Династија (TV serija iz 2017, 1. sezona)
| Dinastija (1. sezona) | |
|---|---|
| |
| Serija | Dinastija |
| Država |  Sjedinjene Države
|
| Mreža | The CW |
| Premijerno prikazivanje | 11. oktobar 2017. — 11. maj 2018. |
| Broj epizoda | 22 |
| Sledeća sezona | 2. sezona |
Prva sezona serije Dinastija, američke televizijske serije temeljene na istoimenoj sapunici u udarnom terminu iz 1980-ih, prvobitno je emitovana od 11. oktobra 2017. do 11. maja 2018. godine na The CW-u u Sjedinjenim Državama. Sezonu je producirao CBS Television Studios, sa Sali Patrik kao šouranerkom i izvršnom producentkinjom, zajedno sa izvršnim producentima Džošom Švarcom i Stefani Sevidž. Pilot, koji je najavljen u septembru 2016, u maju 2017. je naručen za seriju. Dana 8. novembra 2017, The CW je pokupio seriju za celu sezonu od 22. epizode. Dana 2. aprila 2018, The CW je obnovio seriju za drugu sezonu.
U prvoj sezoni igraju Elizabet Gilis kao naslednica, Falon Karington; Grant Šou kao njen otac, milijarder Blejk Karington; Natali Keli kao Blejkova nova supruga Kristal; i Džejms Makaj kao njegov gej sin, Stiven; sa Robertom Rajlijem Kristoferom kao šoferom, Majklom Kulhejnom; Samom Adegokeom kao tehnološkim milijarderom, Džefom Kolbijem; Rafaelom de la Fuenteom kao Samom Džounsom, Kristalinim nećakom i kasnije Stivenovim verenikom; i Alanom Dejlom kao Džozefom Andersom, majordomom Karingtonovih. Značajni sporedni likovi predstavljeni u prvoj sezoni su Aleksis Karington (Nikolet Šeridan), Blejkova bivša supruga i otuđena majka Stivena i Falon; Klaudija Blajzdel (Brijana Braun), nestabilna žena Kristalinog bivšeg ljubavnika; Monika (Vakima Holis) i Sesil Kolbi (Hakim Ke-Kazim), Džefova sestra i otac; Lijam Ridli (Adam Huber), neznanac za kog se Falon udaje da osujeti Džefovu zaveru protiv nje; Ajris Mačado (Elena Tovar) i Alehandro Raja (Luis Fernandez), Samovi roditelji; Ted Dinard (Majkl Patrik Lejn), Stivenov bivši dečko; Melisa Danijels (Keli Raderford), Stivenova bivša ljubavnica; i Henk Salivan (Brent Antonelo), Aleksisin ljubavnik koji se predstavlja kao njeno i Blejkovo oteto prvorođenče, Adam.
Serija je emitovana od 12. oktobra 2017. do 12. maja 2018. godine na Netflix-u u Srbiji. Takođe je emitovana od 24. aprila do 23. maja 2019. godine na Fox Life-u.
Radnja[uredi | uredi izvor]
Dinastija počinje sa naslednicom, Falon Karington, koja nije zadovoljna što je njen otac, milijarder Blejk, veren za Kristal, suparnidžu i zaposlenu u porodičnom preduzeću. Kada su Falonine mahinacije o razdvajanju para dovele do neuspeha i koštale je unapređenja, ona se udružuje sa Blejkovim neprijateljem i bivšim zaposlenim, Džefom Kolbijem, i sama se sukobljava. U međuvremenu, dolazak Kristalinog oportunističkog nećaka Sama—koji se romantično povezuje sa Faloninim svojeglavim bratom Stivenom—preti da razotkrije njenu mračnu prošlost. Karingtonovi čine jedinstven front nakon sumnjive smrti Kristalinog bivšeg ljubavnika, Metjua, ali stvari u vili ne ostaju dugo u harmoniji. Blejkove manipulacije dovele su ga u sukob sa Kristal i njegovom decom, dok se rivalstvo između Falon i Kristal hladi. Umoran od čekanja da ga Falon shvati ozbiljno, Majkl počinje izlaziti s nekim drugim, što samo pojačava Falonina osećanja prema njemu, ali je tera u Džefov zagrljaj. Metjuova trudna udovica, Klaudija, oporavlja se u vili sa skrivenim planom, a Kristalina prošlost se vraća i proganja je u obliku njene sestre Ajris i Samovog oca, Alehandra. Stivenova i Samova veza, ponovo se komplikuje zbog Samovih kriminalnih sklonosti i Stivenovog nestabilnog bivšeg dečka, Teda. Džefovo partnerstvo sa Falon otkriveno je kao njegovo sredstvoda uništi Karingtonove za ono što je Blejk učinio Džefovom ocu, Sesiliju. Falon poziva Majkla i Kristal da joj pomognu da okrene stvari sa Kolbijevima, a ona uspeva neutralizovati Džefa i osigurati postotak njegovog preduzeća. Blejkova bivša supruga, Aleksis—majka Stivena i Falon—vraća se, navodno, da bi se ponovo povezala sa svojom decom, ali zapravo u potrazi za delom bogatstva Karingtonovih. Aleksis se dogovara da se njen ljubavnik predstavlja kao njen i Blejkov oteti sin, Adam, i otkriva Džefu i Moniki da je njihova majka Blajkova polusestra. Falon smenjuje Blejka sa mesta generalnog direktora Carrington Atlantic-a, baš kada su Kolbijevi nametnuli prodaju preduzeća. Na venčanju Stivena i Sama, nepomućena Klaudija se pojavljuje i puca u Kristal. Blejk, Falon i Sam beže od požara u štali, ali Stiven, Majkl, Aleksis i Kristal ostaju zarobljeni unutra.
Ribut ažurira nekoliko elemenata iz originala iz 1980-ih, uključujući premeštanje postavke iz Denvera u Atlantu; pretvaranje Stivenove homoseksualnosti u neproblem za Blejka; i menjajući sponzorušu Sami Džo iz žene u gej muškarca.[1][2][3] Osim toga, u novoj seriji i Blejkova nova supruga i njen nećak su latinoamerikanci, a i vozač Majkl Kulhejn i porodica Kolbi su afroamerikanci.[1][3]
Uloge i likovi[uredi | uredi izvor]
Glavni[uredi | uredi izvor]
- Elizabet Gilis kao Falon Karington, direktorka energetike i naslednica energetskog bogatstva u Atlanti
- Natali Keli kao Kristal Flores Karington (a.k.a. Selija Mačado), Falonina nova maćeha, žena sa mračnom prošlošću
- Džejms Makaj kao Stiven Karington, Falonin brat homoseksualac, koji je stariji i pametniji od njih dvoje
- Robert Kristofer Rajli kao Majkl Kulhejn, šofer Karingtonovih i Falonin bivši ljubavnik
- Sam Adegoke kao Džef Kolbi, mladi poslovni rival Blejka
- Rafael de la Fuente kao Samjuel Džosaja „Sami Džo” Džouns, Kristalin svojeglavi nećak i Stivenov verenik
- Alan Dejl kao Džozef Anders, majordomo Karingtonovih
- Grant Šou kao Blejk Karington, milijarder, izvšrni direktor Carrington Atlantic-a, oženjen Kristal i Stivenov i Falonin otac po prvoj supruzi
Sporedne[uredi | uredi izvor]
- Nik Veksler kao Metju Blajzdel, Kristalin bivši ljubavnik, inženjer na terenu koji umire u sumnjivoj eksploziji
- Brijana Braun kao Klaudija Blajzdel, Matjuova supruga, bivša inženjerka
- Vakima Holis kao Monika Kolbi, Džefova sestra
- Dejv Maldonado kao Vili Santjago, Matthevin prijatelj i saradnik u Carrington Atlantic-u
- Majkl Bič kao načelnik policije Aron Stansfild, dugogodišnji Blejkov prijatelj
- Elena Tovar kao Ajris Mačado, Kristalina sestra i Samova majka
- Kej-Džej Smit kao Kori Raks, Majklova bivša devojka
- Majkl Patrik Lejn kao Ted Dinard, Stivenov bivši dečko
- Arnetija Voker kao Luela Kulhejn, Majklova majka
- Daril Buker kao Džejms Kulhejn, Majklov otac
- Luis Fernandez kao Alehandro Raja,[4] Samov otac koji radi pod alijasom Dijego Kalastana
- Bil Smitrovič kao Tomas Karington, Blajkov otac
- Hakim Kae-Kazim kao Sesil Kolbi, Džefov i Monikin otac
- Keli Raderford kao Melisa Danijels, supruga senatora Pola Danijelsa i Stivenova bivša ljubavnica
- J. R. Sasija kao Rik Morales, novinar i stari Kristalin prijatelj
- Adam Huber kao Lijam Ridli, pisac koji se ženi Falon i čije je pravo ime Džek Loden
- Nikolet Šeridan kao Aleksis Karington, Blejkova bivša supruga, Stivenova i Falonina otuđena majka
- Brent Antonelo kao Henk Salivan, Aleksisin ljubavnik koji se predstavlja kao njeno i Blejkovo oteto prvorođenče, Adam
Gostujući[uredi | uredi izvor]
- Mustafa Elzejn kao Rami Kroket, Samov prijatelj koji je provalio u vlastelinstvo na njegov zahtev
- Nana Vizitor kao Dijana Dejvis, glavna urednica Atlanta Digest-a
- Hajns Vord i Džamal Anderson kao oni
- Endi Matini i kasnije Natali Karp kao gđa Ganerson, kuvarica Karingtonovih
- Kiran Đovani kao načelnica policije Bobi Džonson[5]
- Rik Herst kao senator Pol Danijels, dugogodišnji Blejkov kontakt[6][7]
- Stiven Kalp kao Tim Mejers, poslovni saradnik Džefa i Falon[8]
- Stiven Džouns kao Džerard Dinard, Džefov otac
- Elizabet Juman kao Ivi Kulhejn, Majklova sestra[9]
- L. Skot Koldvel kao Baka, Džefova i Monikina baba po majci, koja je začela svoju majku Mili sa Tomasom Karingtonom dok je ona bila njegova sekretarica[10]
Epizode[uredi | uredi izvor]
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera | Gledanost u S.A.D. (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Jedva sam te prepoznao | Bred Silberling | Sali Patrik, Džoš Švarc i Stefani Sevidž | 11. oktobar 2017. | 1,26[11] |
| 2 | 2 | Šta donosi prezime? | Majkl A. Alovic | Sali Patirk | 18. oktobar 2017. | 0,92[12] |
| 3 | 3 | Osećaj krivice je za nesigure ljude | Keli Sajrus | Ali Adler | 25. oktobar 2017. | 0,72[13] |
| 4 | 4 | Skriveni cirkus | Kevin Rodni Salivan | Džena Ričman | 1. novembar 2017. | 0,74[14] |
| 5 | 5 | Kancelarijska drolja | Čeri Naulan | Kristofer Fajf | 8. novembar 2017. | 0,72[15] |
| 6 | 6 | Postojim samo zbog sebe | Li Rouz | Kevin A. Garnet | 15. novembar 2017. | 0,64[16] |
| 7 | 7 | Milo za drago | Met Erl Bizli | Džej Gibson | 29. novembar 2017. | 0,64[17] |
| 8 | 8 | Najbolje stvari u životu | Paskal Verskuris | Fransiska Hu | 6. decembar 2017. | 0,64[18] |
| 9 | 9 | Pokvarene stvari | Bred Silberling | Pol Sabaga | 13. decembar 2017. | 0.69[19] |
| 10 | 10 | Lepo obučena tarantula | Keni Leon | Adel Lim | 17. januar 2018. | 0,63[20] |
| 11 | 11 | Ne odgovaram nikome | Stiven A. Adelson | Gladis Rodrigez | 24. januar 2018. | 0,56[21] |
| 12 | 12 | Obećanja koja ne možeš ispuniti | Norman Bakli | Kristofer Fajf i Kevin A. Garnet | 31. januar 2018. | 0,65[22] |
| 13 | 13 | Ništa osim nevolje | Met Erl Bizli | Džena Ričman | 7. februar 2018. | 0,65[23] |
| 14 | 14 | Jevanđelje po Blejku Karingtonu | Don Vilkinson | Fransiska Hu i Pola Sabaga | 9. mart 2018. | 0,64[24] |
| 15 | 15 | Došao je red na nas | Met Erl Bizli | Libi Vels | 16. mart 2018. | 0,60[25] |
| 16 | 16 | Jadna mala bogatašica | Keni Leon | Ali Adler i Džena Ričman | 23. mart 2018. | 0,63[26] |
| 17 | 17 | Pojavljuje se Aleksis | Džef Berd | Sali Patirk i Krostofer Fajf | 30. mart 2018. | 0,69[27] |
| 18 | 18 | Nemoj da varaš varalicu | Karl Siton | Kevin A. Garnet i Pola Sabaga | 6. april 2018. | 0,71[28] |
| 19 | 19 | Iskoristi ili ćeš biti iskorišćen | Vijet Ngujen | Džejk Kobern i Džej Gibson | 20. april 2018. | 0,56[29] |
| 20 | 20 | Veza iz prošlosti | Paskal Verskuris | Džena Ričman i Fransuska Hu | 27. april 2018. | 0,68[30] |
| 21 | 21 | Prljava mala drolja | Brendi Bredbern | Kristofer Fajf i Kevin A. Garnet | 4. maj 2018. | 0,55[31] |
| 22 | 22 | U zadnji čas | Majkl A. Alovic | Sali Patrik i Libi Vels | 11. maj 2018. | 0,56[32] |
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b Mitovich, Matt Webb (31. 5. 2017). „Fall TV First Impression: Dynasty”. TVLine. Arhivirano iz originala 1. 6. 2017. g. Pristupljeno 12. 9. 2017.
- ^ Champagne, Christine (23. 8. 2017). „At First Sight”. Emmy. sv. 39 br. 7. Arhivirano iz originala 23. 8. 2017. g. Pristupljeno 13. 9. 2017.
- ^ a b Nguyen, Hanh (2. 8. 2017). „Dynasty: 4 Ways CW's Reboot Has Updated the Series to Be More Inclusive and Tolerant”. IndieWire. Arhivirano iz originala 3. 8. 2017. g. Pristupljeno 12. 10. 2017.
- ^ cw_dynasty (17. 8. 2018). „It's complicated. #Dynasty returns Friday, October 12 on The CW!”. Instagram. Pristupljeno 25. 8. 2018.
- ^ „Dynasty Photos: 'I Answer to No Man'”. The CW. Arhivirano iz originala 18. 10. 2018. g. Pristupljeno 26. 1. 2018.
- ^ Eades, Chris (13. 11. 2017). „General Hospital's Rick Hearst to Appear on Dynasty!”. ABC Soaps in Depth. Arhivirano iz originala 16. 11. 2017. g. Pristupljeno 1. 12. 2017.
- ^ Cushman, Dustin (13. 11. 2017). „Rick Hearst Announces Dynasty Reboot Role on the CW”. Soaps.com. Arhivirano iz originala 16. 11. 2017. g. Pristupljeno 1. 12. 2017.
- ^ Reiher, Andrea (1. 2. 2018). „Dynasty Recap: Fallon Is in Some Serious Trouble”. Brit + Co. Arhivirano iz originala 31. 8. 2018. g. Pristupljeno 12. 3. 2018.
- ^ Reiher, Andrea (12. 3. 2018). „Dynasty Is Back With a Vengeance (in More Ways Than One)”. Brit + Co. Arhivirano iz originala 13. 3. 2018. g. Pristupljeno 12. 3. 2018.
- ^ Makitalo, Georgia (5. 5. 2018). „Dynasty recap: 'Trashy Little Tramp'”. Hidden Remote. Arhivirano iz originala 26. 5. 2018. g. Pristupljeno 25. 5. 2018.
- ^ Porter, Rick (12. 10. 2017). „Empire, Survivor, Goldbergs, Blacklist adjust up, Dynasty adjusts down: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 13. 10. 2017. g. Pristupljeno 12. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (19. 10. 2017). „Survivor, Goldbergs, SEAL Team adjust up, Criminal Minds adjusts down: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 20. 10. 2017. g. Pristupljeno 19. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (26. 10. 2017). „The Blacklist and Designated Survivor adjust down, final World Series numbers: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 27. 10. 2017. g. Pristupljeno 26. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (2. 11. 2017). „World Series ends big, Survivor, Goldbergs, Blacklist, Speechless adjust up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 7. 11. 2017. g. Pristupljeno 2. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (9. 11. 2017). „Empire, SVU, CMAs and others unchanged: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 10. 11. 2017. g. Pristupljeno 9. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (16. 11. 2017). „The Goldbergs adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 11. 2017. g. Pristupljeno 16. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (1. 12. 2017). „Empire adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 1. 12. 2017. g. Pristupljeno 1. 12. 2017.
- ^ Porter, Rick (7. 12. 2017). „Survivor, SVU and everything else unchanged: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 8. 12. 2017. g. Pristupljeno 7. 12. 2017.
- ^ Porter, Rick (14. 12. 2017). „Survivor and Speechless adjust up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 15. 12. 2017. g. Pristupljeno 14. 12. 2017.
- ^ Porter, Rick (19. 1. 2018). „Riverdale, X-Files and everything else unchanged: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 19. 1. 2018. g. Pristupljeno 19. 1. 2018.
- ^ Porter, Rick (25. 1. 2018). „Match Game adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 26. 1. 2018. g. Pristupljeno 25. 1. 2018.
- ^ Porter, Rick (1. 2. 2018). „The Amazing Race adjusts up, The Blacklist adjusts down: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 2. 2. 2018. g. Pristupljeno 1. 2. 2018.
- ^ Porter, Rick (8. 2. 2018). „Riverdale adjusts up: Wednesday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 9. 2. 2018. g. Pristupljeno 8. 2. 2018.
- ^ Porter, Rick (12. 3. 2018). „Blue Bloods, Agents of SHIELD, Taken, Confronting Putin adjust down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 13. 3. 2018. g. Pristupljeno 12. 3. 2018.
- ^ Porter, Rick (19. 3. 2018). „NCAA Tournament adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 20. 3. 2018. g. Pristupljeno 19. 3. 2018.
- ^ Porter, Rick (26. 3. 2018). „NCAA Tournament and Dynasty adjust down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 27. 3. 2018. g. Pristupljeno 26. 3. 2018.
- ^ Porter, Rick (2. 4. 2018). „Blindspot adjusts up, Dynasty adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 2. 4. 2018. g. Pristupljeno 2. 4. 2018.
- ^ Porter, Rick (9. 4. 2018). „Agents of SHIELD adjusts up: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 10. 4. 2018. g. Pristupljeno 9. 4. 2018.
- ^ Porter, Rick (23. 4. 2018). „Dynasty adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 24. 4. 2018. g. Pristupljeno 23. 4. 2018.
- ^ Porter, Rick (30. 4. 2018). „MacGyver, Blindspot and all others hold: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 1. 5. 2018. g. Pristupljeno 30. 4. 2018.
- ^ Porter, Rick (7. 5. 2018). „Dynasty and Life Sentence adjust down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 8. 5. 2018. g. Pristupljeno 7. 5. 2018.
- ^ Porter, Rick (14. 5. 2018). „Blue Bloods finale adjusts up, Meghan Markle special adjusts down: Friday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 15. 5. 2018. g. Pristupljeno 14. 5. 2018.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Zvanični veb-sajt
- Dinastija — spisak epizoda na sajtu IMDb (jezik: engleski)