Pređi na sadržaj

Разговор о Википедији:Vikipedijanci/Veb čitač

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Reč BRAUZER ne postoji u srpskom jeziku. Trebalo bi da piše PREGLEDNIK ili PREGLEDAČ, a ne BRAUZER.

Ovo je Srbija, nije Engleska.

Jeremija

..ili pretraživač --Orlović 22:08, 14. februar 2006. (CET)[odgovori]

Pretraživač i preglednik nije isto. Pretraživači su Gugl i Jahu, a ne Opera i VatrenaLisica.

Browse = Razgledati - Pregledati. Search = Tražiti - Pretraživati.

Ako je tako, a jeste, onda Browser znači preglednik.

Jeremija

Dobro. potpiši se!--Orlović 22:29, 14. februar 2006. (CET)[odgovori]

Evo, stavio sam potpise

Jeremija

Pa da, ali brauzer je ipak ustaljen termin. Na primjer, velika većina nas svakodnevno govori heder i futer, a mnogi od njih, da im se kaže zaglavlje i podnožje ne bi imali pojma šta je to. Jeste to pogrešno što se tako koristi, ali opet - tako se koristi. I šta mu možeš! :) --Đorđe D. Božović (razgovor) 23:55, 14. februar 2006. (CET)[odgovori]
Jao, Đorđe, Đorđe. Svako ko je pisao pismeni zadatak zna šta je zaglavlje i podnožje. Ja sam predavao u srednjoj školi, moja žena sada predaje ... pa kad se uđe u uređivanje dokumenta ... zna se šta je šta. Ako profesor ne zna srpski, e onda svi imamo problem. Priznajem da je moja greška što sam govorio INTERNET PRETRAŽIVAČ mnogo češće nego INTERNET PREGLEDAČ i to mi ide na savest. -- JustUser  JustTalk 22:41, 22. mart 2006. (CET)[odgovori]
Usput, govoriti FAST FUD znači praviti se IN ili U TRENDU (i pristaje plavušama), ali govoriti BRAUZER znači nemati ideju šta drugo reći. Takva stvar me čini veoma tužnim i osećam se lično poraženim. -- JustUser  JustTalk 22:41, 22. mart 2006. (CET)[odgovori]

Auu, ovde niko ništa nije pisao duže vreme :)

Nego, po kom metodu se sortraju ovi... "programi za pregledanje interneta" (ako ikako). Nisu po azbuci, nisu po abecedi, nisu po popularnosti (čini mi se). Darth Vader (razgovor) 21:49, 25. septembar 2008. (CEST)[odgovori]