Записано у бескрају
| Записано у бескрају: настанак књиге у античком свету | |
|---|---|
 Корице књиге српског издања | |
| Настанак и садржај | |
| Ориг. наслов | El infinito en un junco |
| Аутор | Ирене Ваљехо |
| Земља |  Шпанија |
| Језик | шпански |
| Жанр / врста дела | историја |
| Издавање | |
| Издавач | Лагуна |
| Број страница | 433 |
| Тип медија | мек повез |
| Превод | |
| Преводилац | Драгана Бајић |
| Датум издавања | 2019. |
| Класификација | |
| ISBN ? | 978-86-521-4103-6 |
| ISBN ? ориг. | 978-84-17860-87-5 |
Записано у бескрају: настанак књиге у античком свету (енгл. El infinito en un junco) је књига о историји књига ауторке Ирене Ваљехо (енгл. Irene Vallejo) (1979), објављена 2019. године.[1] Српско издање књиге објављено је 2021. године у издању "Лагуне" из Београда у преводу Драгане Бајић.[2]
О аутору[уреди | уреди извор]
Ирене Ваљехо је рођена 1979. године у Сарагоси. Студије је завршила на Универзитету у Сарагоси, докторат у области класичних класичних филолошких наука у Универзитету у Фиренци. Тренутно објављује колумне у многим познатим шпанским часописима. До сада је објавила неколико романа и неколико збирки есеја.[3]
О књизи[уреди | уреди извор]
Записано у бескрају је књига о историји књига. Књига може да се посматра и као путопис јер је ауторка пратила пут књиге: на бојиштима Александра Великог, у граду папируса, у Клеопатриним палатама, на бојишту злочина над Хипатијом, "посетила" прве познате књижаре и радионице за преписивање, ломаче на којима су горели забрањени кодекси, обилазити подземне лавиринте у Оксфорду 2000. године.[4]
Књига је и прича о хиљадама јунака који су током историје штитили књигу и чинили је могућом: усмени приповедачи, писари, илуминатори, преводиоци, путујући продавци, учитељице, мудраци, уходе, побуњеници, калуђерице, робови, пустоловке, као и обични људи чија имена историја није забележила. О свим тим спасиоцима књига који представљају праве јунаке.[4]
Садржај[уреди | уреди извор]
Наслови одељака у књизи Записано у бескрају:[5]
Пролог
I Грчка замишља будућност
- Град уживања и књига
- Александар: света никад доста
- Македонски пријатељ
- Равнотежа на ивици понора: Библиотека и Музеј у Александрији
- Прича о ватри и пролазима
- Кожа за књиге
- Хомер, загонетка и смирај
- Изгубљени свет усамљености: ткање од одјека
- Мирна револуција алфабета
- Гласови који израњају из магле, неодлучна времена
- Учење читања сенки
- Успех непослушних речи
- Прва књига
- Путујуће књижаре
- религија културе
- Човек чудесног памћења и група напредних девојака
- Ткање приче
- Неко ми други прича моју причу
- Драма смеха и наш дуг сметлиштима
- Страствен однос с речима
- Отровне књиге. Њихова крхкост
- Три разарања Александријске библиотеке
- Чамци за спасавање и црни лептири
- Ето како смо постали тако чудни
II Римски друмови
- Град на лошем гласу
- Књижевност пораза
- Невидљиви праг ропства
- У почетку беше дрвеће
- Сиромашни писци, богати читаоци
- Млада породица
- Књижар: опасно занимање
- Детињство и успех књига са страницама
- Јавне библиотеке у палатама воде
- Два Хиспанца: први фан и зрели писац
- Херкуланум: разарање које чува
- Овидијев судар са цензуром
- Слатка инерција
- Путовање у унутрашњост књига и како им име наденути
- Шта је класик?
- Канон: историја тршчане писаљке
- Крхотине женских гласова
- Веровало се да је вечно, а било је пролазно
- Усуди се да памтиш
Епилог. Заборављени, безимене
Награде и признања[уреди | уреди извор]
Записано у бескрају се нашла на врховима многих топ-листа и преведена је на преко двадесет језика. Књига је добила пет значајних награда.[6]
Награде које је књига добила су: Nacional de Ensayo, El Ojo Crítico de narrativa, Búho al mejor libro.[4]
Види још[уреди | уреди извор]
Референце[уреди | уреди извор]
- ^ „El infinito en un junco”. siruela.com (на језику: Španski). Приступљено 28. 11. 2021.
- ^ „Zapisano u beskraju : nastanak knjige u antičkom svetu”. plus.sr.cobiss.net. Архивирано из оригинала 28. 11. 2021. г. Приступљено 28. 11. 2021.
- ^ „Irene Vallejo”. siruela.com (на језику: Španski). Приступљено 28. 11. 2021.
- ^ а б в „Zapisano u beskraju”. laguna.rs. Приступљено 28. 11. 2021.
- ^ Valjeho, Irene (2021). Zapisano u beskraju : nastanak knjige u antičkom svetu. Beograd: Laguna. стр. 9—11, korice knjige. ISBN 978-86-521-4103-6.
- ^ „Putopis kroz istoriju knjige – „Zapisano u beskraju“”. laguna.rs. Приступљено 28. 11. 2021.
Спољашње везе[уреди | уреди извор]
- Irena Valjeho - Zapisano u beskraju
- Iz prve ruke: „Zapisano u beskraju“ - Srđan Krstić
- Prikaz knjige „ Zapisano u beskraju“ – Plovidba kroz vreme i prostor - Aleksandra Đuričić
- Preporuka za čitanje: „Zapisano u beskraju“
- „Zapisano u beskraju“ Irene Valjeho: retrospektiva istorije knjige - Emilio del Rio
- Knjiga „Zapisano u beskraju“ poseduje savršenu ravnotežu erudicije i popularnog jezika - Borha Ermoso
