 2012. (CEST)

• Epes - Ејпс (?)
• Gantts Quarry - Гантс Квори
• Hanceville - Хенсвил
• Henagar - Хенагар
• Oak Grove - Оук Гроув
• Oak Hill - Оук Хил
• Oakman - Оукман
• Ohatchee - Охачи
• Oneonta - Онионта
• Onycha - Онича
• Opelika - Опелajka
• Opp - Оп
• Orrville - Орвил
• Owens Cross Roads - Овенс Крос Роудс
• Ozark - Озарк
• Ragland - Рагланд
• Rainbow City - Рејнбоу Сити
• Ranburne - Ранбeрн

• Reform - Риформ
• Rehobeth - Рехобет
• Repton - Рептон
• Ridgeville - Риџвил
• Roanoke - Роанок
• Rogersville - Роџерсвил
• Rosa - Роза
• Rutledge - Ратлеџ
• Talladega Springs - Таладига Спрингс
• Talladega - Таладига
• Tallassee - Таласи
• Tarrant - Тарант
• Toxey - Токси
• Trafford - Трафорд
• Triana - Трајана
• Trussville - Трасвил
• Tuscumbia - Таскамбија
• Tuskegee - Таскиги

• Twin - Твин
• Valley Grande - Вали Гранд
• Valley Head - Вали Хед
• Valley - Вали
• Vance - Венс
• Vina - Вајна
• Vincent - Винсент
• Vredenburgh - Вреденбург
• Wadley - Водли
• Waldo - Волдо
• Walnut Grove - Волнат Гроув
• Warrior - Вориор
• Waterloo - Вотерлу
• Waverly - Вејверли
• Weaver - Вивер
• Wedowee - Видауи
• Wetumpka -Витампка
• White Hall - Вајт Хол

Калифорнија

И ја сам се двоумио код Санта Пауле/Поле, Саусалита/Сосалита и Саут Ел Монтеа/Монтија. Ослонио сам се на слухизам и на то да у некима од ових градова хиспано популација чини 90 одсто становништва. Ако је овај извор релевантан онда у реду. Изговор сам тражио на Јутјубу. Самарџија (разговор) 14:02, 14. септембар 2012. (CEST)

На основу чега да будем сигуран да је Пола а не Паула и да је Монти не Монте. Нисам користио тај сајт dictionary тачка не знам шта. Рекао сам да је и мени пало на памет Пола, Монти и Сосалито али да сам ишао неком логиком типа хиспано становништво је тамо доминантно, можда Амери не говоре искварено имена ових топонима итд. Самарџија (разговор) 23:01, 14. септембар 2012. (CEST)

Кензс

Хелоу. Ајд ми одговори на ово, пошто контам да имаш Речних географским имена. Тенкју. --Павлица причај 23:06, 14. септембар 2012. (CEST)

Оу-Ем-Џи. Значи и то има везе?! Хвалааа! --Павлица причај 13:32, 15. септембар 2012. (CEST)

Споменица за тебе!

	Општа споменица
	Hvala  Bojan  Razgovor  12:06, 16. септембар 2012. (CEST)

---