Pređi na sadržaj

Razgovor:Sigurnosna igla

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

pogrešan naslov stranice[uredi izvor]

Niko zihericu ne zove "sigurnosna igla", ko god je preveo sa engleskog, treba da zna jezik na koji prevodi, a ne da prevodi reč po reč, ovako da bi se bilo šta našlo na srpskoj vikipediji, mora se prvo znati engleski, a ako znaš engleski, zašto bi uopšte tražio po vrljavo-prevedenoj-s-engleskog-srpskoj vikipediji? — 178.223.16.120 (разговор) 16:53, 24. април 2024. (CEST)[odgovori]

Sigurnosna igla je srpsko ime, koje se koristi kao takvo:
https://www.safetyshop.rs/ormaric-prve-pomoci-tip-ts4-pun.html
https://www.jugolek-fm.rs/sr/specijalna-ponuda/ormari%C4%87-za-prvu-pomo%C4%87
Ђидо (разговор) 20:03, 24. април 2024. (CEST)[odgovori]