Doktor Ksabaras

Naslovna strana DD-1: Doktor Ksabaras, 1986.

Naslovna strana Biblioteke D. Dog knj. 1. u kojoj je u Srbiji reprizirana ova epizoda, VČ, 2009. god.

Doktor Ksabaras je 1. epizoda strip serijala Dilan Dog. Objavljena je u bivšoj Jugoslaviji kao specijalno izdanje Zlatne serije u izdanju Dnevnika iz Novog Sada u avgustu 1987. godine. Koštala je 360 dinara, odn. 0,46 $. Za naslovnu stranicu uzeta je originalna naslovna stranica, koju je nacrtao Klaudio Vila (kasnije prešao da u okviru Bonelija crta Teks Vilera.)

Originalna epizoda

Ime originalne epizode bilo je L'alba dei monti vivendi (Zora živih mrtvaca). Objavljena je u oktobru 1986. Epizodu je nacrtao Anđelo Stano, a scenario napisao Ticijano Sklavi.

Kratak sadržaj

Sibil Brauning makazama ubija svog muža Džona Brauninga. Policija je optužuje za ubistvo. Silvija se obraća Dilanu Dogu za pomoć. Njemu objašnjava da je muž već bio mrtav, te da je te noći oživeo i hteo da je ubije, ali da je ona ubila njega u samoodbrani. Dilan, koji je nekada radio u policiji, obraća se svom prijatelju inspektoru Bloku i saznaje da je bilo još sličnih slučajeva u kojima su mrtvaci oživeli i pokušali da ubiju žive.

Dilan, Gručo i Sibil kreću vozom za malo mesto Anded (eng. undead) u Škotskoj, u kom je Džon proveo nekoliko meseci pre svoje smrti učestvujuću u naučnom projektu koji je vodio dr Ksabaras. U vozu sreću dr Ksabarasa, za koga kasnije saznaju da je napravio serum kojim je moguće oživljavati mrtve.

Inspiracija filmskom umetnošću

Cela prva epizoda pokazuje koliko su autori Dilan Doga bili inspirisani filmskom umetnošću. Tema epizode je pod velikim uticajem filmova kao što su Night of the Living Dead (1968) i Dawn of the Dead (1978) američkog režisera Džordža A. Romera. Glavni likovi su takođe preuzeti iz filmova. Lik Dilan Doga je najverovatnije inspirisan britanskim glumcem Rupertom Everetom (1959), a lik inspektora Bloka glumcem Robertom Morlijem (1908-1992). Ime Blok je, verovatno, aluzija na ime pisca Roberta Bloka, koji je napisao knjigu po kojoj je Alfred Hičkok snimio svoj čuveni film Psiho (1960). Ulica u kojoj živi Dilan nosi naziv Krejven Roud br. 7, što je asocijacija na Vesa Krejvena, čuvenog američkog režisera horor filmova. Dilanov glavni pomoćnik je Gručo Marks, jedan od junaka filmova o Braći Marks. Lik dr Ksabarasa najverovatnije je inspirisan likom dr Frederika Trevsa, kojeg je igrao Entoni Hopkins u filmu Čovek-slon (1980).

Jedino Dilanovo ime nije vezano za svet filma. Ono je preuzeto od omiljenog pesnika Ticijana Sklavija -- Dilana Tomasa.

Dr Ksabaras kao arhi-neprijatelj

Dr Ksabaras je Dilanov najveći neprijatelj, koji će se pojaviti u velikom broju budućih epizoda. Dilan odmah primećuje da je Ksabaras anagram Abrakasa, jednog od imena đavola. Poreklo Abrakasa je neizvesno i ima korene u gnostičkom misticizmu. Kada se Dilan susreće sa Ksabarasom u svom domu, to je blizu leša koji leži na operativnom stolu, ukazujući na vrisak "Ja mogu da mu vratim život". Ikonografija ove scene je jasna referenca na mit o Frankenštajnu. Viktor Frankenštajn je uneo novi život elektrošokovima, dok Ksabaras koristi moderniji serum, ali od oživelih pravi monstrume (aluzija na film Re-Animator iz 1985. god).

Reprize ove epizode

U Srbiji je ova epizoda reprizirana prvi put 2009. god. u okviru kolekcionarske edicije Biblioteka Dilan Dog #1, koju je objavio Veseli četvrtak 20.05.2009. godine. U Italiji je ova epizoda reprizirana prvi put već 1990. godine. U Hrvatskoj je ova epizoda reprizirana u izdanju Libelusa 2012. godine, a u S. Makedoniji od izdavača Mega print 2005. godine.

Prerada epizode

Epizoda je prerađena (remake) u okviru edicije Dilan Dog 666 (post-meteorski ciklus) pod nazivom Crna zora. U Italiji je objavljena 2020. godine, a u Srbiji 2022, najpre u okviru kolekcionarskog izdanja Dilan Dog 666 Tom 1, a potom i u regularnoj ediciji kao #192.

Naredna epizoda

Naredna epizoda izašla je mesec dana kasnije pod nazivom Džek Trbosek.