Kako je Donald Tramp spasio svet

ZS-8: Kako je D. Tramp spasio svet, Autor: Đ. Alesandrini.

Alterntivna naslovna strana ZS-8; Autor: Goran Sudžuka, 2018.

Kako je Donald Tramp spasio svet je naslov epizode Marti Misterije objavljene u br. 8. obnovljene edicije Zlatne serije koju je pokrenuo Veseli četvrtak. Sveska je izašla 6.12.2018. godine i koštala 350 dinara (3,45 $; 2,96 €). Imala je 154 strane. U svesci su objavljene dve epizode. Epizoda o D. Trampu nalazila se na str. 12-84. Druga epizoda pod nazivom Dokument Lambda nalazila se na str. 90-154.

Originalna epizoda

Originalna epizoda pod nazivom Condominium ovvero, come Donald Trump salvo la terra objavljena je premijerno 1990. god. u ediciji Almanacco del Misterio. . Prva repriza objavljena je u serijalu Extra Martyn Mystere br. 10. od 01.01.1998. god. u Italiji u izdanju Bonelija. Epizodu je nacrtao Đovani Krivelo, a scenario napisao Alfredo Kasteli. Naslovnu stranu je nacrtao Đankarlo Alesandrini.

Kratak sadržaj

Naslovna stranica u kojoj je premijerno objavljena epizoda o D. Trampu, 1990.

Marti dobija obaveštenje od vlasnika stana u Vašington Mjuzu br. 3 da mora da se iseli u roku od dva meseca. U potrazi za novim stanom nailazi na agenciju ”Nekretnine budućnosti” koja prodaje stanove za 400 $ po kvadratu. Marti je u neverici, jer bi cena kvadrata u tom delu grada trebalo da bude makar deset puta viša. Istovremeno, Martija telefonom zove prijatelj inspektor Travis, koji mu pominje istu tu agenciju, ali tvrdi da se policiji do sada javilo 4 osobe koje su prijavile da je vlasnik agencije čudovište.

Marti odlazi u agenciju koja se nalazi u Trampovoj kuli. Tamo se upoznaje sa direktorkom po imenu Hilari Klinton. Marti upoznaje i njene saradnike Sadama Huseina i Borisa Jeljcina, koji ga vode do novog stana od 200 kvadrata.

Ekonomija i teorija igara

Kadar iz ZS-8: D. Tramp objašnjava pogrešnu ekonomsku logiku koju su primenili vanzemaljci kada su pokušali da prodaju nekretnine na Zemlji. str. 82.

Uspeh koji je agencija „Nekretnine budućnosti” ostvarila za kratko vreme proizašao je iz niskih troškova. Vanzemaljci su uspeli da naprave prostorni portal koji je omogućavao bilo kom živom biću da uđe u malu prostoriju (od, recimo, 9 kvadrata) na planeti Zemlji, prođe kroz portal u drugi prostor veličine 200 kvadrata. Ovih 200 kvadrata se, međutim, nisu nalazili na Zemlji, već na nekoj drugoj, nenaseljenoj planeti na kojoj je bilo obilje prostora.

Ovakvo radikalno sniženje cene zemljišta (koje je je u američkim gradovima kao što je Njujork organičeno i otuda veoma skupo), omogućilo je agenciji da nekretnine prodaje po deset puta nižoj ceni. Obaranje cena je, međutim, stvorilo pometnju na tržištu nekretnina kao i osvetničke mere od strane trenutnih trgovaca nekretninanama. Uticajem na državnu administraciju, zemaljska konkurencija prisiljava vanzemaljnjsku agenciju da se ugasi i napusti planetu Zemlju.

Vlasnici agencije, međutim, preduzimaju kontraosvetničke mere uništenja Zemlje. Ovo je predupredio Donald Tramp koji se sreo sa vlasnikom agencije i objasnio mu u čemu je pogrešio. Tramp je objasnio da agencija koja na tržište uđe sa radikalno nižim cenama od ravnotežnih u osnovu nudi “previše za premalo”, što stvara disbalans, ubija konkurenciju i podstiče osvetničko ponašanje jer im kvari tržište. Da bi se pobedilo na tržištu, a izbegle osvetničke mere konkurencije, potrebno je samo malo sniziti cenu, ali se i dalje držati ekonomskog principa po kome treba nuditi “premalo za previše”. Tramp je ovo predložio vanzemaljcima i uspeo da zavlada tržištem nekretnina u Americi.

Zanimljivosti

Po prvi put se u naslovu a i u samoj epizodi pojavljuje živa osoba - Donald Tramp, poznati američki biznismen (građevinski magnat).

U premijernoj epizodi iz 1989. godine, tri službenika Real Estate uzeli su imena trojice aktivnih političkih lica: Džordž Buš, Margaret Tačer i Muamer Gadafi. U reprizi iz 1998. godine, ta imena su promenjena u Boris Jeljcin, Hilari Klinton i Sadam Husein, da bi priča izgledala u duhu vremena. Hrvatski Libelus, koji je ovu epizodu objavio 2007. g. ostavio je stare nazive likova.

Kontroverze oko alternativne naslovne strane

Alternativna naslovna strana (tzv. strana B) za ovu epizodu (koju je nacrtao Goran Sudžuka) sadržala je lik Donalda Trampa. Međutim, italijanski izdavač protivio se ovakvom rešenju i zahtevao da se lik D. Trampa ne pojavljuje na naslovnoj strani.