Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор.
Ниси ми објаснио зашто би спојили две ствари које су различите у једну? Тиме што ставиш шаблон не чиниш добро википедији. Мораш ми објаснити свој став, или ја не разумем чему спајање? На основу чега ово предлажеш? --Писацima reč22:53, 9. октобар 2010. (CEST)[одговори]
Предложио сам ради тога што си данас направио можда око десетак погрешно именованих чланака и категорија попут Директор звука умјесто Тон мајстор или Мајстор звука, затим категорију Људи који раде на филму, умјесто Филмски радници и друге сличне грешке које си направио тако што називе буквално преводиш са енглеског језика а при томе игноришеш устаљене називе у српском језику. Због тога што си чланак Сниматељ преименовао у Камерман, и написао да је камерман директор фотографије. Затим због тога што инсистираш да се избришу све категорије Режисери и да се умјесто њих поставе кетегорије Редатељи. Мислим да генерално правиш грешке јер не познајеш терминологију на српском језику. Можда ти иде на енглеском језику, али на српском језику си направио доста гречака. Видим да си ми послушао у пар ствари и да си категорију Људи који раде на филму предложио за брисање, а умјесто ње ипак ниси направио категорију Филмски радници. Што се мојих прелога за спајање твојих чланака, они су базирани на чињеници да су сви твоји чланци клице од једне или више неспретних реченица. Данас си направио више чланака о продуцентима, па ми изгледа сасвим нормално да се неколико клица о по једне или пар реченица споје у један мали чланак: Продуцент. Чак и да их све спојиш у један чланак, и тај један би опет био клица пошто је збир свих чланака опет јако мали. Можда би требао да се нправи чланак Филмски радници и да се пренесе нешто од ових твојих клица, које су тако мале и кратке, да просто нису чланци. Бар би имали један мањи чланак. Али и даље стоји да си неспретно преводио називе са енглеској језика. --БаШ-ЧелиК(разговор)23:18, 9. октобар 2010. (CEST)[одговори]
Па овако. Директор звука нисам направо, не знам одакле ти то. Људи који раде на филму сам послао на брисање, то сам се зезно, али сам уместо тога направио категорије Категорија:Филмски сарадници. Нису они радници на градилишту, они су сарадници. Сниматељ је онај који снима, значи ти ја, било ко са камерицом је сниматељ, сниматељ снима звук, било ко ко снима било шта је сниматељ. А камерман је онај који рукује камером у професионалној филмској екипи. Да би се испоштовала правила википедије, све категорије треба да буду по истом кључу, а ја сам предлагао редИтељ, не редАтељ. Редатељ је на хрватском. А на крају крајева, главни чланак се зове редитељ, а режисер је само преусмерење. Данас сам направио клице, а желим да проширим све те чланке о продуцентима, као и о још много других ствари које овде очигледно недостају. Па не постоји ни чланак Представа, бре! А ја сам драматург по струци, тако да ћу ти рећи да јако добро познајем терминологију, и осим ако нисмо колеге, замолио бих те да ми приложиш мело референци за твоје предлоге, пошто ја планирам да додам много ствари у те чланке. Толико дуго овде није било ни једног од ових чланака, а чим сам их направио, ти си почео да ме саботираш. Молим те, прво пиши на страници за разговор, а онда све остало. И са обзиром да сам ти све објаснио 100 пута, немој се љутити, али ја радим свој посао даље. Ако ти још нешто није јасно, ту сам. --Писацima reč23:46, 9. октобар 2010. (CEST)[одговори]
