Пређи на садржај

Џејмс Ерл Реј — разлика између измена

С Википедије, слободне енциклопедије
Интерактиван преглед историје
Новија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
Нова страница: '''Џејмс Ерл Реј''' (енгл. ''James Earl Ray''; Олтон, 10. март 1928 - Нешвил (Тенеси)|Нешвил…
 
Нема описа измене
Ред 1: Ред 1:
[[Датотека:James Earl Ray.jpg|мини]]
'''Џејмс Ерл Реј''' (енгл. ''James Earl Ray''; [[Олтон (Илиноис)|Олтон]], 10. март 1928 - [[Нешвил (Тенеси)|Нешвил]], 23. април 1998) био је амерички бегунац и злочинац осуђен за убиство [[Мартин Лутер Кинг Јуниор|Мартина Лутера Кинга Јр.]] у мотелу "Лорејн" у Мемфису, Тенеси 4. априла 1968. године. Реј је на свој 41. рођендан признао кривицу и одустао од суђења и накнадно осуђен на 99 година притвора због убиства Кинга. Да је проглашен кривим пред поротом, био би осуђен на смртну казну. Имао би право на условну слободу 2018. године, након што је одслужио пола затворске казне (49 1/2 година), када би имао 90 година. У тренутку његове смрти 1998. године, одслужио је 29 година казне.
'''Џејмс Ерл Реј''' (енгл. ''James Earl Ray''; [[Олтон (Илиноис)|Олтон]], 10. март 1928 - [[Нешвил (Тенеси)|Нешвил]], 23. април 1998) био је амерички бегунац и злочинац осуђен за убиство [[Мартин Лутер Кинг Јуниор|Мартина Лутера Кинга Јр.]] у мотелу "Лорејн" у Мемфису, Тенеси 4. априла 1968. године. Реј је на свој 41. рођендан признао кривицу и одустао од суђења и накнадно осуђен на 99 година притвора због убиства Кинга. Да је проглашен кривим пред поротом, био би осуђен на смртну казну. Имао би право на условну слободу 2018. године, након што је одслужио пола затворске казне (49 1/2 година), када би имао 90 година. У тренутку његове смрти 1998. године, одслужио је 29 година казне.


== Младост и школовање ==
== Младост и школовање ==


Реј је рођен 10. марта 1928. године у Олтону, Илиноису, као син Лусил Реј (рођена Мах) и Џорџа Елис Реја. Имао је [[Ирци|ирске]] и [[Шкоти|шкотске]] крви и васпитан је као католик.
Реј је рођен 10. марта 1928. године у Олтону, Илиноису, као син Лусил Реј (рођена Мах) и Џорџа Елис Реја. Имао је [[Ирци|ирске]] и [[Шкоти|шкотске]] крви и васпитан је као католик. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=0Waf9vDCslkC&q=%22My+mother%27s+maiden+name+was+Lucille+Maher%22&dq=%22My+mother%27s+maiden+name+was+Lucille+Maher%22&hl=en|title=Who killed Martin Luther King?: the true story by the alleged assassin|last=Ray|first=James Earl|date=1993-04|publisher=National Press Books|isbn=978-1-882605-02-6|language=en}}</ref>


У фебруару 1935, Рејев отац, познат још и по надимку Спиди, имао је проблема са финансијама због чега се преселио у [[Јуинг, Мисури]] где је породица променила презиме у Рејнес да би избегла проблеме са законом. Реј је прво од деветоро деце, укључујући и Џона Лерија Реја, Френклина Реја, Џерија Вилијама Реја, Мелбу Реј, Керол Реј Пепер, Сузан Реј и Марџори Реј. Његова сестра, Марџори, изгубила је живот у пожару још у раној младости. Реј је одустао од школовања са 15 година. Придружио се [[Америчка војска|америчкој војсци]] на крају [[Други светски рат|Другог светског рата]] и служио је у Немачкој. Борио се са прилагођавањем војном животу и отпуштен је због неспособности и недостатка прилагодљивости 1948. године.
У фебруару 1935, Рејев отац, познат још и по надимку Спиди, имао је проблема са финансијама због чега се преселио у [[Јуинг, Мисури]] где је породица променила презиме у Рејнес да би избегла проблеме са законом.<ref>{{Cite web|url=Gerald Posner, Killing The Dream 1998|title=|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref> Реј је прво од деветоро деце,<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1998/04/24/us/james-earl-ray-70-killer-of-dr-king-dies-in-nashville.html|title=James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville|last=Gelder|first=Lawrence Van|date=1998-04-24|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> укључујући и Џона Лерија Реја,<ref>{{Cite web|url=https://illinoistimes.com/article-4612-the-assassin%25C2%2592s-brother.html|title=|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref> Френклина Реја, Џерија Вилијама Реја,<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1199119616773788&id=121508357868258|title=A Memoir of Injustice|website=www.facebook.com|language=sr|access-date=2020-04-13}}</ref> Мелбу Реј, Керол Реј Пепер, Сузан Реј и Марџори Реј. Његова сестра, Марџори, изгубила је живот у пожару још у раној младости.<ref>{{Cite web|url=https://www.biography.com/crime-figure/james-earl-ray|title=James Earl Ray|website=Biography|language=en-us|access-date=2020-04-13}}</ref> Реј је одустао од школовања са 15 година. Придружио се [[Америчка војска|америчкој војсци]] на крају [[Други светски рат|Другог светског рата]] и служио је у Немачкој. Борио се са прилагођавањем војном животу и отпуштен је због неспособности и недостатка прилагодљивости 1948. године.<ref>{{Cite web|url=https://www.biography.com/crime-figure/james-earl-ray|title=James Earl Ray|website=Biography|language=en-us|access-date=2020-04-13}}</ref>


== Првобитне осуде и прво бекство из затвора ==
== Првобитне осуде и прво бекство из затвора ==
{{Криминалац|име и презиме=Џејмс Ерл Реј|опис_слике=Фотографија при хапшењу Реја 8. јула 1955.|датум рођења=10. март 1928.|датум смрти=23. април 1998.|родитељи=Џејмс Џералд Реј

Лусил Реј|осуђен=због убиства, бекства из затвора, оружане пљачке, обијања|казна=99 година затвора, 1 година додата након поновног хапшења на укупно 100 година|жртва=др Мартин Лутер Кинг Јр.}}
Реј је починио разна кривична дела пре убиства Др Мартина Лутера Кинга Јуниора. Рејева прва осуда за кривично дело, пљачка у Калифорнији, била је 1949. године. Године 1952, служио је две године затворске казне због наоружане пљачке таксисте у [[Илиноис|Илионису]]. Године 1955, Реј је осуђен за превару путем поште након што је крао новчане налоге у [[Ханибал, Мисури|Ханибалу, Мисурију]], после их приморао да оду на пут на Флориду. Одслужио је четири године у Левенворту. Године 1959, Реј је ухваћен у крађу 120 долара у наоружаној пљачки продавнице Ст. Луис Крогер. Реј је осуђен на 20 година затвора због поновљених прекршаја. Побегао је из Казнено-поправног дома у Мисурију 1967. године тако што се сакрио у камиону који је превозио хлеб до затворске пекаре.
Реј је починио разна кривична дела пре убиства Др Мартина Лутера Кинга Јуниора. Рејева прва осуда за кривично дело, пљачка у Калифорнији, била је 1949. године. Године 1952, служио је две године затворске казне због наоружане пљачке таксисте у [[Илиноис|Илионису]]. Године 1955, Реј је осуђен за превару путем поште након што је крао новчане налоге у [[Ханибал, Мисури|Ханибалу, Мисурију]], после их приморао да оду на пут на Флориду. Одслужио је четири године у Левенворту. Године 1959, Реј је ухваћен у крађу 120 долара у наоружаној пљачки продавнице Ст. Луис Крогер.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=4FbgiGjR-TgC&pg=PA195|title=The Martin Luther King Assassination|last=Melanson|first=Philip H.|date=1994-07|publisher=SP Books|isbn=978-1-56171-131-4|language=en}}</ref> Реј је осуђен на 20 година затвора због поновљених прекршаја. Побегао је из Казнено-поправног дома у Мисурију 1967. године тако што се сакрио у камиону који је превозио хлеб до затворске пекаре.<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20060614140913/http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/assassins/ray/3.html|title=James Earl Ray: The Man Who Killed Dr. Martin Luther King Jr.|date=2006-06-14|website=web.archive.org|access-date=2020-04-13}}</ref>


== Активност у 1967. години ==
== Активност у 1967. години ==


Након бекства, Реј је остао у покрету широм Сједињених Америчких Држава и Канаде, одлазећи прво у Ст. Луис, а после у Чикаго, Торонто, Монтреал, Бримингем, Алабаму где је остао довољно дуго да купи Форда Мустанга из 1966. и да добије возачку дозволу Алабаме. Он је потом возио до Мексика, зауставио се у Акапулку пре него што се скрасио у Пуерту Ваљарти 19. октобра 1967. године.
Након бекства, Реј је остао у покрету широм Сједињених Америчких Држава и Канаде, одлазећи прво у Ст. Луис, а после у Чикаго, Торонто, Монтреал, Бримингем, Алабаму где је остао довољно дуго да купи Форда Мустанга из 1966. и да добије возачку дозволу Алабаме. Он је потом возио до Мексика, зауставио се у Акапулку пре него што се скрасио у Пуерту Ваљарти 19. октобра 1967. године.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Док је био у Мексику, Реј, користећи алијас Ерик Старво Галт, покушао је да се оствари као режисер порнографских филмова. Користећи опрему наручену путем поште, снимао је и фотографисао локалне проститутке. Фрустриран резултатима и напуштањем проститкутке са којом је створио емотивну везу, Реј је напустио Мексико око 16. новембра 1967. године.
Док је био у Мексику, Реј, користећи алијас Ерик Старво Галт, покушао је да се оствари као режисер порнографских филмова. Користећи опрему наручену путем поште, снимао је и фотографисао локалне проститутке. Фрустриран резултатима и напуштањем проститкутке са којом је створио емотивну везу, Реј је напустио Мексико око 16. новембра 1967. године.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Реј се вратио у Сједињене Државе, стигавши у Лос Анђелес 19. новембра 1967. године. Док је био у Лос Анђелесу, Реј је кренуо у локалну школу за шанкере и ишао на часове плеса. Његов главни интерест је, између осталог, био председничка кампања Џорџа Воласа. Реј је гајио велике предрасуде према црнцима и великом брзином је привукао Воласову сегрегационистичку платформу. Провео је већину свог времена у Лос Анђелесу волонтирајући у седишту Воласове кампање у Холивуду.
Реј се вратио у Сједињене Државе, стигавши у Лос Анђелес 19. новембра 1967. године. Док је био у Лос Анђелесу, Реј је кренуо у локалну школу за шанкере и ишао на часове плеса.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref> Његов главни интерест је, између осталог, био председничка кампања Џорџа Воласа. Реј је гајио велике предрасуде према црнцима и великом брзином је привукао Воласову сегрегационистичку платформу. Провео је већину свог времена у Лос Анђелесу волонтирајући у седишту Воласове кампање у Холивуду.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Разматрао је емигрирање у [[Родезија|Родезију]] (данашњи [[Зимбабве]]) где је режим беле мањине преузео независност од Велике Британије 1965. године. Појам живљења у Родезији је Реју неколико година након тога било привлачно и то је било његово намењено одредиште после Кинговог убиства. Влада Родезије је изразила неодобравање.
Разматрао је емигрирање у [[Родезија|Родезију]] (данашњи [[Зимбабве]]) где је режим беле мањине преузео независност од Велике Британије 1965. године.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref> Појам живљења у Родезији је Реју неколико година након тога било привлачно и то је било његово намењено одредиште после Кинговог убиства. Влада Родезије је изразила неодобравање.<ref>{{Citation|title=International Standard Book Number|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&oldid=947096687|date=2020-03-24|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


== Активност у раној 1968. години ==
== Активност у раној 1968. години ==


У марту 1968, Реј је прошао кроз фацијалну реконструкцију (ринопластика) коју је избео Др Расел Хедли. Реј је средином истог месеца напустио Лос Анђелес и започео обилазак државе у Атланти, Џорџији.
У марту 1968, Реј је прошао кроз фацијалну реконструкцију (ринопластика) коју је избео Др Расел Хедли.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref> Реј је средином истог месеца напустио Лос Анђелес и започео обилазак државе у Атланти, Џорџији.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Стигавши у Атланту 24. марта 1968. године, Реј се пријавио у хотел. Купио је мапу града. Касније су агенти [[ФБИ]]-ја нашли ту мапу када су претраживали његову собу. На тој мапи је локација цркве и резиденције Мартина Лутера Кинга Јр. биле заоктужене.
Стигавши у Атланту 24. марта 1968. године, Реј се пријавио у хотел.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref> Купио је мапу града. Касније су агенти [[ФБИ]]-ја нашли ту мапу када су претраживали његову собу. На тој мапи је локација цркве и резиденције Мартина Лутера Кинга Јр. биле заоктужене.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Реј је ускоро био опет на путу и возио је свог Мустанга до [[Бирмингем (Алабама)|Бримингема, Алабаме]]. Тамо је купио Ремингтон Модел 760 Гејммастер .30-06-калибар пушку и кутију од 20 метака од Аеромарин Суплај Компани. Такође је купио Редфилд 2х-7х обим који је монтирао на пушку. Рекао је власницима радње да је ишао у лов са братом. Реј је наставио да користи алијас Галт након боравка у Мексику, али када је обавио ову куповину користио је име Харви Ловмејер.
Реј је ускоро био опет на путу и возио је свог Мустанга до [[Бирмингем (Алабама)|Бримингема, Алабаме]]. Тамо је купио Ремингтон Модел 760 Гејммастер .30-06-калибар пушку и кутију од 20 метака од Аеромарин Суплај Компани. Такође је купио Редфилд 2х-7х обим који је монтирао на пушку.<ref>{{Cite web|url=http://jfk.hood.edu/Collection/Weisberg%20Subject%20Index%20Files/K%20Disk/King%20Martin%20Luther%20Jr%20Dr/King%20Martin%20Luther%20Jr%20Dr%20Clothing/Item%2007.pdf|title=|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref> Рекао је власницима радње да је ишао у лов са братом. Реј је наставио да користи алијас Галт након боравка у Мексику, али када је обавио ову куповину користио је име Харви Ловмејер.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Након што је купио пушку и додатке, Реј се вратио у Атланту. Као страсвен читалац новина, Реј је проводио време читјући устав Атланте. Лист извештава о Кинговом планираном путу у Мемфис, Тенеси који је заказан за 1. април 1968. године. Реј је спаковао торбе и кренуо у Мемфис 2. априла 1968. године.
Након што је купио пушку и додатке, Реј се вратио у Атланту. Као страсвен читалац новина, Реј је проводио време читјући устав Атланте. Лист извештава о Кинговом планираном путу у Мемфис, Тенеси који је заказан за 1. април 1968. године. Реј је спаковао торбе и кренуо у Мемфис 2. априла 1968. године.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


== Убиство Мартина Лутера Кинга Јр. ==
== Убиство Мартина Лутера Кинга Јр. ==


Реј је 4. априла 1968. године убио Матина Лутера Кинга Јр. једним пуцањем из његове Ремингтон пушке док је Кинг стајао на балкону који се налазио на другом спрату мотела „Лорејн“ у Мемфису. Мало после пуцња, сведок тврди да је видео Реја како бежи. Пакет је остављен поред положаја пуцања који је садржао пушку и двоглед и оба предмета су имала Рејеве отиске прстију.
Реј је 4. априла 1968. године убио Матина Лутера Кинга Јр. једним пуцањем из његове Ремингтон пушке док је Кинг стајао на балкону који се налазио на другом спрату мотела „Лорејн“ у Мемфису. Мало после пуцња, сведок тврди да је видео Реја како бежи. Пакет је остављен поред положаја пуцања који је садржао пушку и двоглед и оба пр
[[Датотека:Lorraine Motel P9160681.jpg|мини]]
едмета су имала Рејеве отиске прстију.


=== Упозорење и признање кривице ===
=== Упозорење и признање кривице ===


Реј је побегао у Атланту у свом белом Форд Мустангу возећи 11 сати. Он је спаковао своје ствари и побегао на север, у Канаду, стигавши у Торонто после 3 дана где се скривао преко месец дана и стекао канадски пасош под лажним именом Рејмон Џорџ Снид. Напустио је Торонто крајем маја и кренуо за Енглеску. Кратко је боравио у Лисабону, Португалу и вратио се у Лондон.
Реј је побегао у Атланту у свом белом Форд Мустангу возећи 11 сати.<ref>{{Cite web|url=https://www.archives.gov/research/jfk/select-committee-report/part-2a.html|title=Findings on MLK Assassination|date=2016-08-15|website=National Archives|language=en|access-date=2020-04-13}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1998/04/24/us/james-earl-ray-70-killer-of-dr-king-dies-in-nashville.html|title=James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville|last=Gelder|first=Lawrence Van|date=1998-04-24|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>Он је спаковао своје ствари и побегао на север, у Канаду, стигавши у Торонто после 3 дана где се скривао преко месец дана и стекао канадски пасош под лажним именом Рејмон Џорџ Снид. Напустио је Торонто крајем маја и кренуо за Енглеску.<ref>{{Cite web|url=https://www.thestar.com/entertainment/books/2010/06/06/why_assassin_james_earl_ray_returned_to_toronto.html|title=Why assassin James Earl Ray returned to Toronto|date=2010-06-06|website=thestar.com|language=en|access-date=2020-04-13}}</ref> Кратко је боравио у Лисабону, Португалу и вратио се у Лондон.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7329763.stm|title=Seeking answers on King's killer|date=2008-04-04|access-date=2020-04-13|language=en-GB}}</ref>
[[Датотека:James Earl Ray-F.B.I. wanted poster-.jpg|мини|Плакат најтраженијег ФБИ бегунца Џејмса Ерл Реја]]
⚫
Два месеца после Кингове смрти, Реј је ухапшен на [[Хитроу Аеродром|Хитроу аеродрому]] у Лондону у покушају бега за Брисел са лажним канадским пасошем. Док се пријављивао, запослени на аеродрому је приметио име на његовом пасошу, Снид, које је било на листи за надзор под краљевском канадском полицијом.<ref>{{Cite web|url=https://www.thetimes.co.uk/|title=The Times & The Sunday Times|website=www.thetimes.co.uk|language=en|access-date=2020-04-13}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=aa1hAQAAQBAJ&pg=PT62|title=The Cultural Sociology of Political Assassination: From MLK and RFK to Fortuyn and van Gogh|last=Eyerman|first=R.|date=2011-10-10|publisher=Springer|isbn=978-0-230-33787-9|language=en}}</ref>


⚫
На аеродрому,званичници су приметили да је Реј носио са собом још један пасош са другим именом. Уједињено Краљевство је депортовало Реја назад у Тенеси где је осуђен за Кингово убиство. Признао је кривицу 10. марта 1969. године, на његов 41. рођендан<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20141214193625/http://thecabin.net/stories/042498/new_ray.html|title=Log Cabin Democrat: King assassin Ray dies after lifelong legal fight 4/24/98 {{!}} TheCabin.net|date=2014-12-14|website=web.archive.org|access-date=2020-04-13}}</ref> и након тога је осуђен на 99 година затворске казне.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/10/newsid_2516000/2516725.stm|title=1969: Martin Luther King's killer gets life|date=1969-03-10|access-date=2020-04-13|language=en-GB}}</ref>
⚫
Два месеца после Кингове смрти, Реј је ухапшен на [[Хитроу Аеродром|Хитроу аеродрому]] у Лондону у покушају бега за Брисел са лажним канадским пасошем. Док се пријављивао, запослени на аеродрому је приметио име на његовом пасошу, Снид, које је било на листи за надзор под краљевском канадском полицијом.

⚫
На аеродрому,званичници су приметили да је Реј носио са собом још један пасош са другим именом. Уједињено Краљевство је депортовало Реја назад у Тенеси где је осуђен за Кингово убиство. Признао је кривицу 10. марта 1969. године, на његов 41. рођендан и након тога је осуђен на 99 година затворске казне.


=== Повлачење признања ===
=== Повлачење признања ===
Ред 49: Ред 53:
Реј је отпистио свог адвоката и након тога га је звао Перси „Форфлашер“. Реј је тврдио да човек кога је упознао у Монтреалу 1967. који је користио алијас „Раул“ је био дубоко умешан. Поред тога, тврдио је да он није „лично упуцао доктора Кинга“ , али је можда „делимично одговоран без знања“ наговештавајући на заверу. Реј је рекао ову верзију Кинговог убиства и његовог лета два месеца након тога новинару Вилијаму Бредфорду Хјуију.
Реј је отпистио свог адвоката и након тога га је звао Перси „Форфлашер“. Реј је тврдио да човек кога је упознао у Монтреалу 1967. који је користио алијас „Раул“ је био дубоко умешан. Поред тога, тврдио је да он није „лично упуцао доктора Кинга“ , али је можда „делимично одговоран без знања“ наговештавајући на заверу. Реј је рекао ову верзију Кинговог убиства и његовог лета два месеца након тога новинару Вилијаму Бредфорду Хјуију.


Хјуи је истраживао ову причу и открио је да је Реј лагао о неким детаљима. Он је рекао Хјуију да је намерно оставио отиске прстију на пушки зато што је желео да буде познати криминалац. Реј је био убеђен да га неће ухватити зато што је превише паметан. Вероао је да ће гувернер Алабаме, Џорџ Волас, ускоро постати председник и да ће за кратко време изаћи из затвора. Провео је остатак свог живота покушавајући да повуче признање и себи обезбеди суђење.
Хјуи је истраживао ову причу и открио је да је Реј лагао о неким детаљима. Он је рекао Хјуију да је намерно оставио отиске прстију на пушки зато што је желео да буде познати криминалац. Реј је био убеђен да га неће ухватити зато што је превише паметан. Вероао је да ће гувернер Алабаме, Џорџ Волас, ускоро постати председник и да ће за кратко време изаћи из затвора.<ref>{{Citation|title=James Earl Ray|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Ray&oldid=950393629|date=2020-04-11|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref> Провео је остатак свог живота покушавајући да повуче признање и себи обезбеди суђење.


== Бекство из затвора ==
== Бекство из затвора ==


У јуну 1977. године, Реј и шест других осуђеника су побегли из казнено-поправног дома "Бруши Маунтин" у Петру, Тенеси. Они су касније поново заробљени. Још једна година је додата на Рејеву казну што ју је повећало на 100 година. Док је служио у раним 1980-им у државном затвору у Тенесију, Нешвил, Реја су желели да интервјуишу на годишњицу Кингове смрти. Дик Бумбах, службеник за информисање јавног сектора за поправке у Тенесију, координисао је годишње интервјуе са локалним, државним и националним вестима.
10. јуна 1977. године, Реј и шест других осуђеника су побегли из казнено-поправног дома "Бруши Маунтин" у Петру, Тенеси. Они су касније,13. јуна, <ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20080524142603/http://knoxville.fbi.gov/hist.htm|title=Federal Bureau of Investigation - History of Knoxville Office|date=2008-05-24|website=web.archive.org|access-date=2020-04-13}}</ref> поново заробљени. Још једна година је додата на Рејеву казну што ју је повећало на 100 година. Док је служио у раним 1980-им у државном затвору у Тенесију, Нешвил, Реја су желели да интервјуишу на годишњицу Кингове смрти. Дик Бумбах, службеник за информисање јавног сектора за поправке у Тенесију, координисао је годишње интервјуе са локалним, државним и националним вестима.


== Претпоставке о завери ==
== Претпоставке о завери ==
Ред 59: Ред 63:
Реј је унајмио Џека Кершава за свог адвоката који је промовисао његову тврдњу да није крив за пуцање на Кинга. Његова тврдња је, како је речено, резултат завере неидентификованог човека по имену „Раул“. Кершав и његов клијент су се састали са представницима Комисије за атентате на Кућу Сједињених Држава и убедили комитет да спроведу балистичке тестове- што се на крају показало непобедивим - за које су сматрали да би показали да Реј није испалио кобни метак.
Реј је унајмио Џека Кершава за свог адвоката који је промовисао његову тврдњу да није крив за пуцање на Кинга. Његова тврдња је, како је речено, резултат завере неидентификованог човека по имену „Раул“. Кершав и његов клијент су се састали са представницима Комисије за атентате на Кућу Сједињених Држава и убедили комитет да спроведу балистичке тестове- што се на крају показало непобедивим - за које су сматрали да би показали да Реј није испалио кобни метак.


Кершав је тврдио да је бекство додатни доказ да је Реј био део завере која му је пружила помоћ да би побегао из затвора. Убедио је Реја да треба да полаже полиграф у оквиру интервјуа за „Плејбој“. Магазин каже да су резултати показали да "Реј је, заправо, убио Мартина Лутера Кинга Јр. и да је то урадио сам“. Реј је отпустио Кершава након што је открио да је адвокат плаћен 11 хиљада долара од стране магазина у замену за интервју и уместо тога ангажовао адвката Марка Лејна да му пружи правно заступање.
Кершав је тврдио да је бекство додатни доказ да је Реј био део завере која му је пружила помоћ да би побегао из затвора. Убедио је Реја да треба да полаже полиграф у оквиру интервјуа за „Плејбој“. Магазин каже да су резултати показали да "Реј је, заправо, убио Мартина Лутера Кинга Јр. и да је то урадио сам“. Реј је отпустио Кершава након што је открио да је адвокат плаћен 11 хиљада долара од стране магазина у замену за интервју и уместо тога ангажовао адвката Марка Лејна да му пружи правно заступање.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/09/24/us/24kershaw.html|title=Jack Kershaw Is Dead at 96; Challenged Conviction in King’s Death|last=Martin|first=Douglas|date=2010-09-24|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>


=== "Суђење" и грађанска тужба ===
=== "Суђење" и грађанска тужба ===


Године 1977, Кингов син Декстер је имао састанак са Рејем и питао га је: „Само сам желео да те питам, званично, да ли си убио мог оца?“, Реј је на то одговорио: „Не.Не, нисам.“ и Кинг је рекао Реју да му он, заједно са целом породицом, верује; Кинг породица је такође желела да обезбеди Реју ново суђење.
Године 1977, Кингов син Декстер је имао састанак са Рејем и питао га је: „Само сам желео да те питам, званично, да ли си убио мог оца?“, Реј је на то одговорио: „Не.Не, нисам.“ и Кинг је рекао Реју да му он, заједно са целом породицом, верује; Кинг породица је такође желела да обезбеди Реју ново суђење.<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=9LDpmCpVl0A|title=|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=GFMorg1jhPM|title=|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref><ref>{{Citation|title=The New York Times|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_New_York_Times&oldid=949658322|date=2020-04-07|accessdate=2020-04-13|language=en}}</ref>


Вилијам Пепер, Кингов пријатељ, представљао је Реја на телевизијском суђењу, које је служило за исмејавање, у покушају да му обезбеди суђење какво никад није добио. У судском поступку, тужилац је био Хикмен Јувинг. Порота је ослободила Реја.
Вилијам Пепер, Кингов пријатељ, представљао је Реја на телевизијском суђењу, које је служило за исмејавање, у покушају да му обезбеди суђење какво никад није добио. У судском поступку, тужилац је био Хикмен Јувинг. Порота је ослободила Реја.<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandosentinel.com/news/os-xpm-1993-04-05-9304050034-story.html|title=RAY ACQUITTED IN MOCK TRIAL 25 YEARS AFTER KING SLAYING|last=Sentinel|first=Orlando|website=OrlandoSentinel.com|language=en-US|access-date=2020-04-13}}</ref>


У новембру 1999, Пепер је заступао Кинг породицу у смртном грађанском поступку против Лојда Џоверса. Џоверс, власник ресторана у Мемфису, доведен је у грађански суд у децембру 1999. године и тужен је за то да је био део завере за убиство Мартина Лутера Кинга Јр. Проглашен је законски одговорним и Кинг породица је прихватила 100 долара реституције, износ изабран да покаже да нису водили случај због финансијске добити. Порота, завршавајући 8. децембра, сазнала је да је Лојд Џоверс као и други, заједно са владиним агенцијама, био део завере. Породица Кинг је тада закључила да Реј није имао никакве везе са убиством Мартина Лутера Кинга Јр.
У новембру 1999, Пепер је заступао Кинг породицу у смртном грађанском поступку против Лојда Џоверса. Џоверс, власник ресторана у Мемфису, доведен је у грађански суд у децембру 1999. године и тужен је за то да је био део завере за убиство Мартина Лутера Кинга Јр. Проглашен је законски одговорним и Кинг породица је прихватила 100 долара реституције, износ изабран да покаже да нису водили случај због финансијске добити. Порота, завршавајући 8. децембра, сазнала је да је Лојд Џоверс као и други, заједно са владиним агенцијама, био део завере.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1999/12/09/us/memphis-jury-sees-conspiracy-in-martin-luther-king-s-killing.html|title=Memphis Jury Sees Conspiracy in Martin Luther King's Killing|last=Yellin|first=Emily|date=1999-12-09|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> Породица Кинг је тада закључила да Реј није имао никакве везе са убиством Мартина Лутера Кинга Јр.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1997/03/28/us/dr-king-s-son-says-family-believes-ray-is-innocent.html|title=Dr. King's Son Says Family Believes Ray Is Innocent|last=Sack|first=Kevin|date=1997-03-28|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>


Корета Скот Кинг је рекла: „Порота је јасно била убеђена обимним доказима који су представљени током суђења да, поред Џоверса, завера мафије, локалних, државних и федералних владиних агенција су дубоко били укључени у убиство мог мужа. Потота је, такође, потврдила надмоћне доказе који су идентификовали неког другог, не Џејмса Ерла Реја, као стрелца и да је господину Реју смештено.“.
Корета Скот Кинг је рекла: „Порота је јасно била убеђена обимним доказима који су представљени током суђења да, поред Џоверса, завера мафије, локалних, државних и федералних владиних агенција су дубоко били укључени у убиство мог мужа. Потота је, такође, потврдила надмоћне доказе који су идентификовали неког другог, не Џејмса Ерла Реја, као стрелца и да је господину Реју смештено.<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20170826090932/http://www.thekingcenter.org/sites/default/files/KING%20FAMILY%20TRIAL%20TRANSCRIPT.pdf|title=Wayback Machine|date=2017-08-26|website=web.archive.org|access-date=2020-04-13}}</ref>

Подстакнута од стране породице Кинг да прихвати неке од тврдњи завере, генерални тужитељ Сједињених Држава, Џенет Рено, захтевала је нову истрагу 26. августа 1998. године. У јуну 2000, Министарство правде Сједињених Држава је објавило извештај од 150 страница којим је одбацило претпоставке да је постојала завера у Кинговом атентату, укључујући налазе пороте грађанског суда у Мемфису.
Подстакнута од стране породице Кинг да прихвати неке од тврдњи завере, генерални тужитељ Сједињених Држава, Џенет Рено, захтевала је нову истрагу 26. августа 1998. године.<ref>{{Cite web|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1916&dat=20000609&id=umctAAAAIBAJ&sjid=jokFAAAAIBAJ&pg=1277,1382770&hl=en|title=The Hour - Google News Archive Search|website=news.google.com|access-date=2020-04-13}}</ref> У јуну 2000, Министарство правде Сједињених Држава је објавило извештај од 150 страница којим је одбацило претпоставке да је постојала завера у Кинговом атентату, укључујући налазе пороте грађанског суда у Мемфису.


== Смрт ==
== Смрт ==


Пре његове смрти, Реј је пребачен Завод за посебне потребе „Луис М. ДеБери“ у Нешвилу, затвор максималне сигурности са болничким установама.
Пре његове смрти, Реј је пребачен Завод за посебне потребе „Луис М. ДеБери“ у Нешвилу, затвор максималне сигурности са болничким установама.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1998/03/28/us/third-inquiry-affirms-others-ray-alone-was-king-s-killer.html|title=Third Inquiry Affirms Others: Ray Alone Was King's Killer|last=Yellin|first=Emily|date=1998-03-28|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>

⚫
Реј је умро у 70. години 23. априла 1998. године у Меморијалној болници Колумбија Нешвил од компликација везаних за болест бубрега и отказивање јетре изазваних [[Хепатитис Ц|хепатитисом Ц]]. Његов брат, Џери, рекао је СиЕнЕн-у да његов брат није хтео да буде сахрањен или да има коначно почивалиште на територији САД-а због „начина на који га је држава третирала“. Тело је кремирано и његов пепео је одлетео у Ирску, дом предака са мајчине стране.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1998/04/24/us/james-earl-ray-70-killer-of-dr-king-dies-in-nashville.html|title=James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville|last=Gelder|first=Lawrence Van|date=1998-04-24|work=The New York Times|access-date=2020-04-13|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> Десет година касније, Рејев други брат, Џон Лери Реј, учествовао је у писању књиге са Линдон Барстен под насловом „Истина на крају: Неиспричана прича иза Џејмса Ерла Реја и убиства Мартина Лутера Кинга Јр“.<ref>{{Cite web|url=http://www.cnn.com/US/9804/24/ray.autopsy.pm/index.html|title=CNN - Autopsy confirms Ray died of liver failure - April 24, 1998|website=www.cnn.com|access-date=2020-04-13}}</ref>

== Референце: ==
<br />


<references />
⚫
Реј је умро у 70. години 23. априла 1998. године у Меморијалној болници Колумбија Нешвил од компликација везаних за болест бубрега и отказивање јетре изазваних [[Хепатитис Ц|хепатитисом Ц]]. Његов брат, Џери, рекао је СиЕнЕн-у да његов брат није хтео да буде сахрањен или да има коначно почивалиште на територији САД-а због „начина на који га је држава третирала“. Тело је кремирано и његов пепео је одлетео у Ирску, дом предака са мајчине стране. Десет година касније, Рејев други брат, Џон Лери Реј, учествовао је у писању књиге са Линдон Барстен под насловом „Истина на крају: Неиспричана прича иза Џејмса Ерла Реја и убиства Мартина Лутера Кинга Јр“.

Верзија на датум 13. април 2020. у 23:53

Џејмс Ерл Реј (енгл. James Earl Ray; Олтон, 10. март 1928 - Нешвил, 23. април 1998) био је амерички бегунац и злочинац осуђен за убиство Мартина Лутера Кинга Јр. у мотелу "Лорејн" у Мемфису, Тенеси 4. априла 1968. године. Реј је на свој 41. рођендан признао кривицу и одустао од суђења и накнадно осуђен на 99 година притвора због убиства Кинга. Да је проглашен кривим пред поротом, био би осуђен на смртну казну. Имао би право на условну слободу 2018. године, након што је одслужио пола затворске казне (49 1/2 година), када би имао 90 година. У тренутку његове смрти 1998. године, одслужио је 29 година казне.

Младост и школовање

Реј је рођен 10. марта 1928. године у Олтону, Илиноису, као син Лусил Реј (рођена Мах) и Џорџа Елис Реја. Имао је ирске и шкотске крви и васпитан је као католик. [1]

У фебруару 1935, Рејев отац, познат још и по надимку Спиди, имао је проблема са финансијама због чега се преселио у Јуинг, Мисури где је породица променила презиме у Рејнес да би избегла проблеме са законом.[2] Реј је прво од деветоро деце,[3] укључујући и Џона Лерија Реја,[4] Френклина Реја, Џерија Вилијама Реја,[5] Мелбу Реј, Керол Реј Пепер, Сузан Реј и Марџори Реј. Његова сестра, Марџори, изгубила је живот у пожару још у раној младости.[6] Реј је одустао од школовања са 15 година. Придружио се америчкој војсци на крају Другог светског рата и служио је у Немачкој. Борио се са прилагођавањем војном животу и отпуштен је због неспособности и недостатка прилагодљивости 1948. године.[7]

Првобитне осуде и прво бекство из затвора

Џејмс Ерл Реј
Лични подаци
Пуно имеЏејмс Ерл Реј
Породица
РодитељиЏејмс Џералд Реј Лусил Реј
Криминални подаци
Осуђензбог убиства, бекства из затвора, оружане пљачке, обијања
Казна99 година затвора, 1 година додата након поновног хапшења на укупно 100 година

Реј је починио разна кривична дела пре убиства Др Мартина Лутера Кинга Јуниора. Рејева прва осуда за кривично дело, пљачка у Калифорнији, била је 1949. године. Године 1952, служио је две године затворске казне због наоружане пљачке таксисте у Илионису. Године 1955, Реј је осуђен за превару путем поште након што је крао новчане налоге у Ханибалу, Мисурију, после их приморао да оду на пут на Флориду. Одслужио је четири године у Левенворту. Године 1959, Реј је ухваћен у крађу 120 долара у наоружаној пљачки продавнице Ст. Луис Крогер.[8] Реј је осуђен на 20 година затвора због поновљених прекршаја. Побегао је из Казнено-поправног дома у Мисурију 1967. године тако што се сакрио у камиону који је превозио хлеб до затворске пекаре.[9]

Активност у 1967. години

Након бекства, Реј је остао у покрету широм Сједињених Америчких Држава и Канаде, одлазећи прво у Ст. Луис, а после у Чикаго, Торонто, Монтреал, Бримингем, Алабаму где је остао довољно дуго да купи Форда Мустанга из 1966. и да добије возачку дозволу Алабаме. Он је потом возио до Мексика, зауставио се у Акапулку пре него што се скрасио у Пуерту Ваљарти 19. октобра 1967. године.[10]

Док је био у Мексику, Реј, користећи алијас Ерик Старво Галт, покушао је да се оствари као режисер порнографских филмова. Користећи опрему наручену путем поште, снимао је и фотографисао локалне проститутке. Фрустриран резултатима и напуштањем проститкутке са којом је створио емотивну везу, Реј је напустио Мексико око 16. новембра 1967. године.[11]

Реј се вратио у Сједињене Државе, стигавши у Лос Анђелес 19. новембра 1967. године. Док је био у Лос Анђелесу, Реј је кренуо у локалну школу за шанкере и ишао на часове плеса.[12] Његов главни интерест је, између осталог, био председничка кампања Џорџа Воласа. Реј је гајио велике предрасуде према црнцима и великом брзином је привукао Воласову сегрегационистичку платформу. Провео је већину свог времена у Лос Анђелесу волонтирајући у седишту Воласове кампање у Холивуду.[13]

Разматрао је емигрирање у Родезију (данашњи Зимбабве) где је режим беле мањине преузео независност од Велике Британије 1965. године.[14] Појам живљења у Родезији је Реју неколико година након тога било привлачно и то је било његово намењено одредиште после Кинговог убиства. Влада Родезије је изразила неодобравање.[15]

Активност у раној 1968. години

У марту 1968, Реј је прошао кроз фацијалну реконструкцију (ринопластика) коју је избео Др Расел Хедли.[16] Реј је средином истог месеца напустио Лос Анђелес и започео обилазак државе у Атланти, Џорџији.[17]

Стигавши у Атланту 24. марта 1968. године, Реј се пријавио у хотел.[18] Купио је мапу града. Касније су агенти ФБИ-ја нашли ту мапу када су претраживали његову собу. На тој мапи је локација цркве и резиденције Мартина Лутера Кинга Јр. биле заоктужене.[19]

Реј је ускоро био опет на путу и возио је свог Мустанга до Бримингема, Алабаме. Тамо је купио Ремингтон Модел 760 Гејммастер .30-06-калибар пушку и кутију од 20 метака од Аеромарин Суплај Компани. Такође је купио Редфилд 2х-7х обим који је монтирао на пушку.[20] Рекао је власницима радње да је ишао у лов са братом. Реј је наставио да користи алијас Галт након боравка у Мексику, али када је обавио ову куповину користио је име Харви Ловмејер.[21]

Након што је купио пушку и додатке, Реј се вратио у Атланту. Као страсвен читалац новина, Реј је проводио време читјући устав Атланте. Лист извештава о Кинговом планираном путу у Мемфис, Тенеси који је заказан за 1. април 1968. године. Реј је спаковао торбе и кренуо у Мемфис 2. априла 1968. године.[22]

Убиство Мартина Лутера Кинга Јр.

Реј је 4. априла 1968. године убио Матина Лутера Кинга Јр. једним пуцањем из његове Ремингтон пушке док је Кинг стајао на балкону који се налазио на другом спрату мотела „Лорејн“ у Мемфису. Мало после пуцња, сведок тврди да је видео Реја како бежи. Пакет је остављен поред положаја пуцања који је садржао пушку и двоглед и оба пр

едмета су имала Рејеве отиске прстију.

Упозорење и признање кривице

Реј је побегао у Атланту у свом белом Форд Мустангу возећи 11 сати.[23] [24]Он је спаковао своје ствари и побегао на север, у Канаду, стигавши у Торонто после 3 дана где се скривао преко месец дана и стекао канадски пасош под лажним именом Рејмон Џорџ Снид. Напустио је Торонто крајем маја и кренуо за Енглеску.[25] Кратко је боравио у Лисабону, Португалу и вратио се у Лондон.[26]

Плакат најтраженијег ФБИ бегунца Џејмса Ерл Реја

Два месеца после Кингове смрти, Реј је ухапшен на Хитроу аеродрому у Лондону у покушају бега за Брисел са лажним канадским пасошем. Док се пријављивао, запослени на аеродрому је приметио име на његовом пасошу, Снид, које је било на листи за надзор под краљевском канадском полицијом.[27][28]

На аеродрому,званичници су приметили да је Реј носио са собом још један пасош са другим именом. Уједињено Краљевство је депортовало Реја назад у Тенеси где је осуђен за Кингово убиство. Признао је кривицу 10. марта 1969. године, на његов 41. рођендан[29] и након тога је осуђен на 99 година затворске казне.[30]

Повлачење признања

Три дана касније, порекао је своје признање. Реј је признао кривицу на савет свог адвоката, Перција Формена, у намери да избегне смртну казну. Метода погубљења у Тенесију у то доба је било коришћење електричне струје.

Реј је отпистио свог адвоката и након тога га је звао Перси „Форфлашер“. Реј је тврдио да човек кога је упознао у Монтреалу 1967. који је користио алијас „Раул“ је био дубоко умешан. Поред тога, тврдио је да он није „лично упуцао доктора Кинга“ , али је можда „делимично одговоран без знања“ наговештавајући на заверу. Реј је рекао ову верзију Кинговог убиства и његовог лета два месеца након тога новинару Вилијаму Бредфорду Хјуију.

Хјуи је истраживао ову причу и открио је да је Реј лагао о неким детаљима. Он је рекао Хјуију да је намерно оставио отиске прстију на пушки зато што је желео да буде познати криминалац. Реј је био убеђен да га неће ухватити зато што је превише паметан. Вероао је да ће гувернер Алабаме, Џорџ Волас, ускоро постати председник и да ће за кратко време изаћи из затвора.[31] Провео је остатак свог живота покушавајући да повуче признање и себи обезбеди суђење.

Бекство из затвора

10. јуна 1977. године, Реј и шест других осуђеника су побегли из казнено-поправног дома "Бруши Маунтин" у Петру, Тенеси. Они су касније,13. јуна, [32] поново заробљени. Још једна година је додата на Рејеву казну што ју је повећало на 100 година. Док је служио у раним 1980-им у државном затвору у Тенесију, Нешвил, Реја су желели да интервјуишу на годишњицу Кингове смрти. Дик Бумбах, службеник за информисање јавног сектора за поправке у Тенесију, координисао је годишње интервјуе са локалним, државним и националним вестима.

Претпоставке о завери

Реј је унајмио Џека Кершава за свог адвоката који је промовисао његову тврдњу да није крив за пуцање на Кинга. Његова тврдња је, како је речено, резултат завере неидентификованог човека по имену „Раул“. Кершав и његов клијент су се састали са представницима Комисије за атентате на Кућу Сједињених Држава и убедили комитет да спроведу балистичке тестове- што се на крају показало непобедивим - за које су сматрали да би показали да Реј није испалио кобни метак.

Кершав је тврдио да је бекство додатни доказ да је Реј био део завере која му је пружила помоћ да би побегао из затвора. Убедио је Реја да треба да полаже полиграф у оквиру интервјуа за „Плејбој“. Магазин каже да су резултати показали да "Реј је, заправо, убио Мартина Лутера Кинга Јр. и да је то урадио сам“. Реј је отпустио Кершава након што је открио да је адвокат плаћен 11 хиљада долара од стране магазина у замену за интервју и уместо тога ангажовао адвката Марка Лејна да му пружи правно заступање.[33]

"Суђење" и грађанска тужба

Године 1977, Кингов син Декстер је имао састанак са Рејем и питао га је: „Само сам желео да те питам, званично, да ли си убио мог оца?“, Реј је на то одговорио: „Не.Не, нисам.“ и Кинг је рекао Реју да му он, заједно са целом породицом, верује; Кинг породица је такође желела да обезбеди Реју ново суђење.[34][35][36]

Вилијам Пепер, Кингов пријатељ, представљао је Реја на телевизијском суђењу, које је служило за исмејавање, у покушају да му обезбеди суђење какво никад није добио. У судском поступку, тужилац је био Хикмен Јувинг. Порота је ослободила Реја.[37]

У новембру 1999, Пепер је заступао Кинг породицу у смртном грађанском поступку против Лојда Џоверса. Џоверс, власник ресторана у Мемфису, доведен је у грађански суд у децембру 1999. године и тужен је за то да је био део завере за убиство Мартина Лутера Кинга Јр. Проглашен је законски одговорним и Кинг породица је прихватила 100 долара реституције, износ изабран да покаже да нису водили случај због финансијске добити. Порота, завршавајући 8. децембра, сазнала је да је Лојд Џоверс као и други, заједно са владиним агенцијама, био део завере.[38] Породица Кинг је тада закључила да Реј није имао никакве везе са убиством Мартина Лутера Кинга Јр.[39]

Корета Скот Кинг је рекла: „Порота је јасно била убеђена обимним доказима који су представљени током суђења да, поред Џоверса, завера мафије, локалних, државних и федералних владиних агенција су дубоко били укључени у убиство мог мужа. Потота је, такође, потврдила надмоћне доказе који су идентификовали неког другог, не Џејмса Ерла Реја, као стрелца и да је господину Реју смештено.[40]

Подстакнута од стране породице Кинг да прихвати неке од тврдњи завере, генерални тужитељ Сједињених Држава, Џенет Рено, захтевала је нову истрагу 26. августа 1998. године.[41] У јуну 2000, Министарство правде Сједињених Држава је објавило извештај од 150 страница којим је одбацило претпоставке да је постојала завера у Кинговом атентату, укључујући налазе пороте грађанског суда у Мемфису.

Смрт

Пре његове смрти, Реј је пребачен Завод за посебне потребе „Луис М. ДеБери“ у Нешвилу, затвор максималне сигурности са болничким установама.[42]

Реј је умро у 70. години 23. априла 1998. године у Меморијалној болници Колумбија Нешвил од компликација везаних за болест бубрега и отказивање јетре изазваних хепатитисом Ц. Његов брат, Џери, рекао је СиЕнЕн-у да његов брат није хтео да буде сахрањен или да има коначно почивалиште на територији САД-а због „начина на који га је држава третирала“. Тело је кремирано и његов пепео је одлетео у Ирску, дом предака са мајчине стране.[43] Десет година касније, Рејев други брат, Џон Лери Реј, учествовао је у писању књиге са Линдон Барстен под насловом „Истина на крају: Неиспричана прича иза Џејмса Ерла Реја и убиства Мартина Лутера Кинга Јр“.[44]

Референце:


  1. ^ Ray, James Earl (1993-04). Who killed Martin Luther King?: the true story by the alleged assassin (на језику: енглески). National Press Books. ISBN 978-1-882605-02-6.  Проверите вредност парамет(а)ра за датум: |date= (помоћ)
  2. ^ [Gerald Posner, Killing The Dream 1998 Gerald Posner, Killing The Dream 1998] Проверите вредност параметра |url= (помоћ).  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  3. ^ Gelder, Lawrence Van (1998-04-24). „James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  4. ^ https://illinoistimes.com/article-4612-the-assassin%25C2%2592s-brother.html.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  5. ^ „A Memoir of Injustice”. www.facebook.com (на језику: српски). Приступљено 2020-04-13. 
  6. ^ „James Earl Ray”. Biography (на језику: енглески). Приступљено 2020-04-13. 
  7. ^ „James Earl Ray”. Biography (на језику: енглески). Приступљено 2020-04-13. 
  8. ^ Melanson, Philip H. (1994-07). The Martin Luther King Assassination (на језику: енглески). SP Books. ISBN 978-1-56171-131-4.  Проверите вредност парамет(а)ра за датум: |date= (помоћ)
  9. ^ „James Earl Ray: The Man Who Killed Dr. Martin Luther King Jr.”. web.archive.org. 2006-06-14. Приступљено 2020-04-13. 
  10. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  11. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  12. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  13. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  14. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  15. ^ International Standard Book Number (на језику: енглески), 2020-03-24, Приступљено 2020-04-13 
  16. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  17. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  18. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  19. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  20. ^ (PDF) http://jfk.hood.edu/Collection/Weisberg%20Subject%20Index%20Files/K%20Disk/King%20Martin%20Luther%20Jr%20Dr/King%20Martin%20Luther%20Jr%20Dr%20Clothing/Item%2007.pdf.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  21. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  22. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  23. ^ „Findings on MLK Assassination”. National Archives (на језику: енглески). 2016-08-15. Приступљено 2020-04-13. 
  24. ^ Gelder, Lawrence Van (1998-04-24). „James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  25. ^ „Why assassin James Earl Ray returned to Toronto”. thestar.com (на језику: енглески). 2010-06-06. Приступљено 2020-04-13. 
  26. ^ „Seeking answers on King's killer” (на језику: енглески). 2008-04-04. Приступљено 2020-04-13. 
  27. ^ „The Times & The Sunday Times”. www.thetimes.co.uk (на језику: енглески). Приступљено 2020-04-13. 
  28. ^ Eyerman, R. (2011-10-10). The Cultural Sociology of Political Assassination: From MLK and RFK to Fortuyn and van Gogh (на језику: енглески). Springer. ISBN 978-0-230-33787-9. 
  29. ^ „Log Cabin Democrat: King assassin Ray dies after lifelong legal fight 4/24/98 | TheCabin.net”. web.archive.org. 2014-12-14. Приступљено 2020-04-13. 
  30. ^ „1969: Martin Luther King's killer gets life” (на језику: енглески). 1969-03-10. Приступљено 2020-04-13. 
  31. ^ James Earl Ray (на језику: енглески), 2020-04-11, Приступљено 2020-04-13 
  32. ^ „Federal Bureau of Investigation - History of Knoxville Office”. web.archive.org. 2008-05-24. Приступљено 2020-04-13. 
  33. ^ Martin, Douglas (2010-09-24). „Jack Kershaw Is Dead at 96; Challenged Conviction in King’s Death”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  34. ^ https://www.youtube.com/watch?v=9LDpmCpVl0A.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  35. ^ https://www.youtube.com/watch?v=GFMorg1jhPM.  Недостаје или је празан параметар |title= (помоћ)
  36. ^ The New York Times (на језику: енглески), 2020-04-07, Приступљено 2020-04-13 
  37. ^ Sentinel, Orlando. „RAY ACQUITTED IN MOCK TRIAL 25 YEARS AFTER KING SLAYING”. OrlandoSentinel.com (на језику: енглески). Приступљено 2020-04-13. 
  38. ^ Yellin, Emily (1999-12-09). „Memphis Jury Sees Conspiracy in Martin Luther King's Killing”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  39. ^ Sack, Kevin (1997-03-28). „Dr. King's Son Says Family Believes Ray Is Innocent”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  40. ^ „Wayback Machine” (PDF). web.archive.org. 2017-08-26. Приступљено 2020-04-13. 
  41. ^ „The Hour - Google News Archive Search”. news.google.com. Приступљено 2020-04-13. 
  42. ^ Yellin, Emily (1998-03-28). „Third Inquiry Affirms Others: Ray Alone Was King's Killer”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  43. ^ Gelder, Lawrence Van (1998-04-24). „James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-04-13. 
  44. ^ „CNN - Autopsy confirms Ray died of liver failure - April 24, 1998”. www.cnn.com. Приступљено 2020-04-13. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Џејмс_Ерл_Реј&oldid=23061443”