Разговор:Мијеркуреја Чук/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Зар не би требало да буде Мјеркурија Чук? ие и иа не постоје у српском. --ФилиП ⁈ 21:29, 28. децембар 2007. (CET)
Наравно да треба. Групе самогласника у којима је прво И а друго Е, А, У, у српском језику увек морају имати слово Ј између, па самим тим и код транскрипције са БИЛО КОГ језика, комбинације слова IE, IA, IU, увек се транскибују као ИЈА, ИЈЕ, ИЈУ. Изузетак је комбинација IO, где се не умеће Ј, па ће бити ИО.
Такође се румунски пише малим словом. По не знам који пут
: придеви на СКИ и ЧКИ (румунСКИ, јел’ да?) се пишу малим словом. Поз.--Јагода
испеци па реци 21:34, 28. децембар 2007. (CET)