Ред и закон: Одељење за специјалнe жртве (12. sezona)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve (sezona 12)
Serija Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve
Država  SAD
Mreža NBC
Premijerno prikazivanje 22. septembar 2010 — 18. maj 2011
Broj epizoda 24
Prethodna sezona 11
Sledeća sezona 13

Dvanaesta sezona serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve je premijerno emitovana na kanalu NBC od 22. septembra 2010. godine do 18. maja 2011. godine i broji 24 epizode. Ovo je bila prva sezona serije koja se nije emitovala uz izvorni Red i zakon. Epizode ​​su se prvobitno emitovane sredom u 21:00, osim druge epizode koja je emitovana u 22:00. Posle zimske pauze, OSŽ se vratio emitujući još jednom dve epizode u jednom danu (5. januara 2011. godine), a onda se vratio na termin u 21:00 od sledeće nedelje.[1]

Na kraju sezone, Nil Bir je dao ostavku na mesto direktora serije.[2] Na kraju sezone, Kristofer Meloni, B. D. Vong i Tamara Tjuni napustili su glavnu postavpu.[3][4]

Produkcija[uredi | uredi izvor]

Prvih jedanaest godina snimanje serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve je bilo smešteno u Novom Džerziju, u zgradi Centralnog arhiva NBC-a u Severnom Bergenu. Suočena sa gubitkom državnog poreskog podsticaja od 20 posto, serija se preselila u Njujork u studijski prostor u Čelzi Pirsu koji je koristio izvorni Zakon i red.[5] Nakon četvrte epizode ​​sezone, izvorni prostor za snimanje iz Novogu Džerzija više nije korišćen.[6] Snimanje na otvorenom je prekinuto 26. januara 2011. zbog mećave. Snimanje je nastavljenu u studiju "Čelzi Pirs".[7]

Treća epizoda ove sezone usredserdla se na istragu koja uključuje pregled zbog silovanja koji je doveo detektivku Oliviju Benson (Hargitej) iz Njujorka u Los Anđeles da se sastane sa detektivom SUP-a Los Anđelesa Reksom Vintersom (Skit Ulrih). Epizoda je snimljena dok je Hargitejeva bila u Los Anđelesu na dodeli Emi nagrada u avgustu 2010. godine, a emitovana je 29. septembra pre prve epizode serije Red i zakon: Los Anđeles na NBC-u.[8]

Nil Bir napustio je Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve na kraju sezone posle jedanaest godina (sezone 2–12) na mestu direktora serije. Odlučio je da ne obnovi svoj ugovor sa NBC-om već je potpisao trogodišnji ugovor sa CBS Studiom.[2]

Glumačka postava[uredi | uredi izvor]

Australijski list Kurir-pošta objavio je u februaru 2010. da će dvanaesta sezona biti poslednja za Kristofera Melonija pošto je njegova izjava novinaru "Mislim da je 12 godina dovoljno, dobar broj" pogrešno shvaćena. Meloni je kasnije pojasnio da mu je u to vreme ostalo još godinu dana ugovora i da serija nije bila podignuta. On je takođe rekao da „nije [izveštač] kriv“ i da će nastaviti sa snimanjem sve dok se bude snimalo.[9] Na pitanje u izjavi da li je Mariska Hargitej mogla da zamisli da radi seriju bez njega, rekla je: "Oh, čoveče, srce mi se slama čak i kad pomislim na to. Jednostavno volim tog čoveka i volim da glumim sa njim i mislim da je naša hemija ono što čini seriju onim što jeste Tako da ne želim ni da razmišljam o tome”.[10]

Dana 12. aprila 2010. NBC je zvanično obnovio OSŽ za dvanaestu sezonu, a Meloni i Hargitejeva su se vratili u sklopu jednogodišnjeg ugovora koji su sklopili sa NBC-om pre nego što je produkcija 11. sezone uključivala mogućnost za drugu godinu. Njih dvoje su počeli da snimaju nove epizode ​​u junu i julu 2010.[11] Hargitejeva je izrazila zanimanje da njen lik ima bebu ove sezone rekavši: „Dečak! Beba! Ne moram ni da se udam. Samo želim to, dušo! Daj mi bebu!".[10]

Dana 23. juna 2010. Majkl Auzijelo je izvestio da je Pola Paton u „naprednim razgovorima“ da se pridruži seriji kao stalna POT.[12] TV vodič je kasnije potvrdio da će Patonova glumiti pomoćnicu okružnog tužioca Miku Von u više epizoda, počevši od pete epizode. Bila je postavljena da popuni mesto POT-a koje je ostalo upražnjeno odlaskom Stefani Marč (Aleksandra Kabot) i Šeron Stoun (Džo Marlou) koja se epizodno pojavljivala.[13] Patonova se pojavila u jednoj epizodi, ali je raskinula ugovor zbog snimanja filma Nemoguća misija: Protokol Duh. Njenu ulogu zamenila je Melisa Sejdžmiler kao POT Džilijan Hardvik.[14][15] Sejdžmilerova i Mariska Hargitej su ranije zajedno radile na epizodi „Ruska ljubavna pesma“ prve sezone u kojoj je Sejdžmilerova igrala žrtvu. „Postoji nešto u mojoj prošlosti, lična veza koju imamo, nešto što je uradila za mene i člana porodice kome je pomogla... Ona toga još uvek nije svesna [ali] to postaje otkriveno u narednih nekoliko epizoda“, rekla je Sejdžmilerova. Pozadina POT Hardvik nikada nije otkrivena. Njena ličnost je, kaže Sejdžmilerova, prednja i centralna. "Ona je čvrsta... ima srce, samo dobija ono što želi." Sejdžmilerova je takođe dodala: „Ona se drži slova zakona, ponekad i greške, ali, ja mislim, da na kraju uvek uradi ispravnu stvar.[16]

Kristin Lati se vratila kao IPOT Sonja Pakston u devetoj epizodi "Sivilo". Pakstonova, za kou je ranije otkriveno da je alkoholičarka u 11. sezoni, očigledno je rešila svoj problem sa pićem. Bir je za TV Vodič rekao: „Ona ima veliki prizor u kom se suočava sa Stablerom“.[17] Njen lik je kasnije ubijen u sedamnaestoj epizodi. Dajen Nil se vratila kao POT Kejsi Novak za epizodu "Nadoknada".[18] Nil se prethodno poslednji put pojavila na kraju devete sezone u kojoj je njen lik osuđen zbog kršenja propisanog postupka u slučaju silovanja.[19]

Uloge[uredi | uredi izvor]

Glavne[uredi | uredi izvor]

Epizodne[uredi | uredi izvor]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Br. u
seriji
Br. u
sezoni
Naslov Reditelj Scenarista Premijerno
emitovanje
Prod.
kod
Gledaoci
u SAD-u
(milioni)
2491"Zamena"Artur V. ForniDon DeNun22. septembar 2010. (2010-09-22)12019.68[20]
Detektivi Bensonova i Stabler istražuju nestanak desetogodišnje usvojene ćerke hraniteljskog para. Ubrzo otkrivaju da je pobegla da bi se sastala sa izvesnim Erikom Veberom koga je upoznala na internetu. Bensonova i Stabler sumnjaju da Veber ima skrivene pobude u vezi sa devojkom, ali on poriče bilo kakvu nepravdu, što je potvrđeno, i izražava romantično zanimanje za Bensonovu. Kako se istraga nastavlja, detektivi shvataju da hranitelji devojčice imaju još jedno dete što menja ceo tok slučaja.
2502"Središte mete"Piter LetoDanijel Truli22. septembar 2010. (2010-09-22)120210.36[20]
Bensonova i Stabler su pozvani u bolnicu nakon što je desetogodišnja devojčica silovana. Dolaze i pronalaze je toliko istraumiranu da ne može da im kaženi svoje ime. Detektiv Tutuola i narednik Manč uspevaju da identifikuju mladu žrtvu, ali ubrzo shvataju da su njeni roditelji daleko od normalnih. Kada su detektivi ostali bez tragova, Erik Veber, čovek kojeg su upoznali na prethodnom slučaju, odlučuje da se umeša i dovodi ih do dvojice osumnjičenih - čoveka sa Nunanovim sindromom i osuđenog zlostavljača dece koji sebi oduzima život. Nakon razgovora sa Veberovom sestrom o brojnim sumnjivim pojavama, Bensonova je uspela da otkrije ko je pravi silovatelj.
2513"Ponašanje"[a]Helen ŠejverDžonatan Grin Grin29. septembar 2010. (2010-09-29)12039.48[21]
Žrtva silovanja, dovedena u bolnicu, sigurna je da se radi o jednom čoveku koji ju je više puta napao u poslednjih petnaest godina. Bensonova, odlučna da pomogne, smatra da je osnovani teror ove žrtve toliko veliki da je natera da navaljuje na tome da bi podvrgavanje pregledu zbog silovanja moglo samo da učini da dalja ponavljanja budu žešća. Tražeći sredstva za pomoć, Bensonova je užasnuta saznanjem koliko policijskih stanica i laboratorija za dokaze širom zemlje retko kada sprovodi pregled zbog silovanja. Istraga je vodi u Detroit, Čikago i na kraju u Los Anđeles čija policija ima dokaze koji su dovoljno dobri da pomognu ovoj ženi da pobegne od straha i izolacije.
2524"Roba"Piter LetoDžudit Mekreri6. oktobar 2010. (2010-10-06)12048.69[22]
Petnaestogodišnju devojčicu jure sa paorske pijace. Kada su je kola udarila i ubila, Bensonova i Stabler su bili iznenađeni kada je dr. Vorner proglasila da je to ubistvo jer je pronašla tragove da je devojčica bila gladna i da se nedavno porodila. Od oca devojčice saznaju da je nju i njenog brata u pubertetu otelo udruženje je tvrdilo da angažuje paore. Tutuola i dr. Huang hapse jednu od zaverenika i pronalaze preživelog pubertetliju. Iako mu je ispitivanje u početku bilo teško, dečak se slomio kada je sazna da mu je sestra ubijena jer je pokušavao da je spase od batina. Budući da je budućnost slučaja neizvesna, Bensonova i Stabler se obraćaju pomoćnici državnog tužioca Kristin Danijelson. U međuvremenu, Krejgen se uznemirio zbog oštećenja stanice.
2535"Vlažnost"Džonatan KaplanSpid Vid13. oktobar 2010. (2010-10-13)12058.13[23]
Bensonova i Stabler dolaze na lice mesta gde je žena pronađena mrtva u fontani Betezda. Kada se njena čista slika ne poklapa sa njenim promiskuitetnim postupcima, nova POT Mika Von podstiče policiju da kopa dublje u njenu prošlost. Bensonova i Stabler otkrivaju da je žena radila za društvo bezalkoholnih pića koje se nedavno suočilo sa kontroverzom oko pokušaja privatizacije prava na vodu u Boliviji. Nakon što su saznali da je otrovana otrovnim pečurkama, detektivi sumnjaju da je odgovoran aktivista i profesor. Drugi osumnjičeni se pojavljuju kada je OSŽ shvatio da se njegova ljubavnica takmiči za nasledstvo svoje bogate bake, a trikovi su POT Vonovu na sudu koštali je više od slučaja.
2546"Žigosani"Piter LetoKris Brankato20. oktobar 2010. (2010-10-20)12068.74[24]
Dok su Bensonova i Stabler istraživali svirep napad na skromnog, uglednog oca, oni ga pronalaze žigosanih grudi žičanom vešalicom. Ubrzo se pojavljuje još jedna žrtva koja je pretrpela iste povrede. Veza je pronađena kada je OSŽ otkrio da oba muškarca rade za istog poslodavca. Kada je njihova napadačica uhvaćena, njena priča ubeđuje Bensonovu i novu pomoćnicu okružnog tužioca Džilijan Hardvik da je pretrpela mnogo veće patnje.
2557"Pehar"Dona DičKen Storer3. novembar 2010. (2010-11-03)12078.13[25]
Kada je mlada žena silovana i ubijena, njeno telo se pojavilo u industrijskoj perionici veša. Kada je počinilac pucao na Bensonovu i Stablera iz kuće, oni pronalaze komoru za mučenje u podrumu i hapse vlasnika kuće. Međutim, dalja istraga otkriva da mu namešta nizni silovatelj, a Bensonova uspostavlja vezu sa ćerkom žrtve i njenim sinom.
2568"Prodor"Piter LetoKristin M. Tores i Don DeNun10. novembar 2010. (2010-11-10)12087.18[26]
Agentkinju FBI-ja Dejnu Luis napao je stranac pa ona traži od Bensonove pregled zbog silovanja. Pre nego što je policajca uspela da joj pomogne, Luisova se vraća na tajni zadat i odbija da priča o zadatku ili silovanju iz straha da će biti razotkrivena i povučena sa slučaja. Dok su Bensonova i Stabler u poteri, Luisova hvata samog silovatelja. Kada je Hardvikova ispitala Luisovu na sudu, ona otkriva se da je plaćenika unajmio neko ko je želeo da se osveti Luisovoj.
2579"Sivilo"Helen ŠejverDžordž Džuang17. novembar 2010. (2010-11-17)12097.65[27]
Stabler odlazi na univerzitet svoje ćerke Ketlin kako bi razgovarao o sprečavanju silovanja na tribini pod nazivom "Pazite se noću". Kada je jedna devojka iz gomile optužila drugog studenta za silovanje, Stableru i Bensonovoj je dodeljen slučaj. Ono što se pojavljuje su suprotstavljeni izveštaji i žestoke optužbe bez značajnih dokaza koji bi ih potkrepili. Ketlin pronalazi dokaze protiv studenta, iako Stabler strahuje da će biti izbačena iz škole ako se upotrebi na suđenju. Izvršna POT Sonja Pakston se vraća u OSŽ posle povratka na posa, a Stabler je ubeđuje da ne primorava njegovu ćerku na svedočenje. Pakstonova pronalazi drugi način da krivično goni studenta kada se saznalo da je dao nešto za pobačaj svojoj devojci tvrdeći da je to bilo mazivo.
25810"Spašavanje"Piter Leto i Konstantin MakrisDanijel Truli1. decembar 2010. (2010-12-01)12109.22[28]
Kako joj je mladi Kalvin Arlis na brizi, Bensonova tvrdi da traži njegovu majku narkomanku Vivijan. Međutim, Stabler počinje da dovodi u pitanje ovo pošto je primetio vezu između Olivije i Kalvina. Pošto je pohapsio dvojicu bolničara zbog nasilja nad pijanom devojkom koja je bila na žurci na putu do bolnice, OSŽ otkriva da je Vivijan bila u kući sa bolničarima. Kapetan Krejgen dodeljuje Tutuoli i Manču slučaj, ali Bensonova se meša protiv njegovih naređenja što dovodi do slomljenog srca za Oliviju.
25911"Ćale"Noberto BarbaDžonatan Grin5. januar 2011. (2011-01-05)121110.60[29]
Dečak je pronađen mrtav na vrtešci u parku nakon što ga je ostavio ujak. Stabler otkriva da je pretučen na smrt, a majka optužuje nasilnika u njegovoj školi. OSŽ otkriva da se premlaćivanje nije dogodilo u školi već u parku gde se članovi kockarnice okupljaju da gledaju kako se pubertetlije tuku. Stabler i Tutuola sumnjaju da jedan od vođa lanca tuče ženu i sina. Kada je nasilnika ubio član porodice, Hardvikova mora da odluči koga će krivično goniti za njegovo ubistvo.
26012"Opsednutost"Konstantin MakrisBrajan Fagan5. januar 2011. (2011-01-05)121210.60[29]
Mladić otkriva da je njegova devojka napadnuta u svom stanu sa dokazima koji ukazuju na njenu zakopanu prošlost. Bensonova i Stabler kreću u potragu za njenim napadačem i otkrivaju da je stariji pisac zlostavljao decu. S obzirom na to da dolazi rok zastarelosti, Hardvikova ima teškoća da krivično goni čoveka koji sam sebe zastupa. Detektivi dopiru do prijatelja iz detinjstva žrtve i otkrivaju da nikada nije napustio svet dečje pornografije.
26113"Krinka"Dona DičSpid Vid12. januar 2011. (2011-01-12)12138.39[30]
Čovek koji nosi masku koja proganja silovao je ginekologinju i napao njenu devojku. Pokušavajući da identifikuje silovatelja, OSŽ otkriva da partnerkin otac kapetan Džekson ima lošu prošlost punu zavisnosti od seksa i alkohola. On sada radi kao seksualni terapeut koji odbija da detektivima da imena svojih bolesnika za koje veruju da su mogli da napadnu njegovu ćerku. Stabler se ubacuje u terapijsku skupinu bez Džeksonovog znanja i uspeva da pronađe silovatelja pre nego što napadne drugu ženu.
26214"Prljavština"Helen ŠejverDžudit Mekreri19. januar 2011. (2011-01-19)12146.97[31]
Detektivka iz Bruklina kreće u potragu za jednom od svojih pravnih koleginica za koju se boji da bi mogla biti u opasnosti. Ona pronalazi pomoćnika okružnog tužioca baš na vreme da bude svedok njenog pada sa vrha garaže. Kada je Bensonova stigla, ona otkriva da je mesto zločina promenjeno i obraća se pomoćnici državnog tužioca Danijelson za pomoć. Njih dvoje istražuju člana bagre "Latinski kraljevi" i otkrivaju dokaze koji bi mogli da ukažu na njegovu devojku kao saučesnicu. Bensonova ovo koristi kao polugu da otkrije ko je ubica i shvata da joj je osumnjičeni sve vreme na vidiku.
26315"Let"Aleks ČeplDon DeNun i Kristin M. Tores2. februar 2011. (2011-02-02)12158.81[32]
Kada je devojka u pubertetu u vazduhoplovu pokazala naznake posttraumatskog stresnog poremećaja zbog seksualnog zlostavljanja, svi tragovi upućuju na bogatog preduzimača ministarstva odbarne. Milijarder uzvraća da ga je devojka silovala na zabavi koju je priređivao, a Bensonova i Stabler pronalaze ženu koja izgleda traži mlade devojke za njega. Uplašen da ekipi nedostaju dokazi za hapšenje, Manč radi na tome da se devojčin video-dnevnik širi kao virus što je podstaklo druge žrtve silovanja da se jave.
26416"Spektakl"Piter LetoKris Brankato9. februar 2011. (2011-02-09)12167.89[33]
Nakon što je seksualni napad na mladu ženu snimljen i prikazan na internetu na celom fakultetu, Stabler i Tutuola kreću u potragu za žrtvom i njenim napadačem. Dok se udubljuju u istragu, postaje jasno da je počinilac napravio spektakl kako bi skrenuo pažnju na svoje probleme i primorao policiju da traži njegovog mlađeg brata koji je otet na ulici tokom dejstva posmatrača pre pet godina.
26517"Progon"Džonatan KaplanDžudit Mekreri16. februar 2011. (2011-02-16)12177.31[34]
Ališa Harding, voditeljka televizijske emisije Grabljivac iz komšiluka, dobija krvavi šal poštom uz pretnju smrću. IPOT Pakston obaveštava OSŽ da je radila sa istom ženom pre mnogo godina pokušavajući da pronađe otmičara svoje sestre pre nego što se slučaj ohladio. Kako je progonitelj prerastao, Hardingova postaje sve uverenija da je ista osoba ubila njenu sestru i pokušava da ga izvuče na videlo tako što u svojoj emisiji predstavlja nove dokaze. Bensonova, Tutuola i Pakstonova prate Hardingovu do parka gde pronalaze nekoliko mrtvih tela, ali strahuju da će bilo kakva javna objava da su postigli napredak u slučaju dovesti njen život u opasnost. Odeljenje je uspelo da pronađe ubicu, ali tek nakon što je jedan član ekipe napadnut.
26618"Siledžija"Helen ŠejverKen Storer23. februar 2011. (2011-02-23)12188.02[35]
Kada je pokroviteljka umetnosti otkrila jezivo umetničko delo posle čega posetioci galerije pronalaze ženu mrtvu u svom stanu iznad. Bensonova i Stabler istražuju lične kontakte žrtve i pronalaze izvesnu Anet Kol za koju se čini da je prijateljica iz vinske industrije. Međutim, kasnije se otkrilo da je ona nasilna šefica sa navikom da tuče i grdi svoje zaposlene. Uznemirena Kolova se ubila usred izjave za štampu, a detektivi pokušavaju da popune praznine koje nedostaju. Na kraju su uspeli da pronađu ubicu pomoću bizarnog dokaza.
26719"Senzacija"Patrik KridonDanijel Truli23. mart 2011. (2011-03-23)12198.84[36]
Kada je muškarac pronađen izboden u garaži, Bensonova i Stabler otkrivaju da su on i njegova žena svingeri. Kada su detektivi otišli na tajni zadatak u svinger-klub, oni upoznaju popularnu damu i uljeza za koga tvrdi da je njen opsednuri, ljubomorni bivši dečko. Međutim, dalja istraga otkriva da imaju drugačiju vrstu odnosa. Kako napetosti rastu, detektivi se pitaju koliko daleko ljubomora može nekoga da otera.
26820"Totem"Džonatan KaplanDžonatan Grin30. mart 2011. (2011-03-30)12208.54[37]
Devojčica je pronađena mrtva sa lutkom ostavljenom kao totem. Pošto je dr. Huang van grada, Bensonova i Stabler traže pomoć od psihijatra iz jednog od svojih prethodnih slučajeva kapetana Džeksona. Džekson se pridružuje detektivima dok prate njene poslednje korake i odlaze da se sastanu sa njenom učiteljicom klavira. Tokom ispitivanja, njegove veštine su se pokazale neprocenjivim u dešifrovanju značenja totema i na kraju u pronalaženju ubice. Džekson i detektivi saznaju da je učiteljica klavira lagala da bi zaštitila svoju sestru i da su obe žene pretrpele zlostavljanje od strane svoje majke.
26921"Nadoknada"[b]Konstantin MakrisKristin M. Tores6. april 2011. (2011-04-06)12218.29[38]
Žena je silovana u svom stanu, a njen prijatelj sumnja da je silovatelj jedan od učenika škole u ​​centru grada u kojoj ona predaje. Međutim, učitelj optužuje drugog čoveka koji je slučajno rođak zamenika tužioca iz Los Anđelesa Džoa Dekera. ADA Kejsi Novakova vraća se u Specijalne žrtve posle trogodišnje osude i izaziva Dekera na sudu. Detektivi otkrivaju raniji rodizam u koji su bile umešane porodice žrtve i osumnjičenog, a Novakova mora da ubedi obe strane da govore istinu. Novakova i Stabler otkrivaju da je uljez ušao u kuću žrtve sa namerom da počini silovanje kako bi se osvetio za svoju majku koju je silovao učiteljev deda.
27022"Bum"Piter LetoSpid Vid4. maj 2011. (2011-05-04)12228.53[39]
Kada je muškarac ostavio bebu na ulici, Bensonova i Stabler kreću u potragu za negovateljem deteta. Kada su upoznali dadilju i njenog dečka, oni ubrzo shvataju da je i on veren sa majkom koja je usvojila bebu. Višestruko pominjanje probušenih kondoma ubeđuje detektive da on ima opaku zanimaciju. Oni traže pomoć stručnjaka u pokušaju da ga krivično gone, ali su se razbesneli kada su saznali da je zakon na njegovoj strani.
27123"Prestupnik"Holi DejlDon DeNun11. maj 2011. (2011-05-11)12238.10[40]
Kada je mlada žena pronašla momka u pubertetu kako spava go u njenoj spavaćoj sobi, majka dečaka brzo brani njegove postupke. Tokom suđenja, pubertetlija sklon prevarama optužuje Stablera za neprikladno dodirivanje što dovodi do izdavanja zabrane prilaska i istrage BUK-a. Bensonova i Stabler otkrivaju da je momak ranije uhodio i trovao alkoholom i sumnjaju da je nizni silovatelj. Stabler stavlja svoju karijeru na kocku pokušavajući da uhvati osumnjičenog na delu i saznaje za nekog drugog ko je imao ulogu u oblikovanju njegovog sociopatskog ponašanja.
27224"Dimljeni"Helen ŠejverDžonatan Grin i Danijel Truli18. maj 2011. (2011-05-18)12248.98[41]
Kada je žena ubijena tokom popodnevnog odlaska u kupovinu sa svojom ćerkom, pozvani su Bensonova i Stabler jer je ona trebalo da svedoči u njihovom visokoprofilnom slučaju silovanja. Bensonova i Stabler prvo proveravaju optuženog silovatelja, ali otkrivaju da mu je neko možda podmetnuo. Stabler se upleo u operaciju ADVOD-a protiv lanca šverca cigareta i otkriva da je agent ADVOD-a koji vodi operaciju podmićen što ih navodi da pohapse trojicu osumnjičenih. Taman kada su se uverili da je slučaj zatvoren, tragedija se desila u prostoriji odeljenja.

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Epizoda "Ponašanje" je unakrsna epizoda sa Los Anđelesom.
  2. ^ Epizoda "Nadoknada" je unakrsna epizoda sa Los Anđelesom.

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Seidman, Robert (15. 11. 2010). „NBC Renews '30 Rock'; Announces 'Parks & Rec' Return & Major Midseason Schedule Changes”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 11. 2010. g. Pristupljeno 15. 11. 2010. 
  2. ^ a b Andreeva, Nellie (2010-11-23). „'Law & Order: SVU' Showrunner Neal Baer Signs Big Overall Deal With CBS TV Studios”. Arhivirano iz originala 2010-11-25. g. Pristupljeno 2010-11-24. 
  3. ^ „Law & Order SVU's B.D. Wong: I Won't Be Back for Season 13 - TVLine”. web.archive.org. 2011-07-19. Arhivirano iz originala 19. 07. 2011. g. Pristupljeno 2022-03-25. 
  4. ^ „Exclusive: Chris Meloni Exits Law & Order: SVU - TVLine”. web.archive.org. 2011-05-25. Arhivirano iz originala 25. 05. 2011. g. Pristupljeno 2022-03-25. 
  5. ^ Andreeva, Nellie (25. 6. 2010). „'Law & Order: SVU' Leaves New Jersey Over Nixed Tax Credit & May Move Into 'L&O' Set”. Deadline Hollywood. Arhivirano iz originala 28. 6. 2010. g. Pristupljeno 25. 6. 2010. 
  6. ^ „Exclusive: Gloria Reuben Returns to SVU - Today's News: Our Take | TVGuide.com”. web.archive.org. 2010-08-21. Arhivirano iz originala 21. 08. 2010. g. Pristupljeno 2022-03-25. 
  7. ^ Guthrie, Marisa (27. 1. 2011). „NYC Snowstorm: 'Law & Order: SVU' Switches Shoot Schedule”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 31. 1. 2011. g. Pristupljeno 2. 2. 2011. 
  8. ^ „‘Law & Order: SVU’ To Shoot On West Coast | Access Hollywood - Celebrity News, Photos & Videos”. web.archive.org. 2010-08-19. Arhivirano iz originala 19. 08. 2010. g. Pristupljeno 2022-03-25. 
  9. ^ „Chris Meloni: I'm Not Leaving SVU”. Us Weekly. 7. 4. 2010. Arhivirano iz originala 10. 6. 2010. g. Pristupljeno 25. 6. 2010. 
  10. ^ a b Wieselman, Jarett (6. 5. 2010). „Mariska Hargitay: Give Benson a baby!”. New York Post. Arhivirano iz originala 8. 5. 2010. g. Pristupljeno 9. 5. 2010. 
  11. ^ Andreeva, Nellie (12. 4. 2010). „NBC Picks Up 'Law & Order: LA' For Fall; 'SVU' Cleared For 12th Season With Cast; Original 'L&O' Looks Good For Record 21st”. Deadline Hollywood. Arhivirano iz originala 31. 7. 2013. g. Pristupljeno 12. 4. 2010. 
  12. ^ Ausiello, Michael (23. 6. 2010). „'Law & Order: SVU' exclusive: 'Precious' star circling new ADA post”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 24. 9. 2010. g. Pristupljeno 25. 6. 2010. 
  13. ^ O'Connor, Mickey (21. 7. 2010). „Precious Star Paula Patton Is Law & Order: SVU's New ADA”. TV Guide. Arhivirano iz originala 22. 7. 2010. g. Pristupljeno 21. 7. 2010. 
  14. ^ Ausiello, Michael (10. 9. 2010). „'Law & Order: SVU' scoop: 'Bar' girl Melissa Sagemiller is new ADA”. Entertainment Weekly. Ausiello Files. Arhivirano iz originala 21. 11. 2010. g. Pristupljeno 11. 9. 2010. 
  15. ^ Rudolph, Ileane (10. 9. 2010). „SVU Producer Neal Baer Explains ADA Shakeup”. TV Guide. Arhivirano iz originala 12. 9. 2010. g. Pristupljeno 11. 9. 2010. 
  16. ^ Ross, Robyn (3. 11. 2010). „SVU's New ADA is Tough, But Has Heart, Says Actress”. TV Guide. Arhivirano iz originala 5. 11. 2010. g. Pristupljeno 3. 11. 2010. 
  17. ^ Rudolph, Ileane (26. 8. 2010). „Christine Lahti Returns to Law & Order: SVU”. TV Guide. Arhivirano iz originala 28. 8. 2010. g. Pristupljeno 26. 8. 2010. 
  18. ^ „Exclusive: John Stamos to Guest-Star on Law & Order: SVU - Today's News: Our Take | TVGuide.com”. web.archive.org. 2011-03-04. Arhivirano iz originala 04. 03. 2011. g. Pristupljeno 2022-03-25. 
  19. ^ Ausiello, Michael (1. 3. 2011). „Law & Order: SVU Scoop: Diane Neal Returns!”. TV Line. Arhivirano iz originala 2. 3. 2011. g. Pristupljeno 1. 3. 2011. 
  20. ^ a b Seidman, Robert (23. 9. 2010). „Wednesday Finals: 'The Middle,' 'Modern Family,' 'Cougar Town,' 'Undercovers' All See Small Gains”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 4. 9. 2019. g. Pristupljeno 23. 9. 2010. 
  21. ^ Gorman, Bill (30. 9. 2010). „Wednesday Finals: Better With You, The Middle, Modern Family, Survivor, Law & Order: SVU, Law & Order: LA Adjusted Up; Cougar Town, Whole Truth Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 11. 2010. g. Pristupljeno 30. 9. 2010. 
  22. ^ Seidman, Robert (7. 10. 2010). „Wednesday Finals: 'Survivor,' 'The Middle,' 'Modern Family,' 'SVU,' 'The Defenders' Up; 'Cougar Town,' 'The Whole Truth' Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 11. 2010. g. Pristupljeno 7. 10. 2010. 
  23. ^ Gorman, Bill (14. 10. 2010). „Wednesday Finals: Survivor, Middle, Modern Family, L&O:SVU, Top Model Adjusted Up; 20/20, Undercovers Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 11. 2010. g. Pristupljeno 14. 10. 2010. 
  24. ^ Seidman, Robert (21. 10. 2010). „Wednesday Finals: Survivor, Buster Posey (NLCS), Criminal Minds The Defenders, Law & Order: SVU Adjusted Up; The Whole Truth Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 11. 2010. g. Pristupljeno 21. 10. 2010. 
  25. ^ Seidman, Robert (4. 11. 2010). „Wednesday Finals: Criminal Minds, Law & Order: SVU Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 11. 2010. g. Pristupljeno 4. 11. 2010. 
  26. ^ Gorman, Bill (11. 11. 2010). „Wednesday Final Ratings: 'Criminal Minds', 'America's Next Top Model' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 11. 2010. g. Pristupljeno 11. 11. 2010. 
  27. ^ Seidman, Robert (18. 11. 2010). „Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Criminal Minds' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 21. 11. 2010. g. Pristupljeno 18. 11. 2010. 
  28. ^ Gorman, Bill (2. 12. 2010). „Wednesday Final Ratings: America's Next Top Model Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 4. 12. 2010. g. Pristupljeno 2. 12. 2010. 
  29. ^ a b Gorman, Bill (6. 1. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'Cougar Town' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 8. 1. 2011. g. Pristupljeno 6. 1. 2011. 
  30. ^ Seidman, Robert (13. 1. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle' Adjusted Down; 'Off The Map' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 16. 2. 2011. g. Pristupljeno 13. 1. 2011. 
  31. ^ Gorman, Bill (20. 1. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Better With You,' 'Cougar Town' Adjusted Down; 'Criminal Minds' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 23. 1. 2011. g. Pristupljeno 20. 1. 2011. 
  32. ^ Gorman, Bill (3. 2. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Off The Map' Adjusted Up; 'Live To Dance' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 5. 2. 2011. g. Pristupljeno 3. 2. 2011. 
  33. ^ Seidman, Robert (10. 2. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'Blue Bloods,' 'Human Target' Adjusted Down, 'Modern Family,' 'Better with You' Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 16. 2. 2011. g. Pristupljeno 10. 2. 2011. 
  34. ^ Gorman, Bill (17. 2. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 19. 2. 2011. g. Pristupljeno 17. 2. 2011. 
  35. ^ Seidman, Robert (24. 2. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'Mr. Sunshine,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'CM: Suspect Behavior' All Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 26. 2. 2011. g. Pristupljeno 24. 2. 2011. 
  36. ^ Seidman, Robert (24. 3. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Survivor,' 'ANTM' Adjusted Up; 'Mr. Sunshine' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 27. 7. 2011. g. Pristupljeno 24. 3. 2011. 
  37. ^ Gorman, Bill (31. 3. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'Law & Order:SVU,' 'Minute' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 4. 4. 2011. g. Pristupljeno 31. 3. 2011. 
  38. ^ Seidman, Robert (7. 4. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU,' 'Survivor,' 'American Idol' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 19. 9. 2012. g. Pristupljeno 7. 4. 2011. 
  39. ^ Seidman, Robert (5. 5. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Survivor,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Breaking In' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 2. 9. 2012. g. Pristupljeno 5. 5. 2011. 
  40. ^ Gorman, Bill (12. 5. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'The Middle' 'Better With You,' 'Modern Family,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Cougar Town' Adj. Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 31. 8. 2012. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  41. ^ Seidman, Robert (19. 5. 2011). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adj. Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 22. 5. 2011. g. Pristupljeno 20. 5. 2011.